Tüm Zamanların En İyisi Novel Oku
Bölüm 411: Bukavu'dan Ayrılmak
Zachary, Emily ile görüşmesini bitirdikten sonra meşgul oldu. Mülkünün güvenliğinden sorumlu Kongolu avukatıyla görüşmeden önce sabah saatlerini valizini toplamakla geçirdi. Daha sonra öğleden sonra şehre gitti ve Bukavu'daki yerel bir otelde Koç Samson Damata ile bağlantı kurdu.
Kongolu teknik adam, son iki ay içinde onunla birkaç defadan fazla görüşme talebinde bulunmuştu. Bu yüzden onu hayal kırıklığına uğratmaması gerektiğini düşündü, özellikle de büyükannesinin Lubumbashi'ye yerleşmesine yardım eden kişi olduğu için.
“Hoş geldin!” Koç Damata, Zachary normalde sessiz olan restoranda masasının önüne çıkar çıkmaz Swahili dilinde şöyle dedi: “Seni tekrar görmek büyük bir zevk genç dostum.” Koç, Zachary'nin yanıt vermesini beklemeden onu kucakladı ve defalarca sırtını okşadı. innread. Com
“Nasılsın? Koç Damata, Zachary'yi serbest bırakarak sordu.
“İyiyim,” diye yanıtladı Zachary.
“Peki evde işler nasıl?” Koç geri çekilip koltuğuna otururken sordu.
Zachary de aynı şeyi yaptı ve karşı koltuğa çöktü ve yanıt vermeden önce, “Büyükannemin mülkünü güvence altına almak için zaten yerel bir avukat ve kiralık gardiyanlar da dahil olmak üzere insanları işe aldım. Yani her şey sorunsuz ilerliyor.”
Koç Damata koltuğundaki tombul vücudunu düzeltirken gülümsedi. “İyi olduğunu duymak çok güzel. Üzüldüğün zamanlarda cesaretini topla. Hayatını yaşamaya çalış, zamanla büyükannenin kaybıyla yaşamayı öğrenirsin.”
“Cesaretlendirdiğin için teşekkürler,” diye yanıtladı Zachary başını sallayarak. Daha sonra masalarına yaklaşan garsona döndü.
Garson muhteşem bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi: “Mütevazı restoranımıza hoş geldiniz. Çeşitli içkilerimiz ve Afrika yemeklerinin çoğu mevcut. Ne yiyeceksiniz?”
“Şişe suyunuz var mı?” Zachary sordu.
“Evet” diye yanıtladı garson.
“O halde bana bir şişe su ver. Büyük olanı!”
“Tamam, not ettim.” Garson, Koç Damata'ya dönmeden önce gülümsedi. “Peki ya siz efendim? Ne yiyeceksiniz?”
Koç, “Bana biraz Afrika çayı ve chapatti getir” diye yanıtladı. “Yemeğin sıcak olduğundan emin ol. Tamam mı?”
“Anladım” dedi garson. “Siparişlerinizi kısa sürede teslim edeceğim. Restoranımızı seçtiğiniz için tekrar teşekkür ederiz.” Daha sonra emirleri hazırlamak için uzaklaşmadan önce arkasını döndü.
Garson işitme menzilinden çıktığında Koç Damata, “Gerçekten kibar ve hevesli” dedi. “Belki seni tanıyordur.”
Zachary kıkırdadı. “Bu kadar sohbet yeter” dedi. “Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz. Yabancı değiliz. Öyleyse devam et ve benimle tanışmak için neden bu kadar sabırsızlandığını bana anlat.”
Koç Damata kendini gülümsemeye zorladı. “Aslında eski bir arkadaşıma olan iyiliğimin karşılığını vermek için seninle buluşuyorum. O, beni sana bir teklif iletmem için görevlendirdi.”
Zachary kaşını kaldırmaktan kendini alamadı. “Devam edin. Dinliyorum.”
Koç Damata başını salladı. “Bahsettiğim eski dost, DRC'nin futbol yönetim organı FECOFA'nın başkanı Maxans Omari'dir. O, sizi DRC milli futbol takımının bir sonraki antrenman kampına davet etmem için beni görevlendirdi. O şunu umuyor ki… Hayır, izin verin bana Bunu yeniden ifade edin. Afrika Uluslar Kupası eleme maçlarına hazırlanmak için Eylül ayının başında bize katılacağınızı umuyoruz.”
“Anlıyorum,” dedi Zachary içini çekerek. “Beni davet ettiğiniz için teşekkürler. Ama bu yıl milli takıma katılacağımı sanmıyorum. Yeniden odaklanmak ve kendimi toparlamak için zamana ihtiyacım var, özellikle de yaşadığım onca şeyden sonra. Peki, bu konuyu bir kontrol edebilir miyiz?” Gelecek yıl aklımın doğru yerde olduğundan emin olduğumda bu fikri tekrar düşünebiliriz.”
Koç Damata'nın gözleri bir hayal kırıklığıyla titreşti ama sadece bir an için. Yüzünde yumuşak bir gülümseme belirirken, “Tamam o zaman. Seni bekleyeceğiz. Ama ne yaparsan yap, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin senin vatanın olduğunu unutma.”
“Biliyorum,” diye yanıtladı Zachary, çaresizce gülümseyerek. “Bunu hatırlayacağım.”
O sırada garson siparişleri getirdi. İçeceklerin ve tabakların servisini bitirmesini beklerken Zachary'nin aklı başka yerlere gitti.
Yarım yıl önce, DRC'nin milli takımında oynama ihtimalini zaten olumlu değerlendirmişti. Ancak büyükannesinin ölümünden sonra kendisi ile memleketi arasındaki bağın parçalandığını hissetti. Artık ülkeye ait olma duygusunu hissetmediğini ve bununla uğraşmak istemediğini fark etti. ve buraya hiçbir borcu olmadığı için, DRC'nin futbol camiasını etkileyen çeşitli zorluklarla uğraşmamaya karar verdi. Bu fikri tekrar düşünmeden önce bekler ve zamanını beklerdi.
Her ne kadar doğaüstü bir varlığın, anavatanına yardım etme şartıyla bu sistemi kendisine verdiğinin belli belirsiz farkında olsa da, hemen milli takıma katılma fikrine hala direnmişti. Bunun nedeni, milli futbol takımında oynamak dışında kendi ülkesine yardım etmenin birçok yolu olmasıydı.
Mesela memleketinde futbol akademileri, stadyumlar, hastaneler, okullar ve diğer tesisler inşa edebilir. Ayrıca bir yardım kuruluşu kurabilir ve savaşın harap ettiği bölgelerdeki savaş mağdurlarına para bağışlamaya başlayabilir.
Kariyerini Avrupa'da ilerleterek milyonlar kazanmaya devam ettiği sürece, ülkesine herhangi bir Kongolu politikacı veya futbolcudan çok daha fazla şekilde yardım etme kapasitesine sahip olacaktı. Bu onun vizyonuydu. ve bu, sistemi almadan hemen önce ortaya çıkan tüyler ürpertici hayaletin omuzlarına yüklediği görevi tamamlamanın yolu olacaktı.
Garson uzaklaştıktan sonra masadaki sessizliği bozan Koç Damata, “Peki,” dedi. “Dünya Kupası finalini izledin mi?”
“Evet yaptım.”
Antrenör Damata, “Almanya'nın Arjantin'e karşı kazanması gerçekten sürpriz oldu” dedi. “Messi'nin Dünya Kupası'nı kazanmasını bekliyordum ama yine başarısız oldu.”
Zachary suyundan bir yudum aldıktan sonra “Arjantin denedi” dedi. “Fakat Alman takımı bir bütün olarak daha iyi oynadı. Takım çalışmaları inanılmazdı ve tüm önemli alanlarda Arjantin'i geride bıraktılar. Kazanmayı hak ettiler.”
Koç Damata “Bu doğru” diye itiraf etti. “Peki Avrupa'ya ne zaman dönüyorsun?”
Zachary, “En fazla birkaç gün içinde” dedi. “Bugün akşam Bukavu'dan ayrılacağım. Önce Kinşasa'ya uçup orada bazı işleri halledeceğim. Sonra oradan başka bir uçağa binip hemen Avrupa'ya gideceğim.”
Koç Damata başını salladı. “İnternetteki transfer söylentileri senin Tottenham, Juventus, Manchester United ya da Chelsea'ye katılacağına işaret ediyor. Dört kulübün de senin hizmetini almanın ilk adımı olarak Rosenborg'a tekliflerde bulunduğunda ısrar ediyorlar. Bu doğru mu?”
“Evet,” diye onayladı Zachary.
“Peki hangi takımı seçeceksin? Bana bir ipucu verebilir misin?”
Zachary gizemli bir şekilde gülümseyerek, “Buna cevap veremem” dedi. “Ağzım yüzünden menajerimin işini engellemek istemiyorum. Ama karar verdiğimde, bunu ilk öğrenen kişiler arasında sen olacaksın. Seni arayıp haberi vereceğim.”
Koç Damata, “O halde aramanızı bekliyor olacağım” dedi. “ve yeni bir takım seçerken hepinize iyi şanslar diliyorum.”
“Teşekkür ederim” dedi Zachary. “Benim de senden bir isteğim var.”
“Devam etmek.”
“Mümkünse, lütfen arada bir büyükannemin mülkünü kontrol etmek için biraz zaman ayırın. Bu, ben uzaktayken çalışanlarımı hizada tutmama yardımcı olacaktır.”
Koç, “Endişelenmeyin” dedi. “Bunu yapacağım. Avrupa'ya seyahat edebilir ve rahatça futbol oynayabilirsiniz. Burada, DRC'de çalışanlarınızın denetlenmesine yardımcı olacağım.”
“Mükemmel” dedi Zachary gülümseyerek. “Sen bir cankurtaransın. Sana teşekkür etmek için sana Audi'mi hediye etmek istiyorum.”
“Birkaç yıl önce rahmetli büyükannenin Lubumbashi'deki evine teslim ettiğimden mi bahsediyorsun?”
“Evet, o.”
Koç Damata'nın gözleri büyüdü. “Bu oldukça pahalı bir araç. Onu bana hediye etmen gerçekten doğru mu?”
Zachary, elini küçümseyen bir tavırla sallayarak, “Küçük şeyleri kafana takma,” dedi. “Birbirimizi yıllardır tanıyoruz. Hatta büyükanneme bile birçok kez yardım ettiniz. O yüzden size bir araba hediye etmek yapabileceğim en az şey. Üstelik Audi ile bir sözleşmem olduğunu da unutmayın. Bana neredeyse her yıl bedava araba sunuyorum, sana teklif ettiğim araba da onlardan sadece biri.”
Koç Damata güldü. “Bu doğru. Beş yıldan daha kısa bir süre önce görünüşte çaresiz olan çocuğun şimdiden dünya standartlarında bir futbolcuya dönüştüğünü nasıl unutabilirim? Zachary! Arabayı kabul ediyorum. Çok teşekkür ederim. Böyle bir aracı sürmek rüya gibi” Lubumbashi'deki meslektaşlarım arasında öne çıkabileceğim.”
“Bir şey değil” dedi Zachary gülümseyerek. “Araba burada, Bukavu'da. O halde beni akşam saat beşte havaalanına bırakabilir ve daha sonra aracınızla yola çıkabilirsiniz. Sizin için de uygun mu?”
Koç Damata “Bu çok sorun değil” diye yanıtladı. “Hadi şunu yapalım.”
“Harika.”
—–
Planlandığı gibi Zachary, restorandan ayrıldıktan sonra Koç Damata ile birlikte büyükannesinin çiftliğine döndü. Eve girdi ve hizmetçiye arabayı oturma odasına yerleştirmesini söyledi. Ona gelince, o akşamki yolculuğunun hazırlıklarına başlamak için aceleyle yatak odasına gitti.
Otuz dakika sonra valiziyle birlikte evden dışarı çıktı ve onu aracın bagajına attı. Daha sonra çalışanlarını çağırdı ve kendisi yokken nasıl davranmalarını beklediği konusunda onlara ayrıntılı talimatlar verdi. Daha sonra birkaç metre uzakta duran tombul ve yaşlı adam Koç Damata'ya döndü.
Çalışanlara “Orada bulunan beyefendi Koç Samson Damata” dedi. “Ben uzaktayken beni o temsil edecek. Ona saygı duymayı ve talimatlarını ciddiye almayı unutma. Tamam mı?”
“Tamam aşkım.” Tüm çalışanlar az çok bir ağızdan yanıt verdi.
“İyi.” Zachary gülümsedi ve başını salladı. “Ben gidiyorum. O halde döndüğümde tekrar buluşalım. Hoşçakal.”
“Güle güle” diye cevap verdiler.
Saatine bakarak “Koç Damata, hadi gidelim” dedi. “Saat neredeyse dört. Uçağıma geç kalmak üzereyim.”
“Her şeyi organize etmeyi bitirdiniz mi? Pasaportunuz ve kimliğiniz yanınızda mı?”
“Tüm sorulara evet” diye yanıtladı Zachary. “Hadi gidelim.”
“Tamam,” diye yanıtladı Koç Damata, sürücü koltuğuna geçmeden önce. “Hadi gidelim.”
Zachary başını salladı ve ön yolcu koltuğuna yerleşti. Emniyet kemerini taktı ve yola çıktılar; merhum büyükannesinin çiftliğinden çıkıp murram yoluna çıkıp şehre doğru yola çıktılar. Bukavu'nun tek havayolu transit merkezi olan Kavumu Havalimanı'na kısa yolculuklarına başlamışlardı.
Uzaktan, Zachary başını çevirerek aracın arka camından büyükannesinin çiftliğine bakmaktan kendini alamadı. O anda oraya dönmesinin uzun zaman alacağını hissetti.
“İyi misin?” Koç Damata, sürücü koltuğundan ona kısa bir bakış atarak sordu.
“İyiyim,” diye cevaplayan Zachary iç çekerek ve büyükannesinin çiftliği uzakta kaybolurken bakışlarını başka tarafa çevirdi. “Hadi devam edelim.”
“Tamam aşkım.”
—–
Yorum