Son Maceracı Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Prøks)
(Düzeltici – Prøks)
——————
Bölüm 56: Altın Richie'nin Hediyesi (1)
1.
El Pam partisi ortaya çıktığı anda ilk tepki veren iki grup oldu.
En hızlıları Kania Loncasından başkası değildi.
“Lord Ivok!”
Bayz, kapıyı çalmadan İvok'un ofisine girdi ve hemen haberi verdi.
Haberi duyunca Ivok bile bir anlığına suskun kaldı.
Sessizlik çöktü.
O kadar şok edici bir haberdi ki.
'Nasıl?'
Ivok, emindi.
'İki Şehit vardı.'
Şehit oldukları Mistik Kapı'dan bırakın iki Şehidi, kimsenin sağ olarak dönmesinin imkansız olduğunu.
Jack Richie'nin mezarı gelecekte sayısız maceracıyı tüketecek bir mezara dönüşecekti.
Ama sadece beş üyeden oluşan El Pam partisi, kimsenin sağ dönemeyeceği bir yerden, sağ olarak mı döndü?
'Bu saçma.'
İmkansız bir olay.
Hayır, yaşanmaması gereken bir olay.
Ivok'un önünde duran Bayz da bu gerçek karşısında aynı derecede şaşkına dönmüştü.
Bu nedenle ilk önce ikisi de konuşamadı ve sessizlik uzadı.
Tak, tak!
Sessizliği bozan Kania Loncası'nın bir diğer yöneticisi Bisant'tan başkası değildi.
“Lord Ivok.”
Kısa bir süre çalındıktan sonra Bisant kapıyı açıp içeri girdi.
Bu çok kabaydı.
Özellikle Ivok bu tür kabalıklardan nefret ediyordu.
Kara Büyücüye olan bağlılığını gizlemek zorunda kalan Ivok için bu tür bir yaklaşım en tehlikelisiydi.
Normalde Ivok, Bisant'ı soğuk bir şekilde azarlar ve onu derhal yönetici pozisyonundan uzaklaştırırdı.
Ama şimdi durum farklıydı.
Ivok o kadar şaşkına dönmüştü ki öfkesini ifade etme zamanını kaçırdı.
“Gold Richie'nin grubundaki bir casustan acil bir mesaj aldık.”
Her şeyden önce içerik Bisant'ın acil üslubuna layıktı.
“Acil haberler alıp harekete geçerken, Gold Richie Loncası'ndan bir yöneticinin Jack Richie'nin mezarına doğru ilerlediği görülüyor.”
Altın Richie Loncası El Pam'le buluşması için birini gönderdi.
“Kim o?”
“Tam olarak doğrulanmadı ama… Silverly gibi görünüyor.”
Gold Richie'nin sağ kolu Silverly.
2.
Gold Richie'den bahsederken her zaman adı geçen birkaç isim vardı.
Önce iki oğlu vardı.
En büyük oğlu Gold Richie Junior ve ikinci oğlu Jack Richie. İnsanlar Gold Richie'nin muazzam servetini miras alacak ikiliyle çok ilgileniyordu.
Ancak daha da ilgi çekici bir isim vardı.
“Gold Richie'nin serveti kimin mirasçısı olursa olsun, kesin olan bir şey var. Gold Richie öldüğünde Silverly hemen Lonca'nın başına geçecek.”
Gümüş rengi.
Gold Richie'nin sağ koluydu ve Gold Richie Loncası'nın en güçlü figürüydü ve Gold Richie'nin yokluğunda tüm işleri yürütüyordu.
Her şeyden önce Silverly'yi ünlü yapan şey Gold Richie'nin söylediği bir şeydi.
“Silverly'ye gizli kasamın anahtarını verdim.”
İş adamı Gold Richie'nin gizli kasasına bile erişimi olan kişi!
O kişi şimdi El Pam'in önünde duruyordu.
“Ben Silverly'im”
Hâlâ keskin gözleri ve etkileyici, kaygan gümüş rengi saçları olan 60 yaşında bir adam olan Silverly, o gözlerle El Pam'e baktı ve şöyle dedi:
“Jack Richie'nin vasiyetinin sende olduğunu duydum.”
Gözleri soğuktu.
En tecrübeli maceracıyı bile korkutmaya yetecek kadar.
El Pam Silverly'ye yanıt verdi:
“Evet sahibim.”
Kibarca.
“Ve onu doğrudan Lord Gold Richie'ye teslim edeceğim.”
Vasiyetnameyi Silverly'ye vermeyi kibarca reddetti.
Silverly'nin gözleri soğudu.
El Pam'i anında öldürecek kadar soğuk bir bakış.
Üstelik Silverly'nin sadece soğuk bir bakışı yoktu.
“Sınırlarınızı aşmayın. Bu zar zor kurtardığın bir hayat değil mi?”
Silverly, El Pam'i tehdit etti.
Altın Richie Loncasını harekete geçirebilecek kişi, El Pam'i öldürmekle tehdit etti.
Ancak El Pam tereddüt etmedi.
Tereddüt etmek için hiçbir neden yoktu.
Her şeyden önce Silverly'nin gözleri ya da aurası El Pam'i şaşırtmadı bile.
'Beklendiği gibi Silverly geliyor.'
Her şeyden önce bu, El Pam'in amaçladığı bir durumdu.
'Jack Richie öldürüldü. Harekete geçmekten başka seçenekleri yok.'
İlk etapta vasiyette Jack Richie'nin öldürüldüğünden bahsedilmiyordu.
Başka bir deyişle El Pam vasiyetnamenin sahtesini yapmıştı.
Zor değildi.
Jack Richie'nin el yazısını taklit etmek çocuk oyuncağıydı.
Sorun güvenilirlikti.
'Bunu yapanlar Kara Büyücü'nün takipçileriydi. Bunu gizlice yapmış olmalılar ama Gold Richie Loncası'ndan birisi mutlaka bir şeyler hissetmiş olmalı.'
Bu da sorun değildi.
'Bu yüzden Silverly'nin gelmekten başka seçeneği yok.'
Eğer Gold Richie Loncası hiçbir şey hissetmeseydi Silverly bizzat gelmezdi.
Her halükarda Silverly'nin El Pam'in sahip olduğu Jack Richie'nin iradesine ihtiyacı vardı.
Gold Richie Loncasını hedef alan kişileri ortadan kaldırmak için bunu bir ipucu olarak kullanmak zorundaydı.
Bu Silverly'nin rolüydü.
El Pam'in bu durumu yaratmasının nedeni de buydu.
'Suçlu olarak Kania Loncası'nı işaret edersem Kania Loncası'nı kendileri yağmalayacaklar.'
Altın Richie Loncası ile Kania Loncası'nın çatışmasına neden olmak.
'Sonuçta suçlu Kania Loncası.'
Üstelik eğer onları çatışmaya sokabilseydi, El Pam'in başka bir şey yapmasına gerek kalmazdı.
Başka bir deyişle, çatışmalarını sağlamak için daha fazla baharat eklemek zorunda olduğu anlamına geliyordu.
“Jack Richie öldürüldü. Bir meslektaştan başkası tarafından. Katil Gold Richie Loncası'ndan. Bu yüzden Lord Gold Richie dışında hiç kimseye güvenilemez.”
Burada bahsettiği baharat güvendi.
“Ben Silverly'yim. Şu anda Jack Richie'yi öldürdüğümden mi şüpheleniyorsun?
“Dürüst olmak gerekirse en çok senden şüpheleniyorum.”
Bu maceracı El Pam gerçekten güvenilir mi?
“En çok?”
“Altın Richie'nin yalnızca iki oğlu var. İçlerinden biri öldü. Artık sadece bir tane kaldı. Ama o da ölürse bir sonraki mirasçı kim olacak?”
“Bu ilginç bir varsayım. O zaman sana bir şey sorayım. Eğer suçlu ben olsaydım, canını almak anlamına gelse bile seni burada öldürür ve vasiyetini alırdım. Peki neden vasiyeti bana vermemek için hayatını riske atıyorsun?”
“Eğer suçlu sizseniz Sör Silverly, o zaman ben zaten ölü bir adamım. Hayatımı riske atmak denklemin içine girmiyor. Bu durumda yapabileceğim tek şey var.”
Şimdi El Pam bu güveni sundu.
“Ölen kişinin vasiyetini usulüne uygun olarak iletin. Bu bir maceracının görevidir.”
Ve bu güven işe yaradı.
Srrrrrr!
El Pam ve Silverly'nin kaldığı çadırın kapağı açıktı ve orta yaşlı bir adam ortaya çıktı.
Etkileyici kahverengi saçları ve kendine özgü bıyığı olan orta yaşlı bir adam.
'Altın Richie'
Bu, Maple World'ün en zengin adamı olarak kabul edilen Gold Richie'ydi.
“Bu Altın Richie. Özür dilerim. Seni orada bir an test ettim.”
Bu kısa sözleri duyduğu anda El Pam hiç tereddüt etmeden vasiyetnameyi cebinden çıkardı.
“Jack Richie'nin vasiyeti.”
Ve bunu alan Gold Richie, vasiyetin içeriğini hemen kontrol etti.
Vasiyeti okurken Gold Richie'nin ifadesinde hiçbir değişiklik olmadı.
Oğlunun kendisini öldüren kişi hakkındaki şüphelerini ve uyarılarını metanetli bir şekilde okudu.
Ve en ufak bir öfke belirtisi göstermeden konuştu.
“Teşekkür ederim. Oğlumun vasiyetini ta buraya kadar getirdiğin için. Bir şeye ihtiyacın var mı? Sana her şeyi vereceğim.”
Bu soruya El Pam şöyle cevap verdi:
“Zaten bir emanet şeklinde ödeme aldım. Başka bir tazminata ihtiyacım yok.”
Bir maceracı gibi hesabı kapatacağını söyledi.
“O halde ben de ayrılıyorum.”
El Pam ayrılmak üzereyken,
“Gümüş gibi.”
“Evet usta.”
O anda Gold Richie, Silverly'ye baktı ve şöyle dedi:
“Kania Loncasını yağmala. Köküne kadar.”
3.
'Ona Kania Loncası'nı yıkmasını söylemiş olmalı.'
El Pam, çadırdan çıktığı anda Gold Richie'nin nasıl bir emir vereceğini tahmin edebiliyordu.
Zor bir tahmin değildi.
'Sadece oğlunun ölümü değil, aynı zamanda Gold Richie Loncası içinde bir hainin olduğu gerçeğine de tahammül edemeyecek.'
Gold Richie, Maple World'ün temsili iş adamı haline sadece şans eseri gelmedi.
Ve Gold Richie Loncası'nın Lith Limanı'ndaki en iyi Lonca olmasının nedeni sadece para değildi.
'Altın Richie Loncası'nın gücü herkesin düşündüğünün ötesindedir.'
Aslında Gold Richie'nin yetenekleri dünyanın bildiğinden çok daha büyüktü.
El Pam bunu görmüştü.
Çökmekte olan dünyanın ortasında, Loncanın ayakta kalan son üyesi Gold Richie Loncasıydı.
'Kania Loncası da kolayca yıkılmayacak.'
Elbette Kara Büyücü'nün takipçisi olan Kania Loncası da kolayca çökmezdi.
Bu nedenle ikili arasındaki mücadelenin oldukça uzun süreceği tahmin ediliyor.
Dürüst olmak gerekirse El Pam bile kavganın ne zaman biteceğini tahmin edemiyordu.
Kesin olan bir şey vardı.
'Bu arada Kania Loncası beni öldürmek için ellerinden gelen her şeyi yapacak.'
El Pam'in adı gururla Kania Loncası'nın eleme listesinin başında yer alırdı.
Kania Loncası muhtemelen diğerlerinin fikirlerini göz ardı edecekti.
Bu, El Pam'i pervasızca öldürmek için ister Şehit göndermek ister trolling olsun her şeyi yapacakları anlamına geliyor.
'Gafor Loncası da bunu isterdi.'
Gafor Loncasının en çok istediği şey de buydu.
El Pam'in bakış açısından bu, etrafındaki herkesin onun ölmesini istediği korkunç bir durumdu.
Ancak El Pam bu durum karşısında pek duygusal hissetmedi.
'Beklendiği gibi.'
El Pam bu durumun geleceğini biliyordu.
'Kania Loncası beni öldürmeleri için çok daha güçlü maceracılar gönderecek.'
Hayır, sadece bunun olacağını bildiğinden değil, istediği de buydu.
'Benzersiz öğelerle donanmış.'
Mümkün olduğu kadar çok eşya toplaması gereken El Pam'in bakış açısına göre, onu öldürmeye gelen maceracılar bile hoş karşılanırdı.
Elbette bu onun sadece oturup izleyeceği anlamına gelmiyordu.
'Bundan önce seviye atlamam gerekiyor.'
Bu anlamda mevcut durum o kadar da iyi değildi.
'Artık istesem de istemesem de Sarı Seviye Mistik Kapıları fethetmek zorundayım.'
Dürüst olmak gerekirse El Pam'in bu Mistik Kapıda 4. Çemberi açması planlarının dışındaydı.
Eğer işler planlandığı gibi gitseydi burada 3. Çemberi korur ve diğer Turuncu Seviye Mistik Kapıları fethederdi.
Bu oldukça önemli bir konuydu.
Yalnızca 3. Çemberin altındakilerin erişebildiği Turuncu Seviye Mistik Kapılar içinde El Pam'e yönelik hiçbir tehdit yoktu. Ancak 4. Çembere kadar olanlara açık olan Sarı Seviye Kapılarda, El Pam sahneye yeni çıkmış biri gibiydi.
'Güvenli bir yer.'
Bu durumda herhangi bir yere çıkmak son derece tehlikeliydi.
Aslında şu anda El Pam için en sıkıntılı şey buydu.
Onu Mistik Kapılara yönlendiren ya da ona görevler veren kişilerin hiçbiri güvenilir değildi.
Güvenebileceği tek kişi vardı.
'Haç Avcıları ile uğraşmaktan başka seçeneğim yok.'
Yalnızca Kara Büyücünün takipçilerine karşı savaşan Haç Avcıları bir dereceye kadar güvenilirdi.
Ama bu da kolay değildi.
Haç Avcıları gibi kapalı bir grupla iletişim kurmak zordu ve El Pam ile uğraşmaları için de hiçbir neden yoktu.
Tabii El Pam Haç Avcısı olmazsa.
Tabii bir şey olmadıysa.
'Önce temas kurmaya çalışacağım.'
El Pam elbette denemeden pes etmeyecekti.
Bu kararı veren El Pam, arkadaşlarının bulunduğu çadıra doğru bir adım attı.
O zaman öyleydi.
“El Pam.”
Birisi El Pam'i aradı ve çağrı üzerine El Pam başını çevirdi.
Sonra gördü.
Gold Richie Loncasına ait bir erkek maceracı.
Ama El Pam onu gördüğü anda anladı.
'Kılık değiştirmek.'
Yani kılık değiştirmişti.
Dışarıdan görülen bir şey değildi.
El Pam bunu hissetti.
Kılık değiştirmiş biriyle kılık değiştirmemiş biri arasındaki ince fark.
Daha doğrusu, doğal olmayan şeyleri fark etmekte iyiydi. Ve öyle olması da gerekiyordu.
El Pam'in yaşadığı dönem, bu tür doğal olmayan şeyleri fark etmemenin ölüm anlamına geldiği bir dönemdi.
'Bu bir pusu mu?'
Yani El Pam gergindi.
Çünkü rakip Kara Büyücünün takipçisi olabilir.
“Ne olursa olsun, bu eşya...”
Ancak değişen sesi duyunca, ses tonu aniden bir kadının sesine dönüştüğünde, El Pam gerginliğini biraz hafifletti.
“Cheryl.”
Çünkü tanıdık bir sesti.
Elbette bu Cheryl'dan gelen bir sinyaldi.
Paniğe kapılmayın.
“Senin mi, El Pam?”
Bu sinyali verdikten sonra sesi tekrar erkeksi bir tona dönüşen Cheryl bir çanta verdi.
El Pam çantayı aldı ve içini kontrol etti.
O anda bir mektup göründü ve El Pam onu çantasından çıkarmadan inceledi.
Meslektaşlarımı kurtarmanı istiyorum.
Mektubun içeriğini doğruladığı anda El Pam, önündeki kılık değiştirmiş Cheryl'a baktı.
Sonra Cheryl'ın gözlerinin hafifçe titrediğini gördü.
Anlaşılabilirdi.
'Benden böyle bir iyilik istemesi durumun oldukça ciddi ve kritik olduğu anlamına geliyor.'
Gizli Haç Avcılarının hala şüphe duydukları El Pam'den böyle bir talepte bulunmaları.
'Üstelik çok acil gelmek.'
Cheryl'ın bizzat gelmesi bunun sıradan bir mesele olmadığı anlamına geliyordu.
El Pam'e gelmiş olması, neredeyse umut kırıntılarına tutunduğu anlamına geliyordu.
Elbette El Pam sakindi.
'Olayları yalnızca duygulara dayalı olarak ele almaya niyetim yok.'
Sarı Seviye Mistik Kapı'daki ilk denemesinde mümkün olan en kötü aşamayı yapmayı göze alamazdı.
Bununla El Pam mektubun içeriğini daha da doğruladı.
'Ah, işte burada.'
Ve Cheryl'ın talep ettiği kurtarma hedefini doğruladığı anda El Pam tereddüt etmeden cevap verdi:
“Evet, bu benim çantam.”
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Prøks)
(Düzeltici – Prøks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum