Yenilmez Mumu Novel
Hong Hwa-ryun'un kanlı gözyaşları döktüğünü görünce kafası karıştı.
Bu adam neden bunu yapıyordu? Neden kendini gözünden bıçaklayıp çocuğunu öldürüyordu?
Adam bunu ne kadar çok yaparsa, kadın o kadar çok acı çekiyordu. Bunun yerine kendini öldürmeliydi ki kadın bu kadar kötü hissetmesin.
Ona baktıktan sonra şöyle dedi:
(...Git... Ne gözlerine ihtiyacım var ne de hayatına. Git, kaybol gözlerimin önünden.)
(Bayan...)
(Seni affetmiyorum.)
Sadece onun gözünden gitmesini istiyordu. Onun burada olmasının hayatına sorun çıkaracağını, suçluluk duygusunun daha da artacağını düşünüyordu.
Düşündüğü kocası ve tek çocuğu gittiği sürece artık pişmanlık duymuyordu.
(... Henüz değil. Şimdi tehlikeli. Güvenli olduğunda...)
(Umurumda değil.)
(Ancak...)
(Hayır dedim. Bana yardım edebileceğin şey gözümün önünden kaybolman.)
(...)
Hong Hwa-ryun kanayan gözlerini kapattı ve ortadan kayboldu. O gittiğinde, ağlarken yalnızdı.
Günlerce ağladıktan sonra pişmanlığının bitmeyeceğini anlayınca hayatına son vermeye çalıştı.
Ama sonra Hong Hwa-ryun ortaya çıktı ve onu durdurdu.
(HAYIR!)
Görememesine rağmen dövüş sanatlarında yetenekli olduğu için kadının canına kıymaya çalıştığını anlamıştı.
Kadın onu dövdü ama o sessizce kabullendi.
(Neden! Neden! Neden sevdiklerimin yanına gitmemi engelliyorsun!)
Ağladı, ağladı ve bunu birkaç gün boyunca tekrarladı.
Hong Hwa-ryun onun etrafında dolaşmaya devam etti, belki de onun kendini öldüreceğini biliyordu. ve bundan bıkmıştı.
ve Hong Hwa-ryun şöyle dedi:
(Her şeyini kaybettiğini söyledin ama ailen yok mu? Eskiden sahip olduğun?)
'!!!!'
Sözleri ona memleketindeki ailesini hatırlattı.
Bir zamanlar şatoya kendi ayakları üzerinde gittiği için ailesinin hayatı garanti altına alınmıştı. Kalbi bu bitmek bilmeyen ölüm girişimlerinden yeterince zayıftı ve babasını, annesini ve ailesini özlüyordu.
Bu yüzden geri dönmeye ve işleri son kez yoluna koymaya karar verdi. Bir aylık bir yolculuktu.
'Baba! Anne!' reewebnovel.com
Her ne kadar tek sahip olduğu şey üzüntü olsa da, anne ve babasını görme düşüncesi onu neşelendirdi. Fakat—
(Ahh...)
Hae ailesinin malikanesi harap olmuştu. Uzun zamandır ihmal edilmiş gibi, malikanede 20 mezar vardı. Eski bir tahta levha vardı.
(Ahhhhhh!)
Üzerinde aile üyelerinin isimleri vardı. Ailesine geri dönmek ona sadece umutsuzluk getirdi.
Ne olduğunu anlayamadı ve bir ses ona söyleyene kadar ağladı.
(Öhö öhö... burada kim ağlıyor?)
Tanıdık bir ses gözlerinin kızarmasına neden oldu.
Arkasındaki kadının yorgun bir yüzü ve dolu bir karnı vardı. Abisinin karısıydı, yengesi Mok Seon-hye.
(Sen unnie!)
(Kayıp?)
Yıllar sonra ilk kez karşılaşan iki kadın, gözyaşlarını dökerek birbirlerine sarıldılar. Uzun süre böyle ağladıktan sonra, ikisinin de hayatlarında neler yaşandığını paylaştılar.
ve konuşurken öğrendi.
(Siz ve kız kardeşiniz ayrıldıktan kısa bir süre sonra saldırıya uğradı.)
Kimliği belirsiz maskeli kişiler tarafından saldırıya uğradıkları ve bunun sonucunda ailesinin öldürüldüğü söylendi.
Tesadüf eseri o sırada evde olmayan en büyük oğul ve eşi hayatta kalabilmişti.
'...'
Yengesi Mok Seon-hye, kimin sorumlu olduğunu bilmediğini ancak içgüdüsel olarak kim olduğunu bildiğini söyledi.
'... Sonuçta ben sadece bir rahim miydim?'
Bu, o adamın, kocasının işiydi.
Kalede Tae isimli kadından bir şeyler duydu.
Kocası olarak gördüğü adam, kendisine rahim olan kadınlarla ilgili olanları sildi.
Bu yüzden onun bunu yaptığından emindi.
'Ahh… Baba… anne…'
Tekrar ağladı.
Adama güvenmişti ve ona bu şekilde ihanet eden oydu.
Sonunda her şeyini kaybetti.
Hae Ha-rang hayatından pişman değildi ve hayatına hemen son vermek istiyordu. Ama yapamadı çünkü geriye bir aile üyesi kalmıştı, kız kardeşi tam buradaydı.
(... O vefat etti.)
Anne ve babasını kaybeden kardeşi Hae Won-woo, düşmanlarını bulmak için mücadele vermiş ancak yakalandığı hastalık nedeniyle hayatını kaybetmişti.
(Ben de onu takip etmek istiyordum.)
Ama bunu yapamadı. Karnındaki çocuk yüzündendi.
Kocasına olan aşkının kanıtı olan rahimdeki çocuk da onunla birlikte ölürse Hae ailesinin soyu tükenirdi.
O da bu duruma katlandı.
Ancak dövüş sanatları öğrenmeyen bir kadın olarak bu dünyada yaşamak zordu.
(Ben… Ben burada olacağım. Seninle.)
Hae Ha-rang onunla olmaya karar verdi. Hayatının amacı kaybolmuş olsa da, karnındaki yeğeni uğruna yaşamayı seçti.
Gri saçlı güzel Hae Ha-rang geçmişi düşündü ve kuyunun soğuk suyunda yıkanan Muah'a baktı.
Onu her gördüğünde bunu hatırlayacaktı.
Haa… Haa… Haaa. Hanımefendi… Muah… Muah…
(Unnie! Unnie! Nasıl böyle çekip gidebilirsin? Muah'ın büyüdüğünü görmelisin!)
(Muah… ona iyi bak…)
(Nİİİİİİİİİİİİİİ!)
Çocuğunu doğurduktan kısa bir süre sonra vefat etti. Hasta olan kocasına baktı ve vefatından hemen sonra bebek için çalıştı, bu yüzden vücudu zayıflamıştı.
Hae Ha-rang dünyaya karşı oldukça kızgındı. Her şeyini ondan alan dünyaya.
Hayatı o kadar acı ve lekeliydi ki göklerden nefret ediyordu, ama buna katlanmak zorundaydı.
Eğer o da ölürse, bu genç çocuk sert dünyada yaşayamazdı. Hae ailesinin yeniden diriltilmesi için kararını verdi.
Böylece on yedi yıl geçti.
(Ben sözümü tutmaya geldim.)
ve birkaç ay önce Hong Hwa-ryun bu sözünü tutmak için geri döndü ve hayatının alınmasını istedi.
Yıllar geçti ama öfkesi geçmedi. Onun ölmesini istiyordu.
Ancak-
(Peki ya çocuklarınız?)
(Çocuk bilmeyecek.)
(...)
Hong Hwa-ryun, çocuğunun bu dünyada yaşayabilecek kadar güçlü olduğunu söyledi.
Ancak, son 16 yıldır acı çektikten ve tek başına bir çocuk büyüttükten sonra, onun ölmesine izin veremezdi. Bunun nedeni, bir başkası için değerli bir varlık olan birini elinden almanın intikam olarak adlandırılamayacak kadar iğrenç olduğunu düşünmesiydi.
(... Git. Karşıma çıkma.)
Sonunda intikamından vazgeçti.
Ama gitmedi.
(Yapamam. Bedelini ödemem gerekiyor.)
(O zaman öyle yaşa. Yaptıklarının acısını yaşayarak yaşa. İşte benim intikamım bu.)
Hae Ha-rang onu öldürmeyecekti. Yine de Hong Hwa-ryun etrafta kaldı, sözünü bozmayacağını ve onlara bakmaya karar verdiğini söyledi.
İlk başta reddetti ama Muah ölüm tehlikesiyle karşı karşıya kaldığında bu adam onun hayatını kurtardı.
O zamandan beri onunla ilgilenmiyor.
(Anne. Aranızda ne geçti bilmiyorum ama onu affedebilir misin?)
Hiçbir şey bilmeyen Muah, Hong Hwa-ryun'u aylarca bir baba gibi takip etti ve adam, o adamın çocuğu olmadığını anlayınca ona yardım etti.
Bundan dolayı zayıfladı.
'Affetmek...'
Çocuğu uçurumdan atan adamı affedemiyordu.
Ancak çocuğunun imajının, onu yetiştirdiği zamana göre çok daha sağlıklı hale geldiğini görünce sarsılmadan edemedi.
Ama başını iki yana salladı.
'HAYIR!'
Düşerek ölen çocuk için bunu yapamazdı. Hayatını ailesi için yaşayacaktı ve Muah onun evlatlık oğlu olacaktı, ancak Mumu her zaman onun tek çocuğu olacaktı.
'... Benim çocuğum.'
Yakındaki köyde—
“Eh. Güzel fiyat.”
“Teşekkür ederim.”
Hong Hwa-ryun odun satarak kazandığı parayı aldı ve aldı. Bugünün maaşı cömertti, bu yüzden biraz domuz eti almayı düşündü.
Birkaç gün önce Muah et yemek istediğini söyledi ve bol miktarda odun kesti.
Bunun üzerine bastonuyla kasaba doğru yürüdü ve birinin sesini duydu.
'!?'
Hong Hwa-ryun buna kaşlarını çattı ve yürüdü. Şehrin dış mahalleleri ve karanlık bir sokaktı.
Sokağa girdi.
Çük!
“Ah, efendim.”
Birisi Hong Hwa-ryun'u kısık bir sesle selamladı ve eğildi.
Ellili yaşların ortasındaki adamın uzun sakalı, ipek elbisesi ve belinde baltası vardı.
“Komutanım.”
Adam, Hong Hwa-ryun'un komutanı ve sırdaşı Baek Jong-won'du. Nefes verdiğini görünce,
“Burayı nereden biliyordun?”
“Özür dilerim. Borcunu hatırladım.”
Hong Hwa-ryun bunu komutana söyleyerek malikaneden çıktı. Bunu hatırlayan komutan insanları topladı ve Shaanxi eyaletinin kuzey kesimini aradı ve birkaç ay içinde onu buldu.
“Geri dön. Kalan zamanımı burada geçireceğim.”
“Efendim... Siz yaparsanız genç hanım ne olacak?”
“Kendi başına yaşayacak güce sahip. Her şeyi ona devrettim ve sen onun yanındasın.”
Komutan bu sözler üzerine acı bir ifadeyle konuştu.
“Efendim. Onun için hayatın kurallarını çiğnemiş olsanız bile, her şey daha büyük bir amaç uğruna yapıldı. Kadın için nasıl ödenmemiş bir borcunuz olabilir? Eğer onunla akraba ise, neyi hak ediyor…”
“Durmak.”
“Sayın!”
“Savaşta kadınlara ve çocuklara dokunulmaz diye bir söz vardır. ve Büyük Savaş'a kadar ben de buna uydum.”
Bir dava uğruna o inançtan vazgeçti. ve kendi elleriyle sayısız kadın ve çocuğu ve o sakat bebekleri öldürdü.
Kendisine kalpsiz deniyordu ama o dönemde çektiği acılar hâlâ aklından çıkmıyordu.
Sonunda, yeni doğan çocuğunu uçurumdan aşağı attığında, içinde suçluluk duygusu patladı.
Kalenin içinde öldürdüğü kadın ve çocukların görüntüleri onu ölüme sürüklüyordu.
“Sebep… doğru, ben de bunun için yaptım. Ama sonunda, yaptığımız şey o adamın yaptığı şeyden çok da farklı değildi, değil mi?”
“Ama. Bu barış uğruna değil mi? Çocuklarından herhangi biri kalırsa, bu olaya karışan ailelerden intikam almaya gelirler.”
“Yine de yaptığım değişmeyecek.”
Hong Hwa-ryun yumruğunu sıktı.
O kadına ilk borç olarak verdiği gözler yetmedi. O bebeği öldürmenin suçluluğu onu kıran şeydi.
Komutan onu bu halde görünce iç geçirdi.
'Sayın...'
İmparatorluk ailesinden çok farklıydı. İmparator olmak için gereken niteliklere sahipti, ancak dövüş sanatları yollarında yürümek için bunlardan vazgeçti ve kılıcı doğru nedenlerle tutan bir adam olmak istediğini söyledi.
O bir savaşçı oldu.
'Aşk ve ilişkiler el ele gider ve fedakarlık doğaldır. Ama suçluluk duygusu nasıl hiç geçmez?'
Efendisine acıdı.
Eğer o ve diğer Dört Büyük Savaşçı ölseydi, dünyanın uğrayacağı zarar çok büyük olurdu.
Yani suçluluk duysa bile, buna engel olamıyordu.
“Efendim… acı verici olsa bile, doğru olanı yaptınız. O adamın kanını öldürmeseydiniz, daha fazla fedakarlık olurdu.”
“Yapma.”
Eğer öyle olsaydı, o hiç burada olmazdı.
Ama komutan durmadı.
“Efendim, eğer çocuğu kurtarsaydınız, babasının intikamını almak için geri dönerdi. Sonra, sonunda, onu durdurmak için savaşmak zorunda kalırdınız. Sonuçta, çocuk bir şekilde ölmeye mahkumdur. Lütfen bu suçluluk duygusundan kurtulun. Doğru olanı yaptınız…”
İrkilme!
İşte o zaman Hong Hwa-ryun bağırdı:
“Defol git buradan...”
Daha bir şey söyleyebilmişken—
Pat!
“Öhö!”
Bir şey tam önümüzde düşüp adamı geriye itti. Şok olan Komutan Baek arkasını döndüğünde yakışıklı, kaslı bir çocuk gördü.
Yazık!
Bu adamın aniden ortaya çıkması üzerine komutan kılıcını çekti, ama henüz hiçbir şey yapamadan.
Sık!
“Kuak!”
Çocuk onu başından tutup kaldırdı.
“Nereden başlayacağımı merak ediyordum çünkü yerin adı belirsiz bir şekilde Datong'du ama bu ilginç.”
“N-ne?”
“Az önce söylemedin mi? Her iki şekilde de ölmeye mahkûmdum.”
'!?'
Yorum