Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 86
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 86
Sabah erkenden Zeon evden ayrıldı.
Sivri şapkalı bir kız Zeon'un arkasından geliyordu.
Sarhoş gibi tökezleyen kız Brielle'den başkası değildi.
Brielle, Zeon'a sordu.
“Ah! Nereye gidiyoruz?”
“Yemek için bir restorana gideceğiz.”
“Restoran mı?”
“Paranı ödediğinde sana yiyecek verdikleri bir yer.”
“Ah anlıyorum.”
Yiyecekten bahsedildiğinde Brielle sivri şapkasını kaldırdı ve Zeon'a baktı.
Gözleri odaklanmamıştı ve pusluydu ama içlerinde güçlü bir merak vardı.
Zeon tarafından kurtarıldıktan sonra Brielle'de meydana gelen bir değişiklik varsa o da merakıydı.
Daha önce hiç yaşamadığı şeylere karşı merakı patlamaya başladı.
Yemek onun en çok arzuladığı şeylerden biriydi.
Her gün tanımlanamayan çorbayla yaşadığından, lezzetli yemek arzusu güçlüydü.
Brielle'in ağzı tükürükle doldu.
Değişen ifadeleri Zeon'u istemsizce güldürdü.
İşte o zaman oldu.
“Ah, Hyung!”
Aniden bir ses Zeon'a seslendi.
Zeon arkasını döndüğünde gösterişli küpeli ve vızıltılı kesimli bir çocuk gördü.
“Levin!”
Levin'di bu.
Levin, Zeon'a yaklaştı.
“Nereye gidiyorsun?”
“Yemek için. Sen de gelmek ister misin?”
“Ben zaten yedim.”
“Böylece?”
Levin'in bakışları Brielle'e döndü. Bunun üzerine Brielle hızla Zeon'un arkasına saklandı.
“Kim o?”
“Bir yoldaş.”
“Ha?”
“Uzun Hikaye. Nereye gidiyorsun?”
“Dongdaemun.”
“Neden Dongdaemun?”
“Görünüşe göre pislik orada yeniden faaliyete geçmiş.”
Levin konuşurken gözleri ürperiyordu.
Ağzı gülümsüyor olsa da bakışları bıçak kadar keskindi.
Zeon, Levin'in yeteneklerinin geliştiğini fark etti.
'O bir E-dereceli mi?'
Bazı Uyanmışlar ilk uyandıkları zamankiyle aynı seviyede kalırken bazıları büyür.
Fark tek bir şeyde yatıyor.
Bu onların uyanmış yeteneklerini geliştirdikleri zorlu ortamdır.
Bu nedenle birçok Uyanmış düzenli olarak canavar avına çıkar. Ancak bu nedenle herkesin rütbesi yükselmiyor.
Bazıları hızla yükselirken bazıları yavaş yavaş yükselir. ve bazıları durgun kalıyor.
Neyse ki Levin ilkine ait görünüyordu.
“Dikkat olmak.”
“Merak etme. Kendimi koruyacak güce sahibim.”
“Peki.”
“Afiyet olsun. Dikkatli ol.”
Brielle, Levin'in sözlerine yanıt vermedi ve Zeon'un arkasına saklandı.
Brielle'in insanlara karşı nefreti o kadar derindi ki Levin'in sıcak sözleriyle herhangi bir tepki alınamadı.
Levin de tıpkı Brielle gibi kuru duyguların sahibiydi.
Yalnızca kendisiyle ilgilenen Zeon'a karşı sıcaklık gösteriyordu ama diğerlerine karşı soğuktu.
Aniden Levin'in vücudu bulanıklaştı.
Uyanmış yeteneği Ghosting'i kullanmıştı.
Levin duvardan geçerek bir anda ortadan kayboldu.
“Neydi o?”
Brielle'in gözleri şaşkınlıkla irileşti.
Böyle bir yeteneği ilk kez görüyordu.
Brielle başını kaldırıp Zeon'a baktı.
“O sadece bir haydut değil miydi?”
“Öyleydi ama artık değil.”
“İlginç bir insan.”
“Böyle yeteneklere sahip Yüce Elfler var mı?”
“HAYIR! Bir tane bile değil...”
Brielle kararlı bir şekilde başını salladı.
Onun zihninde Levin'in değerlendirmesi sadece bir hayduttan, yetenekli bir hayduta dönüştü.
Zeon kıkırdadı ve yürümeye devam etti.
Brielle aceleyle onu takip etti.
Bir süre sonra ikili restoranın bulunduğu sokağa geldi. Ancak Yaşlı Adam Klexi hiçbir yerde görünmüyordu.
Zeon kaşlarını çattı.
Yaşlı Adam Klexi'nin iş için dışarı çıkmadığını ilk kez görüyordu.
'Neler oluyor?'
Zeon yakındaki bir tüccara sordu.
“İhtiyar Klexi bugün gelmeyecek mi?”
“Bazı kişisel meseleleri var o yüzden dışarı çıkmayacak.”
“Ne tür kişisel meseleler?”
“Kişisel bir şey olduğunu duydum.”
“Anlıyorum.”
Zeon daha fazlasını sormadı.
(Çevirmen – Peptobismol)
Başkalarının özel hayatına burnunu sokmak gibi bir hobisi yoktu.
Bu caddede Yaşlı Adam Klexi'nin yanı sıra yiyecek satan birçok dükkan daha vardı.
Zeon ve Brielle birini seçip oturdular.
Dükkanın sahibi oldukça yetenekliydi.
Et suyu, tanımlanamayan etten yapılmıştı ve benzer şekilde, tanımlanamayan sebzelerle doldurulmuştu.
Ama yine de lezzetliydi.
İhtiyar Klexi'ninki kadar iyi olmasa da dükkân sahibi oldukça yetenekliydi.
Zeon Brielle'e sordu.
“Et iyi mi?”
“Neden?”
“Elfler genellikle vejetaryen değil mi?”
“Bu bir önyargı. Açlıktan ölmek üzereyken vejetaryen olmanın ne anlamı var? Canavar avlıyoruz ve et de yiyoruz.”
Elfler Dünya'ya geldiklerinde gür yeşillikler bekliyorlardı. Ancak dünyalaştırmanın yan etkileri nedeniyle tüm Dünya çöle dönüştü ve ot bulmak et bulmaktan daha zor hale geldi.
Artık yedikleri yiyeceklerin içindeki sebzeler, doğada asla bulunamayacak şeyler, fabrikalarda yapay olarak yapılıyordu.
İronik bir şekilde burada Yüksek Elf köyündekinden çok daha bol ve lezzetli şeyler vardı.
Brielle önündeki yemeği yerken çok terledi.
Zeon'un bakışları aniden yan masada yemek yiyen adama kaydı.
Adam başını eğmiş ve yemeğine odaklanmıştı.
Ancak adam tuhaf giyinmişti.
Bugünlerde nadiren görülen bir manzara olan rahip cübbesi giyiyordu.
Din hâlâ bozulmadan iken rahiplerin giydiği, üzerinde haç kazınmış siyah elbise.
Belki de Zeon'un bakışını hisseden rahip gibi giyinmiş adam başını kaldırdı.
Düzgün taranmış beyaz saçları, kalın kemik çerçeveli gözlükleri ve küçük, kavisli gözleri olan orta yaşlı bir adamdı.
Zeon'a baktı ve gülümsedi.
“Sinchon’daki yemekler de oldukça lezzetli.”
“Sanırım başka bir bölgedensin?”
“Genellikle Dongdaemun'da ikamet ediyorum. Sinchon'a geldiğimden beri uzun zaman oldu.”
“Çok kısa bir mesafe var, gelmemenizin bir nedeni var mı?”
“Bazı insanlar benden hoşlanmıyor.”
Rahip cübbesi giyen adam ağzını mendille silerken cevap verdi.
Zeon adamı dikkatle inceledi.
Adam da Zeon'un bakışlarından kaçmadı ve onunla doğrudan karşılaştı.
Aniden Zeon'un aklına bir adam geldi.
“Sen Johan'sın.”
“Ah!”
“Johan” ismi anıldığında adam bariz bir şaşkınlıkla gözlerini genişletti.
Zeon verdiği tepkiden tahmininin doğru olduğunu anladı.
“Dongdaemun'un hükümdarının Sinchon'da ne işi var?” Fenrir Scans
“Ne yapıyorum ben? Yolumu tıkayan bela ortadan kaybolduğundan, bakmaya geldim.”
“Fakat sadece gezmek için buradaymışsınız gibi görünmüyor.”
“Sıkıntıyı kimin giderdiğini merak ederken öylece duramazdım.”
Bahsettiği bela Goran'dı.
Sonunda Goran'ı ortadan kaldıran Zeon'u görmeye geldi.
Adamın adı Johan'dı.
Dongdaemun'un hükümdarıydı.
Eski bir rahip olduğu söyleniyor.
Dünyanın geçirdiği büyük değişikliklere ve Uyanmışlar adı verilen yeni insanların ortaya çıkmasına rağmen dinler varlığını sürdürdü ve soylarını sürdürdü.
Düşük rütbeli bir rahip olan Johan uyandı ve ardından takipçilerinin yardımıyla Dongdaemun'u tamamen ele geçirdi.
Johan uyandıktan sonra bile her zaman rahip cübbesi giyerdi.
Zeon onu bu şekilde tanıyabildi.
Johan ve Goran baş düşmanlardı.
Birbirlerinin topraklarını hedef alarak her konuda çatıştılar. Ancak her iki grubun da yetkileri eşit olduğundan, bu ayrılık daha da uzayabilirdi.
Johan bu yüzden uzun süre Sinchon'a giremedi.
Zeon konuştu.
“Beni görmeye geldin.”
“Bu doğru! Sinchon'un yeni hükümdarını görme dürtüsüne karşı koyamadım.”
“Ama Sinchon'da ayrı bir yeni hükümdar mı var?”
“Haha! O sadece bir yüz modeli. Gerçek hükümdar senden başkası değil mi?”
“Başkalarını yönetmekle ilgilenmiyorum.”
“Yalan söyleme.”
“Bağışlamak?”
Johan gülümsedi.
“Erkekler, özellikle de güçlü olanlar, her zaman diğerlerinden üstün olmayı arzularlar. Bu, erkeklerin doğuştan gelen kaderi ve kimliğidir.”
“....”
Zeon yanıt verme ihtiyacı hissetmedi.
Gerekliliği hissetmedi.
Johan aldırış etmeden devam etti.
“Tanrının sesini duydum. Bana fısıldadı. Görevimi yerine getir.”
“Misyon?”
“İnsanları doğru yola yönlendirme misyonu.”
Johan'ın gözlüklerinin ardındaki gözlerinden yoğun bir delilik yayılıyordu.
Zeon bu bakışın ne anlama geldiğini biliyordu.
'O bir deli. O delilikle dolu.'
Sıradan bir delinin böyle bir bakışı olamaz.
Yalnızca belirli bir kararlılığa sahip olanlar bu kadar saf bir çılgınlık yayabilirler.
Johan görevini yerine getirmek için her şeyi yakmaya hazırdı.
“Senin sayende Goran ortadan kayboldu, böylece Tanrı'nın öğretilerini Sinchon'da geniş çapta yayabilirim. Bu açıdan minnettarım.”
“Ethan buna tolerans göstermez.”
“Hah! Böylece? Ethan bir gemiden daha fazlası mı? Yeteneklerini Goran'ın hükümdarlığı altında gösterebilir ama kendi başına liderlik etme kapasitesinden yoksundur.”
Johan koltuğundan kalktı ve Zeon'a yaklaştı.
Parmağını Zeon'un göğsüne doğrulttu, dedi.
“Önemli olan senin isteğin. İzin verirseniz Rabbimizin öğretilerini burada da yayabiliriz. Bana Rabbin öğretilerini aktarma fırsatını vermeyecek misin?”
“Bu öğretiler tam olarak nedir?”
“Basit. Tanrı'ya inanın, O'nun iradesi adına güç kullanın ve dünyaya barışı getirin.”
“Peki Tanrı'nın isteğini nereden biliyorsun?”
“Bana doğru.”
“Sen?”
“Bu dünyada Tanrı'nın sesini yalnızca ben duyabiliyorum. Benim aracılığımla iradesini aktarmaya çalışıyor. Yani ben O’nun sözcüsüyüm.”
Johan yüz ifadesinde hiçbir değişiklik olmadığını belirtti.
diye sordu.
“Yani senin isteğin Tanrı'nın isteği mi?”
“Bir bakıma.”
“Buraya gelmek de Tanrı'nın isteği miydi?”
“Bu doğru. Artık geriye yalnızca sizin kararınız kalıyor. Ne yapacaksın?”
“Ben Tanrı'ya inanmıyorum.”
Zeon bir an için Johan'ın ifadesinde hafif bir çatlak fark etti.
Bunu alaycı bir şekilde söyledi ama arkasındaki anlam basitti.
Zeon, Johan'ın Sinchon'a girmesini istemiyordu.
Johan Sinchon'da oynasaydı sokaklar gürültülü olurdu.
Sinchon'un yeni atanan hükümdarı Ethan, Johan'ı durduramadı.
Johan onu ikna etmeye çalıştı.
“Böylece? Bu bir utanç! Ama anlıyorum. Herkesin farklı düşünceleri var.”
“Anlayışın için teşekkürler.”
“Ama pişman olmayacak mısın?”
“Pişman olacağımı sanmıyorum.”
“Göreceksin. Her neyse, seninle tanışmak güzeldi.”
Johan, Zeon'u ikna etmeye çalışmadı.
Onlarca yıldır Dongdaemun'un hükümdarı olarak yaşamış ve sayısız insanla tanışmıştı.
Doğal olarak insanlar üzerinde mükemmel bir gözü vardı.
Her ne kadar sadece birkaç kelime konuşmalarına rağmen bu Zeon'un nasıl bir insan olduğunu anlaması için yeterliydi.
Zeon ikna edebileceği bir insan değildi.
Onu ikna etmeye çalışarak zaman kaybetmek yerine başka bir yol bulmak daha iyi olurdu.
Johan'ın bakışları Zeon'un arkasındaki Brielle'e kaydı.
“O senin kızın mı?”
“Bir nevi.”
“Ne güzel bir çocuk. Umarım şimdiki gibi güzel bir şekilde büyür.
Bunun üzerine Johan, Sinchon'dan kayboldu.
Romanı beğendiyseniz, lütfen ?
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum