Bölüm 164 – Kırılma (3)

Bölüm 164: Son Dakika (3)

Çevirmen: Dreamscribe

Kang Woojin’in bw Entertainment ile olan sözleşmesi bir yıllık mı? Editör, gıdısıyla daha da kaşlarını çattı ve hemen önündeki ciddi ifadeyle, ses tonunu hafifçe yükselterek kadın muhabire tekrar söyledi.

“Yani, bu nasıl bir saçmalık. Bir yıllık sözleşme? Ve buna kim inanır? Hey, Choi Sung-gun’un kim olduğunu bilmiyor musun? O bir oyuncu, bir oyuncu. O ağcı, Kang Woojin gibi bir elmasla sadece bir yıllığına sözleşme yapar mıydı? Başlangıç olarak hayır. ile bir yıllık sözleşme bile mevcut değil.”

Söyledikleri tamamen yanlış olmasa da kadın muhabir geri adım atmadı.

“Bilgiyi bir kaynaktan aldım.”

“······”

Genesini kaşıyan editör ağzını kapattı. Daha sonra kararlı kadın muhabiri yavaşça tarttı. Yaklaşık birkaç saniye sonra tekrar konuştu.

“Bu bilgi ne kadar güvenilir?”

“Peki, yaklaşık %80?”

“80 mi?”

“Evet.”

Güven ortadaydı. Bu noktada editör bile görmezden gelmekte zorlandı.

“Huh······Bu oldukça yeni bir haber. Bugünlerde hangi çılgın eğlence şirketi yeni gelen biriyle sadece bir yıllığına sözleşme yapıyor.”

“Kesinlikle! Özellikle de Kang Woojin’den bahsediyoruz. Şu anda pek çok konuya bulaşmış. Ayrıca bir dizi hit biriktirmiş.”

Bu doğru mu? Editör bu konuyu ne kadar düşünürse düşünsün anlamakta güçlük çekti.

‘Peki, peki. Diyelim ki, tartışma uğruna bu bir yıllık bir anlaşma. Ama Mise-en-scène ve Hanryang’la ilk çıkışından hemen sonra patlamamış mıydı? O halde aptal olmadıkları sürece sözleşmeyi derhal uzatmaları gerekmez miydi?’

Üstelik Kang Woojin şu anda sadece Kore’de değil, Japonya’da da eğlence sektörünü bir yıldan kısa bir sürede sarsıyordu. Ve Choi Sung-gun onu rahat mı bıraktı? Dokunuşunu mu kaybetti?

“······Hmm. Bilmiyorum ama bu ikisi arasında bir neden olmalı. Ya da belki bir anlaşma.”

“Eğer bw Entertainment Kang Woojin’i şimdi kaybederse, sektörde gerçekten palyaço muamelesi görecekler.”

“Öyle olacaklar.”

“Aslında bu bizi ilgilendirmiyor. Neyse, Editör-nim, bu hikaye nasıl kokuyor? Çok hoş, değil mi?”

Kadın muhabir hafifçe gülümsedi. Editörün gülümsemesi de yavaş yavaş yayıldı.

“Söyleyecek ne var? Özellikle de Kang Woojin şu anda piyasayı neredeyse tekeline aldığı için bu, eğlence şirketlerini altüst edecek. Hepsi paralarıyla akın edecek. Kamunun ilgisi de artacak. Her halükarda, hikaye ilginç.”

“Onları bir kereliğine de olsa dahil edebiliriz, özellikle de yıl sonu yaklaşırken.”

“Peki, yayınlayacak mısın? hemen?”

“Gecikmenin ne anlamı var? Devam et.”

Normal koşullar altında editör bunu kabul ederdi ama bu sefer bazı nedenlerden dolayı biraz daha ihtiyatlı davrandı.

“Hmm- hayır, o bilgiyi aldın. Tekrar kontrol et. O zaman benden tekrar onay al.”

Kadın muhabir kaşlarını çattı.

“···Editör-nim. Şimdi geri mi çekiliyorsunuz??”

“Evet.”

“Neden! Neden bunu sebepsiz yere uzatıyorsunuz?”

“Eğer bunu zorlarsanız ve bunun asılsız olduğu ortaya çıkarsa, bize dava açarlarsa tüm sorumluluğu üstlenecek misiniz?”

“Dava açacak ne var??”

Editör hafifçe iç çekti.

“İyi dinleyin, şu anda Kang Woojin’e dokunmak şunu gerektirir: Belli bir hazırlık. Sadece bir tokatla bitmeyecek.”

“Ha??”

“Kang Woojin’le ilişkilendirilen büyük isimleri listeleyin.”

“Ah.”

“Drama, film, varyete şovu, yıldız yazarlar, hatta Japonya’nın ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın ana yatırımcısı olduğunu biliyorsunuz. Japonya’nın holdingi ‘Kashiwa Group’. değil mi?”

“······”

“Bunlar tipik bir yeni gelenin hayal bile edemeyeceği ağır sıkletlerdir, ama her ne ise, Kang Woojin’in çevresi bu tür insanlarla dolu. Başka bir deyişle, tüm bu ağır sıkletlere dokunmaya hazır olmanız gerekiyor.”

“Ama bu bir skandal değil.”

“Gereksiz sorun yaratmanın ne anlamı var?”

kadın muhabir editörün duygularını anlıyordu. Daha sonra editör yavaşça oturduğu yerden kalktı. Çıkıntılı göbeği dikkat çekiciydi.

“Bahsettiğin olay %100 doğruysa sorun yok. Ama söylenti ya da söylentiye dönüşürse sorun var. Yine de bu, bırakılmayacak kadar iyi bir konu.”

Mırıldandı ve sonra alçak sesle kadın muhabirin önünde durup konuştu.

“O halde tekrar kontrol edin, sonra öyle olur.eğlence şirketlerini altüst etmek için çok geç değil.”

Aynı gün, öğle vakti, ‘Mxdonald’ reklam çekim alanında.

Kang Woojin hâlâ hamburgerle boğuşuyordu. Sabah başlayan çekimler hâlâ devam ediyordu. Çekim programına göre ancak öğleden sonra bitecek gibi görünüyordu.

“Woojin-ssi! Hamburger yerken gözlerinize yıldırım düşmesi gibi görünmesini sağlayabilir misiniz?

“Yıldırım mı? Evet, deneyeceğim.”

“Tamam! Hadi yine hissederek başlayalım!”

Woojin’in bir düzine kadar üyeden oluşan ekibi arasında Choi Sung-gun, çok ciddi bir ifadeyle göze çarpıyordu. Kang Woojin’i kollarını kavuşturarak sessizce izleyen Choi Sung-gun, at kuyruğunu yeniden bağladı kendi kendine mırıldandı.

“Bir basamak mı? Şu Direktör Ahn Ga-bok mu?”

Choi Sung-gun’un zihni, Direktör Ahn Ga-bok’un düşünceleriyle, özellikle de o sabah erken saatlerde yaptıkları telefon konuşmasıyla doluydu. Tartışılan konuların hafif olmadığı açıktı.

Sonra Choi Sung-gun.

“Hmm-“

Yönetmen Ahn Ga-bok ile yaptığı konuşmanın önemli bir bölümünü hatırladı. Yönetmen Ahn’ın yaşlı sesiyle başladı. telefonda.

“Sanırım şimdiye kadar fark etmişsindir. 100. filmim için aktör Kang Woojin’e ihtiyacım var. Söylentileri duymuş olabilirsiniz ama bu filmle Cannes Film Festivali’ne katılmayı planlıyorum.”

Choi Sung-gun araştırmalarını çoktan bitirmiş olmasına rağmen açıkça hareket etmemişti. Sadece biraz şaşırmış gibi davrandı.

“Ah-Öyle mi? Zaten yurtdışı çekimlerinden sonra seninle buluşmayı planlıyordum, bu yüzden mesajı Woojin’e ileteceğim ve sonra bir zaman ayarlayacağım. Ama Direktör-nim, sana bir şey sorabilir miyim?”

“Hmm?”

“Woojin’le neden ilgilenmeye başladığını merak ediyorum.”

“İşaret dili.”

“İşaret dili?”

“Evet. İşaret diliyle başladı. Bu, filmi yönetmek için gereken bir beceriydi ve ben onu eğitmek yerine zaten bu beceriye sahip olan bir aktöre sahip olmayı tercih ettim. İşte o zaman Kang Woojin gözüme çarptı.”

“···Anlıyorum.”

“Ancak şimdi onun oyunculuğuyla ve kişinin kendisiyle daha çok ilgileniyorum.”

Kişinin kendisi mi? Choi Sung-gun, Yönetmen Ahn’ın sesi devam ettiğinde şaşırmıştı.

“Ama Danang’da Woojin’e Cannes’tan bahsettiğimde ilgisiz görünüyordu. Gözleri samimiydi. Cannes hakkında gerçekten büyük düşünceleri yok.”

“······”

“Bunu biliyor muydun, Choi Sung-gun?”

Choi Sung-gun bilmek yerine kulak misafiri olmuştu. Ancak bilmiyormuş gibi davranması gerekiyordu.

“Hayır, ne yapacağı belli değil.”

“Hmm. O halde muhtemelen Woojin’in gerçekten hırslı olduğu şeyin Cannes değil ‘Oscar’lar olduğunu bilmiyordunuz.”

Ne? Oscar’lar mı?

“Affedersiniz? Bununla ne demek istiyorsun?”

Sektörün devi, deneyimli yönetmen telefonda kurnazca yanlış anlamasını umursamaz bir tavırla açıkladı.

“Oscarlar. Yani Woojin Akademi Ödülleri töreninde sahnede olmayı hedefliyor. Söylediği sözlerden ve gözlerindeki bakıştan bunu derinden hissettim.”

Choi Sung-gun irkildi. Akademi Ödülleri mi? Oscarlar mı? Tabii ki, sonunda çarpışacakları devasa bir dünyaydı ama zaten? En iyi aktörler bile 10 yıldan fazla bir süre boyunca buna meydan okur ve hala reddedilmeyle karşı karşıya kalırdı. Ancak Kang Woojin yalnızca yaklaşık bir yıldır aktifti. Mantıklı değildi.

Burada, Choi Sung-gun şunu düşündü: Kang Woojin’in eğilimleri ve izlediği yol, yetenekleriyle birlikte.

Ve buna katılmadan edemedi.

‘······Hayır, bu mantıklı. Tıpkı ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’s Critical’ sırasında olduğu gibi, yurtdışına açılma hırsı.

Daha yakından bakıldığında, Kwon Ki-taek veya Kyotaro gibi yönetmenlerin yurtdışında da yüksek tanınırlığı vardı.

Sonuçta.

‘Ve iş seçimine dokunmamak için özel bir madde.’

Her şeyi bir araya getirdiğimizde cevap açıktı. Aslında Kang Woojin, son patronun ‘Akademi Ödülleri’ olduğunu açıkça belirtmeden sessizce yürüyordu. işte bu. Choi Sung-gun’un kanaati daha da netleşti.

‘Akademi Ödülleri’ne en kısa mesafede ulaşmak için her şey başından beri net bir plan çerçevesinde mi ilerledi?’

Uzman yönetmenin gelişigüzel yayılan yanlış anlaşılmaları onu iyice etkiledi.mburger, ama yalnızca Choi Sung-gun ve Direktör Ahn Ga-bok ciddiydi. Aralarında, telefonun diğer ucundaki Direktör Ahn Ga-bok tekrar konuştu.

“Woojin’in sahip olduğu hırs, gösterişten gelmiyor. Bu onun duruşundan kaynaklanıyor. Gerçekten ona doğru koşuyor. Ancak şunu da bilmelisiniz, CEO Choi. Akademi Ödüllerine katılmak için pek çok koşul gerekiyor.”

