Romandaki Figüran Novel Oku
Bölüm 107. Dinlenme
13 Mart 2013.
Çok eskilerden kalma bir anıydı, çocukluk hikâyesiydi.
Hala özlemle anıyordum çünkü herkesin katıldığı tek doğum günümdü.
Büyükbaba, Baba, Oppa ve hatta Annem. O gün ne olduğunu bir kez daha görmek istiyordum. Bunu kafamın içine kazımak istiyordum, böylece hayatımın geri kalanında hatırlayabilecektim.
[03/13/2013]
İşe yarar mı?
İlk başta emin değildim ama Kim Hajin’in yanındaki zaman kapsülünün saatini ayarladığımda…
Woong—
Bir anda beyaz bir ışığın içine çekildim.
“…?”
Farkına varmadan, genç halime dönmüştüm ve doğum günü partisinin yapıldığı tanıdık bir bahçeye bakıyordum. Yere sabitlenmiş balonlar vardı ve büyük bir masanın üzerinde çizgi film karakterleri ve her çeşit lezzetli yiyecekle dolu bir pasta vardı.
“Nayun.”
O anda, büyük bir el omzuma dokundu. Elin ağırlığından irkilerek, vücudum kaskatı kesildi. Sonra, nazik ses bir kez daha çınladı.
“Nayun?”
Henüz ergenliğe girmemiş bir adamın sesiydi.
Ama o sesin kime ait olduğunu çok iyi biliyordum. Gözyaşlarımı zor tutuyordum.
Bugün güzel bir gündü. Ağlamama gerek yoktu.
“…Um, Oppa. Burada mısın?”
Dilim istediğim kadar iyi hareket etmiyordu ama onu görmezden gelmeye karar verdim.
Oppa diz çöküp kıkırdadı.
“Sana ne hediye aldığımı tahmin et.”
“Bir scooter.”
“…Ne?”
Oppa telaşlı bir ifade takındı.
Çocuklar için elektronik araba.
Üç aylık harçlığını buna harcadığını biliyordum.
“Şey… sana biri mi söyledi?”
Şaşırmış bir şekilde, buruk bir şekilde gülümsedi. Kucağına koştum.
“Teşekkür ederim.”
Hediyesini öğrendiğimde biraz hayal kırıklığına uğramış gibi göründü, ama gülümsedi ve beni kucağına aldı.
“Şükretmesi gereken benim.”
Sonra ön kapıdan gürültü gelmeye başladı.
Hala kollarının arasındaydım, omzunun üzerinden baktım. Babam, büyükbabamla birlikte geldi.
“Aya, benim küçük bebeklerim.”
Büyükbabam bize yaklaştı, nazikçe gülümsüyordu. Oppa beni Büyükbabama uzattı. Büyükbabamın göğsü Oppa’nınkinden daha sert ve ağırdı.
“Doğum günün kutlu olsun, Nayun.”
“Teşekkür ederim, dede.”
“Ne?”
Büyükbabam biraz şaşırmış görünüyordu. Muhtemelen küçükken ondan korktuğum içindi.
Dedem başımı okşadı ve beni yere bıraktı.
Çimlerin üzerinde durup önüme baktım.
Yüreğim titriyordu, ellerim terliyordu.
Hafif bir esintiyle… o kişi nihayet belirdi.
Beyaz yeşim gibi bir teni ve benimkilerden farklı olarak uzun ve kadınsı kahverengi saçları vardı… Annem ön kapıdan içeri giriyordu.
“Anne.”
Uzun, uzun bir aradan sonra ilk defa aradım onu.
Yüzümün buruştuğunu hissedebiliyordum. Dudaklarım muhtemelen çirkin bir şekilde dışarı fırlamıştı ve gözlerim muhtemelen yarı çarpıktı. Ama sadece adını söylemek yeterli değildi. Toplayabileceğim tüm güçle koştum ve kucağına atladım.
vücuduma hoş bir koku yayıldı.
Uzun zamandır unuttuğum bir ses kulaklarıma doldu.
Ağlaya ağlaya yine ağladım, gözlerimi açamadım.
Annemin kucağında masanın başına oturdum.
Babam endişeyle konuştu.
“Nayun, neden ağlıyorsun? Bir yerin yaralandı mı?”
“Bırakın onu. O hala bir çocuk.”
Yaklaşık 5 dakika sonra ağlamayı zar zor durdurabildim. Bunun gerçek olmadığını anlamam bu kadar sürdü.
Ağlayarak harcanacak kadar değerli bir zamandı. Gözlerimdeki yaşları sildim ve önümdeki pastaya baktım.
Dede elini sallayarak pastanın üzerindeki mumları yaktı.
Annem güldü.
“Nayun, üfle ve bir dilek tut.”
“…Dilek?”
“Evet. Doğum günü pastanızın mumlarını üflerken gözlerinizi kapatıp bir dilek tuttuğunuzda, dileğiniz gerçek olacak.”
Gözlerimi kapattım.
Çok abartılı bir şey istemedim, sadece bu anı hayatım boyunca hatırlamak istedim.
Mumlara üfledim, sonra gözlerimi açtım.
Alkış, alkış, alkış—
Herkes alkışladı ve doğum günümü kutladı. Annemin kucağında, ellerini tuttum ve parlak bir şekilde gülümsedim.
“Al bakalım, bir scooter!”
“Ah? Torunum ne zaman bu kadar çok şey aldı?”
“…Çünkü ona çok fazla harçlık veriyorsun, Baba. Onu bu kadar şımartmamalısın.”
“Ha, onun yaşındayken sana bu kadar çok şey vermediğim için mi şikayet ediyorsun? Ne düşünüyorsun, Kızım?”
“Ben… Burada, Nayun! Gözlüklü penguen bu~”
Annem konuyu değiştirdi ve bana bir Pororo peluşu verdi. Anneme bu penguenin adının Pororo olduğunu hatırlattığımı hatırladım.
Ama şimdi boğazımda bir yumru olduğu için hiçbir şey söyleyemiyordum.
Çevre, sanki bir resmin mürekkebi akıyormuş gibi, bembeyaz olmaya başlamıştı.
Zaman dolmuştu.
Yüreğim patlayacak gibiydi, tuttuğum gözyaşlarım akmaya başlıyordu.
Hala annemin ve Oppa’nın sevgi dolu seslerini duyarak gözlerimi kapattım.
…Çok geçmeden dünya sessizliğe büründü.
Chwaa— Sonra yapraklar hışırdadı.
Gözlerimi açtığımda kendimi bir dağın içinde buldum.
Hiçbir şey düşünemeyecek halde gerindim.
Artık Kim Hajin’i bulmanın zamanı gelmişti.
**
Chae Nayun elini bana uzattı ve ben de ona baktım. Bana yardım etmeye mi çalışıyordu? Teklifini kabul ettim.
“Teşekkürler.”
Ayağa kalktığımda Chae Nayun bana yenilenmiş bir bakış attı.
“Hey.”
“Evet?”
Chae Nayun bana zaman kapsülünü uzattı.
“Zaman kapsülü mü?”
“Bir kere kullandım ama hala burada duruyor gibi görünüyor.”
“Gerçekten mi?”
Nedenini öğrenmek için akıllı saatime baktım.
“…Sen al.”
“Ha? Neden? Bu sefer kullanmalısın.”
Belki geçmişten günümüze getirildiği için, belki de daha önce bir kez kullanıldığı için zaman kapsülünün ‘gerekli büyü gücü miktarı’ denen bir şeyi vardı.
Tamamen şarj etmek için 15.000 birim büyü gücü gerekiyordu, bu da bir kişinin büyü gücü istatistiğinin bir kez kullanmak için 15 olması gerektiği anlamına geliyordu. Sonrasında, gereken miktar iki katına çıkacaktı ve yeniden kullanılması neredeyse imkansız hale gelecekti.
Söylemeye gerek yok, tek seferde tek kişi tarafından şarj edilmesi gerekiyordu.
“Hayır, onları tekrar görmek istediğinde bunu kullanmalısın.”
“Hayır, yapamam. Sıra sende-”
“Sana söyledim.”
Ben onun sözünü kestim.
“Daha önce hiç tanışmamıştım.”
Chae Nayun hemen ağzını kapattı.
“O halde kullanıyorsun, tamam mı?”
“…Tamam aşkım.”
Chae Nayun yarı isteksizce, yarı memnuniyetle karşılık verdi.
Gülümseyerek arkamı döndüm ve dağdan aşağı inmeye başladım.
“Ah, hey, nereye gidiyorsun?”
“Yorgunum. Eve dönüyorum.”
“Ne?”
Chae Nayun yanıma koştu ve kolumu tuttu. Koluma baktığımda elini geri çekti.
“N-Neden? Neden şimdi geri dönüyorsun?”
“Çünkü ben yorgunum. Sen yorgun değil misin? Çünkü ben kesinlikle yorgunum.”
“Ama yine de…”
“Gelmiyorum. Eve geri dönüyorum.”
“…İyi.”
Benim kararlı reddim karşısında Chae Nayun surat asarak arkasını döndü.
Tam o sırada akıllı saatim çaldı.
[İşte hesap numaram. En kısa sürede size geri ödeme yapacağım.]
Tomer’dı o.
Buraya gelmeden önce Tomer için bir senet yazdım. Hatta üstüne korkunç ‘sihirli güç sözleşmesi’ni bile ekledim.
Akıllı saatimi kullanarak Tomer’in hesabına para aktardım.
“Hey.”
Sonra Chae Nayun’u aradım. Aniden yüzünde yaramaz bir gülümsemeyle arkasını döndü.
“Evet~? Geliyor musun~?”
“Hayır, diğer adamlara geri döneceğimi söyle.”
“….”
Yüzü çirkin bir gazete gibi buruştu.
“Sonra görüşürüz.”
Arkamı döndüğüm anda violet Banquet’ten bir uyarı aldım.
Tomer, violet Banquet için puana dönüştürülecek ücreti bana aktarmıştı ve ben de bilgileri verdiğimde bu ücret bana aktarıldı.
Bilgileri Tomer’e gönderdim.
[Fernin Jesus ismini Agus Benjamin olarak değiştirdi…]
Cevabı yazarken dağdan indim.
Dağın eteğine vardığımda ve bisikletimi çıkarmak üzereyken bir mesaj daha aldım.
[Bugün için çok teşekkür ederim. ᄏ]
[Sanki değerli bir şey almışım gibi hissediyorum ᄏᄏ]
[Daha sonra sana güzel bir şey ısmarlayacağım ᄏᄏᄏᄏ ^-^]
Chae Nayun’dan bir mesajdı.
“…Gerçekten şefkatli görünüyor.”
Hangi geçmişi gördü? Gülümseyerek cevabı yazdım.
[Evet.]
**
Akşam 7
Cube’a geri döndüm. Geçmişte 90 gün deneyimlememe rağmen gerçekte sadece 7 saat geçmişti.
“Uuk.”
Cube’un merkez parkında durup gerindim ve okyanus esintisini içime çektim.
Nedense rahatladım. Burası sanki benim evim olmuştu.
Yurda geri yürürken akıllı saatimi açtım.
[Gizli Nimet istatistiklerinizi 0,005 puan artırır!]
[Gizli Nimet istatistiklerinizi 0,005 puan artırır!]
[Gizli Nimet istatistiklerinizi 0,005 puan artırır!]
[Şansın aktive oluyor! Mana açısından zengin yiyecekler tüketerek tüm istatistiklerin 0,01 puan artar!]
Son 90 güne ait uyarıların birikimini inceledim.
Daha sonra istatistiklerime baktım.
===
[Güç 2.970 (+2.970)]
[Dayanıklılık 2.980 (+2.980)]
[Hız 4.685 (+4.685)]
[Algı 5.620 (+5.620)]
[Canlılık 3.070 (+3.070)]
[Büyü gücü 2.005]
===
“Ah, tam gücümdeyim.”
Parantez içindeki sayılar Enerji Dönüşümü’nden kazanılan geçici istatistiklerdi. Uzun süre mana zengini bir alanda kalmanın sayesinde %100’e kadar dolmuştu.
Sadece bakmak bile yüzümde bir gülümsemeye neden oluyor.
“…Hımm?”
O sırada uzaktan bana doğru koşan birini gördüm. Kulaklık, sweatshirt ve eşofman giymiş sarışın bir kız.
Rachel’dı.
Ama onu görünce gözlerimden şüphe etmemek elde değildi.
“…Eşofmanların rengi ne böyle?”
Eşofman altı ıspanak rengiydi, sweatshirt’ü ise parlak maviydi. Karaoke için iyi giyinmişti, peki koşmak için ne giydi?
Çok detaylı bir ayar yapmadım, bu yüzden bilmemin bir yolu yoktu. Korunaklı bir ortamda büyüdüğünü yazdığımı hatırlıyorum, ama o bir prenses olduğu için bu açıktı.
Kısa süre sonra Rachel’ın koşu hızı yavaşladı. Beni keşfetmiş gibi görünüyordu.
“Merhaba.”
Yaklaştığında hafifçe eğildim. Kulaklıklarını çıkardı ve gülümsedi.
“Uzun zaman oldu, Rachel-ssi.”
“Evet.”
“İngiltere’den döndün mü?”
“Evet.”
“Ah~”
Söyleyecek pek bir şeyim olmadığı için yola çıkmayı planlıyordum ama onun eşofmanları sürekli kafamı kurcalıyordu.
Kuru bir öksürük sesi çıkardım ve dikkatlice sordum.
“…Koşarken genellikle eşofman mı giyersin?”
“Evet? Ha.”
Rachel utangaç bir tavır takındı ve utangaç bir şekilde sordu.
“İyiler mi?”
“…Evet?”
“Şey, şey, bu biraz utanç verici ama daha önce hiç kendi kıyafetlerimi seçmedim… genellikle yardımcım kıyafetlerimi seçer.”
Rachel sanki kıyafetlerini göstermek ister gibi döndü. Ama çok modası geçmişti.
“Yakında yetişkin olacağım için kıyafetlerimi seçerken daha fazla çaba harcıyorum.”
Moda anlayışı konusunda kendine güvenmiyormuş gibi görünüyordu ve haklıydı da.
Boynumu kaşıdım ve mırıldandım.
“Şey, bence hizmetçinin seçtiği şeyleri giymelisin…”
“…Fark yaratıyor mu?”
“Evet, çok.”
“Ah….”
Giysilerini gözden geçirdi, sonra sanki bir karara varmış gibi başını salladı.
Ne yapmayı planlıyordu?
Onu ilgiyle izliyordum.
“Ah~”
Sanki parlak bir fikir bulmuş gibi, Rachel aniden eğildi ve eşofmanının bir paçasını yukarı çekti. Sonra, bana onay istercesine baktı.
“Peki şimdi ne olacak?”
“….”
Görünüşe göre öne çıkmakla ne demek istediğimi yanlış anlamış. Belki de Korecesiyle ilgili bir sorundu.
“Sadece görevlinin önerdiği kıyafeti giy.”
“…Hımm.”
Rachel tepkimden biraz hayal kırıklığına uğramış gibi göründü, bir an bacaklarına baktı, sonra eşofmanının diğer paçasını yukarı çekti.
“Nasıl olur…”
“İkisini de aşağı çek.”
“Ah.”
Rachel eşofman altını tekrar aşağı indirdi.
Rahat bir nefes aldım ve sordum.
“Koşuya mı çıktın?”
“Evet. Hajin-ssi… berber dükkanından dönmüş olmalı. Artık sakalın var.”
“Evet? Ah, evet. Kızarmış tavuk alıp geri döneceğim.”
“Kızarmış tavuk?”
“Evet, kızarmış tavuk, jokbal, bossam ve pizza.”[1]
Rachel başını eğdi.
Kısa bir açıklama yaptım.
“Çok yiyorum.”
“Anlıyorum.”
‘Ben de…’ Rachel kendi kendine yumuşak bir sesle mırıldandı ve gülümsedi.
“O zaman biraz daha koşmaya gideceğim.”
“Evet, iyi geceler.”
Bunun üzerine Rachel koşarak uzaklaştı ve ben de kafeteryaya doğru yürümeden önce bir süre onu izledim.
*
Elim kolum dolu bir şekilde eve döndüm.
Ama kapıyı açtığımda Evandel beklediğim gibi koşarak yanıma gelmedi.
“Evandel mi?”
Kendimi biraz garip hissederek oturma odasına girdim. Sonra hafifçe irkildim.
“…Cehennem.”
Oldukça garip bir manzarayla karşılaştım.
Hayang kedi kulesinin en yüksek noktasından bana bakıyordu, Evandel ise kulenin sütununa sarılmış uyuyordu.
Görünüşe bakılırsa, Hayang’ı aşağı indirmeye çalışıyordu ve kendini tükettikten sonra uykuya daldı. Yerdeki karmaşaya bakılırsa, ikisi arasında epey bir kovalamaca yaşanmış gibi görünüyordu.
“Hala kavga ediyorlar, ha?”
Gülerek Evandel’e yaklaştım, sonra kızarmış tavuk budu alıp burnuna dayadtım.
Kokla, kokla.
Evandel’in burnu kıpırdadı.
Sonra ağzını kocaman açtı.
Haap—
ve boş havayı ısırdı.
Nyam, nyam. Tekrar tekrar çiğnedikten sonra hiçbir tat alamayınca, Evandel sertçe kaşlarını çattı.
O sırada Hayang kedi kulesinden aşağı atladı.
vay canına!
Hayang’ın pençeleri Evandel’in kafasına çarptı ve Evandel’in gözleri açıldı.
“Ah, aaang….”
Başını tutup inledi.
“Ah!”
Sonra beni fark etti ve hızla duvara doğru geri döndü.
“N-Ne!?”
“Ne demek istiyorsun.”
“Kim, kim o!?”
“…Benim. Hajin.”
“…Ne?”
Evandel uykulu gözleriyle yüzümü incelemeye başladı.
“…Hacın?”
“Evet, saçımı kestirdim. Gel buraya, kızarmış tavuk getirdim.”
“Kızarmış tavuk…?”
“Bossam ve jokbal da öyle.”
“Bossam… şakabal….”
Evandel bana yaklaşırken şaşkınlıkla mırıldandı. Diz çöktüm ve ellerimi uzattım. Küçük bir çocuk kucağıma doğru yürüdü.
Gülümsedim.
Her zaman yapmak istediğim bir şey vardı.
Sakalımı Evandel’in yanağına sürttüm.
“Ah, aak! Ne oldu? Hayır!”
Şaşıran Evandel kaçmaya çalıştı ama çok geçti. Onu 90 gün sonra ilk kez görüyordum. Şüphesiz onu çok özlemiştim.
Sakalımı ona sürtmeye devam ettim. Yumuşak teni dikenli sakalıma hoş geliyordu. Evandel direndi, hatta elini ağzıma ve burnuma sokmaya çalıştı ama durmadım.
Sonra Hayang yanımıza geldi.
Bize tuhaf bir bakış attı, bu yüzden yüzümü Evandel’e sürtmeyi bıraktım.
“…?”
Hayang, Evandel’in başının arkasına baktı ve pençesini kaldırdı.
Tam da ne yapıyor diye merak ediyordum ki…
Şak!
Hayang, Evandel’in kafasına vurarak kaçtı.
“Ahh! Uuu… Kim Hayang! Buraya geri dön!”
Evandel, Hayang’ı öfkeyle kovalamaya başladı. Ancak, Hayang göz açıp kapayıncaya kadar kedi kulesinin zirvesine ulaşmıştı.
“Uuu! S-Sen…!”
Evandel tüm gücüyle kuleyi sallamaya başladı.
“Aşağı in, aşağı in, aşağı in buraya-!”
“….”
Eve vardığımda gördüğüm şeyi nihayet anladım.
1. Eğer ne olduklarını bilmiyorsanız, Google’da jokbal ve bossam’ı arayın!
Yorum