Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 127
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 127
İnsanlar eskiden Tanrı'ya ulaşmayı arzuluyorlardı.
Böylece yüksek bir kule inşa ettiler.
Babel adında bir kule.
Kule sonunda Tanrı'nın gazabıyla çöktü ve insanlık bölündü.
Artık hatırlayanların bile az olduğu efsanevi bir çağın efsanesiydi.
Neo Seul, günümüzün Babil Kulesi'dir.
Çölün ortasında yükselen şehir, bir zamanlar Tanrı'ya ulaşmayı arzulayan kadim insanların dileklerini temsil ediyordu.
Neo Seul'de, Büyük Felaket'ten önce inşa edilmiş, bir zamanlar refah seviyesi yüksek olan gelişmiş binalar gökyüzünü delecek şekilde yükseliyordu.
Bütün ilçeler eşit bir şekilde gelişmiş olmakla birlikte en görkemli ve gelişmiş olanı Batı İlçesi'ydi.
Neo Seul, ultra modern bir medeniyete sahipti ama bunlar arasında Batı Bölgesi, ilerlemede daha öndeydi.
Diğer şeylerin yanı sıra, makinelerin gelişimini sağlayan daha fazla sayıda Mekanize Uyanmış vardı.
Burada sihir yalnızca yardımcı bir araçtır, asıl odak noktası değildir.
Batı Bölgesi, Mekanize Uyanışlar için makineler araştırdı ve geliştirdi, bu da diğer bölgelere kıyasla çok daha üstün bir ilerleme oranına yol açtı.
Batı Bölgesi'nin bu özelliği Kim Hyun-soo'nun ikametgahında da derinlemesine yer etmişti.
Metal boşluğun içerisinde çok sayıda boru ve kablonun ortaya çıktığı görüldü.
Benzer şekilde Kim Hyun-soo da büyük metal bir sandalyede oturuyordu.
Kim Hyun-soo'nun görünüşü diğerlerinden farklı değildi. Ancak fiziğinin önemli bir kısmı makinelerden yapılmıştı.
Yine de, olağanüstü teknolojik becerisiyle, insan etine oldukça benziyordu. Bu nedenle, makinenin nerede bittiğini ve gerçek etin nerede başladığını çıplak gözle ayırt etmek imkansızdı.
İfadesiz bir yüz ve buz gibi bakışlarla sanki metalik bir maske takıyormuş gibi görünüyordu.
Kim Hyun-soo boşluğa baktı.
Göz bebekleri kıpkırmızı parlıyordu.
Gözleri de yapaydı.
Kim Hyun-soo bir süre boşluğa baktıktan sonra konuştu.
“Triox Beş!”
Bir anda birinin sesi doğrudan beynine iletildi.
-Evet usta.
“Durumu bildirin.”
―Şimdiye kadar yetmiş iki can kaybı oldu, hepsinin mekanik aksamları söküldü ve vücutları atıldı. Sökülen mekanik parçaların söküldüğü ve karaborsaya akıtıldığı varsayılıyor.
“Yetmiş iki kayıp mı?”
―Bir tane daha eklendi, yetmiş üç oldu.
“Suçlu aynı zamanda bir leşçi mi?”
-Evet.
“Bu saçmalık! Birkaç gün içinde yetmiş üç can kaybı, hepsi leş yiyicilerden mi? Çok saf göründük gibi görünüyor.”
―White Bear Caravan'dan gelen öğeler Mekanize Uyanışlar ile en kötü uyumluluğu gösteriyor. Kontrol edilmezse, hasarın daha da artacağı tahmin ediliyor.
“Karşı önlemler nelerdir?”
—Mekanize Kolordu'yu doğrudan Beyaz Ayı Kervanı'nı ortadan kaldıracak şekilde hareket ettirmek en iyi seçenektir.
“Bu işe yaramaz! Mekanize Kolordusu'nu harekete geçirirsek, Jin Geum-ho'ya Batı Bölgesi'ne doğrudan müdahale etme fırsatı verecek.”
Kim Hyun-soo'nun ifadesi çarpıtıldı.
Hiçbir şeyden korkmayan Kim Hyun-soo, Neo Seul Belediye Başkanı Jin Geum-ho'dan herkes kadar korkuyordu.
Jin Geum-ho'nun ne kadar güçlü ve korkutucu olduğunu çok iyi biliyordu.
Jin Geum-ho'ya müdahale etme bahanesi vermek, Batı Bölgesi ve kendisi için tam bir felaket olurdu.
Bu nedenle mümkün olduğu kadar dikkatli davranması gerekiyordu.
“Başka bir seçenek var mı?”
-Hesaplanıyor.
Mekanik sesten dolayı bir anlık sessizlik oldu.
Kim Hyun-soo sessizce onun cevabını bekledi.
Triox Five insan değildi.
Şans ve bilimin birleşmesiyle ortaya çıkan bir süper bilgisayardı.
Kim Hyun-soo uyanışının ilk günlerinde tesadüfen bir zindana girdi.
Zindanın sahibi S rütbeli bir Antik Golem'di.
Henüz acemi olan Kim Hyun-soo, böyle bir rakiple karşılaşmaya cesaret edemiyordu.
Ancak, bir nedenden ötürü, Antik Golem parçalanmanın eşiğindeydi. Bunun sayesinde, Kim Hyun-soo Antik Golem'i yenmeyi ve ganimet elde etmeyi zar zor başardı.
Bunların arasında egosunu barındıran Antik Golem'in beyni de vardı.
Antik Golem'in beyni sıfırlandı.
Kim Hyun-soo Antik Golem'in beynini alıp inceledi.
Araştırma için görevlendirilen bilgisayar, bilinmeyen bir nedenle Antik Golem'in beyniyle birleşmişti.
Bilgisayarın ve Antik Golem'in beyninin birleşmesiyle ortaya çıkan süper bilgisayara Kim Hyun-soo Triox Five adını verdi.
Triox Five'ın ana gövdesi yerin yüz metre altındaki bir sığınakta bulunuyordu.
Batı Bölgesi'ndeki Mekanize Uyanışlar için Triox Five'a bağlı bir iletişim modülü kuruldu.
Bu sayede Kim Hyun-soo, burada otururken bile, sanki avucunun içini okuyormuş gibi Mekanize Uyanmışların hareketlerini izleyebiliyordu.
Sıradan Uyanmışlar'da sadece iletişim modülleri kuruludur, ancak Kim Hyun-soo'nun takipçilerinde ayrıca yardımcı yapay zeka da kuruludur.
Yardımcı AI, Triox Five'ın trioksit paneli aracılığıyla egoya bağlanır.
Yardımcı yapay zeka, Mekanize Uyanmışların hareketlerini ve enerjilerini etkili bir şekilde kontrol ederek onları önemli ölçüde daha güçlü hale getiriyor.
Bu nedenle, herhangi bir Mekanize Uyanmış, Kim Hyun-soo'nun takipçilerinden biri olmak ve yardımcı AI'nın kurulmasını ister. Ancak, böyle bir fırsat herkese verilmez.
Yardımcı AI'ların sayısında bir sınır var, bu yüzden çok az sayıda yardımcı AI'ya izin veriliyor.
Bir süre çeşitli düşüncelere dalmışken Triox Five'ın sesi duyuldu.
—Güncel güç dinamikleri analizine göre Dongdaemun ile kurulacak ittifakın en verimli ittifak olacağı düşünülüyor.
“Dongdaemun mu? O fanatikler grubu mu?”
-Bu doğru!
“Neden onlar?”
Kim Hyun-soo kaşlarını çattı.
Batı Bölgesi'nin yöneticisi Kim Hyun-soo için bile, Johan'ın etrafında kümelenen Dongdaemun, rahatsız edici bir gruptu.
Onları korkutan askeri güçleri değil, birlikleri ve Tanrı'ya olan fanatik inançlarıydı.
Ölümden korkmayan fanatikler, kan ve gözyaşı dökmeyen Mekanize Uyanışlar için bile oldukça yorucu varlıklardı.
Bu gerçekler göz önüne alındığında Triox Five'ın Dongdaemun'u önermesinin şaşırtıcı olması kaçınılmazdı.
Triox Five açıklamalarını şöyle sürdürdü.
—Son zamanlarda Dongdaemun ardışık başarısızlıklar yaşıyor ve çaresiz bir durumda. Büyük kayıplar yaşanmadı, ancak lider Johan'ın otoritesi büyük ölçüde azaldı ve bir geri dönüş fırsatı gerektirdi.
“Bir geri dönüş mü? Bu mümkün olabilir.”
—Dongdaemun önde temsil edilebilir, biz sadece destek sağlarız.
“Onlar onurlarını korurken biz de faydalarını görüyoruz.”
-Doğru.
“Bu kulağa hoş geliyor.”
Ancak o zaman Kim Hyun-soo'nun yüzünde bir gülümseme belirdi.
—O zaman devam edelim.
“Devam etmek.”
—Anlaşıldı, Üstadın emri yerine getirilecektir.
Kim Hyun-soo derin bir şekilde başını salladı ve kendini sandalyesine gömdü.
Bir an pencereden dışarı bakarken, sanki bir şey hatırlamış gibi aniden sordu.
“Kaç tane saf Koreli kaldı?”
—Bildiğimiz kadarıyla sadece 3.749.399 safkan Koreli kaldı.
“Hepsi bu?”
—Bu gidişle yüz yıl içinde saf Kore soyu tamamen yok olacak.
“Ben yaşadığım sürece bu olmayacak. Bu toprağın gerçek sahibi her zaman Koreliler olacak.”
Bedeninin büyük bir kısmını makinelerle değiştirmiş olmasına rağmen, ruhu ve maneviyatı saf Koreli olarak kalmıştı.
* * *
(Çevirmen – Peptobismol)
Zeon masanın üzerindeki metal parçalarına baktı.
Goblin Pazarı'ndaki patlamaya, eşyanın enkazı neden oldu.
Olayda beş kişi hayatını kaybetti, yirmi kişi de ağır yaralandı.
Olay Goblin Pazarı'nı altüst etti.
Yoo Se-hee hemen Goblin Pazarı'ndaki tüccarları ve Uyanmışları topladı ve karşı önlemler üretmeye başladı.
“Bütün bu kaosun sebebi tek bir şey.”
“Nedir?”
Tam o sırada arkadan Brielle'in sesi geldi.
Zeon arkasını dönmeden konuştu.
“Yine bütün gece ayakta mı kaldın?”
“Eee!”
Brielle gözlerini kırpıştırarak cevap verdi.
Simya ile deneyler yapmak çoğu zaman geceler boyu ayakta kalmaya ve bunu rutin haline getirmeye yol açıyordu.
Bu sayede gecesi ve gündüzü tamamen yer değiştirmişti.
Brielle masadaki nesneyi alıp her açıdan inceledi.
“Bu, dikenli bir trilobitin kabuğundan yapılmış gibi görünüyor.”
“Bu materyali biliyor musun?”
“Evet! Çok nadir bir maddedir ve yanlış işlenirse patlayabilir, bu yüzden nadiren kullanılır.”
“Böylece?”
“Dikenli Trilobite, buralarda bulunması zor bir canavardır. Bu, Beyaz Ayı Kervanı'ndan serbest bırakılan bir şey mi?”
“Bence de.”
“Daha güvenli birçok malzeme varken, neden bu kadar tehlikeli bir şeyi kullanıyorsunuz?”
“Bu bilerek yapılmış olabilir.”
“Bilerek mi? Neden?”
İşte o zaman Brielle şaşkın bir ifade takındı.
Güm!
Dışarıdan kapıya birisi vurdu.
“Kim o? Levin mi?”
Brielle kapıyı dikkatlice açtı ve beklenmedik bir kişiyle karşılaştı.
Uzun, dalgalı sarı saçlı güzel bir kadındı.
Her şeyden önce, sanki içlerine safir işlenmiş gibi göz alıcı mavi gözleri dikkat çekiyordu.
Brielle onu gördüğü anda ifadesi çarpıklaştı. Ancak kadın Brielle'in tepkisini fark etmemiş gibi görünüyordu ve ihtiyatlı bir şekilde sordu.
“Burası Zeon'un evi mi?”
