Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 134
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 134
Johan'ın gözleri gözlüklerinin ardında soğuk bir şekilde parlıyordu.
Arkasında Kim Jae-kyung ellerini nazikçe kavuşturmuş, başını eğmiş bir şekilde duruyordu.
Johan'ın gözlerinin içine bakmaya dayanamıyordu.
Beyaz Ayı Kervanı üyelerinin beyinlerini yıkamayı başaramadığı için durum daha da tırmandı.
Bu başarısızlık Beyaz Ayı Kervanı'nın düşmanlığını kazanmış, herkesin gözünde alay konusu olmuştu.
Ancak sorun sadece bu değildi.
Bugün Dongdaemun'da bir dizi büyük olay yaşandı.
Olaylardan biri de Belediye Binası'nın doğrudan altındaki bir amir olan Mandy'nin yarattığı kargaşaydı.
Dongdaemun'dan çok sayıda Uyanmış onu bastırmak için görevlendirildi, ancak operasyon başarısız oldu.
Uyanmışların hepsi çeşitli derecelerde yaralar aldı ve Mandy, Dongdaemun'dan yara almadan ayrıldı.
Sadece bu olay bile önemli bir itibar kaybıydı ama daha sonra meydanda büyük bir olay yaşandı.
Uyanmışlar arasında çıkan savaş, meydanın neredeyse tamamını yok edecek kadar büyük bir patlamaya yol açtı.
Neyse ki can kaybı yaşanmadı ancak art arda gelen olaylar Johan'ı çok tedirgin etti.
Dongdaemun onun alanıydı.
Orası onun onlarca yıldır yönettiği krallığıydı.
Bugün onun krallığı ayaklar altına alındı ve kirletildi.
Johan için dayanılmaz bir aşağılanmaydı.
Uzun bir sessizlikten sonra nihayet konuştu.
“Meydanda savaşanları tespit ettiniz mi?”
“Birinin Zeon olduğu doğrulandı, diğerinin ise Doğu Bölgesi'nden olduğu düşünülüyor.”
“Zeon ve Doğu Bölgesinden Uyanmış Biri mi?”
“Evet!”
“Beni pek az düşünüyor olmalılar…”
Johan'ın çene kasları seğirdi.
Herkes Dongdaemun'a serbestçe girip çıkabiliyordu. Neo Seoul'un aksine, gecekondu mahallelerinde bölgeleri ayıran bariyerler yoktu.
Ancak her ilçenin katı kuralları vardı.
Bu kuralları çiğnemek veya keyfi olarak kavga etmek, hükümdarı hiçe saymak anlamına geliyordu.
Johan, Kim Jae-kyung'a baktı.
“Ne düşünüyorsun?”
“Bunun cezasız kalmasına izin veremeyiz.”
“O zaman Sinchon'la savaşa mı girelim?”
“O...”
“O zaman Doğu Bölgesi'yle savaş mı açmalıyız?”
“...”
Kim Jae-kyung ağzını kapattı.
Sinchon'la bir savaş düşünülebilirdi, ancak Doğu Bölgesi'yle bir savaş söz konusu olamazdı.
Gecekondularla Neo Seul arasında aşılmaz bir uçurum vardı.
Bu farklılık Uyanmışlara da uzanıyordu.
Gecekondu mahalleleri hem nicelik hem de nitelik açısından Neo Seul ile asla boy ölçüşemez.
Dongdaemun ne kadar güçlü olursa olsun, Doğu Bölgesi ile kıyaslanamazdı.
Doğu Bölgesi ile savaş açmak kesin bir yenilgiydi.
Sinchon'la savaşmak tek olası seçenekti.
Ancak bu bile önemli kayıplara yol açacaktır.
Üstelik zamanlama da çok kötüydü.
Beyaz Ayı Kervanı nedeniyle hem Neo Seul hem de tüm gecekondu mahalleleri diken üstündeydi.
“Sinchon'la savaşa girerek güçlerimizi zayıflatırsak, diğer grupların avı haline geliriz.”
“Öf!”
“Ne kadar iğrenç! Uzun zamandır böyle hissetmiyordum.”
“Üzgünüm. Bunların hepsi benim eksikliklerimden kaynaklanıyor…”
Kim Jae-kyung başını eğdi.
Johan dikkatle ona baktı.
Onun delici bakışları altında, Kim Jae-kyung kendini daha da rahatsız hissetti.
Sonsuzluk gibi gelen bir sürenin ardından Johan konuştu.
“Batı Bölgesi'nin teklifini kabul edin.”
“Ne?”
“Koşullar göz önüne alındığında, Batı Bölgesi ile güçlerimizi birleştirmemiz ve bizimle alay edilemeyeceğini göstermemiz gerekiyor. Krallığımdaki olaya rağmen pasif kalırsak, diğerleri bize kolayca tepeden bakabileceklerini düşünecekler.”
Johan'ın sesi buz gibi ve bıçak gibi keskindi.
Odanın sıcaklığı bir anda on derece düşmüş gibiydi.
Kim Jae-kyung soğuk atmosferde titredi.
Johan henüz bitirmemişti.
“Bu işi sen halledeceksin.”
“Anlaşıldı.”
“Bu sefer başarısız olma. Bir daha göz ardı edemem.”
“Başaracağım.”
Kim Jae-kyung'un sesi hafifçe titriyordu.
Bu onun son şansıydı.
Eğer başarısız olursa, ölüm onun en son endişesi olurdu.
Ölümden daha kötü bir kaderle karşılaşacaktı, bitmek bilmeyen bir azap onu rahatsız edecekti.
Kim Jae-kyung dudağını kanatana kadar ısırdı.
* * *
Damien, yük arabalarının üst üste yığıldığı bir kalenin tepesinde oturmuş, Neo Seul'e bakıyordu.
Neo Seul, çölün üzerinde yüzen bir adaya benziyordu.
Dünyadaki her şey kararmıştı ama sadece Neo Seul ışıl ışıl parlıyordu.
Yükselen gökdelenler ve devasa şehir surlarındaki göz kamaştırıcı ışıklar.
İnsanlığın uzun zamandır unuttuğu muhteşem bir şekilde yeniden inşa edilmiş bir medeniyet. Fenrir Scans
İnsanlığın bu son şehrine ve kalesine yalnızca seçilmiş olanlar girebiliyordu.
Burası Neo Seul'dü.
Elbette bir yabancının Neo Seul'e girip yerleşmesi kolay değildi.
Kişinin Uyanmış olması veya benzer yeteneklere sahip olması gerekiyordu.
Orada sadece seçilmiş olanlar yaşayabilirdi.
Zor koşullarda yaşayan Damien ve Beyaz Ayı Kervanı için Neo Seul, günümüzün ütopyası gibi görünüyordu.
Ama Damien biliyordu.
Ütopyanın gerçekliği hiç de güzel değildi.
O heybetli, büyük şehir sayısız ceset üzerine kurulmuştu.
Kimse onların fedakarlığını hatırlamadı.
Şehirde yaşayanlar bile.
“Elfler, cüceler ve insanlığın özenle yeniden inşa ettiği medeniyetin tadını çıkaran diğer ırklar. Gerçekten ironik. Dünyayı mahveden ve babamı öldürenler onlar.”
Dudaklarında çöl iklimi kadar kurak, kuru bir tebessüm belirdi.
Damien, Beloff'un öldüğü anı asla unutamamıştı.
Babası Beloff, El Harun'un dünya dışı ırkları ve insanları tarafından ihanete uğrayıp öldürüldü.
Döktüğü kan ve son nefesi, Damien'ın zihninde canlı bir şekilde yer etti.
Bu anılar, Damien öldüğü güne kadar asla silinmeyecekti.
Neo Seul'ü görünce aklına hep Beloff gelirdi.
Beloff'u düşününce doğal olarak aklıma öteki dünyalı ırklar geldi.
Damien onları düşündüğünde kanı dondu ve içinde nefret kabardı.
Damien bu duyguları yatıştırmak için uzun zaman harcadı.
(Çevirmen – Peptobismol)
Heyecanını bir nebze olsun bastırmayı başardığında, arkadan Alexandro'nun sesini duydu.
“Damien!”
“Evet?”
Damien sanki hiç o soğuk ifadeyi takınmamış gibi gülümseyerek cevap verdi.
Alexandro ona yaklaştı.
“Bu kadar uzun zamandır buradasın, seni kontrol etmeye geldim.”
“Ben sadece ışıklara hayran kalmıştım.”
“Neo Seul? Gerçekten muhteşem bir manzara. Hayatımda buna benzer bir şey görmedim.”
“Büyüleyici.”
“Nedir?”
“Bu kadar parlak olmasına rağmen canavarlar ona saldırmıyor.”
“Gerçekten garip. Geceleri tüm o ışıklar açıkken, canavarlar neden Neo Seul'ü rahat bırakıyor?”
Çöl canavarlarla doluydu.
Eskiden okyanuslar balıklarla dolu olduğu gibi, çöller de artık canavarlarla doluydu.
Yer altından gökyüzüne kadar canavarlar hüküm sürüyordu.
Buna kıyasla insanların elinde tuttuğu alan çok küçüktü.
Canavarlar insanların herhangi bir önemli yapı kurmasına izin vermezdi.
İnsanlar dikkat çekici bir şey inşa ettiğinde canavarlar hemen saldırıyordu.
Canavarların doğası böyleydi.
Bu nedenle Yakutsk Kolonisi'nin duvarları kuruluş aşamasında birkaç kez aşılmıştı.
Her seferinde insanlar saldırılara karşı koymak ve surları yeniden inşa etmek için bir araya geldiler.
Ancak bu kadar sıkıntıya katlandıktan sonra koloni nihayet tamamlandı. Ama o zaman bile Yakutsk Kolonisi Neo Seul'e kıyasla küçük ve bakımsızdı.
Bu alışılmadık bir durum değildi.
Beyaz Ayı Kervanı'nın ziyaret ettiği kolonilerin çoğu Yakutsk'la benzer durumdaydı.
Eğer bir koloni çok büyük veya dikkat çekici olursa canavarların dikkatini çekerdi.
Mümkün olduğunca göze çarpmayacak şekilde inşa edilmesi gerekiyordu.
Bu yüzden çoğu koloni ortaçağ düzeyindeki gelişmenin ötesine geçememiştir.
Ama Neo Seul farklıydı.
İnsanlığın altın çağındaki medeniyet orada tam anlamıyla yeniden inşa edildi.
Gökyüzüne kadar yükselen binalar ve gece gökyüzünü aydınlatan göz kamaştırıcı ışıklar.
Canavarların dikkatini çekecek bütün şartlar mevcuttu.
Ancak canavarlar Neo Seul'e yaklaşmadı.
Sanki Neo Seul'den korkuyorlardı.
Damien'ın bakışları kalenin bir tarafındaki mamuta kaydı.
Canavarlar arasında nispeten sağlamdı. Ama yine de bir canavardı.
Çok güçlü, iri bir canavar.
Mamutun ezici gücünden dolayı çoğu canavar ona yaklaşamıyordu bile.
Damien'ın yetenekleri, Neo Seul'e güvenli bir şekilde ulaşmalarının başlıca nedeni olsa da, mamut da önemli bir rol oynadı.
Mamut o kadar güçlüydü. Ama o bile Neo Seul'e yaklaşmaktan korkuyordu.
Neo Seul'de canavarlara korku salan bir şey açıkça görülüyor.
Neo Seul'de büyü karşıtı bir güç olduğundan bahsediliyordu ama Damien bundan daha fazlasının olduğuna inanıyordu.
Alexandro, konuşmanın tamamını dinledikten sonra sordu.
“Peki, nedir bu?”
“Bilmiyorum.”
“Bilmiyor musun?”
“Herkes bilseydi, bu bir sır olmazdı, değil mi?”
“Ama sen herhangi biri değilsin, değil mi?”
“Bu doğru.”
Damien kıkırdadı.
Alexandro da aynı şekilde gülümsedi.
Uzun yıllar birlikte olmuşlardı, gülümsemeleri birbirine çok benziyordu.
İşte o an.
vay canına!
Kalenin içinde şiddetli bir sarsıntı hissediliyordu.
Damien'ın yüzü aniden buz gibi oldu.
“Yine aynı şey olmaya başladı.”
“Hmm!”
“Mühür zayıflıyor mu?”
“Kontrol etmek ister misin?”
“Evet!”
İkisi birlikte merdivenlerden indiler.
Hemen alt kattaki beşinci kata doğru yöneldiler.
Neo Seul'de indirdikleri eşyalar ilk üç katta depolanıyordu.
Asıl önemli eşyalar dördüncü ve beşinci katlardaydı.
Dördüncü katta zindanlardan çıkarılan eşyalar yer alırken, beşinci katta 'o' bulunuyordu.
Beşinci kat özel bir alandı.
Sadece Damien ve Alexandro erişebildi.
Beşinci katın girişinde mavi bir bariyer uzanıyordu.
Damien elini koyduğunda bariyer kalktı.
Bu, yalnızca Damien'ın etkisiz hale getirebileceği sihirli bir çemberdi.
İkisi beşinci kattaki deponun girişinden geçtiler.
İçeride, girişte olduğu gibi, mistik bir mavi ışık hakimdi.
Titreşen mavi ışığın ortasında bir şey yüzüyordu.
Hiçbir desteğe ihtiyaç duymadan havada asılı duran bir taç.
Ortasında mavi bir taş bulunan taç, gizemli bir aura yayıyordu.
Damien'ın taça doğru bakışları soğuktu.
“Ruh Kralının Tacı.”
Yüzen tacın adı buydu.
Gizemli ve güzel görünümüne rağmen, birçok kişinin kanına bulanmış lanetli bir nesneydi.
Ruh Kralı'nın tacını elde etmek için birçok fedakarlık yapılmıştı.
Beyaz Ayı Kervanı'nın getirdiği en değerli ve tehlikeli eşyaydı.
Böylece beşinci kattaki depoya özel bir mühürleme sihirli çemberi kurmuşlardı.
Başka herhangi bir eşyanın gücü zayıflamış olurdu. Fakat Ruh Kralı'nın Tacı, zayıflamak yerine, mühürleme büyüsü çemberine rağmen gücünü şiddetle yayıyordu.
Alexandro konuştu.
“Mühürleme sihirli çemberi çok daha uzun süre dayanmayacak. Bu gidişle Neo Seul'ün içindekiler de bunu fark edecek.”
“O zaman yemi ortaya koymanın zamanı geldi.”
“Yani başlıyor mu?”
“Evet!”
“Büyük bir kaos sahnesi ortaya çıkacak.”
“Üzgünüm. Benim yüzümden kervan üyeleri bu işe sürükleniyor.”
“Bunu söyleme. Sen olmasaydın bu kadar ileri gelemezdik. Hayatlarımız senin bir armağanın. Bu yüzden pişmanlıktan veya boşuna çabalamaktan bahsetme. Ortak bir kaderi paylaşıyoruz.”
“Her şeyi şiddetle yakalım.”
Damien'ın soğuk gözlerinde garip bir ateş parladı.
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum