Yeniden Doğan Suikastçi Bir Kılıç Dehası Novel
Reenkarnasyonlu Suikastçı Dahi Bir Kılıç Ustasıdır
(Çevirmen – Kyangi)
(Düzeltmen – Harley)
Bölüm 426
Kıskançlığın yüzü eski bir ağaç kabuğu gibi buruşmuştu ve hemen yanıt veremiyordu. Titreyen dudakları ayrılmadan önce bir süre gözlerini devirdi.
“D-kıskançlığın yetkisini vermemi mi istiyorsun? Geminize mi?”
“Aslında.”
Raon bir kez daha öfkesini serbest bıraktı ve Wrath'ın tonlaması ve ifadesiyle hareket etmeye başladı. Ayrıca ifadenin yanı sıra enerjisini de yönetmesi gerekiyordu ama buna çoktan alışmıştı.
“Tıpkı bir sözleşme yazmak gibi, rehin de kanıt gerektirir. Yetkinizi gemisine verdiğinizde Özün Kralı rehininizi kabul edecektir.”
Raon öfkeli sesine saygınlık katarken başını salladı.
“Hmm...”
Kıskançlık sessizce inledi. Bunun gururunun incindiğinden mi, yoksa otoritesini vermek istemediğinden mi olduğunu söylemek zordu.
“Buraya ilk geldiğimde söylemiştim zaten ama geminizde insan olmasına rağmen hiç kıskançlık yok. Yetkimi ona versem bile bunun bir anlamı olmayacak.”
Raon'un vücudunu yukarıdan aşağıya doğru bir kez daha inceledikten sonra başını salladı.
Ş-o haklı!
Wrath ağzından akan salyayı silerken aniden gözlerini açtı. Umutsuzca titreyen gözbebekleri henüz normale dönmediğini gösteriyordu.
En azından bir zavallı gibi kıskanmıyorsun! Çirkin bir kıskançlığa kapılmak anlamsız olacak! Artık durmalısın!
Yüzünde umutsuz bir ifadeyle elini salladı. Ne olursa olsun onu durdurmaya çalışıyor gibiydi.
'Hayır, bir anlamı var. Çünkü tembellik aynı zamanda bir yetenek de yarattı.'
Tembellik her iki hayatında da sözlüğünde yoktu ama tembelliğin otoritesi ona sadece uyuyarak güçlenmesini sağlayan bir yetenek kazandırdı.
Hayatında hiç kimseyi kıskanmamıştı ama kıskançlık yetkisini kazanmak büyük olasılıkla kişiliğine uygun bir yetenek yaratacaktı.
'Ve hepsi oradaki pamuk şekeri sayesinde.'
Bunun nedeni, öfkesini kazandıktan ve onunla yaşadıktan sonra iblis kralın otoritesine alışmış olmasıydı. Raon minnettarlığının bir ifadesi olarak ona başını salladı.
Bu uğursuz baş sallamayı bırakın ve onu şimdiden reddedin!
'Sadece teşekkür ediyorum. Senin sorunun ne?'
Wrath bağırdı ama Raon onu görmezden geldi ve önündeki Envy'ye baktı.
“Kıskanç olup olmaması önemli değil. Özün Kralının dediği gibi, kıskançlığın otoritesi sadece teslimiyetinizin bir kanıtıdır.”
Raon dudaklarını derin bir gülümsemeyle yuvarladı. Hatta ona bariz bir şekilde alay etmek için çenesini bile kaldırdı.
H-hayır! Zaten çok sinir bozucu biri. Üç iblis kralın otoritesini kazandığında durdurulamaz olacak!
Wrath'in yuvarlak elleri çaresizce titriyordu.
Ne olursa olsun ona bunu verme! İmrenmek! Kendine gel! Sen bir şeytan kralsın! Gururun nerede?
Lütfen durup kaçması için ona bağırdı ama Envy hafifçe titreyen kaşları dışında hareket edemiyordu.
“Sanırım reddedersen başka seçeneğin yok.”
Raon, Envy'nin düşüncesini gözlemlerken kısaca dilini şaklattı. Ciddi gözlerle aynı anda gazabı ve tembelliği serbest bıraktı.
Vay!
Sağ elindeki gazabın soğukluğu gümüş-beyaz bir ışıltı yaratırken, sol elinden uzanan tembel hayvan akıntısı sanki uyanmak üzereymiş gibi titreyen Sloth'a ulaştı.
'Öff…'
Raon, ağır yaralı durumunda iki iblis kralın otoritelerini kontrol etmekten dolayı tüm vücudunun karıncalar tarafından yenildiğini hisseden bir acı hissediyordu.
'Ama şimdi duramam.'
Acıyı azaltmak için dilinin ucunu ısırdı. O noktada hiçbir şey kazanmadan geri dönemezdi. Ne olursa olsun o zavallının otoritesini elde etmek zorundaydı.
“Tembellik, uyanma vaktin geldi. Özün Kralı'na isyan eden ve uykunuzu bölen kirli yılanın zehirli dişlerini çıkarın ve kafasını koparın.”
“Ah!”
Raon, Wrath'ın tonlamasını kopyalarken dudaklarını büktü ve Envy, omuzları dehşet içinde titreyerek geri adım attı.
“Anlayacağım! Vereceğim! Onu sana veriyorum! Bu yüzden lütfen bana öyle dik dik bakmayı bırak!''
Envy dudağını ısırdı ve başını salladı. Yeşil gözleri yoğunluğunu kaybetmiş, öfke, kıskançlık ve aşağılanmayla lekelenmişti.
“Bunu o kaba koymam gerekiyor, değil mi?”
“Aslında. Komik bir şey denemeyin. Özün Kralı hemen ortaya çıkacak ve Tembellik uyanacak.”
Raon, Kıskançlık Hükümdarı'nı gelişigüzel tehdit etti. Sesi en ufak bir şekilde bile titremiyordu.
O kadar gergindi ki bağırsakları küle dönüşüyormuş gibi hissetti ama Ateş Çemberi sayesinde dayanmayı başardı.
“Böyle bir durumda hile yapacak kadar aptal değilim.”
Kıskançlık beyaz dişlerini gösterirken kaşlarını çattı.
Nasıl yeterince aptal değilsin? Belli ki sen bir aptalsın!
Wrath, Envy'e doğru uçtu ve ona kafa atmaya başladı.
Seni aptal ve pis yılan! Nasıl bu kadar işe yaramaz olabiliyorsun? Kaçın zaten!
Envy'nin kafasını ısırdı ve karnına vurdu ama belli ki hiçbir şey olmamış.
“Onur duymalısın. Bu benim kontrolüm dışında birine kıskançlığımı ilk kez aktarıyorum.
Kıskançlık dişlerini gıcırdattı ve elini kaldırdı.
Elinden güçlü bir mavi ışık dalgalanıyordu. Artık öldürücü bir niyetle kaplanmamış olmasına rağmen yine de acı vericiydi. Sanki doğrudan ciğerlerine saplanıyormuş gibiydi.
Vay!
Koyu yeşil enerji havada bir yılan gibi süzüldü ve bileğini ısırdı.
Kıskançlığın enerjisi, karıncalanan bir acıyla birlikte mana devrelerine nüfuz etti.
Raon tuhaf bir şey yaptığında onu durdurmaya hazırdı ama kıskançlık, tıpkı Wrath'ın ona gazap vermesi gibi, mana devrelerinden ruhunun derinliklerine doğru ilerlemeye devam ediyordu.
Zap!
Kıskançlık, Raon'un ruhunun kenarını koyu yeşil bir renge boyadı ve Raon'a yeterince yetki verdiğini anladığında akış aniden kesildi ve vücudunu terk etti.
Bunun Sloth'la aynı duygu olduğu gerçeği göz önüne alındığında Raon, onun herhangi bir kirli oyun oynamadığını tahmin edebiliyordu.
(Envy'nin yeteneğinin bir kısmı bedeninize ve ruhunuza emiliyor.
