Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 106
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 106
“Hmm!”
Johan gözlerini kırpıştırarak karşısında duran adama baktı.
Kırmızı şapkalı, kırmızı cüppeli ve burnunu kapatan maskeli bir adam.
O, Johan'ın sırdaşı ve kafirlerin sorgulayıcısı Joshua'ydı.
Kendisine seslenen diğer isim ise Swift Joshua'ydı.
Bir strom kadar hızlı ve bir goblin kadar yakalanması zor.
Joshua'nın Johan'ın emirlerinin çoğunu almasının nedeni budur.
Güçlü ve hızlı bir varlık tam da bu kadar faydalıydı.
Johan parmaklarını masaya vurarak konuştu.
“Bana yalan söylemeye cesaret edemezsin...”
“....”
“Tacik çölde dolaştı ve sonunda bir Kumkurduna yiyecek mi oldu? Bu inanılmaz bir hikaye.”
Johan'ın yüzü uğursuz bir şekilde kasıldı.
Ama gözlüklerinin ardındaki minik gözleri ürkütücü bir şekilde parlıyordu.
Tacik'le sadece bir kez karşılaşmıştı.
Ancak Johan, tek bir bakışta bile Tacik'in kolay bir adam olmadığını biliyordu.
Johan'ı bulmaya yetecek kaynak ve yeteneğe sahip bir adamdı.
Böyle bir adam çölde kaybolup solucan yemi mi oluyor?
İnanılacak gibi değil.
Perde arkasında bir güç olsa gerek.
İster bireysel olsun, ister grup.
“Xiao Lun'un tepkisi ne?”
“Yüzeyin altında hareket ediyorlar ama henüz hiçbir şey bulamamış gibi görünüyorlar.”
“Senin düşüncelerin?”
“....”
“Pekala, sen yargılama yapmıyorsun. Sadece uyguluyorsun.”
Johan kaşlarını derinden çattı.
Uzun zamandır bu kadar memnuniyetsiz olmamıştı.
Hüküm sürdüğü Dongdaemun'da düzgün düşünebilen çok fazla insan yoktu.
Yargılamaların çoğu Johan tarafından yapılıyordu ve geri kalanlar sadece onun emirlerini uyguluyordu.
İşte bu yüzden böyle beklenmedik olaylar yaşandığında uygun bir tepki verebilmemiz epey zaman aldı.
Sinir bozucuydu ama sistemi değiştiremedi.
Johan'ın gücünü kimseyle paylaşmaya niyeti yoktu.
Joshua sessizce Johan'ın emirlerini bekliyordu.
Joshua'nın varlığı ne kadar sinir bozucu olsa da şimdilik bu konuda yapılabilecek hiçbir şey yoktu.
Johan işaret ettiğinde Joshua başını eğdi ve gitti.
Johan tek başına pencereye yaklaştı.
“Bütün bunlar onun dönüşünden sonra oldu.”
Johan'ın bahsettiği “o” Zeon'du.
Zeon'un dönüşünden sonra Sinchon'u yöneten Goran ortadan kayboldu ve Timsahların İni çöktü. Ve Zeon'a ilgi duyan Tajik bile beklenmedik bir ölümle karşılaştı.
“Bu bir tesadüf mü? Muhtemel değil. Kesinlikle Tajik'in ölümüyle bir ilgisi vardı.”
Bu bir tahmin değil, kesin bir şeydi.
Johan Tanrı'dan vahiy aldı.
Tanrı'ya ne kadar bağlı olsa da duyuları diğerlerininkinden daha hassas ve hassastı.
Zeon'u ilk gördüğü andan itibaren içinde uğursuz bir his oluştu.
Zeon'un varlığı o kadar rahatsız ediciydi ki.
“Tacik'i gerçekten ortadan kaldırsaydı, onu geleneksel yöntemlerle ortadan kaldırmak imkansız olurdu.”
Elbette Johan, Dongdaemun'un tüm kaynaklarını seferber ederse Zeon'u ortadan kaldırabilirdi.
Johan'ın takipçileri Dongdaemun'un her yerine kum taneleri gibi dağılmıştı.
Yetiştirdiği savaşçıların gücü özellikle korkutucuydu. Ancak bunlar pervasızca kullanılamazdı.
Taşındıkları anda Neo Seul yetkilileri bunu fark edecekti.
Tanrı'nın müjdesini Neo Seul'e yaymak için henüz erkendi.
Artık gücünü artırmanın zamanı gelmişti.
En azından Neo Seul'ü düşünebilmesi için gecekondu mahallesinin tamamını yutması gerekiyordu.
O zamana kadar mümkün olduğunca elektrik tesisatındaki kaçakları tıkayarak hareket etmesi gerekiyordu.
Johan birden masaya doğru baktı.
Zeon'un nerede olduğunu araştıran belgeler masanın üzerine yayılmıştı.
Belgede yazılanlar son derece sınırlıydı.
Çünkü Zeon'un çölde nerede olduğunu bulamamışlardı.
En iyi ihtimalle, Zeon'un Neo Seul'den ayrılmasının ve döndüğünden beri yaptıklarının tek nedeni buydu.
Bu yüzden şimdiye kadar ihmal edilmişti.
Çünkü kullanılabilecek hiçbir şey olmadığını düşünüyordu.
Ancak bugün bir isim çok dikkat çekiciydi.
“Lee Ji-ryeong mu? Tanıdığım Lee Ji-ryeong olabilir mi?”
* * *
Zeon boş boş pencereden dışarı bakıyordu.
Tek görebildiği parlak kırmızı neon tabela ve ıssız gecekondu manzarasıydı. Yine de Zeon bakışlarını bir kez bile kaydırmadı.
Şu an hiçbir şey yapmak istemiyordu.
O sadece bu anın tadını çıkarmak istiyordu.
Ancak huzuru uzun sürmedi.
“Ta-da!”
Brielle kapıdan içeri daldı.
Geniş açık kollarında tanımlanamayan nesnelerle dolu bir çanta vardı.
Bu kadar çok çantayı taşıyarak gecekondu mahallelerini güvenli bir şekilde geçmeyi başarması oldukça şaşırtıcıydı.
“Bu çantaların hepsini tek başına mı taşıdın?”
“Levin bana yardım etti.”
Daha doğrusu Levin'in arkadaşları onların taşınmasına yardım etti.
Levin'den bahsedildiğinde Zeon anlayışla başını salladı.
“Anlıyorum. Ama bütün bunlar ne?”
“Bir sonraki deney için malzemeler.”
“Cidden tüm bunları benim hesabıma mı yazıyorsun?”
“Hımm! Bunu kendim kazandım. Kim olduğumu sanıyorsun, beleşçi mi?”
“Bunu hak ettin mi? Nasıl?”
“Bir söz vardır. Çok derine gitmeyin. Yaralanabilirsiniz.”
Brielle homurdandı ve çantaları yere bıraktı.
Zeon barış zamanının sona erdiğini hissetti.
Deney için getirilen bu kadar çok malzeme göz önüne alındığında, Brielle'in evi yine deneyleriyle dolduracağı açıktı.
“Bağımsız olma gibi bir düşünceniz var mı?”
“Bu evi çok seviyorum. Güvenli ve istediğim kadar elektrik kullanabiliyorum. Gecekondu mahallelerinde başka nerede böyle bir şey var?”
“…”
Zeon, Brielle'in utanmazlığı karşısında söyleyecek söz bulamıyordu.
'Bütün Yüce Elfler doğal olarak bu kadar utanmaz mı?'
Brielle çoktan çantaları boşaltıp evi dağıtmaya başlamıştı.
Ona bakmak bile Zeon'un başını döndürmeye yetiyordu.
İçini çekti ve ceketini giydi.
'Dışarı çıkma zamanı geldi.'
Uzun süre evde kapalı kalması nedeniyle eklemlerinde sertlik hissediyordu.
Zeon sokağa çıktı ve İhtiyar Klexi'nin dükkânına doğru ilerledi.
Beklendiği gibi, Zeon geldiğinde İhtiyar Klexi dükkânda oturuyordu.
Zeon'u gördüğünde Yaşlı Adam Klexi'nin gözlerinde bir tanıdıklık kırıntısı titreşti.
“Uzun zamandır görüşemedik.”
“Sağlığın nasıl?”
“Pek iyi değil. Uzun süre ölüm tabutunda mahsur kaldım.”
“Bu kadar uzun süre mahsur kaldıktan sonra hala hayatta olman bir mucize. Her gün ne kadar iyi yemek yiyorsun...?”
“Sen de yaşlanma. Vücudun için iyi olması gereken her şeyi yemeye başlarsın.”
“Çok şükür. Çok şeye katlandın.”
“Gecikmiş minnettarlığınız için teşekkür ederim. Bunu takdir ediyorum. Sizin sayenizde hayata geri dönebildim.”
“Bu iyi. Bu bir bedel karşılığında yaptığım bir şey.”
“Beni kurtarmak için çok şey yaptığını duydum. O borcu ödeyeceğimden emin olabilirsin.”
(Çevirmen – Peptobismol)
Para konusunda inanılmaz derecede açgözlü olmasına rağmen Yaşlı Adam Klexi'nin minnettarlık duygusu vardı.
Zaten hayatını kurtaran Zeon'u özel bir ilgiyle anmaktan kendini alamıyordu.
Zeon konuyu değiştirdi.
“Bu arada, uzun süre tabutta kilitli kalmak senin yemek yapma yeteneğini azaltmadı, değil mi?”
“Olmaz. Bir dakika bekle. Hemen senin için hazırlayacağım.”
Yaşlı Adam Klexi ocağın önünde durup yemek pişirmeye başladı.
Zeon yemeğin hazır olmasını beklerken etrafına baktı.
Tüccarların temkinli bakışları büyük ölçüde azalmıştı.
Zeon'un efendileri Yaşlı Klexi'yi kurtardığını biliyorlardı.
Bu sayede Zeon, yemeğin servis edilmesini çok daha rahat bir zihinle bekleyebildi.
“Al, ye.”
Bir süre sonra Yaşlı Adam Klexi lezzetli görünen bir tabak kızarmış pilav getirdi.
Çeşitli baharatların, kültür etiyle birleşerek oluşturduğu koku, sadece kokusundan bile insanın başını döndürüyordu.
Zeon hemen çubuklarını alıp kızarmış pilavı yemeye başladı.
Yaşlı Adam Klexi, Zeon'un yemek yemesini memnuniyetle gülümseyerek izliyordu.
Zeon kızarmış pilavı gerçekten çok beğendi.
Sanki birden bir şey hatırlamış gibi Yaşlı Klexi söze girdi.
“Tajik'in öldüğünü duydum.”
“Böylece?”
“O uğursuz bir adamdı. Onu daha çok baş ağrısı yapan yetenekleri vardı. Ama bir şekilde delirdi, çölde dolaştı ve sonunda bir kum solucanının yemeği oldu.”
“Bu… şaşırtıcı.”
“Dünyada pek çok tuhaf şey var. Bazı şeyler sağduyuyla mantıklı gelmiyor. Bu da onlardan biri gibi görünüyor.”
“Gerçekten tuhaf şeyler.”
“Her neyse, Tacik öldüğüne göre Xiao Lun bir süre kenar mahallelerle pek ilgilenmeyecek.”
“Çok şanslıyım.”
Zeon kafasını kaseye gömerek cevap verdi.
Yaşlı Adam Klexi derin bir bakışla Zeon'a baktı.
“Se-hee benim torunum.”
“Biliyorum.”
“Biri hariç tüm işlerimi o yönetiyor. Yardıma ihtiyacın olursa ona sorabilirsin. Çoğu istekte yardımcı olacaktır.”
“Her şeyi zaten teslim etmedin mi? Gerisini teslim et ve rahat yaşa.”
“Sonuncuyu da verirsem geriye ne eğlencem kalır? Ve Se-hee'nin kapasitesi tüm bunların üstesinden gelebilecek kadar büyük değildir. Daha fazla iyileştirmeye ve genişletmeye ihtiyacı var.”
“Seçicisin.”
“Aile konusunda seçici olmak doğaldır. Bir aile şirketini yok etmek yalnızca bir dakikanızı alır”
“Oldukça yeteneklisin.”
Zeon tutamadığı bir ifadeyle başını kaldırdı. Ancak Yaşlı Adam Klexi temkinli davrandı.
“Merak etmiyor musun?”
“Ne hakkında?”
“Sehee'ye devretmediğim son iş.”
“Eh, biraz merak ediyorum. Sorarsam bana söyler misin?”
“Eğer sensen.”
“O zaman soracağım. Bu kadar değer verdiğin iş nedir?”
“Argos’un Gözü.”
“Ne? Argos...”
“Argos. Mitolojide yüz gözlü bir yaratık.”
“Yüz göz mü? Bilgiyle ilgili olmalı.”
“Beklendiği gibi, hemen anladın.”
Yaşlı Adam Klexi hayranlık dolu bir yüz ifadesi sergiledi.
Ancak Zeon şaşkına dönmüştü.
“Bu kadar büyük bir ipucu verdin ve ben yine de anlamadım, bu garip olurdu.”
“Daha da tuhafı, hemen anlamanız.”
“Bunu bir kenara bırakırsak, Argos'un Gözü neden?”
“Bilgiye ihtiyacınız varsa istediğiniz zaman kullanabilirsiniz.”
“Ah!”
Zeon hayranlık duydu.
Sahte değildi, gerçek bir hayranlıktı.
Bilginin yararlılığını herkesten daha iyi biliyordu.
Argos Gözü'nün bilgi gücünün ne kadar kapsamlı olduğundan emin olmasa da, en azından gecekondulardaki durum hakkında paha biçilmez bir değere sahip olacaktı.
Yaşlı Klexi birini aradı.
“İrade!”
“Evet!”
Cevap olarak iri yapılı, kırmızı önlüklü bir adam yaklaştı.
“Will bu pazarın girişindeki kasap dükkanının sahibi. İstediğiniz zaman ihtiyacınız olan her şeyi sağlayacaktır.”
“Tanıştığımıza memnun oldum Will! Birkaç kez buluştuk değil mi?”
Zeon hafifçe elini sıktı.
Will'in kasap dükkanı, Yaşlı Adam Klexi'nin dükkanından geçen herkesin kaçınılmaz olarak geçebileceği bir konumdaydı. Bu yüzden Zeon onun yüzünü daha önce birkaç kez görmüştü.
Will başını salladı ve şöyle dedi.
“Evet.”
“Bundan sonra sana güveneceğim.”
“Bir şeye ihtiyacın olursa kasap dükkanımızı istediğin zaman ziyaret edebilirsin.”
“Teşekkür ederim.”
“Sana daha çok minnettarım. Yaşlı adamı kurtardığın için teşekkür ederim.”
Will, Zeon'a minnettarlıkla başını eğdi.
Kendini biraz garip hisseden Zeon, hiçbir şey söylemeden sadece gülümsedi.
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum