Bölüm 581: Aslanın Yerine Tanrı Tarafından Gönderildi

Uyanan kız – Azize adı verildi – bir kedi gibi kıvrıldı. Ama ne saldırdı ne de paniğe kapıldı. Duruşu ihtiyatlıydı ama artık açık olan gözleri sakindi. Sakin bir çocuktu.

“Ben neredeyim ve sen kimsin? Ayrıca o iri adam da kim?”

Hızlı düşünen biri bu.

Enkrid her soruyu sorunsuzca ve tereddüt etmeden yanıtladı. Kız onun cevabını duyunca anlamadığı kısımları atladı ve devam soruları sorarak anladığını doğruladı.

“Böylece Kutsal Şövalye geldi ve beni kovalayanları öldürdü, yani hemen sürüklenmeyeceğim anlamına geliyor. Ama yine de tehlikeli.”

Enkrid yanıt olarak başını salladı. Daha sonra kızdan onu hazırlıksız yakalayan bir yorum geldi. Beklenmedik bir durumdu.

“Burada yollarımızı ayırsak olur mu? Hala yapmam gereken bir şey var.”

Bunu hemen kaçmak için söylemiyordu. Şu ana kadarki konuşmaya bakılırsa durumunu açıkça anlamıştı. Yalnız olmak, Kilise’nin eninde sonunda onu yakalayacağı anlamına geliyordu.

O zamana kadar Enkrid de onun kim olduğunu öğrenmişti. Ama yine de bu kadar bilgiye rağmen böyle bir şey söyledi.

Bir İskoçyalı. Dağ insanlarından biri olsa bile Kilise’nin elinden kaçmanın ne kadar zor olacağını biliyor olmalıydı. Tabii dağların derinliklerindeki evine geri dönerse ve orada dayanmayı başarırsa neler olacağını kim bilebilirdi. Kilise yarı yolda pes edebilir ya da sırf onu yakalamak için bütün ormanı yakabilirler.

Gelecek belirsizdi.

Ama eğer sadece şimdiki zamandan bahsediyorlarsa—

Abartmadan, şu anda en güvenli yer Enkrid’in yanıydı.

Peki yine de ayrılmak mı istedi?

“Hâlâ ne iş yaptığınızı sorabilir miyim?”

Enkrid sırf merakından dolayı sordu. Seiki hemen cevap verdi. O zamana kadar duruşu biraz rahatlamıştı. Oturup kollarını ve bacaklarını dinlendirmişti.

“Ben kaçtığım için kötü bir duruma düşen biri var. Ve…”

Sanki dalga geçmek için değil de devam edip etmemeyi tartışıyormuş gibi sustu.

“Ve?”

Enkrid onu teşvik etti. Devam edebileceğinin bir işareti.

“Sanırım hâlâ kilitli olan başkaları da olabilir.”

Seiki her şeyi ortaya çıkardı.

“Yani diyorsun ki… seni esir tutan yere geri dönmek ister misin?”

“O zamanlar hiçbir şey anlamadım ama şimdi içerideki yapıyı biliyorum ve neler olduğunu biliyorum. Beni neden kurtardığını bilmiyorum ama tüm bunları gördükten sonra öylece bakıp gidemem. Yeterince iyileşince geri dönmeye zaten karar vermiştim.”

Nedenini sormaya gerek yoktu. Cevap açıktı.

İnsanları kurtarmak için.

Enkrid’in Seiki’yi kurtarmasıyla aynı neden.

“Bunun yanlış olduğunu düşünmüyorum.”

Seiki eklendi. Sesinde bir inatçılık parıltısı vardı. Bunun üzerine Shinar, bakışlarını Seiki’den çevirdi ve doğrudan Enkrid’e baktı.

“Bunu neden söylüyorsun?”

“Gelecekteki nişanlımın yüzüne hayranım.”

Sebebin bu olmadığı açık.

Büyük ihtimalle Seiki’nin söylediği şeylerin Shinar’ın sık sık söylediği şeylere çok benzemesiydi.

Enkrid’in çenesi çok hafif hareket etti.

Haklıydı. Yanlış değildi. Yani bunu görmezden gelmesi mümkün değildi.

Audin burada olsaydı muhtemelen gözyaşlarına boğulur, defalarca başını sallayarak kızın haklı olduğunu söylerdi. Gitmesinin nedeni tam da bu değil miydi; Başpiskoposun kafatasına falan vurmak falan için? Daha kibarca söylemek gerekirse, Kiliseyi tasfiye ediyordu.

“Büyükbabam bana her zaman şunu söylerdi; ister yalnız yaşa ister başkalarıyla birlikte yaşa, her zaman doğru olduğuna inandığın şeyi takip etmelisin.”

Seiki düşüncesini tamamladı. Sözleri hiç şüphe taşımıyordu. Onlara tamamen ve içtenlikle inanıyordu.

Bu, Enkrid’in yürüdüğü yolun aynısıydı. Yardım etmemek için hiçbir neden yoktu.

“Konumu hatırlıyorsun, değil mi?”

“Evet.”

“Birlikte gidelim.”

“Teşekkürler. Bunu takdir ediyorum.”

Kız olayların gerçekliğini anladı. Teklifi reddetmedi; sanki bekliyormuş gibi hemen cevap verdi.

Sessizce izleyen Shinar sonunda konuştu.

“Kadınlara ve çocuklara zayıf görünüyorsun.”

Enkrid bir anlığına Shinar’a baktı ve sonra yanıtladı:

“Yaşlı kadınlara karşı kesinlikle zayıf değilim.”

“…Seni piç kurusu.”

Shinar gözlerini devirdi; bu onun için nadir görülen bir ifadeydi. Enkrid gülümsedi. Soğuk bir sabahtı, sonbahar sonlarında yağan yağmur nedeniyle sıcaklık hızla düşmüştü.

Enkrid arabacıyla konuştu.

“Arabayı çevirin.”

“Üzgünüm?”

“Şehre geri dönüyoruz.”

Arabacı nedenini sormadı. Sadece itaat etti. Geri döndüklerinde Enkrid şöyle düşündü:

Azizeyi kurtarmıştı. Ama bitirmediği bir şey vardı. Zor olur mu? Muhtemelen hayır.

***

“Gizlice içeri girip onları dışarı çıkarmayı planlıyorum.”

Manastır görüş alanına girdiğinde Seiki planının bir kısmını paylaştı. Kendi açısından mantıklı ve uygundu. Dikkat çekin, esirleri kurtarın ve ardından kaçın.

Daha önce de bayıldığı için Seiki’nin Enkrid’in neler yapabileceğine dair hiçbir fikri yoktu. Hayatı boyunca dağlarda yaşamıştı ve dışarıda kaldığı sekiz ay boyunca manastırda mahsur kalmıştı. Şövalyelerin ne yapabileceğini bilmiyordu.

Shinar nazikçe konuştu. Birkaç gündür Seiki’yi izliyordu ve ondan hoşlanmıyordu.

“Gizlice mi gireceksiniz? Buna gerek yok.”

“Tehlikeli değil mi?”

Seiki, kendisi esirken keşişlerin günlük rutinlerini görmüştü. Vücutlarını sürekli eğitiyorlardı. Her gün üç saatten fazla çalışan canavarları eğitiyorlardı. Sayılarının yirmiden fazla olması gerekiyordu.

Hepsini ilk elden görmemişti ama yiyecek stoklarını ve faaliyet belirtilerini tahmin ederek bunu çözmüştü.

Zekiydi. Ve umutsuz kavgalara atılacak bir tip değildi.

Orijinal planı bu keşişlerden tamamen uzak durmaktı. Artık bunun hiçbir önemi yoktu.

Manastır Naurillia’nın batı sınırına yakındı. Arabayı yolun yarısına kadar geri göndermişlerdi ve grup yolun geri kalanını yürüyerek kat etmişti.

Doğal olarak Enkrid ve Shinar’ın yürüyüşte hiçbir sorunu yoktu ve Seiki de iyi durumdaydı. Yani bir arabadan daha yavaş olmasına rağmen tam olarak sürünmüyorlardı.

Yürürken Enkrid, Seiki’nin hareket etmesini, yürümesini, koşmasını, tepki vermesini izledi. Bu kadar uzun süre kaçmayı nasıl başardığını anlamaya başladı.

‘Yeteneği var.’

İskoçyalı olmak sadece gösteriş amaçlı değildi.

Manastır kapısına vardıklarında iki asık suratlı keşiş onlara dik dik baktı.

Seiki’nin ne olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. Ama Enkrid ve peri Şinar’a tam bir güven duyuyordu. Bu yüzden onlara güvenmeyi seçmişti.

Ve Enkrid cesurca manastırın kapısına doğru yürüdü. Demir şeritlerle sarılmış, sarmaşıklarla büyümüş, iki yanında sarmaşıklarla kaplı gri taş duvarlarla çevrili devasa bir ahşap kapıydı.

Uzaktan şarap falan yaptıkları huzurlu bir yere benziyordu. Çoğu manastır satmak için şarap üretiyor, ekmek pişiriyor veya sabun ve reçel yapıyordu.

“Kimsin sen? Burası Kilise alanı. Davetsiz giriş yok.”

Kapıyı koruyan keşişlerden biri sordu. Kalın önkolları kelimelere karşı yumruklarını andırıyordu.

“Ziyaretçiler.”

Enkrid durmadan cevap verdi. Doğruca iki keşişe doğru yürüdü.

“İçeriye öylece mi gireceksin?”

Seiki arkasından fısıldadı.

İki keşiş ellerini uzattı—

Ama Seiki yalnızca hızlı vızıltı, vızıltı sesleri duydu.

Keşişlerin gözleri tek bir inleme bile olmadan geriye yuvarlandı, geriye yalnızca beyazlar kaldı ve öne doğru çöktüler.

Enkrid neredeyse teatral bir tavırla sol dizini hafifçe büktü ve iki kolunu da uzatarak keşişlerin düşen bedenlerini yakaladı ve onları yavaşça indirdi. Başları yana doğru sallanıyordu. Bilinçleri yerinde değildi.

“…Az önce ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Yalnızca Nоvеlіgһt’ta) ne yaptınız?”

Seiki’ye göre bu, mistiklikten başka bir şey değildi.

Shinar, biraz neşeli bir ses tonuyla -her zamankinden daha konuşkan- açıkladı.

“Uvula ve çeneye vurdu. Her iki eliyle aynı anda.”

Daha kesin olmak gerekirse, parmaklarını uzatmış, başparmağı ve işaret parmağı arasındaki ağı kullanarak küçük dilin üzerine vurmuş, böylece çığlığı engellemişti.

Sonra kolunu büktü ve yumruğunu çeneye doğru kaldırdı.

Hız bir yana, kontrol ustaca yapılmıştı.

İkisi arasında kırık bir çene bile yok. Sadece bilinçsiz.

Şövalye, insan sınırlarını aşan kişiydi. Yani normal gözlere eylemleri saçma görünebilir.

Peki Enkrid az önce ne yapmıştı? Bu da o başarılardan biriydi.

“Hadi gidelim.”

Enkrid konuştu. Burası çürüyen bir manastır olsa bile bu şekilde içeri dalmanın Kilise’ye savaş ilan etmekten hiçbir farkı yoktu. Başkası olsa inanamayarak başını sallardı. Sadece birkaç kişiyi kurtarmak için tüm Kiliseyi düşmanın mı yapıyorsun? Bu mantıklı mı?

Enkrid’in bu tür şeyler zerre kadar umurunda değildi. Çatışmanın ortasında bile Audin’in sözleri kulaklarında çınlıyordu.

“Hayatının geri kalanında avlanacaksın.”

O da öyle söylemişti. Ve eğer Enkrid’in şu anda yaptığı şey onun avlanacağı anlamına geliyorsa öyle olsun. Eğer inandığı yol olsaydı, doğru olduğunu düşündüğü yol olsaydı o yolda yürürdü. Her zaman böyle yaşamıştı.

“Bunca zaman bir şekilde hayatta kalmayı başardın, değil mi?”

dedi Shinar, sanki Enkrid’in geçmişini bir araya getiriyormuş gibi. Seiki sadece geniş gözlerle ortaya çıkan sahneyi izledi. Ama o bile sıradan bir çocuk değildi. Şaşırdım – evet. Tekrar tekrar. Ama orada durmadı. Yapılması gerekeni yaptı.

Kurtarıcılarının nerede hapsedilmiş olabileceğini tahmin etti ve yolu gösterdi.

“Kimsin sen!”

“Bu nedir!”

Birkaç keşiş daha dışarı fırladı ama önemi yoktu.

“Sadece ziyaret ediyorum.”

Enkrid kayıtsızca cevap verdi, gerisini elleri ve ayakları halletti. Vücudu mükemmel durumda olmayabilirdi ama onu geride tutmaya yetmiyordu.

Yolda eline sağlam bir sopa almıştı; kırık kılıcının yerine geçecek bir şey.

Sonra keşişlerden biri, standart bir kılıçtan neredeyse iki el daha uzun olan alışılmadık bir kılıçla aşağı doğru savruldu. Saldırı hızlı ve keskindi.

Enkrid kısa kılıcını yalnızca o an için çekti ve yukarıya doğru kesti.

Sağ eliyle sopayı geri çekti, sol eliyle kılıcı çekti ve kesti…

Bir ışık parlaması yukarıya doğru yükselirken iki eli de çaprazlaştı.

Cırlıyor!

Aitri’nin yaptığı kılıç sanki efendisinin iradesini yansıtıyormuş gibi keşişin kılıcını ikiye böldü.

Gücü, tekniği ve elindeki silahın kalitesi…

Her şey uyum içindeydi.

İşte bu kadar.

Keşişin rengi soldu.

“Kabul ediyorum.”

Yenilgiyi kabul etti. Herkes başını eğdi. Ve kısa bir süre sonra Seiki’nin birlikte hapsedildiği kişileri buldular.

***

“Bunu neden yaptın kardeşim?”

Bu o kadar basit bir soruydu ki, itirafa bile gerek yoktu.

“Benden bir cevaba ihtiyacınız var mı?”

Aziz kaçmıştı. Onu saklamıştı. Bu yeterli bir cevap değil miydi? Demek istediği buydu.

“Tek başına asil olmak mı istedin? Şimdi tatmin oldun mu?”

Konuşan, acı bir şekilde gülümseyen erkek kardeşiydi; yakın olan biriydi. Bu adam suç mu işlemişti? Gücü olsa bile onu yargılayamazdı. Hakkı yoktu.

Bir ceza vardı. Sıcak balmumu gözlerine ve kulaklarına damladı. Çünkü gözleri vardı ama hiçbir şey görmüyordu; kulaklar ama hiçbir şey duymadı.

Cezalandırılan keşişin kafası tamamen tıraş edilmişti. Cezayı uygulayan keşiş (Shilma’nın sadık uygulayıcılarından biri) onunla alay etti.

“Sessiz kalabilirdin. Tsk.”

Balmumu gözlerine döküldü ve kulaklarına da aktı.

“Grrrghhh…”

Çığlık atmadı. Yerde bir hayvan gibi kıvranıyordu. Acı etini kemiriyordu ama aklını parçalamadı.

Bunun için kimi sorumlu tutmalıyım?

Keşiş, cezayı veren adamı suçlayabileceğini düşünmüyordu. O sadece emirleri yerine getiriyordu. O halde… kim suçlanacaktı?

Keşiş bu soruyu sormamaya karar verdi. Suçu atmanın zamanı değildi. İlerleme zamanıydı. Bu yüzden hareket etmeye devam edecek gücü bulmak için dua etti.

Günahtan bahsetmeden önce lütfen bize kurtuluşa dair bir fikir gösterin.

Değişimin mümkün olduğuna inanması gerekiyordu. İlahî bir elçi bile gelse bu yeterli olmaz mıydı? Öyle umuyordu. O haberci öfkeyle gelip herkesi katletse bile—

Bundan öğrenen, uyananlar olacaktır.

Gözleri döndü. Küf lekeli taş duvarın yanında bir kadın çömelmişti. Kendisi bir terziydi; çocukluğundan beri tanıdığı orta yaşlı bir rahibeydi.

Ama bir daha asla aynı şekilde iplik ve iğne kullanmayacaktı. Yarın iki eli de kesilecekti.

Sıcak balmumu yüzünden gözlerinden biri kör olmuştu. Artık dünyanın yalnızca yarısını görebiliyordu.

Rüya gibi bir şaşkınlıkla birisi sordu:

“Pişman mısın?”

Hayır. Yapmıyorum.

Bütün Kilise yüzüme tükürse ve adıma küfretse bile o çocuğu geride bırakmak doğru olmazdı.

Keşiş Seiki’nin kaçmasına izin vermişti. Ve o anda yeraltı hücrelerinde tutulan başka bir çocuğu kurtarmaya çalışmıştı ama bu umutsuzdu.

Tanrım, elçini gönder.

Günahı cezalandırmak için değil, Bu fakir ve kayıp ruhlara bilgelik getirmek için.

“Bir adım yaklaşırsan seni öldürürüm!”

Dualarının ortasında bir el boğazını kavradı. Boynunun arkasında bir nefes hissetti. Kişiarkasındaki kısa hançeri sertçe çekerek derisine bastırdı. Ses tanıdıktı. Bu, Shilma’nın sadık köpeklerinden biriydi; cezayı denetleyen kişi.

Öf… öf…

Adamın kafa karışıklığı ve korkuyla dolu nefesini hissedebiliyordu.

Keşiş, bulanık görüşüyle ​​hücre parmaklıklarının arkasında duran birini gördü. Önce bir gölge içeri girdi ve arkasındaki lamba ışığı yüzünü gizledi.

Ama ışık onun etrafını bir hale gibi sarıyordu.

“Eğer beni öldürürsen, Kilise’yi düşmanın yapmış olursun!”

Arkasındaki adam soluk soluğa konuştu.

Ve haleyle içeri giren ağzını açtı.

“Önemli değil.”

Bu sözlerle birlikte sırtından yayılan ışık ileri doğru yükseldi.

Keşişin gözlerine böyle görünüyordu.

Bir kol kaldırılmış. Işık -aslında sadece bir meşale- hasarlı gözünü aydınlattı. Işığın bir kısmı yüzüne çarptı.

Sonra arkadan sırtına sıcak bir sıvı döküldü.

Keşişin hapishanenin nemli zemininde yatan soğuk bedenine sıcaklık yayıldı.

Sıcak ve ışık arasında, görüşü zayıflayan keşiş sordu:

“Sen… Tanrı’nın elçisi misin?”

Haberci hemen cevap verdi.

“Hayır. Benim adım Enkrid. Sınır Muhafızlarındanım. Bugün yaptığım şeyi kendi isteğimle yaptım. Biri beni sorumlu tutmak isterse kaçmayacağım.”

Keşiş tek gözüyle bile onu net bir şekilde görebiliyordu.

Keşişe göre bir kayaya benziyordu;

Dalgalar çarpsa veya fırtınalar şiddetlense bile hareket etmiyordu.

Tanrı’nın elçisi değildir.

Yaptığı şeyden vazgeçmeyi reddeden bir adam.

Bir kahraman. En azından keşiş için öyleydi.

Allah’ın elçi yerine gönderdiği kahraman.