Yetenek bir süre alıştıktan sonra etkinleştirilecektir.)
Mesajla birlikte kıskançlığın şekli kendi kuyruğunu ısıran küçük bir yılana, arkadan açık yeşil çiçek açan tuhaf bir bileziğe dönüştü.
“Zevkinize göre yaptım. Öfkene rağmen hâlâ o pis kokulu çöpü seviyorsun.”
Kıskançlık, Raon'un taktığı buz çiçeği bilekliğine ve siyah çiçek bilekliğine bakarken kaşlarını çattı.
“......”
Raon bileğindeki üç çiçekli bileziğe bakarken gözyaşlarını bastırdı.
'Başka bir çiçek bilezik!'
Ondan bunu çiçekli bileklikten farklı bir şekilde yapmasını istemek istiyordu ama bunu dile getirdiği anda şüphe uyandıracağı kesindi çünkü bu Wrath'ın tercihiydi. Sessiz kalmak elindeki tek seçenekti.
'Her neyse, artık bana ne kadar verdiğini sormama gerek yok sanırım.'
Aldığı enerji miktarının yeterli olduğunu düşündü çünkü çok fazla almak kaçınılmaz olarak kontrol edilemez hale geliyordu.
“Haa…”
Envy kısa bir süre içini çekti ve elini indirdi.
“Bu yeterli olmalı, değil mi?”
“Biraz yetersiz.”
Kıskançlık miktarı yeterli olmasına rağmen Raon bilerek başını salladı.
“Daha fazlasını veremem! İblis kralın yetkisini almanın o kadar kolay olmadığının farkında olmalısın!”
“Özün Kralı'na karşı mı tartışıyorsun?”
“Hayır, kastettiğim bu değildi...”
Kıskançlık, bir iblis kral olmasına rağmen hâlâ bir iblisti. Güç dengesi kaybolduğu için başını eğdi ve teslim oldu.
Ahh! Her şey bitti!
Wrath pamuk şekerini yırtarken çığlık attı.
Kıskançlık o kaybedenden geliyor ama ödüllendirilen istatistikler Özün Kralı'ndan gelecek!
Sisteme karşı öfkeyle yere çarptı.
Bu ünlü tüm sorumluluk mu, zevk değil mi?
'Meşhur çizgi tamamen zevktir, sorumluluk yoktur.'
Raon ağlamaya devam ederken ve Envy'ye bakarken Wrath'ı uzaklaştırdı.
“Bu, verdiğin söze delil olarak yeter.”
“Şimdi gidebilir miyim? İstediğin her şeyi yaptım.”
Kıskançlık topuğunu hafifçe kaldırdı. Mümkün olduğu kadar çabuk ayrılmak istiyormuş gibi görünüyordu.
“Hayır, gemim senden bir şey istediğini söylüyor.”
Raon öfkesini gidermeden dudaklarını yaladı.
Şimdi ne yapmayı planlıyorsun?
Wrath'in dudakları endişeyle titredi.
'Eğer bir kaplan tarafından yakalanırsanız, derisi dahil her şeyi gasp etmelisiniz.'
Raon gözlerinde ciddi bir bakışla elini Envy'ye kaldırdı.
“Öz Kralı'nın gemisi, kıskançlığın üstesinden gelmek için tekniğinizin kullanılmasını istediğini söylüyor.”
Kıskançlık şaşkınlıkla gözlerini genişletti.
“T-tekniği mi? Benden ona kıskançlığı nasıl kullanacağını öğretmemi mi istiyorsun?”
“Aslında.”
Raon kendinden emin bir şekilde başını salladı.
“Bana daha faydalı olabilmek için kıskançlıkla nasıl başa çıkacağını öğrenmek istediğini söylüyor. O çok mükemmel bir ast.”
Sloth'un aksine onun Envy'yi bir daha görebileceğinin garantisi yoktu. Kıskançlığı nasıl kontrol edeceğini öğrenmek zorundaydı çünkü aksi takdirde yarısını bile kullanamayacaktı.
“Karmaşık bir şey olmasına gerek yok. Ona, Özün Kralı kapta ortaya çıkana kadar kullanabileceği bir şey ver.”
Bu yeterli değil mi?
Öfke ona doğru sürünerek ayak bileğini tuttu.
Lütfen Özün Kralı'nın isminden faydalanmayı bırakın! Bir insan olarak hayatı mahvoldu—
'Sen bir şeytansın.'
Bir iblis olarak hayatı mahvoldu!
Gazap Hükümdarı'nın adının değersiz hale geldiğini söyleyerek burnunu çekti.
“Haa.”
Kıskançlık gri gökyüzüne bakarken derin bir iç çekti.
“Bugün çok berbat.”
“Bunun yerine öfkelenmediğine sevinmelisin.”
Raon yüzünde soğuk bir gülümsemeyle onu düzeltti.
“Onu bayağı bir numarayla kandırmaya çalışırsan başın dönecek.”
“Biliyorum. Böyle bir şey söz konusu olduğunda seni kandıramayacağımı zaten biliyorum!”
Kıskançlık, geri dönüşü olmayan yolu çoktan geçtiğini fark etti ve başka seçeneği olmadığını mırıldanarak başını salladı.
“Dikkatli dinle çünkü sana sadece bir kez söylüyorum.”
Raon'un daha önce hiç duymadığı bir dili konuşmaya başladı. Telaffuz o kadar tuhaftı ki tekrarlayabileceğini bile düşünmüyordu.
Seni aptal!
Öfke hızla başını yerden kaldırdı.
Şeytanlığın dili bu! Onunla hiçbir şey başaramayacaksın!
Kendisi için asla tercüme etmeyeceğini söyleyerek alay etti.
'Evet, bu dili daha önce hiç duymamıştım. Fakat...'
Raon gözlerini kıstı ve başını salladı.
'Anlayabiliyorum?'
Her ne kadar Devildom'dan bir dil konuşuyor olsa da Envy'nin söylediği her şeyi anlayabiliyordu, muhtemelen Wrath'la birlikte olduğu için.
Ha? Gerçekten mi?
'Evet o kadar da zor değil. Şu anda bedeni kıskançlıkla sarmak için nefes alma tekniğinden bahsediyor.'
Ah…
'Bana istatistikleri verdin, benim için bir iblis kral çağırdın ve hatta hiçbir şey yapmadan dili öğrenmeme bile izin verdin. Sen gerçekten en iyisisin.'
Raon çenesi düşmüş olan Wrath'a gülümsedi.
'Bu, veren Gazap'ın uzun zamandır beklenen dönüşü mü?'
Bu nasıl oluyor? Bu çok baş ağrısı!
Wrath şakağını ovuşturarak tekrar bayılmak istediğini söyledi.
“Bu kadar.”
Envy, tekniği Devildom'un dilinde açıkladıktan sonra gözlerini kapattı.
“Benden tekrar açıklamamı istemeyeceksin, değil mi?”
“Tabii ki değil.”
Raon homurdandı ve başını salladı.
“Özün Kralı onun nasıl çalıştığını zaten anladı.”
“...Gerçekten hemen anladın mı?”
“Az önce açıkladığın kıskançlık tekniği, sahip olduğundan daha büyük bir baskıyı ortaya çıkaran bir blöf yeteneğidir. Kıskançlığın aslında rütbe takıntısından kaynaklandığı düşünülürse bu anlaşılabilir bir durumdur. Bu tıpkı senin gibi kaybedenlerin tekniği.”
Raon, Ateş Çemberi aracılığıyla kıskançlığın yeteneğini hemen anladı ve onunla alay etti.
'Yine de kötü bir yetenek değil.'
Envy'nin tekniğini uygulayarak farklı yollara ulaşabileceğini düşünüyordu ki bu da büyük bir kazançtı.
Kahretsin...
Öfke dudağını sertçe ısırdı.
Bu çılgın piç neden hem yeteneğe hem de şansa sahip? Cennet ne yapıyor?
Aynı anda hem iblis tanrıya hem de göksel tanrıya dua etti.
“Sana istediğini vermeme rağmen pislik gibi davranıyorsun.”
Kıskançlık sinirle kaşlarını çattı.
“Artık bitti. Taahhüdünüz duyulduğuna göre artık gidebilirsiniz.”
Raon sanki bir sineği kovalıyormuş gibi elini sıktı.
“Astlarınıza değer verdiğinizi biliyordum ama o gemi sizin için özellikle özel görünüyor.”
“Özel? Tam olarak değil.”
Raon çenesini eğerken parmağını salladı.
“Özün Kralı tüm astlarına eşit değer verir. Senin aksine o hiçbirine çöp gibi davranmıyor.”
“Hımm! Konuşmak kolay.”
Envy homurdandı ve arkasını döndü.
“Ben şimdi gideceğim. Sözümü tutacağım ama burada olanları asla unutmayacağım.”
Muhtemelen hayatta kalmayı başardığını düşündüğü için, tıpkı ilk tanıştıkları zamanki gibi, gözlerinde kibirli bir bakışla vahşice baktı.
'Bir bakıma harika biri.'
İktidara teslim olduktan sonra hayatta kalmayı başardığında nasıl övünmeye çalıştığına ancak gülebiliyordu. Şeytanlığın iblis kralları istisnasız akıllarını kaçırmış gibi görünüyordu.
“Ayrılıyorum...”
“Beklemek.”
Kıskançlık geri çekildi ve Mustan'la birlikte ayrılmak üzereydi ama Raon elini sıktı.
“Bunu burada bırak.”
“Ne? Ama bu benim kölem!”
“Köleniz Öz Kralının gemisini hedef alıyordu. Çok önemli biri olmayacak ama yine de göz ardı edilemez. Onu burada bırak.”
Mustan, Envy'yi takip ederse tehlikeli olabileceğinden, onu bu sırada öldürmek gerekiyordu.
“Kahretsin...”
Kıskançlık dudağını ısırdı ve elini indirdi. Mustan havada uçuyordu ama yere düştü.
Gözleri açıktı ama herhangi bir ses çıkarmadığı veya hareket etmediği için baygın görünüyordu.
“Bugün öyle kötü bir gün ki, bu çok boktan!”
Parmaklarını şıklattı. Alan çapraz olarak çatladı ve içeriden esen şiddetli rüzgarla yeşil bir boyut açıldı.
“Sizi sik kafalılar!”
Kıskançlık, koyu yeşil boyutla kaybolmadan önce Raon'a orta parmağını verdi.
“...”
Raon öfkesini dindirmeden Wrath'e bakmak için yavaşça gözlerini devirdi.
'Gitti mi?'
O gitti, tamamen gitti, seni orospu çocuğu!
Öfke ona saldırdı ve onu yakasından yakaladı.
Beyin için mayoneziniz var mı? Kaç tane yalan filizledin?
'Bilmiyorum bile.'
Başının döndüğünü hissetti ve muhtemelen gerginlik sonunda kaybolduğu için kendine gelemedi.
“Haa…”
Raon içini çekti ve yere oturdu.
'Daha fazla gücümü harcarsam bayılacağım.'
Her an yere yığılabilecekmiş gibi hissetti çünkü Ateş Çemberi'ni, iblis kralın enerjisini maksimum verimde kullanıyordu ve bedeni zaten mahvolmuşken beynini harap ediyordu.
'Zar zor hayatta kalmayı başardım.'
Gerçekten yakındı. Kendisinin Sloth'un yuvasında olduğu ve Envy'nin ana gövdesiyle orada olduğu için mutluydu.
“Ha...”
Raon dönüp Sloth'a baktı. Goblin kralının sihirli taşına sarılırken uykusunda hâlâ horluyordu.
“Onun Tembelliğin Hükümdarı olmasının iyi bir nedeni var.”
Sanki Tembellik Hükümdarı unvanını seksek yoluyla kazanmadığını kanıtlamaya çalışıyormuş gibi hâlâ uyanmıyordu.
“Ne düşündüğünü bile merak ediyorum.”
