Son Maceracı Novel
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Bölüm 100: Firavun (3)
5.
Firavun Yılanı.
Pir'in ağzından bu sözler çıktığı anda maceracıların çoğu aynı tepkiyi verdi.
'Bu nedir?'
Yüzlerinde soru işaretleri belirdi.
Ama bazıları farklıydı.
Nihal Çölü'nden gelen maceracıların bazılarının yüzlerinde anlaşılması zor bir dehşet ve şok ifadesi vardı.
'Bu ne? Gerçek mi bu?'
ve bu ifade hemen etrafındakilere yayıldı.
“Hey, Firavun Yılanı nedir?”
“Nihal Çölü’nde yaşayan dev bir kobra yılanı.”
“Bir kobra mı?”
“Başı taç takan bir firavuna benzediği için ona Firavun Yılanı denir.”
“Bekle, böyle bir şey var mı? O zaman neden ben bundan haberdar değildim?”
“varlığı ancak piramit resimlerinde doğrulanabiliyordu. Nihal Çölü'nde bile yalnızca hikayelerde anlatılıyordu ve hiçbir maceracı onu bizzat görmedi.”
Duyarak anlaşılması mümkün olmayan bir açıklamaydı.
Bu yüzden.
'Aman Tanrım.'
Hikayeyi duyan herkesin yüzü sertleşti.
Biliyorlardı.
“O zaman bununla başa çıkmanın bilinen bir yolu yok mu?”
Bir maceracı için bir şeyi ilk kez duymaktan daha korkutucu çok az şey vardır.
“Bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum. Ama bir şeyi biliyorum.”
Pir maceracılara şöyle dedi.
“Firavun Yılanı güçlü bir zehir taşır.”
Tüyler ürpertici sözler.
“Eğer zehirse ne tür bir zehir?”
“Zehirlenirsen mumya olursun.”
ve ardından gelen açıklama karşısında artık hiç kimse ürpermedi.
“Bir mumya mı?”
“Bu ne anlama gelir?”
Sağduyuya aykırı bir durumda herhangi bir duyguyu hissetmek ve ifade etmek neredeyse imkânsızdı.
Pir memnuniyetle onlara durumu anlattı.
“Bir mumya oluyorsunuz ve Firavun Yılanı tarafından kontrol ediliyorsunuz.”
İnsan ne düşünürse düşünsün, karşılaşacağı şey bundan çok daha kötü olacaktır.
“Kontrollü mü?”
“Köle oluyorsun. Bu, tüm vücudunu Firavun Yılanı'nı korumaya adayan bir mumya olduğun anlamına geliyor. Ölmeyen bir mumya.”
Bu sözleri anlayan herkesin tüyleri diken diken oldu.
Yani yanlarındaki yoldaşları zehirlendiğinde, kendileri de düşman olacaklardı.
ve herhangi bir düşman değil.
Bir mumyanın bir zombiden hiçbir farkı yoktu, hayır, bir zombiden çok daha farklı bir varoluştu.
Bu, onların değerli ve güvenilir yoldaşlarının kolay kolay ölmeyecek düşmanlara dönüşmesi anlamına geliyordu.
El Pam'ın arkadaşlarının gözleri bu gerçek karşısında titredi.
“Patron, bu durum çok çılgınca.”
İnsanın yoldaşlarına olan inancı ne kadar güçlüyse, onları düşman olarak hayal ettiğinde yaşadığı şok da o kadar büyük oluyor.
El Pam onlara anlattı.
“Yoldaşlarınızın düşmanınız olmasından endişe etmenize gerek yok.”
Bunu dert etmeyin.
Bu sözler üzerine Divo ve diğerlerinin gözleri parladı.
“Patron, bununla nasıl başa çıkacağınızı biliyor musunuz?”
Endişelenecek bir şey yoksa, bununla başa çıkmanın bir yolu var anlamına gelmiyor muydu?
El Pam bu beklentiye yanıt verdi.
“Endişelenecek başka bir şey var.”
“Gerçekten mi?”
“Kelimenin tam anlamıyla. Şu anda birimizin zehirlenmesi endişe edilecek bir şey değil. Daha önemlisi buradaki canavarlar.”
“Ah!”
Ancak o zaman herkes anladı.
“Buradaki canavarların çoğu Firavun Yılanı'nın mumyaları olarak düşünülebilir.”
Aslında endişelenmeleri gereken şey neydi?
İşte tam o sırada oldu.
“El Pam haklı.”
Pir öne çıktı.
“Buradaki canavarlar Firavun Yılanı'nın mumyaları. Bu yüzden Firavun Yılanı ile başa çıkmanın şu anda deneyebileceğimiz tek kesin yolu var.”
Bir strateji önerdi.
“Buradaki tüm canavarları ortadan kaldırmalıyız.”
Korkutucu bir strateji.
Ama hiç kimse bu korkutucu strateji karşısında şikayet etmedi, homurdanmadı veya öfkelenmedi.
Sarı rütbe, buraya kadar gelen her maceracının bildiği bir şeydi.
Öfkelenmek veya hayal kırıklığına uğramak, karşı karşıya oldukları gerçeği asla değiştirmeyecektir.
“Bütün canavarları yok ettikten ve Firavun Yılanı yalnız kaldıktan sonra, o zaman saldıracağız. Bu, şu anda en yüksek başarı şansına sahip stratejidir.”
Her şeyden önce Pir'in sözleri geçerliydi.
Bir boss canavarı yakalamak için onu engelleyebilecek tüm etkenleri ortadan kaldırmak temel bir gereklilikti.
“Bu yüzden takımlara ayrılacağız.”
“Takımlara mı ayrılalım?”
“Hepimiz bir aradayken Firavun Yılanı ile karşılaşırsak, yok olma riski var. Bu yüzden en az beş gruba ayrılacağız ve bu ormandaki mümkün olduğunca çok canavarı ortadan kaldıracağız.”
“Ya Firavun Yılanı ile karşılaşırsak?”
“Koş. Tüm gücünle.”
Elbette temel şeyleri yapmak kolay değildi.
Tam tersine, güçlerini böldükçe hayatta kalma şansları azaldı.
Ama başka çare yoktu.
Pir'in de söylediği gibi, mevcut durumda birlikte hareket etmek birçok açıdan tehlikeliydi.
Yani kimse stratejiden şikayetçi olmadı.
Aslında böyle zamanlarda maceraperestlerin yüreğinde genellikle olumlu bir bakış açısı, bir umut olurdu.
Maceracılar böyleydi işte.
'Ama bizim Rick'imiz var.'
Üstelik burada onların umutlarına layık biri vardı.
“Bu herkes için zor olabilir.”
ve o kişi dedi.
“Canavarları avlamak için elimden geleni yapacağım. Bu yüzden lütfen bana güvenin ve dayanın.”
Bu sözler üzerine bütün maceracıların gözleri değişti.
Kendilerine güvenleri tamdı.
'Rick ile bu mümkün.'
Burada hayatta kalacaklarına dair kesinlik.
El Pam partisi de farklı değildi.
“Rick'in ekibi canavar avlamamıza yardım ederse, düşündüğümüzden daha kolay olabilir.”
Hayır, El Pam partisi diğer partilerden daha fazla özgüvene sahipti.
“Evet, sorun yok. El Pam'ımız var.”
“Elbette yanımızda daha büyük bir canavar var.”
Çünkü El Pam'ın yeteneklerini iyi biliyorlardı.
Yani kriz hissiyatı yaşanmadı.
'Patron ve Rick ile, hatta o Firavun Yılanı veya hangi yılan piçi olursa olsun, hiç sorun değil!'
Ne kadar düşünürlerse düşünsünler, iki canavarın canavarlar tarafından alt edileceğini hayal etmek zordu.
ve sadece ikisi de değildi.
Rick'in partisi sayesinde üçüncü katta tam bir kalabalık toplanmış, tek bir öğrenci bile sınıftan ayrılmamıştı.
ve Rick'in ekibi tarafından gölgede bırakılmış olsalar da, diğer maceracıların becerileri sıradan insanların becerileriyle hiçbir şekilde kıyaslanamazdı.
Bunlar Haç Avcıları tarafından seçilmiş yetenekli kişilerdi.
Elbette istisnalar da vardı.
“Neden herkes bu kadar iyimser?”
Ralph'ın yüzü kaskatıydı.
Divo, Kiri ve Minerv onun ifadesini görünce hemen anladılar.
“Evet, haklısın. Biz çok iyimserdik.”
“Üzgünüm. Bu bir ölüm kalım meselesi ve biz çok pervasızdık.”
“Sanırım ben de son zamanlarda aklımı kaçırdım. Böyle bir yerde böyle düşünmek. Ne zaman öleceğini asla bilemezsin, korsan hayatı böyledir.”
Rick ve El Pam'le bile bu çok tehlikeli bir etaptı.
Ralph'in de söylediği gibi, en önemlisi, Phantom Thief'in bizzat bu talebi dile getirdiği yerdi.
“Burası Hayalet Hırsız'ın belirlediği yer.”
Kolay olacağını düşünmek kibirlilikti.
“Burada iyi bir performans gösteremezsek, Hayalet Hırsız'ın hazinesini alma şansını kaçırabiliriz!”
“Ha?”
“Ne demek istiyorsun ha?”
Elbette Ralph'ın işaret ettiği şey herkesin düşündüğünden farklıydı. Fenrir Scans
“Hayalet Hırsız hazinesini herkese vermez, değil mi? verse bile, sadece bir veya iki kişiye verir, ama bu durumda hazineyi kim alır?”
Önemli olan hazine için ellerinden geleni yapmalarıydı.
“Ha.”
Divo ve diğerleri bu gerçeğe güldüler.
Ama Ralph'ı suçlamadılar.
“Evet, Ralph haklı. Burada fare gibi oturmak maceracı olmak değildir.”
Böyle bir durumda kendinize maceracı diyebilmeniz için herkesten daha aktif olmanız gerekirdi.
“Öyle değil mi patron?”
Divo'nun sorusuna El Pam kısa bir cevap verdi.
“Rick'in partisine güvenilemez.”
“Ne?”
“Bundan sonra Rick bizi öldürmeye çalışacak.”
6.
“Şimdi avlanmaya başlayacağız.”
Rick, “Ormandaki canavarları yok etmek için gruplara ayrıldılar” dedi.
“Biz hariç tüm maceracılar.”
“Ne?”
Rick'in adamları onun sözleri karşısında şaşırdılar.
“Neden şaşırdın?”
Rick de bu gerçekle ilgili bir soru sordu.
“Biz sadece orijinal planımızı uyguluyoruz. Büyük efendimiz uğruna buradaki herkesi katletmek, planımız bu değil miydi? Öyleyse neden şaşırıyorsunuz?”
Soru üzerine astlarından Marcel ağzını açtı.
“El Pam partisiyle anlaşma yapmadınız mı?”
Kaba hikayeyi duymuştu.
El Pam da Kara Büyücü'nün takipçisiydi ve bu görevi tamamlamak zorundaydı.
Bu yüzden ona yardım etmesi karşılığında muhteşem bir eşya olan Zeus'un Yüzüğünü verdi.
Ama buradaki herkesi katletmek mi?
Bu, sözü bozmak olurdu.
“Aklımızda tutmamız gereken tek bir şey var ve tek bir şey...”
Ancak Rick bu gerçeğe herhangi bir anlam yüklemedi.
Anlam yüklenecek hiçbir şey yoktu.
