Bölüm 112: Kiraz Çiçekleri (5)

Bölüm 112: Kiraz Çiçekleri (5)

Çevirmen: Dreamscribe

“Başrol oyuncuları yerine kötüleri mi davet etmek?”

Ana yapımcı ve toplantıdaki birkaç yazarın ciddi bir tavır sergilediği göz önüne alındığında, bu beklenmedik öneri iyi yankı buldu.

Sonra, “Bu diziyi izledin mi, Yuki-san?”

Zayıf ana yapımcı doğal olarak Japonca sordu ve bu fikri öneren küçük gözlü kadın yazar başını salladı.

“Evet, Netflix’te yayınlanır yayınlanmaz izledim. Aslında Ryu Jung-min’in hayranıyım.”

“Haha. Öyle mi? Dizinin hissini nasıl buldun? drama mı?”

“Dürüst olmak gerekirse, böyle bir diziyi art arda izlemeyeli yıllar oldu. İzlemedin mi PD-nim?”

“İzlemek için zamana ihtiyacım var.”

“Cidden, ilk bölümü izledikten sonra duramazsın. Kore’de izlenme oranının %25’i geçmesine şaşmamak gerek.”

ana yapımcı sanki yeniden şok olmuşçasına dilini şaklattı.

“···%25. Böyle zamanlarda %25’lik bir izleyici kitlesi; bu hem kıskanılacak hem de etkileyici. ‘Hanryang’ hakkında temel bilgi nedir?”

“Senaryoyu ünlü bir Koreli drama yazarı yazdı ve üst düzey bir yapımcı tarafından yönetiliyor. Yenilikçi olan şey, Kore dizilerinin orijinal formatını korumuş olmaları, ancak filmde dört kötü adam var. hikaye.”

Başka bir yayın yazarı araya girdi.

“Dört tane mi?”

“Evet, dört farklı bölümdeki dört kötü adam, toplam 16 bölüm oluşturuyor.”

“Anlıyorum. Pek çok bölüme rağmen izleyicilerimizden daha az direnç geliyor.”

“Bu, başarısının anahtarlarından biri olabilir.”

Burada, küçük gözlü kadın yazardan bir kez daha Yuki olarak bahsediliyor. bakışlarını yapımcıya çevirdi.

“‘Hanryang’, yayınlandığı tarihten bu yana on günden fazla bir süredir Netflix’te bir numaralı sırada yer alıyor ve popülaritesi hâlâ artıyor. Bu artış normal görünmüyor. Sadece topluluklara ve Sosyal Medya’ya baktığımızda, ‘Hanryang’ dizisi hakkında çok fazla konuşuluyor. Bu sadece geçici bir trend değil, bir süre devam edecek bir şeymiş gibi geliyor?”

“Hımm, dört kötü adam arasında şu anda kim var? hakkında en çok konuşulan aktör?”

“Kesinlikle dizide ‘Park Dae-ri’ rolünü oynayan ilk kötü adam. Hem oyunculuğu hem de görünüşü nedeniyle en çok övülen kişi.”

Sanki isim tanıdık değilmiş gibi, zayıf yapımcı sıska yanağını kaşıdı.

“Adını hemen hatırlıyor musun?”

“Merak ettim, o yüzden baktım. şu anda Kore’de inanılmaz popüler.”

“Öyle mi? Bir süredir ortalıkta olsaydı onun adını duymam gerekirdi.”

“‘Hanryang’daki kötü adamların çoğu ya B listesindeki ya da çaylak aktörler.”

“Anlıyorum, bu aktör Kang hariç. Woojin.”

Kadın yazar başını salladı.

“Birçok projede yer aldığından Kang Woojin’i almak zor olabilir. Ancak maliyeti ne olursa olsun, ana karakter olarak ona ihtiyacımız var gibi görünüyor.”

“Doğru. Diziyi ana karakter olmadan yapmak mantıklı olmazdı.”

Japonya’da hazırladıkları talk şovun başlığı ‘Ame-Talk show!’du. Oldukça uzun soluklu bir gösteriydi, on yıldan fazla bir geçmişi vardı ve tarihi boyunca birçok değişikliğe uğramıştı. Yapım ekibinde tam değişiklikler, format değişiklikleri vb. yaşandı. Neyse ki, prime-time aralığının da yardımıyla tutarlı %10’luk izlenme oranı sayesinde başarısız olmamıştı.

İzleyicilerin yaşları farklıydı.

Şu anda ‘Ame-Talk şovu!’ iki formatta yayınlanıyordu. Yaklaşık bir saat süren programın ilk 30 dakikası talk show şeklinde geçerken, son 30 dakikası izleyicilere espriler ve şakalar sundu. Ancak bu iki bölüm tamamen farklı ekipler tarafından ele alındı. Esasen, sanki ‘Ame-Talk show!’ içinde iki farklı şov varmış gibiydi.

Her halükarda, bu programdaki konuklar neredeyse her zaman en iyi yıldızlardı.

Japonya’dan birçok yıldız vardı, ancak zaman zaman Kore dahil yurt dışından yıldızlar da ortaya çıktı. Bu, gösteriye heyecan yaratma konusunda iyi bir güç verdi. ‘Ame-Talk show!’ ayda bir özel bölüm yayınlıyordu. Geçen sefer konu Hollywood’la ilgiliydi ve şimdi yayın yazarının fikrine dayalı olarak bir ‘K-Drama Haftası’na hazırlanıyorlardı.

Her neyse.

“Halyu dalgası birkaç yıldır devam ediyor ve buna bağlı olarak bir ‘K-Drama Haftası’—”

PD mesafeye bakarken düşündü.

“Evet, K-Drama haftasıKPOP kadar popüler olmayabilirler ama yine de popülerler. ‘Hanryang’ da bir istisna değil ve sadece K-Dramaları haber yapmak izleyicilerimizin merakını uyandırabilir; bunu beğendim. A Planımız olarak ‘K-Drama Haftası’ ile başlayalım ve araştırmamıza başlayalım.”

“Evet!”

“Öncelikle, ‘Profiler Hanryang’ dizisinin şu anda Netflix’te ne kadar popüler olduğunu kontrol edin ve makalelerden, SNS’den, portal sitelerinden, topluluklardan vb. tüm verileri toplayın.”

“Kore’den bile mi?”

“Elbette kontrol etmeliyiz. ‘Profiler Hanryang’ın ilk yayınından dizinin son bölümüne kadar.”

İş yükü anında arttı.

“Ayrıca, Kang Woojin’in merkezde olduğu, Japonya ve Kore’den dört kötü oyuncu hakkında bilgi edinin.”

Talimatları veren yapımcı ayrılmak için ayağa kalktı ama aklına gelen bir şeyi ekledi.

“Ah, bir tercümana ihtiyacımız olacak.”

Yaklaşık bir saat sonra geri döndü. Kore’de.

Hareketli ‘Male Friend’ çekim setinde Yönetmen Shin Dong-chun, senaryoyu Kim Dae-young’a gösteriyordu ve sahneyi açıklıyordu. Kim Dae-young, açıklamayı büyük bir ciddiyetle karşıladı. Doğal olarak, Kim Dae-young’un oyunculuğu eksik olsaydı şüphesiz eleştirilirdi.

Yine de ‘başrol oyuncusu’ Kang Woojin’in önerisini taşıdı. ağırlık.

Sette kimse bir şey söylemedi. Neyse, Woojin kollarını kavuşturmuş sessizce arkadaşı Kim Dae-young’u izliyordu. Sanki onu ilk kez böyle görüyormuş gibiydi.

‘O kadar ciddi bir şekilde odaklanmış ki, onu hiç çalışırken görmemiştim.’

O anda.

“Ne? Birdenbire mi?”

Choi Sung-gun kayıtsız Kang Woojin’in sırtını okşadı.

“Genelde arkadaşınıza karşı kayıtsız kalsanız da onu birdenbire küçük bir rol için mi tavsiye ediyorsunuz?”

Woojin soruya başka bir soruyla yanıt verdi.

“Bununla ilgili bir sorun mu var?”

“Bir sorun mu var? Ne gibi bir sorun olabilir? Sonuçta Dae-young destek olarak burada. Ama bu biraz rastgele, değil mi? Herhangi bir nedeni var mı?”

“…Bu onun hayaliydi. Hala öyle mi bilmiyorum.”

“Rüya mı? Ah- doğru, oyunculuk kulübüne gitti, değil mi?”

“Evet.”

Kuru bir cevap veren Woojin bakışlarını Kim Dae-young’a çevirdiğinde, artık daha geniş bir gülümsemeye sahip olan Choi Sung-gun, Kang Woojin’in omzunu hafifçe salladı.

“Haha, arkadaşının rüyasına benzer bir şeyi hatırladın mı? Sen tam bir tsundere’sin. Her zaman yapmayacağın gibi görünen şeyleri yapıyorsun.”

“Hayır, bu sadece duruma çok iyi uyuyordu, o yüzden ben de önerdim.”

“Tsundere olmak böyle bir şey, dostum.”

“…Öyle mi?”

Bu noktada, durumu Kang Woojin’in birkaç adım gerisinden izleyen Hwalin daha da hayran kalmıştı.

‘Kendine dikkat etmek kayıtsız bir yüze sahip şeyler.’

Hayranlığı daha da arttı. Ömür boyu hayran olacağı söylense bile başını ağır ağır sallayacak kadar.

‘İnsanları gerçekten büyüleyen şey bu.’

Tabii ki Kang Woojin bunu planlamamıştı.

Tam o anda.

“Tamam! Dae-young hazır olduğunda provaya başlayalım!”

Yönetmen Shin Dong-chun çekimlerin başladığını işaret etti.

Böylece, provayı bitiren ‘Erkek Arkadaş’ ekibi asıl çekime daldı. Sahne, bir binanın arkasında tenha bir alandı. Taşan çöp torbaları ve atılmış okul malzemeleri yığılmıştı. Bazıları sahne ekibi tarafından eklendi, bazıları ise gerçekten yapıldı. okul tarafından atıldı.

Sonra.

“Oyuncular, beklemede kalın!”

Yönetmen yardımcısının bağırmasının ardından oyuncular set kamerasının önünde yerlerini aldılar. Bunların hepsi okul üniforması giyen figüranlardı. Elbette buna iri yarı Kim Dae-young da dahildi. Üçü erkek ve üçü kız, hepsi gürültülü bir atmosfer yayıyordu.

Bu nedenle, oğlanların yazlık üniformalarının düğmeleri gelişigüzel açılmıştı ve kızlar dar üniformalarla yoğun bir makyaj yapmıştı.

Son olarak.

“’Lee Bo-min’ hazır!”

Makyaj rötuşlarını bitirdikten sonra Lee Bo-min veya Hwalin, biraz büyük üniforması ve uzun saçlarını arkadan bağlayarak altı zorbanın önüne çıktı. Bir monitörün yanında oturan Dong-chun kilit personele bağırarak sinyaller verdi.

“Kamera!!”

“Tamam-”

“Ses!”

“Her şey yolunda!”

Işıklandırmayı bile kontrol ettikten sonra Direktör Shin Dong-chun megafonla bağırdı.

“Hazır-Aksiyon!!”

Sinyal düştüğünde, altı zorbanın her birinin bir zamanlar sıradan ifadeleri vardı. Kim Dae-young da dahil olmak üzere üç çocuk, kendilerine özgü bir şekilde aşağılık bir tavır takındılar ve küçümseyerek geri adım attılar.Uzak duran Lee Bo-min’e zehirli bakışlarla yaklaşan kızlar vardı.

“Hey, Bo-min.”

Sivri burnuyla ayırt edilen kadın suçluların lideri, kışkırtıcı bir sesle konuştu.

“İnsanlar senin güzel olduğunu söylüyor ve sen herkesin senden hoşlandığını mı düşünüyorsun?”

Ses tonu agresifti ama Bo-min sadece sivri burunlu kıza bakıyordu. Yine de yüzü geri adım atmadığını gösteriyordu.

“······”

“Ona bak? Beni görmezden mi geliyorsun? Ne kadar saçma. Çok sinir bozucusun. Öne çıkmayı ve sinirlerimi bozmayı bırak.”

Kaşlarını çatan kız aniden alaycı bir şekilde güldü ve getirdiği bir karton çikolatalı sütü aldı. Daha sonra süt kutusunun üstünü yırtarak açtı. Tam içecekmiş gibi göründüğü sırada çikolatalı sütü Lee Bo-min’in kafasına döktü.

-Swish.

Bunun sayesinde kahverengi süt Lee Bo-min’in kafasından yüzüne ve okul üniformasına aktı. Lee Bo-min’in geniş gözlerle yüzüne odaklanan kamera, süte bulanmış tüm vücudunu yakalamak için yavaşça uzaklaşıyor. Yüzü şokla doluydu. Kendisi gibi kötü niyetli biri için bile bu durumun ortaya çıkmasını beklemiyordu.

Burada kamera tekrar hareket etti ve sütü yere atan zorba kızın yüzüne yaklaştı.

“Neden? Beğenmedin mi? Hepsini bitiremeyecekmişim gibi göründüğü için paylaştım.”

Zorba kız ve etrafındaki arkadaşları kıkırdadı. Arkadaki erkek zorbalar da kıkırdadı. Son derece rahatsız edici bir durumdu.

Tam o zaman,

-Vay canına!

Birden bir karton süt beyzbol topu gibi uçtu ve kabadayı kıza yandan çarptı.

-Smack!!

Süt kutusu patlarken bir ses çıkardı ve havai fişek gibi beyaz bir sıvı püskürttü. Sade süt gibi görünüyordu. Ama bu sadece bir tane değildi. Başka bir süt kartonu uçarak kafasına çarptı.

Sıvı yine muhteşem bir şekilde fışkırdı.

Bu seferki çilekli süttü çünkü rengi beyaz değil pembeydi. Beyaz ve çilekli sütle kaplı, yüzü ve üniforması darmadağınık olan kabadayı kız, tiz bir çığlık attı.

“Ahh!!! Ne oluyor!!!”

Korkmuş zorba çocuklar hep birlikte başlarını çevirdiler. Bakışlarını takip eden kamera da hareket etti. Sütün geldiği yönden.

“Hmm.”

İfadesiz Kang Woojin. Hayır, ‘Han In-ho’ sanki az önce atış yapmış gibi bir duruşta duruyordu. Sonra net bir cümle söyledi.

“Grev.”

Bu noktada yönetmen Shin Dong-chun kes! diye bağırdı ve yeniden düzenlemenin ardından sahne devam etti. Han In-ho’nun süt paketini beyzbol topu gibi fırlatmasından sonra başlayarak. Çok geçmeden atıcı duruşundan kurtulan Han In-ho yavaşça ayaklarını hareket ettirdi. Kamera onun önüne geçti.

“……”

Han In-ho tek kelime etmeden Lee Bo-min’e yaklaştı. Zorba oğlanların gözleri dikkatle dolu. Zorba kızlar çığlık atıyor. Ne olursa olsun, Han In-ho,

-Swish.

Çikolatalı süte batırılmış Lee Bo-min’in önünde durdu ve sessizce ona baktı. Nedense hafifçe gülümsedi. Daha sonra üniforma ceketini çıkardı ve onunla Lee Bo-min’in yüzünü sildi. Hareketleri ani ama düşünceli, kaba ama sıcak kalpliydi.

Öyle bir jestti ki.

Kısa süre sonra Han In-ho başını hafifçe eğdi ve Lee Bo-min’e gelişigüzel bir yorum yaptı.

“Sıcak, değil mi?”

“…Ne!!”

“Hayır, süt duşu aldın. O yüzden sıcak hissedebileceğini düşündüm.”

“Yapmıyorum. biliyorum.”

“Silin.”

Han In-ho üniforma ceketini Lee Bo-min’e verdi ve vücudunu geriye çevirdi. Aniden erkek zorbalar önde durdu ve Han In-ho’nun bakışları yavaşça onlardan zorba kızlara kaydı. Gözleri cansızdı, yüzü ifadesizdi.

“Hmm-”

Ancak sakin gözlerinde hafif bir öfke titreşti. Bu kadar yoğunluk vardı. Ancak aşırı derecede sergilenmedi. Kendisiyle ilgili olağan imajı ve şu anda içinde kaynayan saldırganlığı uygun şekilde kontrol ediyordu.

Bunu doğrudan gözlemleyen zorlu zorba çocuk, yani Kim Dae-young, içten içe buna hayran kaldı.

‘Bu çok incelikli… Hayır, kahrolasıca çok incelikli. Oyunculukta gerçekten çok iyi. Sadece yüzüne bakarak sinirini ve öfkesini bastırdığını hissedebiliyorum.’

Tüylerinin diken diken olduğunu hissetti. Elbette monitörü izleyen yönetmen Shin Dong-chun da aynı şeyi hissetti.

‘Duygularını kontrol etme konusunda beceriksiz, bu yüzden ara sıra gözlerinden bunaltıcı duyguları hissedebiliyorum. Evet, bu doğru. Bu Han In-ho. Her konuda beceriksiz ama pişmanlığı yok.’

O anda.

– Vay!!

Sivri burunlu kız,Zorbalardan biri, boş bir süt kutusunu sert bir şekilde Han In-ho’ya fırlattı. Ancak Han In-ho arkasına yaslanarak bundan hemen kurtuldu.

Doğal olarak süt kutusu doğrudan Lee Bo-min’in yüzüne çarptı.

“Ah!!!”

Lee Bo-min çığlık attı. Han In-ho sakince sağ elini hafifçe kaldırdı.

“Ah, özür dilerim. Reflekslerim gerçekten çok iyi.”

“Seni çılgın pislik!”

“Ah, hadi. Özrümü kabul ettiğin için teşekkürler.”

İşte bu anda iri yarı erkek zorba ortaya çıktı. Yani Han In-ho’nun omzunu yakalayıp onu sertçe çeviren Kim Dae-young. İri yapılı çocuk yavaşça gülümsüyordu.

“Siz ikiniz çift misiniz?”

“Hayır.”

Kim Dae-young’un ilk satırında yönetmen Shin Dong-chun çenesini okşadı.

‘Hmm- Fena değil. Ton ve ses tonu uygun.’

İri yapılı zorba, kendisinden biraz daha kısa olan Han In-ho’yu yakasından yakaladı. Sonuç olarak, Han In-ho’nun altına giydiği beyaz tişört uzadı ve ince sıkı karnını ortaya çıkardı.

Ardından Kim Dae-young’un şu sözü geldi.

“Kocanızın dayanıklılığını test edelim.”

Krize rağmen Han In-ho’nun yüzü kaygısızdı. Bunun yerine zorbanın kaslı koluna baktı.

“Test mi? Cinayeti mi kastediyorsun? Neden kol yerine silah taşıyorsun?”

“Sen delisin dostum.”

Soğukkanlı, iri yapılı zorba devasa yumruğunu sallamak üzereyken,

-Swish.

Han In-ho, ifadesiz bir yüzle işaret parmağıyla yukarıyı işaret etti.

“Önüne bak. silahı salla.”

Çok geçmeden Han In-ho’nunki hariç herkesin kafası yukarıya döndü. Doğal olarak kamera da. İkinci katın yarısına kadar bir pencere açıktı. O pencerede kel bir kafa uçuşuyordu.

“······Bu adamlar.”

Aslında müdürdü.

Ertesi gün, bw Entertainment’ın sabahı.

Artık önemli ölçüde daha fazla çalışanla dolup taşan bw Entertainment, genel olarak kesintisiz bir faaliyet sahnesiydi.

“Evet, evet! Ah- Woojin? Kusura bakmayın ama lütfen ayrıntıları şu adresten gönderebilir misiniz: e-posta?”

“Merhaba Müdür Kim! Evet, Hye-yeon’un röportajı hakkında aradık?”

“Hayır, nasıl böyle saçma bir makale yayınlayıp sonra masum davranabilirsin? Hiç Woojin’i gördün mü muhabir?

“Evet- Casting’i bize ayrıntılarıyla bildirirsen, bunu yönetim ekibine ileteceğiz.”

Telefonlar çılgınca cevaplandı ve klavyeler kullanıldı. bir saniye bile dinlenmeden aralıksız tıkırdadı. Son zamanlarda bw Entertainment, Kang Woojin ve Hong Hye-yeon sayesinde kuruluşundan bu yana en başarılı dönemini yaşıyordu. Böyle hareketli bir bw Entertainment’ın halkla ilişkiler ekibi arasında.

“······Hmm.”

Saçları düzgün bir şekilde geriye doğru taranmış halkla ilişkiler ekibi lideri, dizüstü bilgisayarının ekranına bakarken homurdandı. Şu anda Kang Woojin ile ilgili tepkiler için sosyal medyayı ve çeşitli toplulukları izliyordu. Başta yerli sahneyi altüst eden Kang Woojin olmak üzere aktörlerine verilen tepkileri izlemek çok önemli bir görevdi. Gözüne çarpan her şeyi topladı.

Ancak halkla ilişkiler ekibi liderinin yüzündeki ciddi ve endişeli ifade garipti.

Halkla İlişkiler ekibi lideri topluluktaki bir gönderi üzerinde durakladı.

‘Birkaç benzer yorum vardı ama bunun gibi başka bir gönderi- Kaç kez oldu?’

Gönderinin başlığı şu şekildeydi.

-[Kang Woojin ile aynı liseden mezun oldum, ve kişiliği artık tamamen farklıㅇㅇ]

Gönderinin yazarı Kang Woojin’i tanıyor gibi görünüyordu.