“Evet, ama sen kimsin?”
“Ah! Benim adım Mandy. Zeon'u görmeye geldim.”
“Mandy mi?”
“Evet! Zeon burada mı?”
O sırada Zeon, Mandy'nin sesini duydu ve kapıya geldi.
“Evimde ne yapıyorsun?”
“Doğru yeri buldum.”
“Şimdilik içeri gel.”
Zeon, Mandy'nin eve girmesine izin verdi.
Brielle, Mandy'nin eve girmesine pek de memnun görünmüyordu.
Mandy evin etrafına baktı ve şöyle dedi.
“Ev çok geniş ve güzel. Gecekondularda böyle bir yer bulmayı beklemiyordum.”
“Yakından bakarsanız, gecekondularda bile oldukça fazla sayıda faydalı yer var.”
“Zeon'un Neo Seul'de neden yaşamadığını anladığımı hissediyorum. Böyle bir yerim olsaydı ben bile burada yaşamak isterdim.”
“Eğer hoşunuza gidiyorsa buraya bir yer bakın.”
“Bunu daha sonra düşünürüm. Bugün bunun için gelmedim.”
“Sanırım öyle.”
Zeon başını salladı.
Mandy'nin bu tehlikeli gecekondu mahallesine gelişi sadece boş sohbet için değildi.
Mandy, Zeon'un gözlerinin içine baktı ve şöyle dedi.
“Sizden yardım istemeye geldim.”
“Yardım?”
“Evet! Tanıdığım insanlar arasında gecekonduları senin kadar iyi bilen kimse yok.”
“Gecekondularla ilgili bir mesele için mi buradasınız?”
“Ben leşçileri takip ediyorum ve onlar burada benden kaçtı. Onları nasıl takip edeceğimi çözemedim, bu yüzden yardım için sana geldim.”
Mandy hayatının tamamını Neo Seul'de yaşamıştı ama gecekondular onun için bilinmez bir dünyaydı.
İyi organize olmuş Neo Seul'ün aksine, gecekondu mahalleleri labirent gibi karmaşıktı ve birçok gizli tehlike barındırıyordu.
Tehlikeden korkmuyordu ama gereksiz yere başını belaya sokmaktan kaçınıyordu.
İşte o zaman Zeon aklına geldi.
“Çöpçüleri takip ettin mi?”
“Evet! Onları takip ederken buraya geldim.”
“Onlar yüzünden durum ne kadar ciddi?”
“Çok ciddi. Çok sayıda insan onların saldırıları yüzünden yaralanıyor ve Belediye Binası öylece oturup seyredemez. Bu yüzden benim gibi insanlar leşçileri temizlemek için harekete geçti.”
“Anlıyorum.”
“Bu durumu hızla bitirmek istiyorum. Bunu yapmak için, onları ara sıra yakalamaktansa, çöpçü tabanını tamamen ortadan kaldırmanın daha iyi olduğunu düşünüyorum.”
“Bu leş yiyicilerin bir üssü var mı? Bireysel olarak hareket etmiyorlar mıydı?”
“Kontrol ettiğim kadarıyla aralarında bir ağ var. Ayrıca çölün bir yerinde bir üs olduğuna dair bilgi edindim. Bu yüzden Neo Seul'de veya gecekondu mahallelerinde toplanabilecekleri bir yer olması gerektiğini düşünüyorum.”
“Bu mantıklı.”
Zeon başını salladı.
“Yardım eder misin?”
“Yapacağım.”
“Gerçekten mi?”
“Evet!”
“Ahh!”
Mandy, Zeon'un beklenmedik bir şekilde kolayca kabul ettiğini söyleyerek haykırmaktan kendini alamadı.
Ancak Zeon hiç düşünmeden kabul etmedi.
Gecekondu mahalleleri de Damien'ın ortalığa saçtığı eşyalar yüzünden sıkıntı çekiyordu.
Eğer kontrol altına alınmazsa çok daha büyük sorunlar ortaya çıkabilir.
Duvarda asılı duran cübbeyi giy, dedi Zeon.
“Hadi gidelim.”
O sırada Brielle telaşla bağırdı.
“Ben de gitmek istiyorum.”
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum