Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 126
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 126
Vıııııııı!
“Kuh!”
Keskin bir ses ve bir çığlık aynı anda yankılandı.
Çığlığın sahibi, omzunda bir delik açarak yerde yuvarlandı.
Yakışıklı, temiz tıraşlı bir adamdı.
Paltosu ve orta yaş şapkasıyla örtülü yüzünde şaşkınlık ve dehşet ifadesi vardı.
“Neden, neden bunu yapıyorsun?”
Tam o sırada omzuna delik açan kişi yumuşak bir şekilde yere indi.
Çekici bakışları, rüzgarda uçuşan yumuşak saçları ve kıvrımlı vücuduyla güzel bir kadındı.
Kadın, sinirli bir ifadeyle, uzun bir mızrakla yaklaştı, gözleri öfkeyle parlıyordu.
“Bilmediğin için mi soruyorsun?”
“Hayır, sen sokakta yürüyen birine aniden saldırdın...”
“Emin misin?”
“Hayır, demek istediğim...”
“Gerçekten öyle mi düşünüyorsun? Dün sokakta yürüyen masum bir insana saldıran ve onu öldüren sensin.”
“Bunu nasıl biliyorsun?”
Adamın orta yaşlı bir şapkanın ardındaki gözleri titredi ve mızraklı kadın kahkahalarla güldü.
“Neo Seul'de böyle bir şey yapsan bile yakalanmayacağını mı sandın? Piç kurusu!”
“Kahretsin! Sen kimsin?”
Adam ayağa fırlayıp bağırdı.
“Ben mi? Senin yüzünden geceleri çalışmak zorunda kalan talihsiz memurum. Ah, ben memur değilim, değil mi? Neyse, neyse. Ben Mandy'im ve senin yüzünden geceleri işkence görüyorum! Ah! Şimdi sıra Eloy'da.”
“Mandy? Eloy? Neyden bahsediyorsun?”
“Neyse, senin yüzünden. Piç kurusu!”
Öfkeyle bağıran kadın Eloy'du.
Görevi Neo Seul'ü rahatsız eden Yağmacıları ortadan kaldırmaktı.
Leşçiler kötülüklerine devam ederken, Belediye Binası Uyanmışlar'a onlarla başa çıkma görevini vermişti.
Diğer Uyanmışlar görevlerini kendi zevklerine göre seçebilirlerdi, ancak Belediye Binası'na sözleşmeli olarak atanan Mandy'nin kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
Denetmen olarak hem avantajlar elde ediyordu hem de ağır sorumlulukları vardı.
Bu yüzden gecenin bir vakti karşısına çıkan, bir Çöpçü gibi görünen adamla uğraşıyordu.
Adamın adı David Oh'du.
Kuzey Bölgesi'nin sıradan bir sakiniydi.
En azından, onun hakkında dışarıdan bilinen buydu. Ancak Eloy'un soruşturması başka bir şey ortaya çıkarmıştı.
O, sıradan bir ofis çalışanı imajının arkasına saklanan bir Çöpçü'ydü.
Ve inanılmaz derecede gaddardı.
Avladığı Uyanmışların sayısı beşi aşmıştı.
Eloy'un yarı elf olarak sahip olduğu keskin duyular olmasaydı, onun gerçek kimliğini çok daha sonra keşfedecekti.
“Belediyenin bekçi köpeği tarafından yakalanmak ne kötü şans.”
“Bunu tekrarlarsan ölürsün!”
“Çeneni kapat. Seni öldürüp çöle kaçacağım. Hepsi bu kadar.”
“Çöle gitmenin ne anlamı var? Benim tarafımdan yakalanabilirsin.”
“Hıh! İnsanların sadece Neo Seul'de yaşadığını mı sanıyorsun? Çölde yaşayan insanlar da var.”
“Çöldeki Scavenger üssüne benziyor. Eğer itaatkar bir şekilde gelirsen sana zarar vermem.”
“Hah! Masum bir insana aniden saldıran ve omzunda delik açan sensin. Bunun canını yakmadığını mı düşünüyorsun?”
“Bunu düşününce, biraz fazla sert davranmış olabilirim. Anlıyorsunuz değil mi? Bir ofis çalışanı olarak bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum.”
“Bilmiyorum! Siktir git, orospu!”
“Bilmiyor musun? O zaman sana bildireceğim.”
Eloy soğuk bir şekilde gülümsedi.
“Hadi yapalım. Bakalım ilk kim yenilecek.”
David ceketinin cebinden bir silah çıkardı.
Cıvıldamak!
Elindeki silah metal bir kırbaçtı.
Özel malzemelerden yapılmış olan bu kolye, David'in bileğini kırması sonucu beş metre uzunluğa ulaşmıştı.
Eloy, David'in elindeki kırbacı görünce mırıldandı.
“Onun gibi Çöpçülerle başa çıkmanın kolay bir yolu yok. Onları akıl almaz şekilde dövmek gerekiyor.”
“Ölmek!”
Tam o sırada David'in kırbacı süpersonik bir hızla Eloy'a doğru uçtu.
Bu, sıradan bir insanın tespit edemeyeceği inanılmaz bir hızdı.
Ama Eloy sıradan bir insan değildi.
O bir yarı elfti ve Uyanmış'tı.
Duyuları diğer Uyanmışlara göre çok daha keskindi.
Şak!
Mandy kırbaçtan kıl payı kurtulup karşı saldırıya geçti.
Hızı Davut'un kırbacı kadar hızlıydı.
“Kuh!”
David aceleyle kırbacını kurtarıp kendini savunmaya çalıştı ama Eloy ona fırsat vermedi.
Acı!
Mızrağı Davut'un bedenine saplandı.
Kemikleri kırılıp kasları yırtılırken David acı içinde çığlık attı.
“Kuh!”
“Nereye gidiyorsun? Daha işim bitmedi. Piç kurusu, seni döverek öldürmem gerek.”
Eloy, David'i mızrağıyla acımasızca dövmeye devam etti.
Tek bir vuruşla onun hayatına son verebilirdi ama yapmadı.
Amacı David'i öldürmek değil, ondan mümkün olduğunca fazla bilgi almaktı.
Şimdilik onu hayatta tutacak ve onu öldüresiye dövmeye devam edecekti.
Güm! Çıtır!
Acımasız şiddet bir süre daha devam etti ve sonunda durduğunda, David bir et parçası gibi kıyılmıştı. Ama hala hayattaydı.
Eloy, David'in yakasını tuttu ve şöyle dedi.
“Hadi şimdi konuşalım. Senin saklandığın yer nerede?”
* * *
Gecekondular gürültülüydü.
Başlangıçta insanlar güneşin yakıcı olduğu gündüzleri pek hareket etmiyorlardı, ancak son zamanlarda bu huzur bozulmuştu.
Zeon bunun sebebinin Beyaz Ayı Kervanı olduğunu biliyordu.
Beyaz Ayı Kervanı'nın Neo Seul dışında kalesini kurmasından bu yana halkın faaliyetleri artmıştı.
Beyaz Ayı Kervanı'nın ortaya çıkışı Neo Seul'ü ve gecekondu mahallelerini birçok yönden canlandırdı.
Beyaz Ayı Kervanı'nın serbest bıraktığı mallar çoğunlukla Neo Seul'de elde edilemeyen şeylerdi.
Halkın merakını cezbeden bu ürünler, gündüzleri bile sokağa çıkıyordu.
Bu sayede uzun süredir sessiz olan gecekondu mahalleleri artık enerjiyle dolup taşıyordu. Ancak bu atmosfer tamamen iyi değildi.
Aynı zamanda olay sayısında da artış yaşandı.
“Orada dur! Yakalanırsan, ölürsün!”
“Bok!”
Goblin Pazarı'nın içinde kedi-fare kovalamacası yaşandı.
Bir müşteri bir şey çalmıştı ve takip ediliyordu. Ancak kısa süre sonra Goblin Market muhafızları tarafından yakalandı.
Müşterinin yakalanıp dövülmesini izleyen esnaf, şunları söyledi:
“Bugünlerde onun gibi dolandırıcılar çoğaldı.”
“Eğer bu Goblin Pazarı'nın nasıl bir yer olduğunu bilselerdi, çalmaya cesaret edemezlerdi.”
“Beyaz Ayı Kervanı geldiğinden beri böyle.”
(Çevirmen – Peptobismol)
Zeon tüccarların konuşmalarını duydu.
Bir şey almak için Goblin Pazarı'na gelmişti ve yaşanan kargaşaya tanık olmuştu.
Çalınan eşyanın Beyaz Ayı Kervanı tarafından bırakılan bir hançer olduğu belirtildi.
Usta bir Büyücü tarafından güçlendirilmiş, yüksek kaliteli bir hançer olduğu söyleniyordu.
Büyücülük kendi başına nadir bir meslekti ve hançerin malzemesi mükemmeldi, bu da onu değerli bir eşya yapıyordu.
Büyüsü, nüfuz etme gücünün artmasıydı.
Goblin Market'in doğrulamasına göre, aynı kalitedeki diğer hançerlere kıyasla en az %30'luk bir delme gücü artışına sahipti.
Bu büyüklükteki ürünlere piyasada kolayca ulaşılamıyordu.
Hırsızın zihniyeti bir bakıma anlaşılabilirdi.
Elbette bu durum Zeon için geçerli değildi.
Beyaz Ayı Kervanı'nın getirdiği mallar oldukça mükemmeldi, ama Zeon'un ilgisini çekmeye yetmiyordu.
Zeon'un ihtiyacı olan bu silahlar değildi, bunlar günlük ihtiyaçlardı.
Goblin Pazarı'nın Uyanmış muhafızı hırsızın kollarından küçük bir disk çıkardı.
“Bu ne? Nereden çaldın?”
“Saçmalık! O benim. Bunu karavandan kendi paramla aldım.”
“Yalancı piç! Şimdilik buna el koyacağız.”
“Geri ver! O benim!”
“Bırak artık gürültü yapmayı, hırsız!”
Goblin Goblin Pazarı'ndaki tüccarlar bağırıp hırsızı dövdüler, ancak Zeon başını iki yana sallayarak alışverişine devam etti.
Tam o sırada biri sessizce Zeon'un yanına yaklaştı.
“Goblin Pazarı'ndan böyle şeyler satın almanın gereksiz olduğunu düşünmüyor musun?”
En doğal konuşan kişi Goblin Pazarı'nın başkanı Yoo Se-hee'ydi.
Arkasında ise ona eşlik eden Kara Aslan vardı.
Zeon parayı tüccara uzattı ve şöyle dedi.
“Ama burası en güvenilir yer sonuçta.”
“Bu doğru.”
Yoo Se-hee sanki her şey çok açıkmış gibi başını salladı.
“Ben de buraya geldim. Peki ya sen?”
“Dışarıda gürültü olduğu için dışarı çıktım.”
Yoo Se-hee, Uyanmış muhafızın elinden aldığı diski geri almaya çalışan hırsıza baktı.
Zeon kıkırdadı.
“Bugünlerde sık sık oluyormuş gibi görünüyor.”
“Ah, günde birkaç kez oluyor. İçeriye birçok şüpheli insan giriyor.”
“Siz genelde insanların kimliklerini sıkı bir şekilde gizliyor musunuz?”
“Bu doğru, ancak bunu tamamen engelleyemezsiniz. Mevcut insan gücü eksikliğiyle boşluklar var.”
“Bu oldukça ciddi.”
“Ciddi bir durum. Hepsi Beyaz Ayı Kervanı yüzünden. Sessiz gölete bir taş attılar ve dalgalanmalara neden oldular.”
“Şok dalgası oldukça büyük. Her tarafta kargaşa sesleri duyabiliyorum.”
“Bu, Neo Seoul'un düşündükleri kadar mükemmel olmadığının kanıtı. Öyle olsaydı, sadece küçük bir darbeyle bu kadar sarsılmazdı.”
“Bu doğru.”
“Sanırım bir süre daha gürültülü olmaya devam edecek. Zehir Goblin Pazarı'na çoktan salındı.”
Beyaz Ayı Kervanı'nın çıkardığı mallardan bahsediyorlardı.
Zeon da aynı fikirdeydi.
“Zehir mi? Kulağa doğru geliyor.”
“Zehrin ne kadar yayılacağını göreceğiz. O zamana kadar oldukça gürültülü olacak.”
“Ne olursa olsun. Sadece katlanmak zorundayız.”
“Ah, iyimsersin. Eh, senin yeteneklerine sahip biri muhtemelen bu kaostan çok fazla etkilenmeyecektir. Biraz kıskanılacak bir durum.”
“Kıskanılacak mı? Ben de gürültülü şeylerden nefret ediyorum.”
Hadi canım!
Tam o sırada yakınlarda büyük bir patlama meydana geldi.
Çevreyi şiddetli bir alev ve şok dalgası sardı.
“Bok!”
Yoo Se-hee'nin koruması Kara Aslan, onu patlamadan korumak için hızla koruyucu bir bariyer oluşturdu.
Bu sayede tek bir yara bile almadan kurtulmuş.
“Ne?”
Yoo Se-hee patlamanın olduğu yere dehşet içinde baktı.
Az önce mal çalan Uyanmışları da orada bastırmışlardı.
Sadece malları çalan Uyanmışlar değil, onu etkisiz hale getiren Goblin Pazarı'ndaki Uyanmış muhafızlar ve civardaki dükkanlar da iz bırakmadan patlamadan etkilendi.
“Ne oldu? Neler oluyor?”
“Daha önce yakalananın patladığı anlaşılıyor.”
“Bir kişinin bomba gibi patladığını mı söylüyorsun? Bu imkansız.”
“Belki de patlayan şey onun elindeki eşyaydı.”
“Bu…”
Yoo Se-hee ne diyeceğini bilemez haldeydi ve Zeon patlama alanına doğru yürüdü.
“Aman Tanrım!”
“Ahhh! Bacağım...!”
“Kurtar beni!”
Patlamanın olduğu bölgenin çevresi adeta cehennemden fırlamış gibiydi.
Çok sayıda insan yaralandı ve acı içinde ağladı.
Kimisi kollarını kaybetmişti, kimisi de karnında kocaman delikler açmış, ağlıyordu.
Zarar tahmin edilenden çok daha fazlaydı ve Zeon'un ifadesi ciddileşti.
Ölen veya yaralanan insanlar yabancı olsa da, görmek yine de rahatsız ediciydi.
“Budur.”
Zeon, patlamanın kaynağını kısa sürede buldu.
Büyük bir krater oluşmuştu ve her yere dağılmış et ve kemikler vardı.
Ayrıca Goblin Pazarı tüccarlarına ait olduğu düşünülen malların kalıntıları da vardı.
Bunların arasında Zeon'un dikkatini çeken şey, koyu renkli, kömürleşmiş bir metal parçasıydı. Zeon, bunun hırsızın elinde bulunan diskin bir parçası olduğunu fark etti.
Zeon parçayı dikkatlice aldı.
Avucunun yaklaşık yarısı büyüklüğündeki parçanın üzerinde gizemli bir sembol işlenmişti.
“Bu nedir?”
Yaklaşan Yoo Se-hee sordu.
“Bilmiyorum. Daha önce böyle bir şey gördün mü?”
“Hayır, ilk defa görüyorum.”
“Geride güçlü bir mana kalıntısı kaldı.”
“Bu ne anlama gelir?”
“Patlayan şeyin bu olduğu anlaşılıyor.”
“Neden bomba gibi patlasın ki?”
Zeon cevap veremedi.
Nesnenin gerçek kimliğini bilmiyordu. Ama bir şey kesindi – bu nesneyi serbest bırakan kişi Damien'dı.
'Damien. Zehri bilerek saldın.'
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum