SSS-Sınıfı İntihar Avcısı Novel Oku
3.
Bir anda 2 boyutlu bir çöp adama dönüştüğümde telaşlanmaktan başka çarem yoktu ama telaşlanmak durumu değiştirmedi.
Dünya hâlâ olabildiğince düzdü ve ben de olabildiğince çöp adam gibiydim.
Salak 「Ah, ne kadar da büyüleyici.」
Şanslı mıyım yoksa şanssız mıyım bilmiyorum ama çöp adama dönüşen tek kişi ben değildim. Bae Hu-ryeong da çöp adam hayalet olmuştu.
Eğer ben düz bir çizgi olsaydım, o zaman belki de fark Bae Hu-ryeong'un kesik çizgi olarak gösterilmesiydi?
Referans olması açısından, Bae Hu-ryeong,
ヘ(Önceki▽Önceki)
böyle bir ifade ifadesi yapmak.
Sadece bakmak bile sinir bozucuydu, bu da Bae Hu-ryeong'a çok benziyordu.
Bae Hu-ryeong'un başının üstünde bir konuşma balonu uçuşuyordu.
Salak 「Benim gözümde bu lanet dünya bir kağıt parçasına çizilmiş bir resim gibi görünüyor. Zombi. Sen de öyle mi görüyorsun?」
“Ah, evet.......”
Başımı sallarken, belirsiz bir duyguya kapıldım.
“Bana da aynı görünüyor. Ama neden konuşma balonlarıyla konuşuyorsun? Neden sesinle konuşmuyorsun?”
Salak 「Ha? Bana sanki konuşma balonlarıyla konuşuyormuşsun gibi geliyor?」
Ha.
Bae Hu-ryeong sanki gerçekten anlamıyormuş gibi sordu.
Yalan söylüyor gibi görünmüyordu.
“Gerçekten mi?”
Salak 「Evet. Her konuştuğunda başının üstünde bir konuşma balonu beliriyor. Sesini duyamıyorum.」
“Ah… Anlıyorum. Belki de bu dünyada, kişi yalnızca kendi sesini duyabilir.”
Durumu kavradım.
Yani bu sahnede ses yoktu. İnsanların söylediği her şey ses olarak duyulmak yerine metin olarak gösteriliyordu. Tıpkı çizgi romanlardaki gibi.
Kendi sesini duymak mümkündü ama başkalarının sesini duymak mümkün değildi. İkisi arasındaki farkın ne olduğundan emin değildim ama neyse, bu dünyanın yasasıydı.
Tilki 「Cik.」
İplik Yılanı 「Tıslama.」
Takımyıldızlar aynıydı. Çığlıkları konuşma balonlarına dönüştürüldü. ve konuşma balonunun yanına kişinin adı yazıldı.
(Sadece Senin İçin Bir Müzik Kutusu) yerine Fox, (Labirentte Yaşayan Göz) ise Thread Snake olarak adlandırılmıştı, yani 'nesnel isimler' olarak yazılmamış gibi görünüyor. Rahat bulduğum isimlerle sergilendiler.
'Bir dakika. O zaman bu Bae Hu-ryeong'un isminin aptal olarak mı gösterildiği anlamına geliyor…?'
Bae Hu-ryeong'a baktım.
Bae Hu-ryeong şaşkınlıkla başını eğdi.
Salak 「Hm? Ne bakıyorsun?」
“...Hayır, bir şey değil. Sadece konuşma balonlarıyla iyi uyuştuğunu düşünüyordum.”
Hemen konuyu değiştirdim. Dünyada paylaşılması gerekmeyen gerçekler var. Kaşınan bir yeri kaşımak gibi.
Salak 「Öyle mi? Neyse, ne yaparsam yapayım, ben biraz havalı bir adamım.」
“Peki burada ne yapmalıyız?”
Bae Hu-ryeong'u bir kenara bırakarak etrafa baktım. Dört yöne değil, üç yöne baktım. Gerçek dünyanın aksine, burada sadece iki yöne hareket edebiliyordunuz: sola ve sağa.
Gözüme çarpan manzarayı basitçe bir çizimle anlatmaya kalksaydım, şöyle olurdu:
.,,.. ⊂;^;^;,つ …''…'…. ,,'.'………,, ….''.. ….. …''… ,,.. ……….. …,,, ___________________________
Solda bir dağ vardı. Uzakta yüzen tüylü şeyler bulutlardı. Dağların ve bulutların altında, her iki tarafta da genişçe uzanan taban çizgisi ufuktu. Esasen, yer.
Ne diyeyim. Çok basit bir dünya.
Salak 「İster sola, ister sağa, ilerlemekten başka çaremiz yok, değil mi?」
Dövüş sanatlarından başka bir şey bilmeyen aptal bunu söyledi.
Salak 「Burası aynı zamanda ahiret, değil mi? O zaman bir yerlerde, toplanmış ve yaşayan ruhlar olmalı. Değil mi? Böyle bir yeri cennet olarak düşünmek için nasıl bir hayat sürmek gerekir, gerçekten anlayamıyorum.」
“Tamam. O zaman devam edelim.”
İleriye doğru yürüdüm. Hayır, doğru yöne doğru yürüdüm, adım adım.
Elbette, ayak sesleri duyulmuyordu. Sağ ayağımla öne doğru adım attığımda, çizgi romanlarda gösterilen ses efektleri gibi 「Adım」 kelimesi belirdi.
“vay canına. Ayak sesleri gibi şeyler bile bu şekilde görünüyor…”
Bir test olarak ayağımı sertçe yere vurmayı denedim. Sonra, büyük, kalın ve sert bir yazı tipinde büyük bir 「Stomp!!」 belirdi.
Öte yandan, ayak ucunda yürüdüğümde, küçük harflerle 「Tiptoe... Tiptoe...」 belirdi. Yazı tipi de nazikti.
“İnanılmaz.”
Kelimenin tam anlamıyla her şeyin düz bir zeminde ifade edildiği bir cennet.
Resident A 「Oh. Daha önce köyümüzde görmediğim bir yüzsün. Sen bir gezgin misin?」
Bir süre yürüdükten sonra bir insanla karşılaştım.
Bu dünyadan biriyle ilk defa tanışıyordum.
Hastanın tıpkı benim gibi çöp adam şeklinde olduğu ve yere bir şey bastırdığı ifade edildi.
Sakinin elindeki alet… bir kılıç mıydı? Bir üç çatallı mızrak mıydı? Hayır. Toprağı kazdıklarını düşünürsek, bir çapa olma olasılığı çok yüksek. Bu kişi tarlayı bir çapa ile çapalıyordu.
“Ah, evet. Merhaba.”
Başımı sallayarak selam verdim.
“Peki yüzümü ayırt edebiliyor musun?”
Resident A 「Hm? Yüz?」
“Evet. Beni gördüğün anda ilk görüşmemiz olduğunu söyledin. Beni diğerlerinden ayırt etmenin senin için kolay olup olmadığını merak ediyordum.”
Resident A 「Ha? Elbette, seni diğerlerinden ayırt etmek kolay. Garip bir soru soruyorsun.」
Çiftçi sanki çok açıkmış gibi cevap verdi.
(Birinci □Birinci)?
ve bana sanki tuhafmışım gibi baktı.
Ama gerçekten tuhaf bir duyguya kapılan bendim. Ne kadar konsantre olursam olayım, çiftçinin yüzünü çöp adam yüzümden ayırt etmekte zorlanıyordum. Aman Tanrım, buradaki insanlar sadece çöp adamlara bakarak bir şeyi ayırt edebiliyor mu?
Resident A 「Daha da önemlisi, köyümüze girmek istiyorsanız, geçmeniz gereken birkaç prosedür var.」
“Prosedürler mi diyorsunuz?”
Resident A 「Zor bir şey yok. Sadece sorduğum soruları cevaplaman gerekiyor. Köyümüze birine zarar vermek niyetiyle mi geldin?」
Hemen başımı salladım. Bir 「Hayır, Hayır」 ses efekti belirdi.
“Hayır. O değil.”
Resident A 「İyi.」
Çiftçi neşeyle söyledi. Sanki cevabım tüm şüpheleri ortadan kaldırmış gibi, sanki daha fazla araştırmaya gerek yokmuş gibi.
Resident A 「Sorulara devam edeceğim. Köyümüzde bir kargaşa çıkarmayı mı planlıyorsunuz? Diğer sakinler arasında anlaşmazlık mı çıkaracaksınız?」
“İyy. Hayır. Benim öyle bir niyetim yok. Biri bana saldırmadığı sürece…”
Resident A 「İyi. İstenmeyen herhangi bir olay olması durumunda köyümüzün gelenek ve göreneklerini, soruşturma ve yargılama için yasal işlemleri sadakatle takip edeceğinize yemin edebilir misiniz?」
“Elbette.”
Resident A 「Oh. Muhteşem bir gezgin!」
Çiftçi güldü. Nedense çok memnun görünüyordu. Sonra omzuma vurdu, güm, güm.
Resident A 「Dışarıdan biri olsan bile, eğer senin gibi biriysen, sana güvenebilirim. Hoş geldin! Köyümüz seni memnuniyetle karşılıyor!」
“Şey…”
Biraz telaşlanmıştım.
Karşılanmak güzeldi ama anlamadım.
Bana nasıl bu kadar güvenebildiler?
En fazla birkaç soru-cevap alışverişinde bulunmuştuk. Başka bir sorgulama yapılmadı.
Bu kadar basit bir soru-cevap benim nasıl bir insan olduğumu ortaya çıkaramazdı. Cevaplarımın samimi olup olmadığı da bilinmiyordu. O zaman neden.
İplik Yılanı 「Tıslama.」
İşte o zaman oldu. Thread Snake şaşkın kalbimi hissetmiş gibi tepki verdi. Merak ettiğim şeyi biliyor gibiydi ve cevapları da varmış gibi görünüyordu.
('Labirentte Yaşayan Göz' gücünü gösteriyor.)
(Ortaya çıkarmak.)
(Bu aşamaya ilişkin bilgiler sizlere duyurulmaktadır.)
(Gizli bilgi ortaya çıkıyor!)
Ekranın bir tarafında bir pencere açıldı. Bir açıklama penceresiydi. Düzgünce karelenen pencere, aşağı doğru akan metinle dolmaya başladı.
+
(Gerçek Cennet Dünyası)
Kat: 75.
Takımyıldız: 'Yüzsüz Şef'
Zorluk: B~A
Açıklama (Lv.1): Resimlerden ve metinlerden oluşan düz bir dünya.
Açıklama (Lv.2): Bu yer, kulede hazırlanmış olan öbür dünyalardan biridir.
Açıklama (Lv.3): Gerçek Cennet. Yalanlardan ve ikiyüzlülükten bıkmış ruhların geldiği öbür dünyaya atıfta bulunan bir isim. Başkalarının sözlerinde gerçeği aramaktan bıkmış olanlar, her insan karşılaşmasında gerçeği ve yalanı ayırt etmekten bitkin olanlar, karmaşık insan dünyasından nefret etmeye başlayanlar, ölümden sonra buraya yerleşirler.
Gerçek Cennet Aleminde asla 'yalan' söylenemez!
+
Ah.
İşte böyleydi.
Sorum anında çözüldü, ancak açıklama penceresi bitmemişti. Hishmith Kritz'in ortaya çıkardığı bilgileri okumaya devam ettim.
+
Bu cennete bir kez ayak bastığınızda, başkalarının ne saklıyor olabileceği konusunda endişelenmenize gerek kalmaz. Başkalarının niyetlerinden şüphe duymanıza gerek kalmaz.
Sadece sor.
Dürüst bir cevap verilecektir.
Burada hiç kimse ince ifadelerle veya sofistike konuşmalarla gerçek niyetlerini çarpıtamaz. Çünkü herhangi bir ifade ve ses tonu 'açıkça' sergilenir.
Burada sizin dış görünüşünüzle başkalarınınki bile belirgin bir şekilde ayırt edilemez.
İçiniz rahat olsun. İfadeleri akıllıca canlandırmak için kendinizi zorlamanıza gerek yok. Bu topraklarda akıllıca konuşma ve iltifat ifadeleri kesinlikle var olamaz.
Bu cennet, insan olmaktan yorulmuş, insan olmaktan yorulmuş, ama her şeye rağmen insanlarla birlikte olmak isteyenler için yaratılmıştır.
Umarım burada huzur bulursun.
+
Resident A 「Eğer bir sorun yaşarsan, istediğin zaman gelip beni bulabilirsin!」
Çiftçi, bir çapa taşıyarak uzaklaştı. Adım adım. Çok geçmeden çiftçi ekrandan çıktı ve artık görüş alanımda değildi.
“...Anlıyorum.”
Çiftçinin tuhaf davranışını tamamen anladım. Az önce öğrendiğim bilgiyi Bae Hu-ryeong ile paylaştıktan sonra, dedim ki,
“Sadece benimle soru-cevap alışverişinde bulunmanız bu dünyada yeterlidir. Sonuçta, burada söylediğim her şey gerçektir. Sorun çıkarma niyetim olmadığı yönünde bir cevap almak bile, bir yabancı olsam bile, benden çekinmemek için yeterli bir sebeptir.”
Salak 「Gerçekten. Yalan söylemenin imkansız olduğu bir dünya...」
Dövüş sanatları delisi kollarını kavuşturdu ve ciddiyetle başını salladı.
Salak 「Çoğu avcının aldatıcı olduğunu düşünürsek, yalan söyleyememe durumunu dayanılmaz bulan çok kişi olmalı. Elbette, benim gibi kalbi bir dereden daha berrak olan ve nerede ve ne zaman olursa olsun samimiyetten başka bir şey konuşmayan biri için bu aşama hiç de zor değil...」
“Ne?”
Salak 「Hımm?」
Konuşurken köye doğru yürüdük.
Salak 「Zombi, sana söylediklerimi söylemeyi dene.」
“Şimdi bana ne garip bir şey söylememi isteyeceksin?”
Salak 「De ki, “Kılıç İmparatoru o kadar havalı ki, ona kalbimde saygı duymaktan kendimi alamıyorum.”」
Bu adam aklını mı kaçırdı?
Salak 「Ah, lütfen! Hadi! Acele et. Hemen şimdi. Hemen şimdi!」
Bae Hu-ryeong beni teşvik etti. Samimiyetle dolu bir teşvikti. İç çektim.
“Kılıç İmparatoru.......”
ve ağzımı açtığım an, vuuuş! Tüm vücudumda büyük bir şok dalgası yayıldı.
(Yasaktır!)
(Bu dünyanın kurallarını çiğneyemezsin.)
(Yalan söylenemez!)
“.......”
Ağzım hemen kapandı. Kapatmayı seçtiğim için değil; tekrar denediğimde bile ağzım sadece sessizce hareket etti, ses çıkarmadan. Bae Hu-ryeong'un umutsuzca söylememi istediği cümle bir türlü çıkamadı.
Salak 「Hey. Kim Zombi.」
Bae Hu-ryeong bana buz gibi gözlerle baktı.
Salak 「Sen… bana söyleme. Kılıç İmparatoru'nun 'çok havalı' olduğunu söylemekte tökezlemedin ya da ona 'kalbinde saygı duyduğunu' söylemekte tökezlemedin… ama tam da Kılıç İmparatoru 'nim'de takılıp kaldın!?」
Lanet etmek.
Salak 「Bana 'nim' bile ekleyemiyor musun?! Bana Kılıç İmparatoru 'nim' demek sana yalan mı geliyor? Ha!?」
“Ah, tabii ki. Sana mantıksal olarak nasıl nim diyebilirim? Ha? vicdanım kaçtı, Doğu Denizi'ni geçtim, Pasifik'i yüzerek geçtim ve Hawaii'ye kadar ulaştım?”
Aptal 「Aman Tanrım. Sen insan mısın? Sana öğrettiklerimden ve verdiklerimden sonra, kalbinde beni ne kadar küçümsüyorsun!」
“Hayır… Bekle. Bekle. Ama sen bana az önce 'Kim Zombi' dedin! Yani sen gerçekten, tek bir yalan olmadan, kalbinde beni bir zombi olarak görüyorsun! Bana bunu nasıl yapabilirsin!?”
Salak 「Ben bunu yapabilirim ama sen yapamazsın!」
“Defol git!”
Bu arada, köyün içinden geçiyorduk. Demek istediğim, köylüler kavgamızı ücretsiz izleyebiliyorlardı. Bize çeşitli ifadelerle bakıyorlardı.
(' ロ ' ? ) 'ᄉ' )/”); ,(๑˃̵ᴗ˂̵), ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Diğerlerini bilmem ama son köylü bana biraz sinir bozucu geldi…
Konuşma balonu bile 「hihi」 ile işaretlenmişti. Bu ne? Benimle kavga mı ediyor?
Resident F 「Hey, sen oradaki!」
Köyden ayrılmak üzereydik. Uzakta duran köylülerden biri bağırdı, daha doğrusu büyük konuşma baloncukları patlattı ve aceleyle bize doğru koştu.
“Evet?”
Resident F 「Daha fazla ileri gitme!」
Köylü, ter içinde (;), beni durdurdu. Sonra elini kaldırıp ekranın sağ tarafına, en sağdaki yöne işaret etti.
Resident F 「Orada yaşayan bir deli var!」
*****
Destek bağlantısı –https://ko-fi.com/sssdeathking
Hataları bildirmek için Discord Bağlantısı – .gg/woopread-708613326262894654
Yorum