Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 64
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 64
Neo Seul çöl denizinin ortasında bir ada gibi dimdik duruyordu.
Tıpkı uzun zaman önceki Las Vegas gibi, Neo Seul de çölün tam ortasında vardı.
Neo Seul'ü özel kılan dağların varlığıydı.
Eski Seul'ün akciğerleri görevi gören Bukhansan Dağları bazı nedenlerden dolayı tamamen sağlamdı.
Bu sayede Neo Seul'de yaşayan vatandaşlar Bukhansan Dağları'nın gür yeşilliklerinin ve temiz havasının tadını doyasıya çıkarabildiler.
Kuzeyde Bukhansan Dağları bir bariyer görevi görürken, güneyde şehri korumak için devasa bir duvar inşa edildi.
Böyle istikrarlı bir ortamda Neo Seul hızla gelişti.
Büyü ve bilimin birleşimiyle, geçmişte hayal bile edilemeyecek yüzlerce kat yüksekliğinde gökdelenler her yerde duruyordu.
Bu Neo Seul için kaçınılmaz bir seçimdi.
Güvenli arazi sınırlıydı ancak nüfus artmaya devam etti. Büyük felaketten sağ kurtulanlar güvenlik arayışı içinde Neo Seul'e akın etti.
Onlara yer açmak için yeraltındaki alan genişletildi ve binalar sonsuza kadar gökyüzüne doğru yükseltildi. Ancak insanları ağırlamanın hâlâ bir sınırı vardı.
Sonunda Neo Seul kapılarını kapattı. Fenrir Scans
Daha fazla insanın girmesine izin verilirse şehrin ayakta kalamayacağına karar verildi.
Böylece Neo Seul kapatıldı ancak hayatta kalanlar toplanmaya devam etti. Neo Seul'ün duvarlarının altına konutlar kurdular.
İlk başta bir köy büyüklüğündeydi ancak zamanla Neo Seul ile karşılaştırılabilecek bir büyüklüğe ulaştı.
Mevcut evler üst üste yığıldı, sonra tekrar genişletildi ve gecekondu mahalleleri Hong Kong'un Kowloon Duvarlı Şehri'ne benzeyen bir şeye dönüştürüldü.
Karınca kolonilerini andıran labirentler ve gelişigüzel yığılmış binalar nedeniyle gün içinde bile gün ışığı sokaklara neredeyse hiç ulaşmıyordu.
Bazı nedenlerden dolayı canavarlar Neo Seul yakınlarına hiç yaklaşmadı ve sonuç olarak gecekondu mahalleleri bir asırdan fazla bir süre boyunca Neo Seul ile karşılaştırılabilecek bir boyuta ulaştı.
Neo Seul'e girmek için gecekondu mahallelerinin kalbini delen yoldan geçmek gerekiyordu.
Gecekondu sakinleri bu yola Cennete Giden Yol adını verdiler.
Çünkü Neo Seul'e giden tek yol orasıydı. Ancak Cennete Giden Yol ne güzel ne de göz kamaştırıcıydı.
Aksine sert ve kasvetliydi.
Cennete Giden Yol üzerinden Neo Seul'e girmeye çalışan herkes sefil bir sonla karşılaştı.
Neo Seul vatandaşı olan veya geçiş izni verilen yalnızca birkaç kişi Cennete Giden Yol üzerinden Neo Seul'e girebildi.
Diğerlerinin tümü kapılara yaklaşıldığında saldırıya uğrayacaktı.
Gıcırtı!
Paçavra gibi parçalanmış, ağır zırhlı bir otobüs Cennete Giden Yol'da ortaya çıktı.
Öğütmek!
Ağır hasar gören otobüsün motoru son nefesini veriyormuş gibi hırıldadı.
Cennete Giden Yol yakınındaki izleyiciler otobüse merakla baktı.
Bir otobüs bu kadar hasar görmeyeli uzun zaman olmuştu.
O sırada otobüs durdu ve biri indi.
Kırmızı bir elbise giymiş bir adamdı.
Adam otobüsün içindeki biriyle birkaç kelime konuştuktan sonra arkasını döndü.
