Tek Başına Yükselen: Tanrıların Savaşı Novel Oku
Bölüm 207 – 207
Bölüm 207: Bölüm 207
Suho’nun ifadesi sertleşti. Şu anda Manipur eyaletinin nüfusu 3 milyon. İlk başta hepsinin Mist Burns’e dönüşüp öleceğinden endişelenmişti, ancak sorunun daha da ciddi olduğu ortaya çıktı. ‘En kötü senaryoda, üç milyonun hepsi mutanta dönüşebilir.’ Her iki durumda da, 3 milyon insanın kaybı aynı. Ancak sorun, zamanla dağılan Mist Burns’ün aksine, mutantların bu zindanı terk edip hasarlarını artırma potansiyeline sahip olmasıydı.
Ayrıca, sadece yarı gönüllü deneyler olsa bile, ejderhaların tehlikesi bir Mist Burn’ün tehlikesiyle kıyaslanamazdı. Eğer tüm bunlar gerçekten Siddhart Bachchan’ın planıysa, korkunçtu. Durdurulmalıydı.
“Harmakhan, onları nasıl tekrar insana dönüştürüyorsun?”
[Maalesef bu mümkün değil.]
“Antares, ya sen?” Suho’nun sorusu üzerine Antares başını sertçe salladı.
“İmkansız. İlk olarak, ejderha olmayan diğer ırkların bedenlerine ejderha kanı enjekte ettiler, bedenlerinin hala yok edilmemiş olması bir mucize.”
[Doğru, vücutlarına yerleştirilen Yıldız Parçaları’nın ölümcül yan etkileri zorla engellediği ve bu sürecin verdiği yoğun acı nedeniyle zekalarının çöktüğü, hatta şu anda bile böyle olduğu anlaşılıyor.]
“…”
vayyy!!
Geldiiiiim!!
Açıklamalarını dinlerken bakışları sessizce Harmakan’ın büyüsü altında çığlık atan mutantlara kaydı.
[Efendim, bunların bir an önce öldürülmelerinden başka çareleri yoktur, ölüm onların tek kurtuluşudur.]
Beru’nun sözleri üzerine Suho sessizce başını salladı. O anda Harmakhan’ın büyüsü mutantların bedenlerine gömülü Yıldız Parçalarını yok etti.
Pat!
Zeng!
Zeng!
Mavi mücevherlerin parçalanıp her yere dağıldığı an, mutantlar yok oldukları yerde çöktüler.
[Mutant No. 8’i yendi.]
[Mutant No. 8’i yendi.]
[Mutant No. 8’i yendi.]
[Mutant No. 8’i yendi.]
….
Ek seviye atlamalar yoktu. Ama Suho mutantların parçalanmış cesetlerine her zamankinden daha korkmuş bir ifadeyle baktı.
[Gölge çıkarma ile vurulabilen hedefler.]
[Gölge çıkarma ile vurulabilen hedefler.]
Yapabildiği için mutluydu. Hayatları zeka tarafından lekelenmişti ama ruhları lekelenmemişti. Bir anlık tefekkürden sonra Suho gölgelerine uzandı.
“Sana bir şans vereceğim. Eğer kendi ellerinle kendinden intikam almak istiyorsan… Kalk.”
Uyanın!
O tek kelimeyle, mutantlara dönüşmüş zavallı ruhların feryadı havada yankılanmaya başladı.
Aaahh!!
“!!!” Liu Zhigang’ın gözleri bunun üzerine büyüdü. Önceki hayatının anıları geri gelmeden önce olsaydı, bunu yine uğursuz bir iblisin gücüyle karıştırırdı. Ama şimdi farklıydı. ‘Babanın becerilerini mi miras aldın?’ Sung Jin-Woo’nun önceki hayatında her zaman göz koyduğu becerileri tam önünde açığa çıkıyordu!
Şuuuu!!!
Kısa süre sonra Liu Zhigang’ın önünde çok sayıda Gölge Asker belirdi.
[Gölge Piyade Lv.1]
[Gölge Piyade Lv.1]
[Gölge Piyade Lv.1]
….
Ölümle mutant adını terk edenlerin ruhları Suho’nun önünde ciddiyetle diz çöktüler ve başlarını eğdiler. “Bana rehberlik et.” Kulaklarına Suho’nun ürpertici sesi geldi. “Seni böyle yapan piçlere.” Korkunç öfkesinden titreyen gölge piyadeleri tekrar başlarını kaldırdılar ve ayağa kalktılar. Kalkmış başlarından, gözlerinden sıcak gözyaşları durmadan akıyordu.
* * *
Imphal. Manipur’un başkenti ve en büyük şehri, geleneksel Hint binaları ve modern yerleşim tesislerinin bir karışımıydı. Uzakta Loktak Gölü kıyılarına bakan güzel doğal manzaraya sahip şehir, son derece modern çok katlı apartmanlar ve ticari binaların karmaşık bir karışımıdır. Artık Loktak Field’ın bir parçası olmasına rağmen, orada hala daha önce olduğu gibi yaşayan çok sayıda insan vardı.
“Efendim, sadece kenarda durup seyredecek misiniz?”
“Neden? Neyin var şimdi senin?”
“Asura Loncası. Böyle bir durumda bile, bu şehir hala Imphal Loncamızın yargı yetkisi altındadır.”
“…Peki bu konuda ne yapmayı düşünüyorsun?”
Imphal Loncası’nın Lonca Ustası Ali Hassan, Lonca Ustası Yardımcısı’nın sözleri üzerine ağzındaki sigarayı çiğnerken kendi kendine mırıldandı. “Bunu zaten biliyorsun. Stardust olmasaydı, bu şehir yakında çökerdi.”
“Öyle mi olurdu? Her iki durumda da, Stardust olmasaydı, hepimiz çoktan başka bir şehre taşınırdık.”
“Ben de tam olarak bunu kastediyorum.”
“Her iki şekilde de neredeyse çökmüş gibi…”
“Aman sus artık.” Lonca başkan yardımcısının sözlerini geçiştiren Ali Hasan’ın yüzünde buruşuk bir ifade vardı.
Şu anda Imphal Loncası, Asura Loncası adlı büyük bir loncaya tüm topraklarını kaybetmişti. Kesinlikle kötü bir durumdu, ancak bunu kabul etmek zorundaydı. Asura Loncası tarafından dağıtılan Stardust. Gizemli kolye, sivillerin Mavi Sis’i soluduklarında Mist Burns’e dönüşmesini engelleyen harika bir şeydi. Stardust sayesinde Imphal halkının şehirde günlük hayatlarını sürdürebildiği yadsınamaz bir gerçekti.
…Ancak.
“Yine de burada bir sorun var.”
“Ah, peki Lonca Başkanı benimle aynı fikirde mi?”
“…” Ali Hasan sessizce pencereden dışarı baktı. Şehir eskiden olduğundan daha çirkin.
Üzerinde hafif bir Mavi Sis yayılıyor. Imphal Guild binasının dışında, atmosfer daha önce olduğundan açıkça farklıydı. Stardust’ın insanların günlük hayatlarını eskisi gibi yaşamalarına izin verdiği açıktı, ancak bu şehir neden her geçen gün daha da sessizleşiyor? Üçüncü sınıf bir korku filmindeki hayalet kasaba gibi. ve bir şey daha. “Neden… Asura piçleri hala bu zindanı fethedemedi?”
“Tam olarak demek istediğim bu! İlkini yakalamayı başardılar, ancak ondan sonra, sanki ayak sürüdükleri gibi hissettiriyor.” Asura Loncası’nın ustası Siddharth Bachchan, Hindistan’da tanınan bir güç merkeziydi. Kendi inisiyatifine rağmen, Imphal dahil Loktak Tarlaları hala Mavi Sis’le örtülüydü. “Bunu böyle uzatacaklarsa, en azından en başından saldırmamıza izin verebilirlerdi!”
“Ben de öyle düşünüyorum, o yüzden sus. Sadece kendine uyan kelimeleri seçmekte sorun yaşıyorsun.”
“Öf. Üzgünüm ama her şeyden önce burası bizim yetki alanımız ve önünüzde bir kapı varken etrafınıza bakmak ve hiçbir şey yapamamak çok sinir bozucu.”
“…”
Ali Hasan sigarasını sessizce yere tükürdü ve ayağıyla parçaladı. ‘…Ben bu kadar kolay kandırılmam, biliyorsun.’ Eğer bu da büyük şirketin bir bölümünde bir tür tiranlıksa, o zaman devam et. vatandaşların güvenliği adına, Asura Loncası gururla Imphal Loncası’nın tüm saldırgan haklarını elinden aldı. Imphal Loncası ona karşı hiçbir protesto yapamadı. Stardust tarafından hayatları kurtarılan üç milyon vatandaşın hepsi Asura Loncası’nın müdahalesini açık kollarla karşıladı.
Sonuç olarak, Imphal Loncası tam bir tokat oldu. Elbette, bu yapılacak çok iş olmadığı anlamına gelmiyordu. Her durumda, tüm alan bir iblis inine dönüşmüştü ve Imphal Loncası’nın görevi canavarların insanlara yaklaşmasını engellemek için zaman zaman nöbet tutmaktı. Ama bu ne kadar sürecek? Sonunda, biri kapıdan içeri girip zindanı ele geçirmediği sürece, Imphal şehri Saha Zindanı’ndan asla kaçamayacaktı. Evet, tabiri caizse… ‘Bu, bundan sonra, bu şehrin sonsuza dek Asura Loncası’nın bakımı altında yaşaması gerektiği anlamına geliyor. Eğer bir şehir devleti bile değilse, burası ne olacak?’
O zamandı. “Efendim!” Aniden, binanın dışında küçük bir kargaşa oldu ve bir çalışan aceleyle patronun ofisinin kapısını açtı. “Bu büyük bir olay! Sanırım dışarı çıkmanız gerekecek!”
