Bölüm 287 – Tarih (2)

Bölüm 287: Tarih (2)

Çevirmen: Dreamscribe

Oldu. Gerçekten öyle oldu.

Güney Kore sinemasının tarihinin değiştiği, sayısız müthiş filmi geride bırakarak zirveye çıktığı, hayal bile edilemeyecek bir tahtı ele geçirdiği an.

“……”

Şaşırtıcı bir şekilde, Kang Woojin hemen tepki vermedi. Biraz şaşkın bir halde elindeki telefona baktı. Kafası dağınıktı ve saçları darmadağınıktı, bu onu rahatsız ediyordu. Elbette tamamen yanlış değildi. Woojin’in şu anki düşünce süreci biraz bozuktu.

[Güney Kore’de Tüm Zamanların Gişesi]

[Tüm Zamanların Film Sıralaması (Birleşik)]

-1. Kayıplar Adası / Toplam İzleyici: 16.752.991

16,75 milyon. 16,75 milyon mu? Bilmiyorum. Gördüğüm şey gerçek mi?

“Tüm zamanların… 1.si. Ben mi? Başrol oynadığım film mi? Çılgın.”

Elinde tuttuğu telefonu bırakan Woojin, önündeki boşluğa boş boş baktı. Gözbebekleri genişledi. Ayrıca kalp atışlarının sesi de arttı. Her ne kadar uzun zamandır beklenen bir an olsa da artık geldiğine göre buna inanamıyordu. İnsanlar bazen umutsuzca istedikleri bir şey gerçekleştiğinde gerçekliği inkar ederler.

Ancak Kang Woojin’in şu anki gerçekliği değişmeyecektir.

Güney Kore sinemasının uzun tarihi alt üst olmuştu ve bu değişen tarihi destekleyen kişi Kang Woojin’di.

Yavaş yavaş.

“Hehe.”

Yavaş yavaş.

“Huhuh.”

Kang Woojin gerçeği kabul etti. Ağzının kenarları kontrolsüz bir şekilde yukarı kalkmaya başladı. Değişim ani oldu. Ani gülüşü yüzünden tam bir deli gibi görünüyordu.

Ne olmuş yani?

Woojin çılgın bir deli gibi görünmeye kararlı görünüyordu.

-Swoosh.

Darmadağınık saçlarıyla aniden yataktan kalktı ve kalçalarını kıpırdattı. Hayır, sadece kalçaları değildi. Beli ve omuzları da dahil olmak üzere tüm vücudunun ritme uygun hareket etmesine izin verdi.

“Gördün mü? Dedim, gördün mü? Bu benim.”

Kıpırdama veya yalpalama. Tabii ki müzik yoktu. Heyecandan titriyordu.

Konsept mi? Kişilik mi? Kimin umrunda, sadece dans edin.

Kang Woojin’in heyecanı arttı. Oldukça anlaşılır bir davranıştı. Sadece Woojin değil, herhangi bir sıradan aktör de aynısını yapardı. Zaptedilemez bir kaleye benzeyen, tüm zamanların en iyi Kore filminin yerini almıştı. Bundan daha büyük bir onur olabilir mi? Özellikle Kang Woojin için, ‘Kayıplar Adası’ onun bir uzun metrajlı filmdeki ilk başrolüydü ve büyük bir başarı elde ederek elde ettiği bir başarıydı.

Üstelik, tek atışta tek öldürmeydi.

Sadece ‘Sorun Kralı’ olarak değil, önemli bir nüfuzunu da kanıtlamıştı. Ancak yarı deli Kang Woojin şu anda bu kadar ayrıntılı anlamlar düşünmüyordu, sadece bir numaraya ulaştığı için mutluydu. Bu durumda olan Woojin aniden durdu.

“Vay-”

Nefesini düzenleyerek, boş alanı ilk elde ettiği anı hatırladı. Daha doğrusu, o sıralarda mırıldandığı yarı şaka niteliğindeki sözlerdi.

‘Belki de oyunculuğu denemeliyim?’

