Bölüm 353: Zincir (2)

Çevirmen: Dreamscribe

‘Beneficial Evil’den Miley Cara’yla dalga geçmeye başlamalı mıyız?’ Kang Woojin ile yan yana yürüyen PD Song Man-woo aniden olduğu yerde durdu. Kang Woojin de durma noktasına geldi. İkisi de bakıştı, görünüşe göre gözleriyle iletişim kuruyorlardı. Bu arada, PD Song Man-woo’nun etrafındaki bir düzine kadar personelin yüzlerinde sanki merak ediyormuş gibi şaşkın bir ifade vardı: Neler oluyor?

“…Şimdilik.”

Birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra, PD Song Man-woo sonunda konuştu ve yakındaki personele talimatlar verdi.

“Hepiniz önce içeri girin, Woojin-ssi ile bir şey hakkında konuşmam gerekiyor.”

“Evet!”

Müdür yardımcıları ve birkaç kişi diğer personel devasa depo benzeri stüdyoya doğru ilerlemeye başladı. Han Ye-jung’un da aralarında bulunduğu Kang Woojin’in ekibi de aynı şeyi yaptı. Kısa sürede geriye sadece Kang Woojin ve PD Song Man-woo kaldı, ancak birkaç düzine adım ötede bulunan güvenlik personeli ve personelin bakışları hâlâ onlara odaklanmıştı.

Sonra.

“Woojin-ssi.”

PD Song Man-woo, sakin bir ifadeye sahip olan Woojin’i işaret etti. Stüdyonun yanındaki tenha bir köşeyi, çekim malzemelerinin yere dağıldığı bir alanı işaret etti. PD Song Man-woo ilk adımı attı, Kang Woojin de onu takip etti.

Eh, Beneficial Evil ekibinin Miley Cara durumundan haberi yoktu ama onun katılımı hala çok gizliydi ve devam eden görüşmelerin detayları da öyle. Kimsenin kulak misafiri olamayacağı bir yerde konuşmak daha iyiydi.

Kısa süre sonra.

-Swoosh.

Köşeye vardıklarında, gri fermuarlı kapüşonlu PD Song Man-woo alışılmadık derecede ciddi görünüyordu. Hiç tereddüt etmeden Woojin’e yaklaştı ve yüzünden sadece birkaç santim uzakta durdu.

“Miley Cara hakkında imalarda bulunmak – onun ‘Beneficial Evil’de görüneceğini şu anda açıkça duyurmayı mı kastediyorsun?”

Bu yakınlık Woojin’in nefesini hissetmesi için yeterliydi. Hafifçe geriye yaslanan Woojin alçak bir sesle yanıt verdi.

“Bunun gibi bir şey. Sizin, PD-nim’in veya Netflix’in aklında belirli bir zamanlama var mı?”

“Zamanlama. Hayır, henüz hiçbir şeye karar vermedik. Ancak Beneficial Evil bölümlere ayrıldığından, 1’den 6’ya kadar olan bölümleri kapsayan Bölüm 1’in yayın tarihi önemli ölçüde yukarı çekildi. Bu yüzden Miley Cara haberlerini daha erken açıklamamız gerekebileceğini düşünüyordum. başlangıçta planladığımızdan daha fazla.”

“Öyle mi?”

“Evet ve bunu ne kadar gizli tutmaya çalışırsak çalışalım, bazı sınırlar var. Elbette personelimizi kontrol edebiliriz ancak Bangkok’taki yerel personelle ilgilenmek çok daha zor. Bu, Genel Müdürümüz Kim So-hyang’ın zaten farkında olduğu bir şey.”

Kang Woojin yavaşça başını sallarken, PD Song Man-woo devam etti.

“Peki, siz ve Miley Cara kabul ettiyseniz. Eğer bir şeyi kamuoyuna açıklamak için şimdi doğru zaman olduğuna inanıyorsam, o zaman buna göre ayarlama yapacağım. Ama… Kişisel fikrimi ekleyebilseydim, açıkçası bunun biraz erken olduğunu düşünüyorum.”

Yurtiçi drama endüstrisinde onlarca yıldır çalışmış tecrübeli bir ağır sıklet olan PD Song Man-woo, zamanlamanın biraz erken olduğuna karar verdi.

“Şu anda sen, Woojin-ssi ve Leech, Cannes Film Festivali ile sadece Kore’yi değil tüm dünyayı altüst ettiniz. Makale yağmuru bunu açıkça ortaya koyuyor ve şunu gördüm ki, Fransa ve Hollywood bile senin hakkında uzun metrajlı hikayeler yayınlıyor. Woojin-ssi, hiç Kore’de olmadı.”

“……”

“Bu nedenle sadece geçmişiniz değil, aynı zamanda gelecekteki projeleriniz de büyük bir ilgi görüyor. Özellikle de dizimiz başından beri küresel genişleme çabalarını destekleyen Netflix tarafından desteklendiğinden, daha da ilgi çekiyor. daha fazla vızıltı.”

PD Song Man-woo hafifçe kıkırdadı.

“Bu gerçekten minnettar olunacak bir şey. Ne kadar teşekkür edersem edeyim, bu tür bir reklamı denesem bile satın alamam. Üstelik, Miley Cara’nın yeni albümü sayesinde daha da fazla uluslararası tanınırlık kazanıyorsun. Sadece yüksek sesle söylemek bile kulağa daha da inanılmaz geliyor. Diyorum ki…”

“Şu anda yeterince etki olduğunu söylüyorsun. Eğer ‘Beneficial Evil’ için Cara ipucunu bırakırsak, bu etkiyi zayıflatabilir.”

“Kesinlikle. Bir dalgayı diğerinin üzerine koymak her zaman işe yaramıyor, Miley Cara bir Kore yapımında mı yer alıyor?çirkin bir başlık, buna şüphe yok. İşte bu yüzden daha da değerli. Sadece bunu şimdi açıklamanın biraz erken olabileceğini düşünüyorum.”

Cevabı duyan Woojin, Cara konusunu gündeme getirdi.

“Eh, Miley Cara’nın tarafı bunu herhangi bir zamanda yayınlamanın sorun olmayacağını söyledi.”

“Gerçekten mi?”

“Evet. Hazırlıklı olacaklarını söylediler, sadece onlara önceden haber verin.”

“Bu harika.”

“Ve ben de senin bakış açına katılıyorum, PD-nim.”

“Hmm?”

PD Song Man-woo merakla başını eğdiğinde, Kang Woojin sesini daha da alçalttı.

“Ben sadece biraz dalga geçmemizi öneriyordum.”

“…Sadece bir dalga mı geçiyorsun?”

“Evet. Halihazırda çok fazla tanıtım ivmesinin olduğu doğru. Bunun bir kısmını Beneficial Evil’e çekmek daha iyi olur.”

Usta PD Song Man-woo’nun gözleri sanki bir şeyi yakalamış gibi keskinleşti.

“Akış için bir kanal oluşturmayı mı kastediyorsunuz?”

“Kesinlikle.”

Woojin sakin bir şekilde konuşarak devam etti.

“Açıkça bir duyuru değil ama ipuçları, belirsiz bir şey, kıvılcım çıkaracak belirsiz bir şey bırakmak merak.”

PD Song Man-woo’nun keçi sakalını okşarken yüzüne yavaş yavaş bir gülümseme yayıldı.

“Ah, yani kartopunu yuvarlayalım diyorsun. Resmi bir açıklama değil ama kasıtlı olarak bazı bilgilerin ‘sızdırılmasına’ izin veriliyor. Örneğin, Bangkok’un denizaşırı çekimlerinden bir kareyi rastgele bırakmak ve Cara olup olmadığını tam olarak anlayamadığınız bir yer.”

“Fena bir fikir değil.”

“Hem o hem de sen, Woojin-ssi zaten böyle bir heyecan yarattığından, söylentiler hızla yayılacak. Ama biz sessiz kalıyoruz, beklenti oluşturuyoruz. Kuru bir alan, yaktığınızda daha hızlı yanar.”

Bu yaşlı adam gerçekten ağır sıklettir. Yönetmen Song Man-woo, Woojin belirsiz bir şekilde açıklamış olmasına rağmen Woojin’in önerisini mükemmel bir şekilde anladı. Hatta yapımcı bu fikri daha da genişletti. Aslında Kang Woojin’in önerdiği şey, Choi Sung-gun’u izlerken öğrendiği bir şeydi.

