Tüm Zamanların En İyisi Novel Oku
Bölüm 332 Büyükannenin Tedavi Planı
Zachary, Zürih'teki havaalanından çıktığında kendisini bekleyen tanıdık bir yüz bulduğunda şaşırdı. Hemen o kişinin birkaç ay önce tanıştığı kısa yarış arabası sürücüsü Ryan Bellmore olduğunu anladı.
“Zürih'e hoş geldin, Zachary!” dedi kısa boylu adam, Zachary önüne geçtiğinde.
“Ryan, neden buradasın?”
“Elbette, Emily seni almaya beni gönderdi,” diye cevapladı Ryan sırıtarak. “Dört aydır burada olduğum için şehrin tüm düzenini biliyorum. Bu yüzden endişelenme. Seni gideceğin yere götürebilirim.”
Zachary başını sallayarak gülümsedi. “Bu benim sorunum değil. Bir yerlerde araba yarışı yapıyor olman gerekmiyor muydu? Ne zaman sıradan bir sürücü oldun?”
Ryan kıkırdadı, elini saçlarından geçirdi. “Başka bir iş için buradayım. Trondheim'da buluştuğumuzda ne dediğimi hatırlıyor musun? Yarışmadığım zamanlarda, bir nevi aracıyım da. Bu yüzden, çeşitli Avrupa ülkelerine seyahat ederek çok zaman geçiriyorum.”
“Anlıyorum,” dedi Zachary başını sallayarak. “Beni almaya geldiğin için teşekkürler. Hadi başlayalım mı? En kısa sürede hastaneye gitmek istiyorum.”
“Elbette,” dedi Ryan. “Bu arada büyükannenin durumu için üzgünüm. Onun çabuk iyileşmesi için dua ediyorum.”
“Teşekkürler,” diye cevapladı Zachary, seyahat çantasını omzuna atarak.
“Emily senin için çoktan bir otel rezervasyonu yaptı ve hastaneye doğru yolda,” dedi Ryan. “Bu yüzden, önce eşyalarını oteline bırakmamızı öneriyorum. Aksi takdirde, tüm o bagajla hareket etmen senin için rahatsız edici olacaktır.”
“Tamam,” dedi Zachary. “Dediğin gibi yapalım.”
“Harika. Beni arabaya kadar takip et.”
—–
Zachary hemen Ryan'ı havaalanının park yerlerinden birine park edilmiş arabasına kadar takip etti. Bagajını bagaja attı ve yola koyuldular, Zürih sokaklarında dolaştılar.
Öğle vakti olduğu için trafik biraz yoğundu. Ryan, bazen sıkışıklıktan kaçınmak için daha uzun yollar kullanırken, sadece orta hızda araba kullanabiliyordu. Sonuç olarak, bagajları bırakmadan önce otele ancak yaklaşık bir saat sonra varabildiler.
“Saat 1:00'e yaklaşıyor,” dedi Ryan, Zachary otele girişini yeni bitirdikten hemen sonra. “Hastaneye devam etmeden önce biraz öğle yemeği yemek ister misiniz?”
“Uçakta biraz yiyecek vardı zaten,” diye cevapladı Zachary başını sallayarak. “Yani, hala iyiyim. Hadi hastaneye gidelim. Gerekirse yemeğimi oradaki kantinde bile yiyebilirim.”
“Tamam o zaman,” dedi Ryan gülümseyerek. “Hastane buradan bir kilometreden daha az uzaklıkta. O yüzden araba kullanıp başka bir trafik sıkışıklığına takılmak yerine yürüyelim.”
“Benim için sorun yok,” diye cevapladı Zachary. “Hadi gidelim.”
Karar verdikten sonra, kaldırımdaki insan trafiğini hızla aştılar ve beş dakika içinde hastaneye ulaştılar. Daha sonra Emily'yi aradılar ve Emily onları kapıdan aldı.
“İyi günler, Zachary,” dedi hastane girişinde onlara yaklaştıktan sonra gülümseyerek. “Uçuşunuz nasıldı?”
“Tamam, sanırım,” diye cevapladı Zachary, gülümseyerek. “Nasılsın ve diğer her şey nasıl?”
“İyiyim,” dedi Emily. “Diğer her şeyle ilgili olarak, tartışmadan önce oturabileceğimiz bir yer bulabilir miyiz?”
“Önemli değil,” diye yanıtladı Zachary başını sallayarak. “Ama, ayrıca önce büyükannemi görüp onunla konuşmak istiyorum. Uyandı mı?”
“Ne yazık ki uyuyor,” dedi Emily iç çekerek. “ve ameliyat yarın sabah erken olduğundan, doktorlar onun dinlenmesini bozmamızı istemiyorlar. Bu yüzden sabırlı olmalı ve uyanana kadar beklemelisiniz.”
“Tamam o zaman,” dedi Zachary. “Bir anlığına oturup konuşabileceğimiz bir yer bulalım. Onu daha sonra göreceğim.”
Emily, Ryan'a dönmeden önce başını salladı. “Bugün yardım ettiğin için teşekkürler. Diğer konuyu daha sonra tartışacağız.”
“Yardımcı olmaktan mutluluk duyuyorum,” diye cevapladı gülümseyerek. “Şimdi gitmem gerek, Zachary. Ama Zürih'te yardıma ihtiyacın olursa aramayı unutma. Emily'de numaram var.”
Zachary gülümsedi. “Bende senin numaran da var, Ryan. Yardımın için teşekkürler. İletişimde kalacağım. Önce büyükannemin meselelerini halledeyim.”
Ryan uzaklaşmadan önce başını salladı.
Gerileyen sırtına baktığında Zachary'nin bazı şüpheleri vardı. İsviçre, motor sporlarına karşı katı politikaları olan bir ülkeydi. 1955 LeMans felaketinin ardından İsviçre hükümeti, yokuş tırmanışı gibi zamana karşı yarış formatında düzenlenen etkinlikler hariç tüm yarış etkinliklerini yasaklamıştı. Bu yüzden bir yarış arabası sürücüsünün böyle bir ülkeye yerleşmesi tuhaftı.
“Araba yarışı kariyerine ara mı verdi?” diye sordu Zachary, Emily'ye.
Cevap olarak başını iki yana salladı. “Kariyerini desteklemek için para aramak amacıyla sadece küçük bir mola verdiğini söylüyor.”
“Oh!” dedi Zachary başını sallayarak. “Kendini finanse etmektense bir sponsor veya yarış takımı aramak daha kolay olmaz mıydı?”
“İşler o kadar basit değil,” dedi Emily iç çekerek. “Ona bir sponsor bulmasına yardım etmeye çalıştım, ancak şimdiye kadar tüm çabalarım sonuçsuz kaldı. Bunun nedeni spordaki yoğun rekabet. Çok sayıda yetenekli sürücü var ancak çok az yarış takımı ve sponsor var.”
Zachary anlayışla başını salladı.
“İçeri girelim,” Emily aniden konuyu değiştirdi. “Kantinde öğle yemeği yiyeceğiz. Sonra, büyükanneni ziyaret etmek için birkaç dakika ayırabilirsin. Umarım o zamana kadar uyanmış olur. Ondan sonra, seni büyükannenin vakasıyla ilgilenen cerrahla tanıştıracağım. Onun için tasarladıkları tedavi planını açıklayacak. Tamam mı?”
“İyi bir plan gibi duruyor,” diye kabul etti Zachary. “Hadi girelim.”
—–
Her şey planlandığı gibi gitti. Emily ve teyzesiyle öğle yemeği yedikten sonra, tertemiz hastane koridorlarından geçerek ziyaret için büyükannesinin odasına yöneldiler.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde ve ne yazık ki, hala derin bir uykudaydı ve odaya girdiklerinde onları duymadı bile. Bu yüzden, hastane yatağının yanında sadece dakikalarca sessizce durabildiler.
Bu arada, Zachary'nin içinde derinlerde gömülü olan endişe patlamak üzereydi. Yaşlı kadın ilk başta beklediğinden daha kötü bir durumda olduğu için gerçekten endişeliydi. Daha zayıftı, gözleri çöküktü ve yüzü hatırladığından daha solgundu. Son demlerini yaşayan birine benziyordu.
“Görüntülerin sizi aldatmasına izin vermeyin,” diye fısıldadı Emily ona yaklaştıktan sonra. “Doktorlar bize durumunun stabil olduğunu söylediler. Şiddetli semptomlar nedeniyle doktorlar onu sık sık uyutuyorlar ki acı çekmesin. Şu anki durumunun sebebi bu.”
Zachary başını salladı. “Hadi doktorlarla tanışalım,” dedi. “Büyükannem için tasarladıkları tedavi planını duymak için can atıyorum.”
“Tamam, gidelim.”
Odadan sessizce çıktılar ve hastane koridorlarında yürüdüler. Çok geçmeden doktorlardan birinin ofisine vardılar. Kapıdaki küçük beyaz panelde siyah mürekkeple “Dr. Brian Sanders – Resident Neurosurgeon” yazıyordu.
Emily kenara çekilmeden önce kapıyı üç kez çaldı.
İçeriden kalın bir ses duyuldu: “Girin.”
Grup daha sonra kapıdan içeri girdi ve geniş ofise girdi. Duvarlarda beyin hastalıklarının diyagramlarını gösteren büyük tablolar ve posterler vardı.
Ancak Zachary'nin dikkatini çeken şey odanın diğer tarafındaki L şeklinde bir ofis masasının arkasında oturan orta yaşlı adamdı. Ortalama bir yapıya, kısa siyah saçlara ve büyük bir gözlük çiftinin ardında saklı belirgin mavi gözlere sahipti.
“Sizleri burada görmek büyük bir zevk, bayanlar ve baylar,” dedi adam. “Lütfen oturun.”
“Teşekkürler, doktor,” diye cevapladı Emily, önce bir koltuğa oturarak. Diğerleri de doktorla birkaç nezaket cümlesi alışverişinde bulunduktan sonra aynısını yaptı. Ardından, asıl konuya nihayet değinmeden önce yaklaşık iki dakika süren bir tanışma seansı geldi.
“Peki, Dr. Sanders,” dedi Zachary, arkasına yaslanarak. “Büyükannem için tedavi planını ve nelerin gerektiğini gözden geçirebilir misiniz?”
Dr. Sanders, gözlüklerini burnunun köprüsüne doğru itmeden önce başını salladı. “Tedavi aslında oldukça basit,” dedi. “Yarın sabah 8:00'de beynindeki anormal hücre kütlesini çıkarmadan önce normal bir kraniotomi yapacağız.”
“Sizin tarafınızdan hiçbir şey yapmanıza gerek yok. Hemşirelerimiz hastanın hazırlanmasından ve ameliyathaneye ulaşmasını sağlamaktan sorumlu olacak.”
“Ameliyattan sonra,” diye devam etti doktor, “Cerrahlardan biri bekleme odasına gelecek ve size tedavi prosedürünün sonucu hakkında bilgi verecek. Hastaya gelince, yaklaşık iki saat boyunca kendine gelmesi için Anestezi Sonrası Bakım Ünitesi'ne götürülecek. Durumunun stabil olduğundan emin olduktan sonra, onu tekrar görebileceğiniz Nöro Yoğun Bakım Ünitesi'ne transfer edeceğiz.”
“Ameliyattan birkaç gün sonra, tedavi prosedürünün tüm tümör hücrelerini ortadan kaldırıp kaldırmadığını belirlemek için daha fazla test yapacağız. Sonuçlar tatmin ediciyse, ameliyattan yaklaşık iki hafta sonra büyükannenizi taburcu edeceğiz.” innread. com
“Doktor,” dedi Zachary bir anlık düşüncenin ardından. “Bu ameliyatla ilişkili riskler nelerdir?”
Doktor cevap vermeden önce derin bir nefes aldı. “Elbette, her cerrahi prosedür invazivdir. Bu nedenle, hastanın hayatı için her zaman bir risk vardır. Özellikle de yaşları çok ilerlemiş olan büyükanneniz için durum böyledir. Ancak endişelenmeyin. Cerrahlar olarak rolümüz, bu riskleri en aza indirmek ve hastanın iyileşmesini sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapmaktır.”
“Ah!” Zachary cevabı duyduğunda derin bir nefes aldı.
Yorum