Bunu söylemişti ve şimdi 10 milyon izleyiciye sahip bir oyuncu olmuştu. Hayır, hatta bundan daha fazlası. Tasarım şirketinin kurbağa patronuna istifa mektubunu atan ve işsiz kalan Kang Woojin, artık Kore tarihinin bir numaralı filminin başrol oyuncusuydu.

-Buzz

-Buzz

-Buzz

Kısa titreşimler sürekli yankılanıyordu. Yataktaki telefondan geliyordu. Zamanlama göz önüne alındığında, bunlar %100 tebrik mesajlarıydı. Ancak Woojin telefonu hemen açmadı.

“Heh, biraz daha silkelemem gerekiyor.”

Birkaç dakika daha bu ezici heyecanın tadını çıkarmayı düşünüyordu.

Ama.

-Tak, tak, tak tak tak!

Biri çılgınca odasının kapısını çaldı ve Woojin’i durmaya zorladı. Dur bir dakika. Kim olursa olsun, öncelikle bir kenara attığı kişiliğini geri getirmesi gerekiyordu. Zihin kontrolü, poker surat.

Sakin ol, Kang Woojin.

Ağzının köşeleri kontrolsüz bir şekilde yukarı kalksa da, Woojin bir şekilde her zamanki kayıtsız yüzünü takınmayı başardı. Aynada yüzünü tekrar kontrol ettikten sonra Woojin kapıyı açtı.

Aynı anda.

“Haha! Woojin!!”

Choi Sung-gun hafif dağınık at kuyruğuyla aniden Kang Woojin’e sıkıca sarıldı. Bir otel olduğu için sahne biraz tuhaftı ama Woojin’in deneyimiChoi Sung-gun sırtını sıvazlayıp bağırırken ses değişmeden kaldı.

“Biz bir numarayız, bir numarayız! Ve bu sadece bir numara mı? Hayır! Bir numaraya ulaşmak için Kore tarihini tamamen alt üst ettik!! Seni serseri! Artık oyuncu olarak farklı bir seviyeye ulaştın!!”

Bw Entertainment’ın CEO’su olmasına rağmen Choi Sung-gun gerçekten çok sevinmişti. Anlaşılabilirdi. En başından beri Kang Woojin’le birlikteydi. Elbette yolculukları pek çok yanlış anlama ve yanılgıyla doluydu ama bunun önemi yoktu. Neyse, Choi Sung-gun’un sırtını uygun şekilde okşayan Kang Woojin sesini alçalttı.

“Daha gidecek çok yolumuz var.”

Bu arada.

Kang Woojin ‘Leech’ setine doğru ilerlerken, Kore sinemasının tarihinin tersine döndüğü an geldi. Yaygara çıkaran sadece Choi Sung-gun değildi. Tüm ülkenin sarsıldığını söylemek abartı olmaz.

Özellikle ‘Kayıplar Adası’ ekibi ve Yönetmen Kwon Ki-taek’in toplandığı Harmony Film Company’de.

“Aaaaah!!”

“Tebrikler! Tebrikler!!”

“B-Bu gerçek mi?? Baksam da inanamıyorum. öyle mi??”

“Vay canına! Tüylerim diken diken oldu!!”

“Yönetmen~nim! Tebrikler!”

“’Kayıplar Adası’ bir numara!!”

“Hey, biri yanaklarıma tokat atsın! Bu bir rüya değil mi?!”

Kargaşa içindeydiler. Yukarı aşağı zıpladılar ya da birbirlerine sarılıp ağladılar. Oldukça anlaşılır bir sahneydi. 10 milyon izleyiciye sahip bir film bile güçlü bir etkiye sahip, ancak 16 milyonu geçip birinciliği geri alıyor ve genel sonuçlar henüz kesinleşmedi.

“İnanılmaz!! Hayır, muhteşemin de ötesinde! Hayır!! Efsanevi! Efsanevi!!”

Atmosfer çılgın bir partiyi andırıyordu. Bu sırada oturan Yönetmen Kwon Ki-taek, nazik bir görünümle sessizce nefes verdi ve mırıldandı.