Woojin, işe yarayıp yaramayacağını görmek için onu oraya atmıştı ve PD Song Man-woo, öneriyi kabul etmişti. yem.

“Haha, kesinlikle. Eğer önünü böyle açarsak magazin gazeteleri kaçınılmaz olarak bunu abartacak ve mevcut tanıtım ivmesi korunacaktır. Bu eğlenceli olabilir.”

“Öyle mi düşünüyorsun?”

“Şaka yapmıyorum. Yaptığımız tek şey bir teaser fotoğrafı atıp beklemek.”

PD Song Man-woo coşkuyla konuşurken bile Woojin’in yüzü sakin ve soğukkanlılığını koruyarak başka bir noktayı ekledi.

“Mevcut dedikodularla birlikte uluslararası alanda da hızla yayılacak.”

Bundan sonra.

Kang Woojin ve PD Song Man-woo konuşmalarını bitirdikten sonra yüzden fazla personel ve düzinelerce kişiyle dolu depo benzeri stüdyoya girdiler. Stüdyo Japon tarzı setlerle doluydu. Girdikleri anda alkışlar koptu.

-Alkış, alkış, alkış, alkış!

Beneficial Evil’in yüz üyesinin tamamı, Woojin ortaya çıkınca yaptıklarını bıraktı ve hararetle alkışlamaya başladı.

-Alkış, alkış, alkış, alkış, alkış!

Şerefe, övgüler ve. hayranlık nidaları stüdyoda yüksek sesle yankılandı.

“Tebrikler!!”

“Cidden bütün gece Cannes canlı yayınını izleyerek uyanık kaldım!!”

“Woojin-ssi! Tebrikler!”

“En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandığınızda tüylerim diken diken oldu!!”

“Lütfen bize Cannes ödülünü daha sonra gösterin!”

Durum biraz utanç verici olmasına rağmen, Woojin sakin tavrını korudu ve hafifçe selam verdi. Ardından, kayıtsız görünmek için elinden geleni yapan Hwalin de dahil olmak üzere aktörler onun etrafında toplandı.

“Sana zaten mesaj attım ama gerçekten tebrikler. Canlı yayını izlemek bir film izliyormuş gibi hissettirdi.”

“Teşekkür ederim.”

Woojin ile ilk kez Yemek Masamızda tanışan Ha Gang-su da katıldı.

“Bu çılgınca, kesinlikle çılgınca. Yemek Masamız’ın grup sohbetinin de durmadan çaldığını biliyor muydunuz?”

Çok geçmeden Beneficial Evil’in tüm başrol, yardımcı ve yan oyuncuları istisnasız tek tek Kang Woojin’i tebrik etmek için öne çıktı. Hwalin gibi bazıları içtenlikle heyecanlanırken diğerleri kıskançlıklarını ve kıskançlıklarını gizleyemedi.

Fakat Kang Woojin için bunun pek önemi yoktu.

Yaklaşık 30 dakika boyunca stüdyo orada kaldı. Heyecan sona erdiğinde yüzden fazla personel ve oyuncu da çekime hazırlanmaya başladı. Çok sayıda personel kostümü ve makyajı için ona yaklaştı ve Woojin sc de onların üzerinde çalışmasına izin verdi.geniş seti duygusuz ifadesiyle ekledi.

‘Bunu duymuştum ama gülünç derecede büyük.’

Bu, Kang Woojin’in Bangkok çekiminden bu yana Beneficial Evil çekim alanına ilk gidişiydi. Ultra devasa setin büyüklüğü onu suskun bıraktı.

‘Bu depo büyüklüğündeki setlerden altı tane mi var?’

Kang Woojin’in baktığı set tipik bir deponun kabaca iki katı büyüklüğündeydi. Yarısı Japon tarzı ev ve binalardan oluşurken diğer yarısı ise Kore’de geçen kurgusal bir mekan olarak tasarlandı. Ve depo boyutunda altı tane daha set vardı. Sahnelere bağlı olarak ek dış mekan çekimlerinden bahsetmiyorum bile.

‘Ah- kahretsin, sanki eve dönüyormuşum gibi geliyor.’

Neyse, bu andan itibaren Kang Woojin, ‘Leech’ten ‘Park Ha-seong’u bırakıp bir süre ‘Beneficial Evil’den ‘Jang Yeon-woo’ olarak yaşamak zorunda kaldı. Program cehennemden daha kötü olurdu. ‘Beneficial Evil’ çekimleri, mevcut programlar, yedeklenmiş çalışmalar ve hepsinden öte, Cannes Film Festivali’nden alınan veya alınacak olan dolup taşan programlar.

Tabii ki, PD Song Man-woo da kemiklerini gıcırdatıyor olacaktı.

Beneficial Evil’in 1. Bölümünü planlanan yayın tarihinde yayınlamak için hem çekimleri hem de kurguyu aynı anda yönetmesi gerekiyordu. Hatta iş yükünün yoğunluğu Leech’ten Yönetmen Ahn Ga-bok’unkini bile geçebilir.

O anda,

“Tamam! Haydi provalara başlayalım!”

PD Song Man-woo, hazırlıklarını bitiren Kang Woojin’e bağırdı.

“Woojin-ssi, beklemede kalın!!”

Beneficial Evil ilerlemesini hızlandırmaya başladı.

Ertesi gün, sabah erkenden.

Kang Woojin, Gyeonggi Eyaleti, Yeoncheon’daki Beneficial Evil’in devasa çekim kompleksine ulaştığında, medya yeni hikayeler yayınlamaya başlamıştı.

『[Sorun Seçimi] Cannes Film Festivali’nde efsanevi bir iz bırakan “Kang Woojin” ve “Yönetmen Ahn Ga-bok”, Fransız ve Hollywood’dan gelen tekliflerle dolup taştı. yayıncılar』

『Kang Woojin uluslararası haberlerde / Fotoğrafta yer alıyor』

Hem Kore hem de uluslararası medya çok hareketliydi ve bu sadece başlangıçmış gibi görünüyordu. Her saat yeni sorunlar halkın ilgisini çekiyordu.

『[ÖZEL] Bir gecede “küresel yıldız” statüsüne yükselen… lüks marka “Chanel’in” elçisi olarak atanan Kang Woojin』

『”Chanel”, Cannes’ın başrol oyuncusu Kang Woojin’i yeni elçisi olarak seçti』

Bu arada Miley Cara’nın yeni albümünü çıkardıktan yaklaşık beş gün sonraki patlayıcı ivmesi rekorlar kırıyordu. günlük.

『[Sorun Konuşması] Miley Cara’nın “Kang Woojin” içeren yeni albümü sadece üç günde 1 milyon satışı aştı!』

『Miley Cara’nın yeni albümü… “tek günde en çok dinlenen albüm” rekorunu kırdı, Kang Woojin’in YouTube aboneleri ve sosyal medya takipçileri hızla yükseldi』

Billboard liste sıralamalarının güncellenmesine yalnızca birkaç gün kala, görüntülemeler Miley Cara’nın müzik videosu da hızla yükseliyordu.

-[Alkolizm(feat. WooJin)]｜Miley Cara

-Görüntüleme: 200 milyon

200 milyon görüntülemeyi aştı.

Birkaç gün sonra, ayın 18’i Pazartesi.

Sabah yaklaşık 7’de Kang Woojin, Samseong yakınlarındaki bw Entertainment’taydı. Son zamanlarda Kore’deki diğer tüm eğlence şirketlerinden daha yoğun hale gelen istasyon.

-Swoosh.

Normal çalışma saatlerinden önce boş ofise giren Kang Woojin’e kapüşonlu ve şapka giyerek Jang Su-hwan’ın da aralarında bulunduğu ekibi eşlik etti. Woojin hiç tereddüt etmeden ve sanki neler olup bittiğini zaten biliyormuşçasına doğrudan CEO’nun ofisine yöneldi.

CEO’nun masasında Choi Sung-gun büyük bir esneme yaptı.

“Ahhh, burada mısın??”

Woojin’in içeri girdiğini görünce ayağa fırladı. Sanki geceyi ofiste geçirmiş gibi biraz darmadağınık görünüyordu. Onu böyle gören Woojin alçak bir ses tonuyla sordu.

“Burada mı uyudun?”

“Ah-“

Choi Sung-gun sözlerini uzatarak at kuyruğunu tekrar bağladı ve kıkırdadı.

“Dün uzun bir toplantı vardı ve halletmem gereken bir ton işim vardı. Dürüst olmak gerekirse, burada uyumak eve gitmekten çok daha verimliydi.”

“Öyle mi? yani?”

“Endişelenme. Benim için burası cehenneme kıyasla cennet. Neyse, önce otur. Ne kadar zamanımız var?”

Beneficial Evil setine gitmeden önce ne kadar zamanımız kaldığını soruyordu.

“Yaklaşık 30 dakika.”

“Peki o zaman hızlıca birkaç önemli şeyin üzerinden geçelim.”

Yoğun bir şekilde dolaşan Choi Sung-gun bir yığın aldı. masasından birkaç kağıt alıp Woojin’in önüne koydu, sessizce oturdu. İlk bakışta beşten fazla paket varmış gibi görünüyordu ve bunların Choi Sung-gun’dan geldiği gerçeği bunların muhtemelen senaryo veya senaryo olduğunu gösteriyordu.

Ve tam olarak öyleydiler.

“Bunlar senaryolar ve senaryolar.”

Choi Sung-gun’un senaryoları veya senaryoları Woojin’e son vermesinin üzerinden epey zaman geçmişti. Doğal olarak yerli senaryolar ve senaryolar durmadan Kang Woojin’e akın etti, ancak çoğu kesildi. Sadece bunların hepsini üstlenemeyeceği için değil, aynı zamanda Woojin’in iş yüküyle ilgili daha önce yaptığı konuşmalar nedeniyle de.

Bu nedenle Kang Woojin bunu biraz merak uyandırdı.

‘Bu nedir? Birdenbire.’

Woojin, karşısında oturan esneyen Choi Sung-gun’a sordu.

“Bunları bana aniden vermenin bir nedeni var mı?”

Choi Sung-gun sırıttı ve okuması için ona işaret etti.

“Önce bir bak.”

“…”

Woojin, Choi Sung-gun’a bir süre baktı. yığının en üstündeki senaryoyu alıp ilk sayfayı açmadan hemen önce. Kısa sürede farklı bir şeyi fark etti.

‘Ah, bu.’

Kağıttaki metin Korece değil, Fransızcaydı. O anda Choi Sung-gun sanki bunu bekliyormuş gibi içeri girdi.

“Bunlar Kore’den değil. Bunlar yurt dışından gönderilen senaryolar ve senaryolar. Cannes’ın bitiminden bu yana yalnızca birkaç gün geçti ama tam bir kaos var. 100’ün üzerinde talep aldık ve bize sonu gelmez senaryolar ve senaryolar yağdırıyorlar. Gördüğünüz beş paket, ikisi Fransa’dan, ikisi Hollywood filmleri ve biri bir Amerikan dizisi.”

Bu, uluslararası tekliflerin yağmaya başladığının bir işaretiydi.

Kang Woojin bir an için bir şaşkınlık dalgası hissetti ama soğukkanlılığını korumayı başardı.

“……”

Choi Sung-gun tekrar konuştu.

“Orijinal metni tercih edersiniz, değil mi? Devam edin ve onlara göz atın.”

Woojin’in sözlerini bilmek Hem İngilizce hem de Fransızca bilen Choi Sung-gun ona çevrilmemiş orijinalleri getirmişti. Woojin sessizce senaryoların ve senaryoların kapaklarını tek tek kontrol etti.

Sonra,

‘Hmm?’

Woojin üçüncü pakette durdu. Bir Hollywood senaryosuydu. İngilizce başlık gözüne çarptı ve tanıdık geldi.

‘Jurassic Land 4’

Dışa dönük ifadesi metanetli kalsa da, Kang Woojin içten içe heyecanlanmıştı.

‘Olmaz. Kahretsin? Dinozorlar mı? Buna karşı koyamıyorum.’