Bölüm 121: Havai Fişekler (1)

Bölüm 121: Havai Fişek (1)

Çevirmen: Dreamscribe

Kang Woojin’in yanıtı Choi Sung-gun’un gözlerini kısmasına neden oldu.

“’Kang Woojin’s Alter Ego’ mu? Yani kanala ‘Kang Woojin’s Alter’ adını vermek istiyorsunuz Ego’?”

Bu bir işten çıkarılma mıydı? Dürüst olmak gerekirse Woojin tesadüfen bir yanıt vermişti. Sonuçta hayatında bir kez bile YouTube kanalı adı düşünmemişti.

‘Hobi benzeri, gündelik bir havaya sahip olmak önemli görünüyor, bu yüzden ‘Kang Woojin’in Alter Ego’su kulağa o kadar da kötü gelmiyor. Gerçekten o kadar tuhaf mı?’

Woojin kendi iç düşüncelerini dile getirdi.

“Evet, ‘Kang Woojin’in Alter Ego’su.’ Kulağa tuhaf mı geliyor?”

Choi Sung-gun çenesini okşayarak başını salladı.

“Hmm- ‘Kang Woojin’in Alter Ego’ kanalı, ha? İyi görünüyor? Soğukkanlı görünüyor ve Sıradan isimlendirme biraz mizah katıyor.”

“Öyle mi?”

“Umursamıyormuş gibi davrandın ama gerçekten düşündün mü?”

Hayır, hiç de değil. Şu anda aklıma geldi. Bundan habersiz olan Choi Sung-gun, Woojin’i çekerken günlüğünü açarak devam etti.

“Sette olmanız gerekmeden önce yaklaşık 10 dakikanız var, o yüzden izin verin ne olacağını açıklayayım. Ne olacağını biliyor olmalısınız.”

Çok geçmeden Kang Woojin ve Choi Sung-gun, çekim ekibi ve Choi Sung-gun’un günlüğüyle dolup taşan bir koridorun önünden geçerek sessiz bir köşeye taşındı. kolunun altına sıkıştırılmış, Woojin’in gözleriyle buluştu. İfadesi ciddileşti.

“Önce, Yönetmen Kyotaro meselesiyle ilgili. Gördüğünüz gibi, Japonya ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi’ meselesi yüzünden çılgına dönmüş durumda. Koreli bir aktörün kadroya alınmasıyla ilgili söylentiler. Dediğim gibi bunu ben başlattım. Düşünün ki ben hallettim.”

“Ah- Evet.”

“Tabii ki her şey Yönetmen Kyotaro’nun tarafıyla tartışıldı. Kabaca ana hatlarını çizdik. plan ve şu anda planlandığı gibi ilerliyor. Başlangıçta Direktör Kyotaro size resmi çekim zamanını açıklamak istedi, ancak bu zamanlama bizim için pek doğru değildi. Bu yüzden onu ikna ettim.”

Woojin kayıtsız bir yüzle dikkatle dinledi ve Choi Sung-gun’un sesini daha da alçaltmasını istedi.

“Öncelikle, bu mesele geçmişinizi örtbas etmek için tasarlandı, ama aynı zamanda birkaç konuyu da büyütmek istiyor. ‘Hanryang’ Japonya’da patlama yaptı, değil mi? Netflix Japonya’da hâlâ bir numara ve hatta internetin ötesinde Japon TV’lerinde de yer alıyor. Hatta ‘Ame-talk show’la birlikte sahneye çıktık. Değil mi?”

“Evet, CEO.”

“Eğer öyle olsaydı, Yönetmen Kyotaro’nun meselesini karıştırmamıza gerek kalmazdı. Friend’in son aşamaları var ve Japonya’da Netflix’te yayınlanacağı onaylandı, değil mi? Zamanlama göz önüne alındığında, ‘Hanryang’dan sonraki bir sonraki çalışmanız bu, ancak açıkçası Japonya’daki popülariteniz biraz zayıf.”

