Zirvedeki Suikastci Novel
Bölüm 106: Usta K (2)
Sıfır Noktasına giderken arabada.
Seul'den uzaklaştıkça çevredeki manzara hızla değişti.
Seul'ün aydınlık ve canlı manzarasının düzenli, temiz ve güvenli hissinin aksine,
Kırık sokak lambaları, ağır çatlak asfalt ve terk edilmiş arabalarla dolu sokaklar ıssız görünüyordu.
Elbette insanlar da böyle yerlerde yaşıyor. Seul'de yaşamanın öldürücü maliyetine orta sınıf bile katlanamıyor.
Dünyadaki her alanın ışık ve mutlulukla dolmasını dilemek çok açgözlülüktür.
Başlangıçta kaynak materyal olan “Kötü Adamın Dünyayı Kurtarma Rehberi” distopyaya yakın bir dünyayı tasvir ediyordu.
Bunu herkesten daha iyi bilen Kang-hoo, boş umutlar beslemiyordu.
Bu sırada,
Önce Kang-hoo'nun konuşup konuşmayacağını görmek için bekleyen Jung Yuri dudaklarını büzdü.
Kang-hoo ile yapılan konuşmalar her zaman konuyu onun başlatmasını gerektiriyordu.
Yalnızca bir mesele varsa ilk önce o konuşurdu; aksi halde bir heykel kadar hareketsizdi.
İfadesiz yüzüyle bazen manken mi yoksa balmumu heykel mi olduğunu merak ediyordu.
Kang-hoo'yu gözlemlerken birçok düşüncesi ve hüzünlü bir hikayesi olan bir adama bakıyormuş gibi hissetti.
Sanki ağır bir yükü tek başına taşıyormuş gibi, sımsıkı kapalı dudaklarından bir yalnızlık duygusu yayılıyordu.
Sessizliğin ardında saklı olan kadının karmaşık duygusal katmanlarını içgüdüsel olarak hissetti. Onda bir şeyler vardı.
Bu nedenle, Kang-hoo'nun konuşma becerisi eksikliğine rağmen, kendisini onunla daha çok konuşmak isterken buldu.
“Jung Sun-kyu mu?”
“Evet?”
“Bir süredir pencereden dışarı bakıyorsun, canını sıkan bir şey mi var?”
“Hayır gerçek değil.”
“Erkek kardeş. Cehennem Kıyameti'ne paralı asker alımı için başvurduğunu söylemiştin, değil mi?”
“Evet başvurumu yaptım.”
“Ben de başvuracağım! Bu büyüme için eşsiz bir fırsat ve bu sefer ağımı genişletmeyi düşündüm.”
Kang-hoo başını eğdi.
Jeonghwa Loncası tarafından düzenlenen bir operasyon olduğu için Chae Gwanhyeong'la karşılaşma ihtimali var.
Onun hayatında büyük bir travma kaynağı, neredeyse bir düşman olduğu düşünülürse bu onun için sorun olur mu?
Kang-hoo'nun endişelerini hisseden Jung Yuri devam etti.
“Sorun değil! Chae Gwanhyeong'u şahsen görsem bile iyi olacağımı düşünüyorum. Çok fazla zihin kontrolü uyguladım ve duygularımı nasıl gizleyeceğimi öğrendim.
“Gerçekten iyi misin?”
“Evet. Aydınlık bir geleceğe doğru ilerleme arzum, acı veren geçmiş anılarımdan daha güçlü! Hepsi senin sayende.”
“Sonuç biraz fazla gibi görünüyor.”
“Gerçekten mi. Ben boş vaatlerde bulunacak biri değilim, biliyorsun değil mi?”
“Bir takıma transfer olmayı düşünmüyorum. Ben de bu şekilde başvurdum.”
“Evet bu senin tercihin. Birlikte gidelim demiyorum! Ben sadece katılmakla ilgilendiğimi ifade ediyordum.”
“İyi hazırlanmak.”
“Yapacağım! Tabii... Bunu unutmadım. Kesinlikle intikam alacağım. O zamana kadar yapabileceğim tek şey sabırla beklemek ve katlanmak.”
Son sözleri, anılarının derinliklerine gömdüğü, var gücüyle katlandığı acıyı ortaya çıkardı.
Neyse, Jung Yuri'nin kararlı cevabıyla limuzin bataklık kadar derin bir sessizliğe geri döndü.
Arabanın içindeki atmosfer dışarıdaki nemli görünen gökyüzüyle mükemmel bir uyum içindeydi.
Jung Yuri kablosuz kulaklıklarını çıkardı, kulaklarına taktı ve müzik dinlemeye başladı.
Ground Zero'da yalnız kaldığında onu rahatlatan, yalnız hissetmesini engelleyen klasik müzikti.
Kang-hoo bakışlarını tekrar pencereye çevirdi.
Usta K ile şahsen tanışma düşüncesi Kang-hoo'nun genellikle sarsılmaz bir gerginlik yaşamasına neden oldu.
Orijinal çalışmada K'den dolaylı olarak pek çok bahsedilmişti.
Ancak hiçbir zaman doğrudan hikayenin merkezinde yer almadı çünkü baş kahraman “Jang Si-hwan”la hiç tanışmamıştı.
“Cevapları istemiyorum. Yolu aydınlatabilirsen harika olur diye düşünüyorum.”
Doğuştan mana aşırı duyarlılığını çevreleyen belirsizliği bile hafifletmeyi umuyorum.
Her ne kadar yan etkilere ve acıya dayanabilecek kapasiteye ulaşmış olsa da, şu anda bile temel sorun çözülmemiş durumda.
“Kardeşim, fazla heyecanlanma. Büyükbabanın senin hakkında iyi bir izlenimi var. Senden övgüyle söz ettim.”
“Peki.”
Jung Yuri'nin sözleri sanki kayınpederiyle tanışıyormuş gibi garip geliyordu. Durum böyle değildi ama gözle görülür şekilde gergin görünüyordu.
Kang-hoo, heyecanlı duygularını sakinleştirmek için derin bir nefes aldı ve kendine bu toplantının korkulacak bir şey olmadığını hatırlattı.
Sıfır Noktasına vardıktan sonra bile ancak çok daha derinlere indikten sonra K'nın bölgesine ulaştık.
Resmi adı “Yuri Land”dir.
Adı bir hikaye taşıyor; K tarafından Jung Yuri'yi evlat edinmek onuruna kuruldu.
İlk bakışta isim çocukça görünebilir ama arkasındaki hikayeyi anlamak insanın içini ısıtıyor.
K'nın toprakları o kadar genişti ki sınırlarını belirlemek imkansızdı.
K, Avcı Kamu Güvenliği Bürosuna ve Jeonghwa Loncasına önemli miktarda uyarıcı ve tıbbi ilaç sağlıyor.
Neredeyse tekele yakın ve büyük ölçekli arz göz önüne alındığında, ekim alanının neden bu kadar geniş olduğu anlaşılırdı.
Etrafa kısa bir bakış bile içeride görevleriyle meşgul 100'den fazla işçinin olduğunu ortaya çıkardı.
Ayrıca güvenlikleri için eşit sayıda özel olarak tutulan korumalar da vardı.
Ana kapının girişinde indiğimizde,
Kang-hoo'nunki kadar kayıtsız bir ifadeye sahip bir adam yaklaştı ve bizi selamladı.
İlk önce kendisini sıcak bir şekilde karşılayan Jung Yuri'ye kibarca selam verdi.
“Ay Hyung-seo! Uzun zamandır görüşemedik?”
“Hoş geldiniz hanımefendi.”
“Aynı yaştayız; bana sadece Yuri deyin!”
“Efendimizin bu kadar değerli bir şahsına gayri resmi olarak hitap etmem doğru olmaz. Bu isteği yerine getiremem.”
“Neyse, buradayız! Bu Sun-kyu kardeşim! O, bugün büyükbabamla tanışacak bir misafir!”
“Anlıyorum. Tanıştığıma memnun oldum. Benim adım Moon Hyung-seo.”
Kang-hoo, Moon Hyung-seo'nun selamını el sıkışmadan başını sallayarak kabul etti.
Moon Hyung-seo.
Kang-hoo'ya yeni bir isim.
K'ye koşulsuz sadakatle hizmet eden yakın bir sırdaş gibi görünüyordu. Orada da bir hikaye olmalı.
“Moon Hyung-seo, büyükbabamın ve benim kendimizden daha çok güvendiğimiz bir arkadaş. Kardeşim, onun yanında çok dikkatli olmana gerek yok.”
Jung Yuri'nin açıklaması sayesinde Moon Hyung-seo'nun karakteri hızla anlaşıldı.
K, karısı ve Jung Yuri dışında muhtemelen hiç kimse ona sıcak bakmayacaktır.
Bu tür sadık sırdaşlar genellikle diğer herkesten şüphelenirler ve onları potansiyel düşman olarak görürler.
Konuk Kang-hoo'nun da bir istisna olmaması sürpriz değildi.
Tabii ki Moon Hyung-seo hemen bir dedektörü Kang-hoo'ya doğrulttu.
“Bir güvenlik prosedürü var. Bir fotoğrafınızı çekeceğiz ve tüm silahlar teslim edilmeli.”
“Elbette.”
Kang-hoo başıyla onayladı.
K'yi dış kontrollerde bu kadar titiz davrandığı için neredeyse alkışlamak istiyordu.
Gevşek güvenlik, değişkenlere dönüşebilecek boşluklar yaratır.
Ya K yurtdışına kaçırılırsa ya da bir suç örgütünün eline düşerse?
O zaman ülkedeki şifalı bitki arzı artacaktı. Sıfır Noktası kimsenin olmadığı bir bölge haline gelecekti.
Süreç hızlıydı.
Fotoğraf girişteki bir kamera tarafından anında çekildi ve Kang-hoo geçici olarak silahlarını teslim etti.
Arama sessizdi, bu da işlerin sessizce ilerleyebileceğini gösteriyordu ama…
Yolun yarısında Moon Hyung-seo, Kang-hoo'ya baktı ve daha önce söylemediği bir şeyi ekledi.
“Açık olmak gerekirse, Usta K'ya karşı en ufak bir kabalık bile yapmayın. Anlıyorsunuz değil mi?”
“Bir şeyin kaba olup olmadığına karar vermek Usta K'ya ait gibi görünüyor. Gerçekten 'sadece açık olmak gerekirse.'”
Kang-hoo, biraz abartılı görünen bir uyarıya gülümseyerek karşılık verdi.
Tipik olarak, bu kadar tekil bir odağa sahip bir sırdaşın dar bir görüş alanı vardır ve çoğu zaman farkında olmadan kabalık yapar.
Elbette farkında değiller ve bu durum bazen sorunlara, hatta kavgalara kadar varan boyutlara varabiliyor.
“Bu bir uyarı.”
“Bu cümleyi olduğu gibi geri vereceğim.”
Geri adım atmadan karşılık verdi.
Atmosferin aniden bozulduğunu hisseden Jung Yuri hızla müdahale etti.
Swish!
Hızla Moon Hyung-seo'nun sırtına vurdu ve durumu kendi esprili yöntemiyle yatıştırmaya çalıştı.
“Moon Hyung-seo, selamlama konuşmasını bir robot gibi tekrarlamayı bırak ve yoluna devam et. Kardeşim ve ben kendi başımıza idare edeceğiz!”
“Anlaşıldı hanımefendi.”
Kang-hoo, takımyıldız bilgilerini kontrol ederek uzaklaşırken Moon Hyung-seo'nun sırtını gözlemledi.
Beş sözleşmeli takımyıldızı vardır.
Düşük bir tahminle bile bu onu 400. seviyeye getiriyor.
Üstelik “Kutsal Mızrağın Mızrakçısı” takımyıldızıyla sözleşme yapmış olması onun mızrak tekniklerinde uzmanlaştığını gösteriyor.
Muhtemelen bir yeteneği var, bu yüzden belirli bir meslekte uzmanlaşmış bir takımyıldızına bağlı.
Ancak bugünkü toplantıya silah getirmediği için doğru ölçüm yapmak zordu.
“Özür dilerim kardeşim. Moon Hyung-seo aşırı derecede ihtiyatlı ve titiz olma eğilimindedir.”
“Özre gerek yok. Herkes sadece rolünü oynuyor. Sadece fikrimi söyledim.”
“Anlayışın için teşekkürler.”
“Çizgi aşılmadığı sürece bu duyabildiğim ve bırakabildiğim bir şey. Bu konuda endişelenmeyin.”
O samimiydi.
Moon Hyung-seo'nun sözleri biraz rahatsız edici olsa da Kang-hoo bu duyguya tutunamadı.
Ancak Moon Hyung-seo'nun kendisine gösterdiği sert tepkinin 'kıskançlıktan' kaynaklandığını düşünmeden edemedi.
Mümkün değil mi?
Eğer Moon Hyung-seo'nun Jung Yuri'ye karşı hisleri varsa, ilk kez yanında getirdiği bir adam için endişelenmesi mantıklı olurdu.
“Tam bir karakter, gerçekten.”
Kang-hoo, Moon Hyung-seo'yu düşünerek sırıttı. Oldukça inatçı olmasıyla unutulmaz bir karaktere benziyordu.
K ile görüşme hemen gerçekleşti.
Araştırma binası olduğu düşünülen binanın birinci katında özel olarak hazırlanmış bir kabul odasında buluşma fırsatımız oldu.
“Büyük baba...!”
“Torunum! Buraya kadar gelmek ne kadar zor olmuştur?”
“Hiç de zor değildi! Büyükannem bizim için bir limuzin ayarladı, böylece ağabeyim ve ben buraya çok rahat bir şekilde geldik.”
“Bu sabah neden aniden hesabımdan para çekildiğini merak ettim...”
“Ha? Büyükannem kendi parasıyla ödeme yapmadı mı?”
“Benim param? Param nerede? Bu büyükannenin parası.”
“Pff! Büyükbaba kandırıldı, çok kandırıldı!”
“Böylece. Bu genç adam Jang Sun-kyu değil mi?”
“Evet! Bu Sun-kyu, kardeşim! Kardeşim, bu büyükbaba! İnsanlar ona genellikle Usta K diyor!
“Tanıştığıma memnun oldum. Ben Jang Sun-kyu'yum.”
Kang-hoo, K'yi kibarca selamladı.
Kişisel bilgileri gizlilikle örtülmüştü ve bu da onun seviyesini tahmin etmeyi imkansız hale getiriyordu.
Hiçbir yerde onun seviyesinden bahsedilmedi. Haberleri taramak bile yalnızca spekülatif makalelerle sonuçlandı.
Takımyıldızı bilgilerine bakıldığında ondan fazla vardı.
En azından bu onu 500. seviyenin üzerine, ihtiyatlı bir ifadeyle, muhtemelen çok daha yukarıya çıkaracaktır.
“...”
“...”
Aralarında bir anlık sessizlik geçti.
Kang-hoo konuşmadan K'nin bakışlarından yüksek dalgalar gibi gelen bir baskı hissetti.
Sezgi, içgörü ve hatta biraz da mistisizm konusunda uzmanlaşmış biriyle karşılaştığınızda hissettiğiniz duygu bu muydu?
Evet, güçlü bir manevi varlığa sahip biriyle tanışmak gibiydi, tarif edilemez bir duygu, dolayısıyla daha da gizemli.
ve bu tür düşünceler yansıtıldı.
“İlginç bir adam.”
Gözlerini Kang-hoo'ya kilitleyen K da aynı şeyi düşünüyordu.
Bu bölüm Fenrir Scans.com Fenrir Scans tarafından güncellenmiştir.
Yorum