“······Bu bahsettiğiniz basamak taşı.”

“Evet. Of Tabii ki Woojin’in sahip olduğu şey Hollywood’u heyecanlandırmak için yeterli. Ancak bunu gösterme süreci henüz Woojin’i tanımıyor. Dünya çapında bu bileti almak için hayatlarını adayan aktörler var.”

“Evet, bu doğru.”

“Ama Woojin’in ilgisi sadece Akademi Ödülleri törenine katılmanın ötesinde olmalı. Bunun için ikna edici bir filmografi ve dikkate değer bir şey kapmak istiyor.” özgeçmiş için başarılara ihtiyaç var.”

“Akademi Ödülleri sistemi bu şekilde inşa edilmiştir.”

Yönetmen Ahn Ga-bok yaşlı sesine biraz daha güç katarak hafifçe kıkırdadı.

“Cannes’ın basamak taşı olarak hiçbir şey Akademi Ödülleri’nde yer alan herkese güvenilirlik kazandırmıyor.”

Buraya kadar. Yönetmen Ahn Ga-bok’la yaptığı görüşmeyi anımsatan Choi Sung-gun, gerçeğe döndü. Bakışları atış bölgesindeki Kang Woojin’e odaklanmıştı. Daha sonra yanlış anlaşılmadan etkilenen Choi Sung-gun kendi kendine mırıldandı.

‘Aktör Kang Woojin’in tek dezavantajı ve eksikliği tecrübesidir. Filmografisi hâlâ kısır. Akademi Ödülleri sistemi karmaşıktır. Çok sayıda ilgi alanı ve üstesinden gelinmesi zor bağlantılarla dolu.’

Choi Sung-gun’un bahsettiği şeyler en temel konulardı. Akademi Ödüllerini daha derinlemesine incelerseniz, iç içe geçmiş çok sayıda doğrulama ve sistem olduğunu görürsünüz. Oldukça derin, tabiri caizse? Bu sayısız şeyin arasında aktörün yürüdüğü yol veya isminin değeri de var.

Özgeçmiş, her yerde mutlak güce sahip olan bir şeydir.

Akademi Ödülleri’nde de durum aynıydı ve şu anki Kang Woojin için zordu. Çaba ya da tutkuyla delinebilecek bir şey değildi. Gerçekçi olarak imkansızdı.

Ancak.

‘Eğer yeni gelen, çıkışına yalnızca bir yıl kala Cannes’ı altüst ederse.’

Küçük bir ihtimal olabilir. Merak uyandıracaktı. Şimdiye kadar bir aceminin Cannes Film Festivali’ni bir yıl içinde çiğnediği görülmemişti. Anahtar karşı saldırı bu olurdu.

O zaman.

“Ha ha.”

Derin düşüncelere dalmış olan Choi Sung-gun kuru bir şekilde kıkırdadı.

“Ben bile deliriyorum, Cannes Film Festivali’ni bir basamak olarak mı düşünmeye başladım?”

Cannes’a yeni gelen birinin girmesi fikri hem geçmişte hem de gelecekte duyulmamıştı. Ta ki Kang Woojin ortaya çıkana kadar. Neyse, Cannes Film Festivali sadece bir garnitür haline geldi.

O anda.

– Swoosh.

Mola sırasında Woojin kayıtsız bir yüzle yerine döndü.

‘Ne? İnanılmaz derecede keyiflenmiş görünüyor?’

Sonra sordu.

“CEO-nim, iyi haberlerin var mı?”

Kayıtsız soruya Choi Sung-gun daha derinden gülümsedi.

“Bunun gibi bir şey. İyi bir şey hayal ettim.”

İçten içe onun yanında imkansız olana tanık olmaya karar verdi.

‘Hadi tarih yazalım. bir kez. Ama önce sözleşmeyi çözelim.’

Temelde bir yanlış anlaşılma olduğuna dair hiçbir fikri yoktu.

Ertesi gün, ayın 10’u. Yazar Lee Wol-seon’un çalışma alanında.

Yazar Lee Wol-seon sessiz odada dizüstü bilgisayarına bakıyordu. Alışılmadık derecede doğal bir şekilde birkaç dakika dizüstü bilgisayar ekranına baktıktan sonra hafifçe iç çekti.

“İşte bitti.”

Sonra yazar Lee Wol-seon aniden telefonunu aldı ve ‘Freezing Love’ filminin yönetmenini aradı. Muhtemelen çekim yapılıyordu ama yönetmen çabuk toparlandı.

“Evet, yazar-nim.”

Yazar Lee Wol-seon basitçe açıkladı.

“Son bölümün taslağını yeni bitirdim.”

Prömiyeri yapmak üzere olan ‘Freezing Love’ın taslak çalışması tamamlandı. Bunu duyunca, telefondaki yönetmenin sesi daha da yükseldi.

“Vay canına! Çok çalıştın yazar-nim! Ama- bugün işe yaramayacak! Yarın! Yarın sabah geleceğim!”

“Tamam. Ama son bölümün taslağının iki versiyonu var.”

“İki versiyonu mu?”

“Evet. En son bahsettiğin ‘Yandaki Gizemli Adam’ı düşünmeye devam ettim. zaman.”

“Hımm, güzelce sardın, değil mi?bir geri dönüş kesiti ve onun uzaklaşacağından bahsedildi.”

“Ama karakter için biraz üzüldüm. Ayrıca Woojin-ssi buna hayat vererek kalitesini artırdı.”

“···Bu doğru. İki versiyon nelerdir?”

“Biri ana karakter ‘Song Tae-hyung’ ile ‘Yandaki Gizemli Adam’ın son bölümde tekrar buluştuğu yer, diğeri ise hiç karşılaşmadıkları.”

“Aha.”

Yavaşça bacak bacak üstüne atan yazar Lee Wol-seon açıklamaya devam etti.

“Senaryoda görebileceğiniz gibi ‘Yandaki Gizemli Adam’ Song ile buluşuyor. Tae-hyung tesadüfen. ‘Yanındaki Gizemli Adam’ bakışlarından kaçınıyor. Ancak tamamen değişen Song Tae-hyung onu işaret diliyle selamlıyor ve şaşırmış ‘Yandaki Gizemli Adam’ da gülümsüyor ve işaret diliyle yanıt veriyor.”

“Oh ho! İlk ve son bölüm arasındaki zıtlık kesinlikle kalpleri ısıtacaktır, değil mi??”

“Ama Woojin-ssi aynı fikirde değilse bunu kullanamayız.”

“······Evet. Ve Woojin-ssi’yi medyada görünce çok meşgul görünüyor.”

“Çekim sadece yarım gün sürecek, bu yüzden lütfen Woojin-ssi’nin tarafını tutar mısınız?”

“Anlaşıldı, yazar-nim.”

Benzersiz olan şey, yönetmenin gönderdiği mesaja verilen yanıtın çok hızlı olmasıydı. Tabii ki yanıtlayan kişi Choi Sung-gun’du.

-[Evet, Yönetmen-nim de bunu yapmak istiyor ve bize bir hafta önceden bildirirseniz zaman ayıracağız.]

Benzer bir zamanda, ‘Freezing Love’ YouTube ve diğer çeşitli video platformlarında resmi fragmanını tüm dünyaya yayınladı.

-‘Freezing Love’ | KBC’nin 1. Resmi Fragmanı

15 saniyelik ve 30 saniyelik teaserlar ve resmi ilk fragman vardı. Galaya yalnızca 2 hafta kala doğal bir adım atıldı. Tabii ki, her iki video da ‘Yandaki Gizemli Adam’ın kısa ama yoğun bir görünümünü içeriyordu ve Kang Woojin’in varlığı garip bir şekilde yoğundu.

