Tek Başına Yükselen: Tanrıların Savaşı Novel Oku
Bölüm 204: Bölüm 204
Hayatımın tamamını dövüş sanatlarına adadım.(1)
Liu Zhigang. Çin'in gururlu Altı Yıldızlı Avcısı. (1.5)
'Geri adım atmayı hiç öğrenemedim.'
Çin standart avcı derecelendirmesini takip etmez, bunun yerine kendi derecelendirme sistemini kullanır. Bir avcının sahip olduğu yıldız sayısı ne kadar fazlaysa, o kadar iyidir ve Beş Yıldızlı avcılar rütbelerinin en yükseğiydi.
Bu, bir kişi hariç herkes için geçerliydi. Liu Zhigang, sınıf dışı avcı olarak sınıflandırılan tek kişiydi ve bunun yerine Altı Yıldızlı avcı olarak adlandırıldı. Bu nedenle, muamele de Beş Yıldızlılardan farklı bir seviyedeydi. Ancak, hiç kimse onun olağanüstü gücüyle, bunu fazlasıyla hak ettiği konusunda tartışamazdı, çünkü o Çin Halk Cumhuriyeti'nin gerçek kurtarıcısıydı. Kaoslu çalkantının ortasında Çin'i güvenilir bir şekilde savunan kişi.
'…Bu sefer de geri adım atmayacağım.'
Liu Zhigang, 1 milyardan fazla nüfusa sahip Çin'de, Felaket başladığından beri tek bir kişinin bile bilmediği bir sırrı saklıyordu.
'Sence ben, Liu Zhigang, senin gücünle etkilenebilir miyim?!' (2)
İki yıldan fazla bir süredir, ele geçirilmemek için Itarim'in İlahiliği'ne (3) karşı tek başına savaşıyordu.
* * *
Avcı olarak uyandıktan sonra Liu Zhigang'ın kendisine verilen gücün diğerlerinden farklı olduğunu anlaması uzun sürmedi.
Uyanış, vücudun içinde aniden ortaya çıkan gizemli bir güç. Diğer Avcılardan, büyülerini uyandırmanın onlara muazzam bir yükselme hissi verdiğini duymuştu. Ancak Liu Zhigang için durum farklıydı. '…Bu yeterli değil.'
Sihir geldiği anda hissettiği his şaşırtıcı derecede boştu. İnsanlar çok aç olduklarında, sonunda açlık hissetmezler bile. Ama biri aniden ağzına bir parça ekmek koyduğunda, aç midesi unuttuğu korkunç açlığı fark etmeye başlar.
'Güç istiyorum, daha fazla güç! Bana verin!'
ve Liu Zhigang'ın hissettiği yoğun açlık, Ulusal Seviye avcısı Thomas Andre'nin önceki hayatında hissettiği açlıkla aynıydı. Ne yazık ki, Liu Zhigang Thomas Andre'den biraz daha az şanslıydı.
Onun güce olan yoğun açlığını hisseden biri, sanki hep böyle bir fırsatı bekliyormuş gibi, kalbindeki boşluğu doldurmak için yanına gelmişti.
(Daha fazla güce mi özlem duyuyorsunuz?)
'!!!'
(Sana istediğinden çok daha fazlasını vereceğim.)
Liu Zhigang şaşkına dönmeden edemedi. Gizemli bir ses, sanki neler olup bittiğini tam olarak biliyormuş gibi, bir şeytan gibi kulağına fısıldadı.
'Sen kimsin?'
(İsmin önemi yok, önemli olan senin kabının beni alabilecek kadar büyük olması.)
'!!!'
vay canına!
Ses ilk başta Liu Zhigang'dan izin istemedi, çünkü aniden, Liu Zhigang'ın boş kabına akmak için yalvaran uzaydan gelen yeni bir güç hissetti. Aynı zamanda, sanki hiç boş olmamış gibi, kalbindeki açlık tatmin olmaya başladı.
Ama hayatta hiçbir şey bedava değildir.