“Neden? Sihirli canavarlar tekrar ortaya çıktı mı?” Ali Hasan konuşurken başını eğdi. Eğer bir sihirli canavar sürüsü ortaya çıkmış olsaydı, karakteristik manaları çoktan hissedilirdi. Ancak böyle bir işaret yoktu ve onu ziyarete gelen çalışanın yüzündeki ifade tamamen farklıydı. “Neler oluyor….”
Pat!
Aniden çalışanın odasının kapısı çarpıldı ve biri patronun odasına girdi.
“Sen kimsin?!”
“Piç herif!”
Şaşıran Ali Hasan ve lonca başkan yardımcısı anında savaşa hazırdı, habersizce içeri dalan davetsiz misafire dik dik bakıyorlardı. ‘Bu bir kötü adam mı? Yoksa bir çete üyesi mi?’ Her neyse, saçmaydı. Imphal Loncası’nın itibarı ne kadar düşmüş olursa olsun, hangi deli adam Loncası’na girmenin iyi olduğunu düşünüyordu?
“Hmm.”
“…?” Bir sorun vardı. Imphal Loncası’na davetsiz gelen bir ziyaretçi, patronun ofisindeki insanların kimliğini kontrol etti ve başını eğdi.
“Burasının doğru yer olduğundan emin misin? Yabancı bir Dine mensup olduklarını sanmıyorum.”
“Ne dedi? Hangi ülkeden geliyor?” Davetsiz misafirin ağzından alışılmadık kelimeler dökülürken, Ali Hasan ihtiyatlı bir şekilde lonca başkan yardımcısına baktı.
“Bilmediğim bir dil.” Lonca başkan yardımcısı aceleyle başını salladı. Eh, eğer rüzgar ekersen, fırtına biçersin.(1) Lonca başkan yardımcısı davetsiz misafire sert bir ifadeyle atıldı.
“Onu etkisiz hale getirdikten sonra bir tercüman çağıracağım! Sen kimsin lan ve loncamıza girmeye nasıl cesaret edersin!—”
“Hayır, bekle…!” Ali Hasan aceleyle onu vazgeçirmeye çalıştı ama çok geçti.
Pat!
“Öksürük!–”
Ali Hasan, lonca başkan yardımcısının çaresizce duvardan sektiğini görünce içini çekti.
“…Rakibini yakalamalı ve sonra ona saldırmalısın.” Kim suçlu? Rakibinin duyularını okuyamamasından dolayı lonca başkanı yardımcısıydı.
Yudum.
Ali Hasan sertçe yutkundu ve sakince vücudundaki sihirli gücü çekti. Ama cehalet cesurcadır ve bildiğin kadarını görürsün. Çirkin sersem yoldaşı gibi ileri atılacak cesareti yoktu. ‘…Güçlü. Ne kadar güçlü olduğunu anlayamıyorum. Acaba S rütbeli olabilir mi?’
Ali Hassan bir loncanın ustasıydı ve hayatında birkaç kez S rütbeli avcılarla karşılaşmıştı. Ama tanıdığı S rütbeli avcıların hiçbirinin buna benzemediğinden emindi. ‘Bu da kim lan?’ ve sonra, beklenmedik bir şekilde.
“Ne? Kolye bile takmıyorlar, değil mi? Onlar olduğundan emin misin?”
Aniden, davetsiz bir misafir daha, yüzünde bir ifadeyle başkanın odasına girdi.
“!!!”
Çince konuşan beyaz saçlı yaşlı bir adam. Yüzünü gördüğü anda Ali Hassan’ın gözleri sanki dışarı fırlayacakmış gibi büyüdü. “Liu– Liu Zhigang?!” Dünyada Liu Zhigang’ın yüzünü bilmeyen hiçbir avcı yoktur. Çin’in tek ve biricik 6 yıldızlı Avcısı. Bu kadar ezici bir güce sahip olmasına rağmen, her zaman amaçsızca dolaşır, bir savaş arar. Büyük Liu Zhigang neden aniden bu şehirde belirdi?
Ali Hasan’ı daha da şaşırtan bir şey vardı.
“Hmm. Peki şimdi ne yapacaksın?”
“!?!” Çin hükümeti bile onun önünde durmaya cesaret edemedi, ancak korkunç Kılıç Şeytanı Liu Zhigang nazik bir kuzu gibiydi, ilk gelen genç adama nazikçe hitap ediyordu! Ali Hasan manzara karşısında şaşkına döndü.
“Ne oluyor yahu…?”
1: Buradaki gerçek deyim ??? ??? ?? ???? ?? ? ve tam çevirisi “Eğer birinin zihni kötüyse, o zaman fiziksel olarak acı çekmelidir”dir ve bu genellikle birinin zekası yoksa veya kötü kararlar alıyorsa, kaçınılmaz olarak fiziksel sonuçlarla veya zorluklarla karşılaşacağını ifade etmek için kullanılır. Bunun yerine İngilizce’de daha yaygın olarak kullanılan başka bir deyimle değiştirdim.
Yorum