“Evet, tadı bu.”

Aklından birçok sahne geçti. ‘Kayıplar Adası’ senaryosunu ilk yazdığı zaman, bunu tamamladıktan sonra uygun oyuncuları aradığı zaman, Kang Woojin’in aniden gökten düştüğü zaman, başrolü yalnızca bir yıllık deneyime sahip bir çaylağa verdiği zaman ve benzeri.

“Beklendiği gibi, bu yüzden yönetmenliği bırakamıyorum.”

Genellikle sakin olan Yönetmen Kwon Ki-taek her iki yumruğunu da sıktı. Bu onun kendi heyecanını ifade etme şekliydi.

‘Kayıplar Adası’nın başrol oyuncuları da aynı şeyi hissetti.

Harmony Film Company’de olmasalar da tüm oyuncular kendi yerlerinde seviniyordu. Ryu Jung-min, Jeon Woo-chang, Ha Yu-ra, Kim Yi-won gibi oyunculardan, ‘Kayıplar Adası’nda rol alan figüranlara kadar.

Öte yandan, Harmony Film Company ve oyuncuların tam tersi cehenneme giden bir film şirketi vardı.

“Ah, sonunda.”

“……Hmm.”

“Hazırlanmıştık ama yine de pek iyi hissettirmiyor.”

“Ne yapabiliriz? Gerçek bu.”

Başka nerede olabilir? ‘Sea Battle’ın yapımcılığını üstlenen ‘BOX Movies’di. Kalabalık Harmony Film Company ile karşılaştırıldığında bu taraf bir cenaze evi gibiydi.

Daha kasvetli olamazdı.

Muhtemelen ‘BOX Movies’ tüm ülkedeki en bunalımlı film şirketiydi. Gerçekte, medya zaten çılgınca ya da sevinçle makaleler yayınlıyordu.

『[Resmi]’Kayıplar Adası’, tahtı ele geçirmek için ‘Deniz Savaşı’nı tahttan indiriyor!』

『Bugünden itibaren, tüm zamanların bir numaralı filmi ‘Deniz Savaşı’ değil, ‘Kayıplar Adası’, değişen sıralama Kore film endüstrisini sarsıyor』

『“Süper vuruş!” Kore’de bir numara yıllar sonra değişti ama ‘Kayıp Adası’ dizisi henüz bitmedi』

Bugün için çoğu medya kuruluşu ‘Kayıp Adası’nı herhangi bir tabloid veya eleştiri olmadan tebrik etti.

『’Kang Woojin’ etkisi açık… Bir numara olan ‘Kayıp Adası’ 18 milyon izleyiciye ulaşabilir mi?』

Atmosfer ısınır. Eğlence sektörü çalkalanıyordu. Radyo da dahil olmak üzere çeşitli medya kuruluşları ‘Kayıplar Adası’ haberlerini sunmak için yarışıyordu.

“Vay canına, ‘Kayıplar Adası’ gerçekten başarmış! Yönetmen Kwon Ki-taek’i ve tüm oyuncuları tebrik ederiz!”

“Bu muhteşem. Dürüst olmak gerekirse, bir daha hiçbir filmin ‘Deniz Savaşı’ rekorunu kıramayacağını düşündüm. Ama- 16 milyon izleyiciyi geçtiler.”

“Daha da şaşırtıcı olanı bunun final puanı olmaması.”

“Kesinlikle.”

Elbette YouTube, video platformları ve sosyal medyada da patlama yaşandı. Peki toplumlardaki kamuoyu ne durumda?

-Vay canına!!! Tebrikler!! Alkış alkış alkış!!

-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cidden, ‘Kayıplar Adası’ ‘Deniz Savaşı’nı ayaklar altına aldıㅋㅋㅋㅋㅋㅋ çılgınㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-…..Ama dürüst olmak gerekirse, ‘Island of’ yaptı Kayıplar gerçekten 17 milyona yakın izleyiciye ulaşacak bir filme benziyor mu? Bunu çok sıkıcı buldum.

-↑ Süper sıkıcı olan tek şey yüzün.

-Ama vay be…..Kang Woojin’e neler oluyor? Çıkışının henüz ikinci yılında oldukça heyecan yarattı.

-Geçmiş bile değil, şu anda 16 milyon izleyiciye sahip olmak gerçekten delilikㅋㅋㅋ

-Heyecanlı bir filmㅋㅋㅋㅋsadece şanslıydılar ve Kang Woojin’in gücü de bunda rol oynadıㅋㅋㅋ

Onlar da son derece heyecanlıydı.

-Yönetmen Kwon, sadece ‘Kayıplar Adası’ ile Kore’nin tartışmasız en iyi yönetmeni olduㅎㅎㅎ

-Oyuncular bir para partisi verecekㅋㅋㅋㅋçok kıskandım

-Kang Woojin çılgınㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋfilmografisi harika çılgınㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Bir numaralı filmin değiştiği tarihi gün!!

-Harika bir şey bilmek ister misin? Kang Woojin şu anda Cannes’a hazırlanıyorㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Doğru… hiçbir sektör durgunlaşmayı göze alamaz.. sürekli bir değişim olmalı

-‘Sea Battle’ oyuncuları sinirlenmiş olmalıㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-‘Island of the Missing’ süper eğlenceli!!!

Bu arada ‘Leech’ setine gelen Kang Woojin’e sayısız tebrik yağdı. Sim Han-ho, Oh Hee-ryung, Jin Jae-jun, Han So-jin gibi aktörler ve yüzden fazla personel, sanki kendi başarılarıymış gibi mutlu görünüyordu. Elbette tecrübeli Yönetmen Ahn Ga-bok da Woojin’i tebrik etti.

“Woojin-gun, kayda değer bir başarı elde ettin. Tebrikler.”

Aynı zamanda kararlılığını da yineledi.

“‘Sülük’ümüzün de Cannes’da gerçek bir etki yaratması gerekiyor, değil mi?”

Böylece hafta sonu da dahil iki gün geçti. 12’si ve 13’ü gitti ve 14’ünün sabahı, Kore tarihinin bir numaralı filminin değişmesiyle geldi.

[Güney Kore’de Tüm Zamanların Gişesi]

[Tüm Zamanların Film Sıralaması (Birleşik)]

-1. Kayıplar Adası / Toplam İzleyici Sayısı: 17.681.238

Demirden bir kalenin inşası sürüyordu.

Bu arada ayın 14’ü Pazartesi günü. Japonya’da.

Yeni hafta başlarken, Japonya da Kore sinemasının tahtındaki değişikliği bildiriyordu.

『’Island of the Missing’in başrol oynadığı “Kang Woojin” Kore film sıralamasında bir numaraya yükseldi』

『“Kang Woojin”in rakipsiz yolculuğu, Japon hayranlar ‘Island of the Missing’in sayıya ulaşması haberiyle çok mutlu bir』

Tabii ki gürültü Kore’deki kadar yüksek değildi ama Kang Woojin’le ilgili bir haber olduğu için yine de büyük bir olaydı. Sonuç olarak Woojin’in adı Japon sosyal medyasında sık sık anıldı. İlginç bir şekilde, Woojin’in adı da belirli bir düzenleme odasında sıklıkla geçiyordu. Bu, Japonya’nın en büyük üç anime yapım şirketinden biri olan ‘A10 Studio’da gerçekleşti.

Özellikle ‘A10 Studio’ içindeki geniş bir kurgu odasında.

Oda çeşitli ekipmanlarla ve çok sayıda monitörle doluydu ve oldukça tanıdık kişiler oradaydı. ‘Male Friend: Remake’ animesinin genel direktörü ve birkaç personel. Nedeni basitti. Kang Woojin ve diğer seslendirme sanatçılarıyla seslendirmeyi bitirmişlerdi, bu yüzden geriye kalan tek şey son düzenlemeydi.

Ortada oturan yönetmen süreci yönetiyordu.

“Açılış şarkısını tekrar çal.”

“Evet, Yönetmen.”

Geniş kurgu odasında bir şarkı çalmaya başladı.

-♬♪

Yapılan OST’ydi. Kang Woojin. Piyano melodileri ve davullarla karıştırılmış orta derecede hızlı bir vuruş. Üstelik önlerindeki birçok monitör, OST ile birleştirilecek animasyonun açılış kesitlerini göstermeye başladı. ‘Male Friend: Remake’den yönetmen tarafından seçilen çeşitli sahneler.

Bu noktada.

“……Vay be.”

Yönetmenin yanında oturan kadın personel Japonca hayranlıkla bağırdı.

“Kang Woojin de şarkı söylemede gerçekten çok iyi. Sesi harika. Bana Woojin olduğunu söylemeseydin, onun sadece bir şarkıcı olduğunu düşünürdüm.”

Bu yorum, kurgu odasında toplanan personelin çoğunun övgü yağmurunu tetikledi.

“Doğru, Japoncası hiç tuhaf gelmiyor.”

“Onu YouTube’da da birkaç kez duydum ama tekrar duymak yine de şaşırtıcı.”

“Yapamayacağı bir şey var mı?”

Ortada oturan yönetmen yavaşça başını salladı.

“Çok heyecanlandım. ilk buluşmamızda da şaşırdık.”

Yönetmen animenin açılış şarkısını onaylarken bu sefer farklı bir şey sipariş etti.

“Hadi piyano kısmını da dinleyelim.”

Kurgu odasında çalan şarkı hızla değişiyor.D. Kang Woojin’in çaldığı piyanoydu. Animenin başlangıcına eklenecek bir kesitti.

“Nereden bakarsanız bakın, Woojin geçmişte müzikte çok aktifmiş gibi görünüyor.”

“Vokalleri ve piyano becerileri dikkate alındığında bu muhtemelen doğru.”

“Ama oyunculuğu da olağanüstü ve seslendirme becerileri de var.”

“Şimdi bahsettiğinize göre…o tam olarak nedir? Bir uzaylı mı? Çoğu insan için bir tanesinde bile ustalaşıyor Bir ömür boyu beceri zorlayıcı olabilir.”

Piyano melodisini kollarını kavuşturarak dinleyen yönetmen sessizce mırıldandı. Ses tonu belirleyiciydi.

“……Doğuştan gelen yetenek ve kanın, hayır, kan ve terin birleşimi olmalı. Aksi halde mantıklı gelmiyor. Emin değilim, ama Woojin muhtemelen şu ana kadar hayatının tek bir saniyesini bile boşa harcamadı.”

Kurgu odasındaki herkes aynı fikirdeydi.

“O gerçekten bir canavar.”

Saatler geçti.

By Sabah parlak olan gökyüzü karardığında, ‘Male Friend: Remake’in kurgusunun tüm hızıyla devam ettiği kurgu odasına bir kadın girdi. ‘A10 Studio’da planlama ekibinin takım lideriydi. İçeri girdiğinde birkaç personel onu selamladı ve o da ekipmanın ortasında oturan yönetmene yaklaşıp konuştu.

“Yönetmen, nasıl gidiyor?”

Yönetmen esneyerek ekipmanı birkaç kez değiştirdi ve ardından ‘Male Friend: Remake’in düzenlenmiş ilk bölümünü monitörde gösterdi. Kısa süre sonra kadın takım liderinin bakışları monitöre sabitlendi ve bir süre izledikten sonra gülümsedi.

“Bu güzel, şimdiden kalp atışlarımı hızlandırıyor. Özellikle Kang Woojin gerçekten ana karakter ‘Toru Sengoku’yu temsil ediyor.”

Memnun olan kadın takım lideri gözlerini yönetmene çevirdi.

“‘Male Friend’in yayın programı hakkında sizi bilgilendirmek için buradayım: Remake’ ayarlandı.”

Onaylanan ayrıntıları belirtti.

“Bu yılın üçüncü çeyreğinde, yani temmuz civarında yayınlanacak.”

Yaklaşık bir ay kaldı.

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz lütfen, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654