(Bana itaat etmelisin.)
'!!!'
İşte böyle, Liu Zhigang uyandı ve İtarim'in bir Havarisi olarak yeniden doğdu.
'…Saçmalama!'
Ama Itarim'in İlahiyatının bile tahmin etmediği bir şey vardı. Liu Zhigang, hayatı boyunca “dövüş sanatları” yolunda yürüyen bir savaşçıydı. Şiddet yoluyla tüm hayatını bir piç olarak yaşayan ve tüm hayatını Tao'yu kalbinin merkezine koyarak Tao'ya adayan Thomas Andre'den farklıydı.
'Ben Tanrı'ya inanmıyorum! Aklım tamamen bana ait!'
(!!!)
Tüm bedeninin gücünü kucaklayan Liu Zhigang dişlerini sıktı ve zorla teslimiyete dayanmayı başardı. Ancak Itarim'in İlahiliği sıradan bir insanın başa çıkabileceği bir şey değildi.
(Tapmak.)
(Övmek.)
(İnancınızı ispat edin…)
'Çeneni kapat! Çeneni kapat! Kim olursan ol! Ben-benim!'
Liu Zhigang içgüdüsel olarak büyük gücün önünde secde edip ona tapma arzusuna direndi, dişlerini gıcırdattı. Başınızın kırılacakmış gibi hissetmenize neden olan bir baş ağrısı. Sıkılı ağzının köşesinden aşağı doğru bir kan akışı damlıyordu. Ancak aynı zamanda, Liu Zhigang'ın yüzünde yükselen duygular “aşağılanma” ve “kendini haklı görme”den başkası değildi.
Pat!
'…Ben Liu Zhigang'ım!'
(….)
Sonuç olarak, Liu Zhigang Itarim'in İlahiliği tarafından kirletilmemişti. Hayır, hala o an tarafından kirletiliyordu, ancak Liu Zhigang güce direnmeyi başardı. Hayatı boyunca eğittiği iki uzun kılıçla zindana girdi ve istediği zaman büyülü canavarları öldürmeye başladı. Bu şekilde, Itarim'in gücünü serbest bırakarak bedenini amansızca ele geçirdi.
*'Taeguk'*(4)
'Bir dalı diğerine aşılayacağım!' (5)
've güçlüleri yen!(6)'
Buna ne denirse densin iyiydi. Akıl sağlığını korumak için Liu Zhigang cevabı hayatı boyunca uyguladığı dövüş sanatlarında buldu. Elbette, eylemler ve inançların mükemmel bir şekilde uyumlu olduğu birliğe varılamaz, ancak Liu Zhigang umutsuzca bunda başarılı olmaya çalıştı.
AAAAAHH!
Yürürken sayısız canavar kan kaybından öldü. Liu Zhigang, kendisine akan ve sürekli olarak vücudundan fışkıran Itarim gücünün yönünü tersine çevirdi. Bir Lonca mı? Sana saygı duyan ve seni takip eden güçler mi? Bunu umursayacak enerjisi yoktu. İki yıldır böyleydi. O süre boyunca Liu Zhigang, bir deli gibi Çin'de huzursuzca dolaşıp, Itarim'in gücünü sihirli canavarlara karşı serbest bıraktı.
İçindeki ezici İlahiliği kabul etmek yerine, onu dışarı fırlattı. Uykusunda bile, gardını düşüremedi.
Rüyalarında, kusurlarını ortaya çıkarmak için fırsat kollayan iç şeytanlarıyla savaşmak zorundaydı. Tamamen yalnız ve zorlu bir yol.
Bu süreçte, bir milyar Çinlinin samimi saygısını ve desteğini ve bir Altı Yıldız avcısının gösterişli prestijini kazandı, ancak bu onun için iyi bir şey değildi. Tek bir ilgisi vardı. 'Zihnimi kontrol etmek isteyen bu iç şeytanlar tarafından yutulmamak!'
Liu Zhigang'ın yavaş yavaş amaçsızca etrafta dolaşıp sihirli canavarları öldürmeye çalışan bir canavara dönüşmesinin sebebi budur. Özellikle, birçok ilginin iç içe geçtiği bir zindana gitmek yerine, tehlikeli bir şekilde ihmal edilmiş bir Saha Zindanı, kalbinin istediği kadar serbestçe koşması için mükemmel bir savaş alanıydı. Sınırlarının ötesinde başka bir ülkede var olsa bile.
'Siddharth Bachchan bu konuyla bizzat ilgilenmek için geldi ve yine de kapıyı mühürlemeyi başaramadı mı?'
Liu Zhigang, Hindistan'ın S rütbeli Avcılarının bile girdiği 'Loktak Sahası' sınırını gönüllü olarak geçti.
– Liu Zhigang Hindistan sınırını istila etti!
-Ne oldu! Neden?!
Doğal olarak, sonuç hiç de küçük değildi. Onun gezginlik tutkusunun farkında olan Çin hükümeti, bunun olmasını engellemek için elinden gelen her şeyi yapmıştı. Avları bitmeden önce, her zaman hemen bir sonraki civarda başka bir avlanma noktası verirlerdi, diğer her şeyle kendileri ilgilenirlerdi. Sonuçta, uçsuz bucaksız Çin anakarasında sayısız avlanma alanı ve Liu Zhigang'ın tüm büyüsü tükenene kadar çılgınca dövüşebileceği birçok Saha Zindanı vardı. Ancak bu sefer onu durduramadılar.
– Liu Zhigang nihayet sınırı geçti!
– Neden onu durdurmadın?!
– Çin'de bir Altı Yıldız avcısının sınırı geçmesinin ne anlama geldiğini biliyorsunuz!
– Diplomatik bir meseleye dönüşüyor!
Çin kamuoyu öfkeliydi. Birçok kişi onun izinsiz sınırı geçtiğini görmüştü ve gerçek hızla Hindistan hükümetinin kulağına ulaştı. Bu sefer Hindistan'daki kamuoyu da alevlendi.
– Çin'in en güçlü avcısı Hindistan'ı mı işgal etti?!
– Çin gerçekten Hindistan'la savaşa mı girecek?
– Başından beri buna yönelik bir Çin komplosu olmalı!
-Liu Zhigang'ın yolunun sonunda Siddharth Bachchan'ın olduğu bir alan olması ne anlama geliyor? Acaba Liu Zhigang sihirli canavarları katletmekten yoruldu ve sıradaki hedefi Siddharth Bachchan mı!?!
-Eğer Çin savaş istemiyorsa, Hindistan'ı işgal eden Liu Zhigang hemen şimdi savaşmalı!
Aslında bu hiç kimsenin istemediği bir durumdu. Elbette internet camiasında bu vesileyle Hindistan'ı ele geçirmekle ilgili saçma sapan konuşan düşüncesiz insanlar da vardı ama onlar azınlıktaydı. Özellikle sınırda ilerlemesini her ne pahasına olursa olsun durdurmaya çalışan Çin hükümeti için neredeyse sinir bozucuydu. Hayatı boyunca dövüş sanatları yolunda yürüyen inatçı yaşlı adam Liu Zhigang ikna edilebilecek bir adam değildi. Sonunda, sınırı koruyan personel tarafından kaydedilen Liu Zhigang'ın sözlerini internete koymaktan başka çareleri yoktu.
– Başlarınız sadece süs amaçlı mı takılıyor? Çıkarmamı ister misiniz?
Titreme.
Liu Zhigang'ın sözleri üzerine, sınırı geçmesini engellemeye çalışan Çinli avcılar düşünceli yüzlerle boyunlarını sakladılar. Siddharth Bachchan'ın da mücadele ettiği Loktak alanı giderek büyüyordu. ve hemen üstünde Çin vardı. Bunun dışında, Liu Zhigang'ın kendi davası vardı. Sınırı geçmeden önce keskin bakışlarını kameraya dikti ve sesini yükseltti.