Doğal olarak halkın tepkisi hızlıydı.

-Uyuşturucu Satıcısı’nda Kang Woojin, oyunculuğu sadece gözleriyle ve nefesiyle yuttu… çılgın bir psikopat gibi heyecan verici derecede seksi… ama işaret dili oyunculuğu muhteşem. yeni?

-Kang Woojin’in ekranda kalma süresi ne kadar??

-Kang Woojin’in maskesi çok yönlü! Bir an tatlı, bir sonraki an tüyler ürpertici, şimdi hafifçe iç ısıtan

-Ahㅠㅠㅠㅠsıkıcı olacakmış gibi geliyor…..

-Yazar Lee Wol-seon’unki işㅋㅋㅋㅋㅋ Acaba Yazar Park Eun-mi’yi geçebilir mi?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Kang Woojinㅋㅋㅋㅋㅋ sevgiliden uyuşturucu bağımlısına dönüştü, şimdi işaret diliyleㅋㅋㅋㅋㅋtamamen farklı kişiㅋㅋㅋ

-Jung Jang-hwan başka bir dizideㅋㅋㅋfilm yapmıyor mu??

-WoahㄹㄹㄹㄹKang Woojin’in kısa görünüşü muhteşem… gerçekten yüz kaslarından jestlerine kadar her şey muhteşem….sadece fragman bile çok eğlenceli….

Kang Woojin’in oyunculuk yelpazesi sonsuz bir şekilde genişliyordu.

Bu arada, Cheongdam-dong’daki bir mağazada.

Kang Woojin’in minibüsü büyük mağazanın otoparkında görünüyordu. Kısa süre sonra Woojin, makyajlı bir şekilde minibüse bindi. Arabanın içinde sadece yolcu koltuğundaki Choi Sung-gun banyodaydı ve ekibin geri kalanı da oradaydı. ofis.

Bugün, Woojin’in programında sabah iki röportaj vardı ve öğleden sonradan geceye kadar ‘Island of the Missing’in çekimlerine geri dönmek zorunda kaldı.

Ne olursa olsun.

-Swish.

Yolcu koltuğunda oturan Choi Sung-gun aniden Kang Woojin’e şeffaf bir dosya uzattı.

“Bu yıl sonuyla ilgili aktiviteler. Şu ana kadar davetiye gönderilen tüm ödül törenlerini içermektedir. Bilginiz olsun, türü ne olursa olsun tüm yıl sonu törenlerine katılmak faydalıdır, biliyor musunuz?”

Havalı Kang Woojin sessizce dosyayı açtı ve başını salladı.

“Evet, farkındayım.”

Woojin’in dosyaya bakışını dikkatle izleyen Choi Sung-gun aniden konuyu değiştirdi.

“Ve Oscar’lar şu anda imkansız.”

Woojin, Choi Sung-gun’un gözleriyle buluşmak için yavaşça başını kaldırdı ve ardından bir anlık sessizlik oldu.

“······”

Yüzünde herhangi bir tereddüt yoktu. Ancak sanki hafif bir rahatsızlık varmış gibi görünüyordu. Yoksa buna soru işareti mi denmeli? Birkaç saniye geçtikten sonra Kang Woojin net bir sesle yanıt verdi.

“Tabii ki bu yıl zor olurdu.”

Cevabı duyduktan hemen sonra Choi Sung-gun kıkırdadı.

“Ha- merak ettim ama beklediğim gibi. Oscarlar… sadece iddialı değil, aynı zamanda çok yüce, çok yüce. Tüm normları çiğniyor.”

Sesindeki rahatsızlık bir bonustu.

“Başından beri Oscar’ları mı hedefliyordun? hafif hissediyorumed. Bana o çılgın plan hakkında bir ipucu vermeliydin, böylece kendimi zihinsel olarak hazırlayabilirdim. Birine kalp krizi geçirmeye yetiyor.”

Kang Woojin’in kayıtsız yüzü her zamankinden daha sertti.

‘······?’