“Farkındayım. Dong-chun da muhtemelen aynı şeyi düşünüyor. Her ne kadar ‘Hanryang’ patlasa da, popülariteniz tek başına hızla artmadı. Bu biraz belirsiz.”

“Bu yüzden ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ı kullanıyorsunuz.”

Choi Sung-gun’un dudakları bu soru karşısında kıvrıldı.

“İster Kore’de ister Japonya’da, başka birinin popülaritesinden yararlanmak biraz zor. berbat, değil mi?”

Öyle mi? Şimdilik, Woojin ruh haline uyması için yumuşak bir şekilde kabadayılık ekledi.

“Öyle düşünüyorum. Bu Hwalin için bir yük.”

“Peki o zaman ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’daki Koreli aktör kadrosunun haberlerinin siz olduğunu varsayalım. Biraz yumuşak olan her şey 180 derece değişecek. ‘Hanryang’, ‘Ame-talk show!’, ‘Male Friend’, Japonlar sana karşı merakla patlayacak. İlgileri artacak.”

“Ve ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ da daha fazla tanıtım gücü kazanacak.”

“Doğru, bu her iki taraf için de bir kazan-kazan. Sadece bu olsa bile çok şey kazanabiliriz ama bu son değil.”

Birden Kang Woojin’in isteği yerine geldi. kafa.

“‘Kang Woojin’s Alter Ego’.”

“Evet. YouTube kanalınız. ‘Hanryang’ az önce kısa bir sıçrama yaptı, ancak SNS’nizin ve geçmiş videolarınızın özellikle Japon hayranlar arasında popülaritesinin nasıl hızla arttığına bir bakın. Ayrıca ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın da yakında büyük ilgi görmesi ile birlikte? İster Kore’de ister Japonya’da insanlar sizi YouTube’da aramaz mı? Sizi arayan çok sayıda insan olabilir. kez, belki de şimdikinden onlarca kat daha fazla.”

Choi Sung-gun’un gülümsemesi derinleşti.

“Çoğu şuraya yönlendirilecek: ‘Kang Woojin’in Alter Ego kanalı.”

Gerçekten de durum böyleydi. ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’daki Koreli aktörün Kang Woojin olduğu ortaya çıkarsa, Japon halkı önce merakla kaşlarını kaldırırdı. Bu kişi kim?

Peki onu ararlardı.

Bunun yaratacağı trafik miktarının çok büyük olması bekleniyordu. Bu kadar kapsamlı bir plan hazırlayan Choi Sung-gun, umursamaz bir tavırla omuz silkti.

“Elbette bir gecede patlamayacak. Bu tür konular dikkatli ve kademeli bir şekilde ele alınmasını gerektirir. Şimdilik hem Japonya’da hem de yurt içinde oyun alanını genişletmemiz gerekiyor. Tartışmayı kızıştırdıkça patlamanın sesi de artıyor.”

Plandan içten etkilendi ancak ‘kavramı’ için tutarlı bir görünüm sergileyen Woojin, onaylayarak başını salladı.

“Çabalarınızı takdir ediyorum.”

“Bu tür konuları perde arkasında ele alma konusunda uzmanım, formalitelere gerek yok.”

Sonra geri dönme zamanının geldiğini işaret ederek Choi Sung-gun öne çıktı, Son olarak,

“Böylesine büyük bir sorun ortaya çıkarken, hakkınızda geçmişte yapılan bazı dedikodulara kim dikkat edecek alana sahip olabilir?”

“Savaşın ortasında çocukların küçük kavgaları kimin umurunda? Değil mi?”

Daha sonra.

Geç saate rağmen ‘Male Friend’in çekimlerini bitiren Kang Woojin, YouTube ekibinin düzenlenen cover şarkı videosunu incelemek için toplandığı ofise taşındı. YouTube ekibinin ofisi Choi Sung-gun tarafından bw Entertainment’ın yakınında tutuldu ve Kang Woojin’i karşılamak için yalnızca yapımcı kaldı.

“Doğrudan dinleyelim.

Sonuçta.

-♬♪

Biten videonun kalitesi olağanüstüydü. En azından Kang Woojin böyle düşünüyordu.

‘Yüzümün bu filmde olması biraz tuhaf ama gözlerimi kapatıp dinlersem harika mı?’

Toplamda üç video vardı: Kang Woojin ile kısa bir röportaj videosu, ilk cover şarkının Japonca versiyonu ‘Elani’s Ballerina’ ve İngilizce versiyonu. Röportaj yaklaşık 3 dakika süren soru ve cevaplardan oluşuyordu ve cover şarkı videolarının her biri yaklaşık 4 dakikaydı.

“Bu İngilizce versiyon.”

-♬♪

Video çok fazla süslenmemişti. Tek arka plan kayıt kabiniydi ve seçilen açı, Woojin’in tutkuyla şarkı söylerken yandan görünüşüydü. Çok geçmeden yapımcılar başparmağını kaldırdı.

“Woojin, İngilizce ve Japonca telaffuzun çok iyi; Birkaç kez dinlemek zorunda kaldım. Açık ve pürüzsüz, çok bağımlılık yapıyor. Ses becerileriniz bile ortalamanın üzerinde.”

“…Teşekkür ederim.”

“Yeterince trafik alırsak abonelerin buna hayran kalacağından eminim. Sadece sorumlu olduğum için değil, bunun gerçekten işe yarayacağını düşünüyorum. Peki kanal adına karar verdiniz mi?”

“Ah- Biz sadece ‘Kang Woojin’in Alter Ego’su’na gidiyoruz.”

“Haha, bu güzel. Rastgele adlandırılmış gibi geliyor, bu da daha az korkutucu hissettiriyor.”

Videoları inceledikten sonra Kang Woojin, yapımcı ve Choi Sung-gun hemen kanalı açmaya başladılar.

[Kanal Adı: Kang Woojin’s Alter Ego]

[Aboneler: 0]

[Videolar: 0]

Yeni açıldı, resmi olarak başlatılmadı. henüz.

“CEO, sence video yüklemeye ne zaman başlamalıyız?”

“Kesin bir tarih belirlemek zor, işlerin gidişatına göre seninle iletişime geçeceğim. Bu yüzden bunları zamanlama doğru olduğunda yayınlayın.”

“Tamam, o zaman açılıştan önce birikmiş video yığınını tartışmalıyız.”

“Ah, evet, elbette.”

Yapımcının bahsettiği birikmiş videolar Kang Woojin’in yoğun programından kaynaklanıyordu. Düzenli video yüklemeleri YouTube için çok önemlidir ve Woojin’in programı çok sıkışıksa sorun yaratabilir.

Bu nedenle, daha önce mümkün olduğu kadar çok video kaydetmek gerekiyordu. açılış.

“İkinci cover şarkıyı düşündünüz mü?”

“Hım- emin değilim.”

O anda Woojin tesadüfen bir fikir buldu.

“Tıpkı KPOP şarkılarının Japonca ve İngilizceye çevrilip söylenmesi gibi, neden JPOP veya İngilizce pop şarkılarını Koreceye çevirip söylemiyorsunuz?”

Choi Sung-gun çenesini okşadı. düşünceli bir şekilde.

“Bu iyi bir fikir.”

İki gün sonra.

Japonya’nın Yönetmeni Kyotaro ile ilgili sorun, büyüyen tartışmanın ortasında yönetmenin sessiz kalması nedeniyle birkaç kat daha büyüdü.

『Sahte Haber mi Yoksa Gerçek mi? Tartışmanın Ortasında Sessizlik, ‘Yönetmen Kyotaro Tanoguchi’』

Ne kadar sessiz kalırsa, o kadar patlayıcıydı. Japon medyasının ve kamuoyunun merakıBen. Medya sürekli olarak spekülatif yazılar yayınladı ve kamuoyu çeşitli topluluklarda ve sosyal medyada hararetle tartıştı. Hangi Koreli aktörün yağmaya başlayabileceğine dair tahminler yağmaya başladı.

-Lee Ho-tae olmalı, daha önce bir Japon filminde oynamıştı

-Kesinlikle en iyi Koreli aktörlerden biri, değil mi?

-Yalan haber değilse, en iyi aktörü seçmiş olmalılar

Daha önce Japon yapımlarında yer alan en iyi Koreli aktörlerden daha inandırıcı tahminlere ve rastgele tahminlere kadar spekülasyonlar.

Her halükarda, ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’nın Japonya’daki tanınırlığı hızla artıyordu.

Ve doğal olarak Kore de farklı değildi.

『Japonya şu anda ‘Yönetmen Kyotaro Tanoguchi’ ile çalkalanıyor, ama Koreli bir aktörün seçilmesi doğru mu?』

『En çok satan Japon romanından filme dönüşen ‘The Eerie’ Bir Yabancının Kurban Edilmesi’, Koreli oyuncu seçimi tartışması, Yönetmen Tanoguchi sessizliğini koruyor』

Japonya’daki kadar olmasa da konunun özü ‘Koreli aktör’ olduğundan ilgi yoğundu. Japonya’daki en iyi aktörlerle ilgili spekülasyon Kore’de bile gündeme getirildi.

『En iyi aktör ‘Lee Ho-tae’ Japonya’daki Tartışmalı ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ına mı Katılacak?』

『Lee Ho-tae’nin Ajansı: ‘Katıldığına dair haberler yanlış, hiçbir tartışma yaşanmadı’』

Öyle ki ‘Erkek Arkadaş’ setindeki personel bile, Kang Woojin’in şu anda çekimlerini yaptığı kişi bunun hakkında dedikodu yapıyordu.

“Makaleyi gördün mü? Japonya’dan Yönetmen Kyotaro Tanoguchi’yi tanıyorsun, değil mi? Japonya’da usta bir yönetmen. Başrolde Koreli bir oyuncuyu seçtiğine dair bir söylenti var mı?”

“Eh- Şüpheli. Muhtemelen sadece bir söylenti, bu kadar büyük bir proje olsaydı burada duyardık. Kesinlikle sahte. haber.”

“Öyle değil mi? Çok abartılı görünüyor.”

Ancak Japonya esas olarak Yönetmen Kyotaro’ya odaklanmıştı ama Kore’nin başka sorunları da vardı.

Örneğin, ‘The Island of the Missing’.

Geçenlerde senaryo okumasını büyük bir başarıyla tamamlayan ‘The Island of the Missing’ setten hızla haber paylaştı. Yönetmen Kwon Ki-taek’in filmi olmak üzere en iyi oyunculardan oluşan bir kadroyla ve özellikle yeni gelen canavar Kang Woojin’in dahil edilmesiyle dikkatleri üzerine topladı.

『[Film Konuşması] Büyük ölçekli film ‘The Island of the Missing’ senaryo okumaya başlıyor, en iyi oyuncular oyunculuğa odaklanıyor / Fotoğraf』

『Yeni gelen canavar Kang Woojin en iyi oyuncular arasındaki yerini güvenle koruyor / Fotoğraf』

Bunu duymak bir şeydi ama setteki fotoğraflarda Woojin’i görmek tamamen farklıydı. Çok geçmeden film haberleri ‘Kayıplar Adası’ ile doldu.

Birkaç gün sonra.

‘Erkek Arkadaş’ da çekimlerinin sonuna yaklaşırken tanıtım kirişlerini geri çekti.

『’Erkek Arkadaş’ Kang Woojin ve Hwalin’in zaten tatlı görünen fotoğraflarını koydu / Fotoğraf』

‘Erkek Arkadaş’ın geleceğe yönelik pek çok şeyi hazırlamıştı. Ana odak noktası Kang Woojin ve Hwalin olan poster çekimleri, prodüksiyon basın toplantısı, çeşitli tanıtım programları vb. vardı.

Bu arada Yönetmen Shin Dong-chun sette Kang Woojin ve Hwalin’e yaklaşık tamamlanma programını bildirdi.

“Woojin, Hwalin. Bu gidişle 15 Ağustos’a kadar bitirebiliriz. Haydi iyi işler yapmaya devam edelim!”

‘Erkek Arkadaş’ projesi 20 Temmuz civarında başlamıştı. Başlangıçta bir ay olarak belirlenen program yaklaşık bir hafta kısaltıldı.

Zaman istikrarlı bir şekilde geçti. Bu arada,

-Kang Woojin’in bölünmüş kişiliğine dair daha fazla kanıt gün yüzüne çıktı LOL.jpg

Bunun ortasında, Woojin’in sözde bölünmüş kişiliğiyle ilgili söylentiler ve dedikodular, çoğunlukla çevrimiçi topluluklar aracılığıyla yayılmaya devam etti ve birkaç ısrarcı muhabir hikayeye sadık kaldı.

『Yeni gelen canavar Kang Woojin’in Çeşitli Topluluklardaki Geçmiş Yüzeyleri: ‘Şimdi tamamen farklı bir insan, tamamlandı dönüşüm’』

Sonuç olarak, Woojin’in sosyal medyasındaki ve çeşitli videolarındaki olumsuz yorumların sayısı arttı.

-Bölünmüş bir kişiliğe sahip olduğu söylenmiyor mu? Neden açıklama yok????

-Geçmişten sürekli görgü tanıklarının ifadeleri gün yüzüne çıkıyor ve sessiz kalıyor, ne kadar tipik bir haha

Ancak Woojin bunları görmezden geldi.

“Evet, ne olmuş yani?”

Bu onun halletmesini Choi Sung-gun’a bıraktığı bir şeydi ve açıkçası programıyla her yoruma dikkat edemeyecek kadar meşguldü. Onun özünde sıradan bir vatandaş olarak statüsü de bir rol oynadı.

Bu sıralarda ‘Ame-talk Show!’ ve Choi Sung-gun bir anlaşmaya vardı.

Bu, Kang Woojin’e iletildi.

“‘Ame-talk Show!’un kayıt tarihini 30 Ağustos Woojin olarak belirledik.”

Ame-talk S’nin planıNasıl! tamamlandı.

14 Ağustos, Tokyo, Japonya.

‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ının yapımcılığını üstlenen dev ‘Toega’ film şirketinin geniş konferans odasında tanıdık bir adam vardı. Bu kişi, şu anda Japonya’nın en ateşli yönetmeni olan ve hâlâ ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi’ ile ilgili süregelen tartışmalarla çevrili olan Yönetmen Kyotaro’ydu. Tartışmanın sona ereceğine dair bir işaret yoktu.

Yönetmen Kyotaro’nun karşısında üç adam oturuyordu.

Bunlar ünlü Japon medya şirketlerindendi, daha doğrusu gazetecilerdi. Yönetmen Kyotaro şu anda bir röportajın ortasındaydı, yaklaşık 30 dakika içinde, çeşitli soru ve yanıtlar paylaşıldı.

Daha sonra bir gazeteci Kyotaro’ya yeni bir soru sordu.

“Yönetmen, yaklaşan filminiz ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ yapımdan önce bile oldukça tartışmalıydı. Bu konuda herhangi bir yorumunuz var mı?”

“…”

“Eğer bu konu absürdse, konuyu net bir şekilde açıklamak daha iyi olmaz mı? sessizliği mi koruyorsunuz?”

Sonraki soruya yanıt olarak Direktör Kyotaro içini çekti ve çenesini okşadı, sonra aniden konuştu. Bu, tartışmanın patlak vermesinden bu yana ilk açıklamasıydı.

“Henüz her şeyi açıklayamıyorum ama ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’a Koreli bir aktörün katıldığı doğrulandı. Rol zaten atandı. Bu bir erkek aktör.”

“…Gerçekten mi? Tahmin edildiği gibi en iyi Koreli aktörlerden biri mi??”

Bunun üzerine Yönetmen Kyotaro sakince başını salladı.

“Hayır. Kore’nin en iyi oyuncularından biri değil; o yeni gelen biri.”

Gazetecilerin kaşları anında çatıldı.

*****