“Emirleri yerine getiriyorum. Will'den onları katletme emri aldım.”
Aslında El Pam ile anlaşma yapma niyeti yoktu.
Rick'in sözleri üzerine astları artık ona soru sormayı bıraktılar.
Tanıdıkları Rick de öyle bir adamdı.
“Hepsini katledin. Biz hariç herkes ölmüş olmalı.”
Kendisine verilen emirleri yerine getirmek için her şeyi yapan robot gibi bir adam.
Ama soru sormaktan vazgeçmemişlerdi.
“Rick, buradaki Firavun Yılanı hala tehlikeli. Maceracıları canavarların bir kısmını ortadan kaldırdıktan sonra ortadan kaldırmak daha iyi olmaz mıydı?”
Canavar avı başlamak üzereydi, ama buradaki maceracıları bulup öldürmek mi?
O zaman Firavun Yılanı adı verilen absürt canavarın avlanma zorluğu da doğal olarak artacaktı.
Tehlikeliydi.
“Sorun olmayacak.”
Ama Rick'in bundan hiç endişesi yoktu.
“Ben tek başıma yeterim.”
“Ne?”
“Kelimenin tam anlamıyla. Firavun Yılanı ne tür bir canavar olursa olsun, partimiz yeter.”
Çünkü kendine güveniyordu.
“Şu anda tek başıma Yeşil rütbeli bir Mistik Kapıyı bile fethedebilirim.”
ve onun astlarından hiçbiri Rick'in bu güvenini çürütmeye cesaret edemedi.
Rick'in şu ana kadar gösterdiği yetenekler göz önüne alındığında, onun önünde tehlikeden bahsetmek gülünç olurdu.
İşte bu noktada astlar planlarını değiştirdiler.
“Anlaşıldı.”
Rick'in sözlerini kayıtsız şartsız yerine getirmek.
Hiçbir kelime etmeden.
“Peki kimden başlayacaksın?”
“El Pam partisi.”
“Ne?”
Ancak Rick'in bu sözleri üzerine astlar yine konuşmaktan kendilerini alamadılar.
“Şey, Rick, bu…”
Diğer maceracıları katletmek sorun değildi, ancak El Pam kafilesi başka bir komutanın emrindeydi.
ve herhangi bir ast değil, çok önemli bir görevi yürüten birisi.
Ama onları da öldürmek mi?
Görevi engellemekten tamamen farklı bir boyuttaydı.
“Sorun olabilir.”
Dürüst olmak gerekirse, “bir sorun olabilir” hafif bir ifadeydi. El Pam öldüğü anda, El Pam'ı astı olarak tutan komutan yerinde durmazdı.
ve komutanın yerinde durmaması Rick'in grubuna karşı sert bir misilleme anlamına geliyordu.
“Tekrar söyleyeceğim, dedi Will.”
Ancak astlarının tepkisi üzerine Rick, hafif bir tebessümle şöyle dedi:
“Bizden başka herkesi öldürmek.”
El Pam ekibini bağışlamak için gelen tek bir kelime bile yoktu.
Bu yüzden Rick, El Pam grubunu avlamaya hazırlandı.
“El Pam partisi en güçlüsü. Ayrıca zekiler. Avlanmaya başlarsak, fark edip tepki verme olasılıkları çok yüksek.”
İyice.
“Ama ilk sefer farklı. Niyetimizin ne olduğunu fark etmeleri imkansız…”
İşte o an.
“Öksürük!”
Rick cümlesini bitirmek üzereyken bir öksürük sesi onu yarıda kesti.
Herkes öksüren arkadaşa baktı.
Rick'in bu önemli anında sözünü kesen kişiye öfkeli ifadelerle.
Toplanan arkadaşlarının öfkesine karşılık öksüren cevap verdi.
“Öf!”
Parlak kırmızı kan kustu.
O sırada Rick bağırdı.
“Zehir!”
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Yorum