– İnsanlara açıkça söyleyin! Ben, Liu Zhigang, Siddharth Bachchan'ın engelleyemediği kazayı önleyebileceğimden emin değilim, bu yüzden bundan sonra ona yardım etmeye gideceğim. Eğer bundan memnun değilseniz, gidip onu yakalamayı kendinize görev edinin.
Bu çok açık bir bahaneydi. O sadece Siddharth Bachchan'ın mücadele ettiği sahaya girmek ve gönlünce çılgınca koşmak istiyordu.
'…Bu benim sınırım.' İki yıldan fazla dayandıktan sonra, bundan bıkmaya başlamıştı. Mümkün olan en kısa sürede daha güçlü sihirli canavarlar bulmalı ve kalbini her zaman kontrol etmek için tüm kötü gücünü serbest bırakmalıydı. 'Ya da sonunda, yeneceğim.'
Sonunda, Liu Zhigang onunla karşılaşmıştı. Tüm enerjisini harcamaya değer biri. vücudunun her yerinde gizemli buharlar saçan uğursuz bir kötü ruh.
“Uh-huh! Buralarda bu kadar güçlü bir sihirli canavarın olduğuna inanamıyorum! İyi ki buraya gelmişim!”
Açgözlülük.
(Efendim!)
Onunla kavga eden Greed, Suho'nun geç gelmesi üzerine bağırdı. ve o anda, Liu Zhigang ve Suho'nun birbirinden çok uzakta olan gözleri havada buluştu. Liu Zhigang, Suho'ya dik dik baktı ve sertçe hırladı.
“Bu kötü ruhla senin ne işin var?”
“…” Başı dertte. Suho'nun ifadesi katil sesini duyduğunda sertleşti. Bu Çince.
——————–
1: '??? ?(武)? ????.' Daha gerçekçi ifade etmek gerekirse, kılıç kullanma yolunu öğrendiği anlamına gelir ancak ?(武) veya MU her türlü dövüş sanatına da uygulanabilir.
1.5: Evet, altı. Geçmiş yaşamındaki gibi yedi yıldızı yok.
2: Orijinal çeviride '? ???? ? ?? ??(心魔) ???? ???? ? ???-!' (İç düşüncelerim tarafından yeneceğimi mi düşünüyorsun!) ??(心魔) veya Simma, Wuxia veya Doğu Dövüş Sanatları romanlarından gelen edebi bir terimdir ve genellikle insanları ayartmak ve aydınlanmalarını engellemek için ortaya çıkan, zihnin derinliklerinde yaşayan bir şeytanı ifade eder. Başka bir deyişle, insanların içsel kötülüğüdür. Diğer pasajlarda kelime tekrar gündeme geldiğinde bunun yerine içsel şeytanlar terimini kullanıyorum.
3: ???? ???. İtarim'in bir insana tam anlamıyla sahip olmasını sağlayan İtarim'in İlahiliği (Tanrısallık ? statüsü?) ya da daha doğrusu etkisi, bu durumda onları tam itaate zorlar.
4: Taeguk ??(太極) “en yüce nihai” anlamına gelen bir Kore terimidir, ancak “büyük kutupluluk/ikilik” olarak da çevrilebilir. Terim ve genel kavramı Çin Taiji/Tai-chi ile ilişkilidir.
5: '????(移花接木)' Bir dalı diğerine (mecazi olarak) aşılamak: Genellikle belirli bir teknoloji, fikir veya kavramın bir alandan diğerine aktarılmasını belirtmek için mecazi olarak kullanılır. Bu durumda Zhigang, Itarim'i tamamen püskürtmek için tüm dövüş sanatı tekniklerini aşılamaktadır. Aynı şekilde meditasyon da Budizm dışında kullanılır.
6: '????(柔能制剛) Bu yorumun deyimi, güçlünün güçlüyü alt edebileceğidir, bu yüzden onu gerçek anlamı yerine aktarmaya çalıştığı şeye daha uygun bir şeye değiştirdim.
Yorum