Özün Kralı, uykucu yerine kafanızın içinde ne olduğunu görmek için kafatasınızı açmak istiyor! Her seferinde nasıl bu kadar yılan olabiliyorsun?
'Bu sadece acil bir durum olduğu için oldu.'
Raon kıkırdadı.
'Tabii ki bunların hepsi senin sayendeydi.'
Planı yalnızca Wrath'ın hikayelerini dinlediği ve Mustan'la önceden karşılaştığı için başarılı olmuştu.
En ufak bir hata yapsaydı, bölge üç iblis kral arasında bir savaş alanına dönüşebilirdi.
'Her neyse, hayatta olduğum için mutluyum.'
Raon içini çekerek ayağa kalktı. Bacakları titriyordu ama bunu bastırarak Mustan'a doğru yürüdü.
'Neden başından beri bu durumdaydı?'
Raon gözleri açıkken neden bayıldığını anlayamadı çünkü ölmemişti ya da ciddi şekilde yaralanmamıştı.
Çünkü sözleşme henüz bitmedi.
'Sözleşme?'
O aptal Kıskançlık, sözleşmeyi bitirmeden Sloth'a geldi ve efendi-köle sözleşmesi henüz imzalanmamıştı.
Wrath onun ne kadar acınası olduğunu görünce başını salladı.
'Peki ona ne olacak?'
Ölene kadar böyle sert kalacak. Onu kimse düzeltemeyecek!
Bunun bir kaybedene yakışan bir son olduğunu söyleyerek dudaklarını büktü.
“Hmm...”
Raon, Mustan'a bakarken başını salladı.
'Böylesi daha iyi olabilir.'
Aşırı kıskançlığı nedeniyle Kıskançlık Hükümdarı'nı çağırmayı bile başardığına göre, bu şekilde ortadan kaybolması muhtemelen onun için daha iyiydi.
'Yine de Sayın Rektör için üzülüyorum.'
Raon, Mustan'ın bileğini yakaladı. Onu bir köşeye çekip ondan kurtulmayı düşünüyordu ama artık elini kıpırdatamıyordu. Sanki ona yapıştırılmış gibiydi.
'Bu neden oluyor...?'
Raon şaşkınlıkla elini çekmeye çalıştı ama ruhuna sıkışan koyu yeşil kıskançlık enerjisi anında patladı.
Vay!
Enerji Mustan'ın bileğine ulaşır ulaşmaz gözlerinin önünde bir mesaj belirdi.
(Usta-köle sözleşmesi imzalanmıştır.
Hizmetkarınızın kıskançlığını absorbe etmek ister misiniz?)
Mesaja bakan Raon'un çenesi düştü.
“Usta-köle sözleşmesi mi?”
Bu Mustan'ın yeni hizmetçisi haline geldiğini ima ediyordu.
Aklında konuşmayı bile unuttu ve sonunda yüksek sesle dile getirdi.
'Ayrıca onun kıskançlığını giderebilir miyim?'
Mesaj, Mustan'ın kıskançlığını absorbe edebileceğini söylediğine göre, onun kıskançlığını alıp kendi gücüne dönüştürmek mümkün olmalıydı.
Essence Kralı az önce...
Wrath mesaja bakarken gülümsedi.
Kendisini öldürmek!
Yuvarlak yumruğuyla kafasına vurarak ağladı.
Buna hayat bile denemez! Ölüm, hayatının geri kalanında bunun gerçekleşmesini izlemekten daha iyi olurdu!
Bu konuda ciddi olmalıydı çünkü ağzından köpükler çıkarırken kafasını yere vurup duruyordu.
“Hmm...”
Raon onu izlerken kaşlarını çattı. Vücudu zaten kötü durumdayken Wrath çok gürültü yaptığı için başı dönüyordu.
'Yapma. Döndükten sonra ananaslı pizza yiyeceğim.'
......
Bunu duyunca Wrad'ın yumruğu aniden durdu.
Kaç tane? Biraz çerez ekleyebilir miyiz?
'......Gerçekten işe yaradı...'
____
Yorum