Otobüs Neo Seul'e doğru yola çıktığında adam tek başına ayrıldı ve Cennete Giden Yol'dan çıkıp gecekondu mahallelerine girdi.
“Bu adamın nesi var?”
“Eğer onu soyarsak ondan biraz para alabileceğimizi düşünüyor musun?”
Gecekondu mahallesinin bir tarafında toplanan adamlar, uğursuz ifadelerle bakıştılar.
Tehditkar titreşimlerle otobüsten inen adama yaklaştılar.
“Hey!”
“Biraz sohbet etmek ister misin?”
Adamlar bir korkutma atmosferi yarattılar ama bu bir konuşmadan ziyade bir tehdit gibiydi.
“Sorun ne? Hiçbirinizle konuşmaya niyetim yok.”
“Çok kibirli. Büyülü Taş Madeninden döndün değil mi? Ne kadar kazandın?”
“Tüm paranı verirsen seni bırakabilirim. Hehe!”
Adamlar bıçaklarını çekip soyulan kişiye doğrulttular.
Daha sonra otobüsten inen soyguncu, taktığı şapkayı geriye attı. Sonuç olarak yüzü ortaya çıktı.
Omuzlarına kadar uzanan uzun saçları, güneş yanığı teni. Oldukça yakışıklı bir görünüme sahip, canlandırıcı bir gülümsemeye sahip bir adamdı.
Ama en çok göze çarpan şey yüzüne gömülü siyah mücevherler gibi derin siyah gözleriydi.
O, Zeon'dan başkası değildi.
Zeon gülümseyerek konuştu.
“Memleketime döndüğümde çok sıcak bir karşılamayla karşılaştım. Gerçekten de ev gibisi yok.”
“Ne dedi?”
“Bu piç başından falan mı vuruldu?”
Adamların ifadeleri şiddetle çarpıktı.
Sıradan bir insan için önemli bir tehdit olsa da Zeon'u hiç de şaşırtmadı.
Aslında gerçek memleketine geri döndüğü için oldukça memnundu.
Zeon'un doğup büyüdüğü gecekondu mahalleleri böyle bir yerdi.
Kanun yoktu, emir yoktu.
Güçlü olan her şeyi alıyordu ve her şey haksız yere elinden alınsa da zayıfların şikâyet edecek yeri yoktu.
Güçlülerin her şeye sahip olduğu barbar bir dünyaydı.
Gecekondu mahalleleri böyle bir yerdi.
Uzun zaman önce Zeon buranın dibindeydi.
Bırakın güçlünün karşısına çıkmayı, özgürce nefes bile alamıyordu. On sekiz yıl boyunca burada fare gibi yaşadı.
O zamanlar burası şimdiki kadar cehennem gibi hissettiremezdi. Ancak uzun bir aradan sonra geri döndüğünde ve çok sıcak bir karşılama gördüğünde gülmekten kendini alamadı.
Bıçak tutan adamlar daha da etkileyici görünüyordu.
“Bu piç yenilmez olduğunu mu düşünüyor?”
“Onu öldürelim ve her şeyi alalım.”
Adamlar bıçaklarını Zeon'un karnına doğru saplamaya başladı.
Onlar bıçak kullanma konusunda yetenekliydiler, amatör değillerdi. Ancak bıçakları Zeon'un vücudunda tek bir çizik bile bırakamadı.
Bıçaklar cübbesi tarafından bloke edilmişti.
“Ne oldu? Bir nesne?”
“Bir… Uyanmış mı?”
Erkeklerin gözbebekleri sarsıldı.
Dibindeki hayatlarında ne kadar korkusuz olurlarsa olsunlar, bir Uyanmış'ın dehşetini biliyorlardı.
En düşük seviyeli F Seviye Uyanmışlar bile onları tek parmakla yok edebilirdi.
'Bok! Mahvolduk.'
'Hadi buradan gidelim!'
Adamlar bakışırken Zeon önündeki adamın incik kemiğine hafifçe tekme attı. Ancak sonrası ışıktan uzaktı.
Çatırtı!
“Ahhh!”
Adamın kaval kemiği kırıldı ve tuhaf bir yöne doğru kıvrıldı.
Bunu gören diğer adamlar farklı yönlere kaçtı.
Onlara göre yoldaşlar arasında sadakat diye bir şey yoktu.
Daha birkaç adım bile atamadan hepsi Zeon tarafından yakalandı.
Zeon bir anda sanki ışınlanma tekniği kullanmış gibi onlara yetişti ve tek bir darbe indirdi.
“Ahhh!”
“Keuk!”
Adamların çığlıkları sokaklarda yankılanıyordu. Ancak ne olduğunu görmek için kimse dışarı çıkmadı.
Adamlar kırık uzuvlarını tutarak yerde kıvranıyordu.
Zeon onlardan birinin önünde çömeldi. Bunun üzerine adam acısını unutup yalvardı.
“Ah! P-lütfen beni bağışlayın.”
“Bu benim eve döndüğüm ilk günüm, öylece pervasızca insanları öldüremem.”
“Teşekkür ederim.”
(Çevirmen – Peptobismol)
“Karşılığında sahip olduğun her şeyi ver.”
“Ne?”
“Beni duymadın mı? Sahip olduğun her şeyi teslim et.”
Zeon'un tehdidi altındaki adam, acısını unutarak boş boş baktı.
“Hiçbir şeyi saklamaya çalışmayın. Daha sonra öğrenirsem diğer kolunu da kırarım.”
“Ah!”
Sonunda adam gözyaşları ve mukus dökerek sahip olduğu her şeyi Zeon'a teslim etti.
Zeon aynı şekilde diğer adamlardan da her şeyi almaya başladı.
Eylemlerinde hiçbir suçluluk yoktu.
Burada bu sadece doğal bir olaydı.
Pervasız oldukları ve birbirlerinin yeteneklerini doğru değerlendiremedikleri için ölseler bile söylenecek bir şey yoktu.
Yine de hayatları bağışlandı ve kendi başlarına nasıl yaşayacaklarını bulacaklardı.
Zeon adamları geride bırakıp yoluna devam etti.
Gecekondu değişmeden kaldı.
Sıkışık binaların ve sokaklarda güçsüz bireylerin dolaştığı aynı eski manzaralarla sanki zaman durmuştu.
Elektrik olmayınca çoğu ev karanlıktı.
Zeon, karanlık evlerin pencerelerinden bakanların bakışlarını hissetti.
Gecekondu sakinleri, adeta farklı kokuyu koklayan hayaletler gibi, kendilerinden farklı olanları tespit etme becerisine sahipti.
Zeon gecekondu mahallesine pek uyum sağlayamayan insanlardan biriydi.
Gecekondu mahallesine ait olmayan biri.
Bu yüzden ona karşı dikkatliydiler.
Zeon bu gerçeği çok iyi biliyordu ama umursamadı.
Bu sonucu bekliyordu.
Zeon yürürken memleketinin atmosferinin tadını çıkardı.
Hedefi gecekondu mahallesinin batı bölgesi Sinchon'du.
Neo Seul'de eski Seul'ün adını taşıyan birçok bölge vardı ve Sinchon da bunlardan biriydi.
Ancak eski Sinchon hiçbir yerde bulunamadı.
Sinchon'un bir diğer adı da “Karınca Kolonisi” idi.
Karınca Kolonisi gecekondudaki en kötü bölgelerden biriydi.
Çünkü gecekondu mahallesinin en sefil insanlarının toplandığı yer orasıydı.
Sonuç olarak gecekondu sakinleri bile buradan uzak durdu.
Burası Zeon'un memleketiydi.
Burada doğduğunu hatırlamıyordu ama kendini bildi bileli hep burada yaşamıştı.
Zeon eski püskü bir binanın önünde durdu.
Otuz kattan fazla yüksek bir binaydı.
Kaç kez genişletildiğine bakılmaksızın binanın dış cephesi bir hurda yığınını andırıyordu.
Neo Seul'ün ilk günlerinden kalma eski bir binaydı ve kimse onun ne zaman çökeceğini bilmiyordu. Burası Zeon'un yaşadığı yerdi.
Zeon bir anlığına binaya baktı ve içeri girdi.
Otuz katın üzerindeki binada asansör yoktu.
Zeon merdivenleri tırmandı.
On sekizinci kattaki hedefine ulaşana kadar adım adım yükseldi.
Bu merdivenlerden çıkarken çok küfür ederdi. Ama şimdi, derin nefes bile alamıyordu.
Zeon sonunda gideceği kata ulaştı ve koridorun sonundaki odaya doğru yürüdü.
Oda 1820.
Burası Zeon'un yaşadığı yerdi.
Zeon burada şans eseri bir Mana Taşı elde etmişti.
Mana Taşı için izinsiz giren bir komşuyu öldürdükten sonra Mana Taş Madenine kaçmak zorunda kaldı.
Burayı terk etmekten başka seçeneği yoktu ama gerçek şu ki burası Zeon'un eviydi.
Zeon kapı tokmağını çevirdi ama kapı kımıldamadı.
İçeriden kilitliydi.
Kapıyı çalmaktan başka çaresi yoktu.
Bang! Bang!
“Ne? Kim o?”
Bir süre sonra içeriden biri kapıyı açıp kapıyı açtı.
Bu, kaslı vücudunu dövmelerle kaplayan bir adamdı.
Tehditkar bir şekilde Zeon'a baktı.
“Ne istiyorsun başkasının kapısını böyle çalarak?”
“O halde başkasının evinde ne işin var?”
“Ne?”
“Bu benim evim.”
“Seni çılgın? Bu ne saçmalık? Karınca Kolonisindeki evin neresi? Boş bir ev varsa hemen taşın.”
Adam düşmanlık gösterdi.
Bu evi sadece üç yıl önce devralmıştı.
Önceki sakin uyuşturucu satarken öldürülmüştü.
O zamandan beri adam burada rahatça yaşıyordu.
Zeon kıkırdadı ve şunları söyledi.
“Onu anlıyorum. Ama artık ev sahibi geri döndüğüne göre, umarım bir an önce evi boşaltabilirsiniz.”
“Bu piç...”
Adamın ifadesi aniden değişti.
Dudaklarında masum bir gülümseme, gözlerinde ise şehvetli bir parıltı vardı.
“Çok iyi görünüyorsun. Tamam, içeri gelin.”
“Evi boşaltacağını mı söylüyorsun?”
“Şimdilik içeri girin.”
Adam kapıyı kilitlemeden önce Zeon'un elini tuttu ve onu içeri soktu.
Kapıyı kapat, dedi.
“Hehe! Pantolonunu çıkar ve arkanı dön. O zaman yaşamana izin vereceğim.”
“Tsk! Sanırım kapıyı tamir etmem gerekecek.”
“Ne?”
Bang!
O anda Zeon'un yumruğu adamın karnına çarptı.
Adam dışarı atılırken çığlık bile atamadı.
Sonuç olarak mandal kırıldı ve kapı tehlikeli bir şekilde açıldı.
Zeon kapının tamamen kırılmadığını görünce rahatladı.
Adam midesini tutarak içindeki her şeyi kustu.
Nefesi hafifledikçe adam ağzını sildi ve ayağa kalktı.
“Sen öldün. Kim olduğumu biliyor musun?”
Adam yaklaşırken Zeon'un figürü görüş alanından kayboldu.
Adamın hemen yanında yeniden belirdi.
Adamın gözleriyle takip edemeyeceği inanılmaz bir hızdı bu.
Zeon adamın kafasını tuttu ve duvara çarptı.
Boom!
Büyük bir patlamayla duvar sarsıldı ve molozlar her yere saçıldı.
“Vay be!”
Adam büyük acıdan çığlık bile atamadı, sadece inledi.
Zeon sessizce konuştu.
“Senin kimliğin hiç umurumda değil. Senden tek isteğim bu evi boşaltman.”
“Ah!”
“Cevap!”
“Evet!”
Ancak o zaman Zeon adamı serbest bıraktı.
Zeon adamın cevabını beğenmiş gibi göründü ve gülümseyerek arkasına döndü.
Zeon tehlikeli bir şekilde asılı olan kapıyı kapatırken mırıldandı.
“Sonunda evime döndüm.”
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum