Nebula’nın Medeniyeti Novel Oku
Bölüm 45: Çamur Asker Odası
Hwee-Kyung'un kaşları seğirdi.
Henüz tüm umudunu kaybetmemişti.
“Ne demek işe yarayacağını düşünmüyorsun? Bunu yapıp yapamayacağınızı bana açıkça söylemeniz gerekiyor.
Demirci ciddi bir şekilde “Yapamam” dedi.
“Yapabileceğini söylemiştin.”
“Muhtemelen yapabileceğimi söyledim. Yapabilirim. Kesin olarak sorsaydın daha iyi olurdu.”
Hwee-Kyung, sorun çözülene kadar demirci dükkanını Otomasyon'dan çıkaramayacağını fark etti. Sorun çözüldükten sonra demirci dükkanının kaldırılması onun için önemli değildi.
“Peki sorun ne?”
“Demiri sıcakken ısıtıp çekiçleyerek şekillendirirsiniz. Ancak bu demiri dövmek gerçekten zordur. Diğer demir türleri yalnızca on vuruş gerektiriyorsa, bu da otuz ila kırk vuruş gerektirir.”
“Bunun demir olmadığını mı söylüyorsun?”
“Demirdir. Ancak demirin türü nereden geldiğine bağlıdır. Kalitesi iyi olduğundan, iyi dövülür ve şekillendirilirse muhtemelen iyi bir alet olacaktır. Ben de bunun yapılmasını istiyorum.”
“Bu yüzden? Profesyonel bir demirci olarak gururunuz sizi yeniden denemeye zorlamıyor mu?”
Demirci keseyi işaret edip başını salladı.
“Bu çok zor.”
“…Tamam aşkım. Başka bir yol düşünelim. Onu eritemez misin? Ne düşünüyorsun? Hepsini eritip bir kalıba koyun ki istediğimiz şekilde sertleşsin.”
Demirci dudaklarını büzdü.
“Bunu zaten denedim. Aslında denemeden önce ne olacağını biliyordum. Soğutulan demir tekrar eritilirse farklı bir demir türüne dönüşür.”
“Nasıl olur? Sadece eriyor ve yeniden sertleşiyor.”
“Eh, kendimden emin değilim. Durum böyle. Demirin özelliklerinin nereden geldiğine göre değiştiğini daha önce söylememiş miydim? Bazı demirler her eritilip tekrar soğutulduğunda sertleşir. Yumuşak demirde genellikle durum böyledir. Ama o değil. Sorunun ne olduğunu bilmiyorum ama o çiçeklerin arasında eriyip tekrar sertleşirse kolayca kırılır.”
Çiçeklenme kömür kullanılarak ısıtıldı. Bu süreçte karbon, çiçeklenmeye girdi ve içeride eriyen demire karıştı. Düşük karbon içeriğine sahip yumuşak demir, karışıma daha fazla karbon eklenmesiyle sertleşirken, zaten yüksek karbon içeriğine sahip demir, sert ama kırılgan demire dönüşecektir.
Hwee-Kyung içini çekti.
“O halde ne yapabiliriz?”
Güm!? Aniden demirci dükkanında bir şeyin yıkılma sesi duyuldu ve biri dışarı fırladı.
“Mümkün! Tanrım!
“Bu kim?”
“Bu benim oğlum.”
Hwee-Kyung demircinin oğluna baktı. Babasından daha uzun ve daha genişti ve kolları, çok fazla sertleşmenin sonucu olarak gözle görülür damarlara sahip, güçlü bir yapıya sahipti.
“Bu mümkün mü?”
“Evet. Şuna bak.”
Demircinin oğlu ona iki demir parçası gösterdi. Hwee-Kyung'a aynı görünüyorlardı.
“Bunu görüyor musun?”
“Bakıyorum.”
“Hayır, sağdaki.”
Hwee-Kyung daha yakından baktı ve çekicin bıraktığı izleri gördü.
“Çok sert bir demir. Şimdiye kadar uğraştığım en iyi şey. Bundan gerçekten iyi tarım araçları elde edilebilir. Ya da sanırım Kertenkeleadamlar silahları tercih ederdi.”
“…Böylece?”
“Babam yaşlandığından beri zayıfladı, bu yüzden daha çabuk pes etti. Bunu bize bırakın.”
Hwee-Kyung demircinin yüzüne baktı. Çiçeklerin yanında yaptığı işten kalan ısıyı hissedebiliyordu. Elbiseleri o kadar terden sırılsıklamdı ki sanki yüzmeye gitmiş gibi görünüyordu. Gözleri de çok yorgun görünüyordu.
.
“Bir mızrak ucu yapmanın ne kadar süreceğini düşünüyorsun?”
“Yarım gün yeterli olmalı!”
Düşük kaliteli bir ferforjede yeterli mukavemeti üretebilmek için, demirin oksijenle birleşecek şekilde gerilmesi ve katlanması gerekir. Zaten zor olan demirin aynı süreçten geçmesi çok daha fazla zaman alırdı.
Fakat Hwee-Kyung duygularını ifade etmedi.
“…Önce dinlenmenin iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor musun?”
“İyiyim efendim.”
“Eğer hâlâ çalışacaksan, biraz daha sakin olman gerekmez mi?”
“Kömür çiçekleri ısıtmak için kullanılıyor, bu nedenle işlerin hava sıcakken yapılması gerekiyor.”
“Çiçekler şimdi soğudu mu?”
“Evet.”
“Az önce söylediklerinizi dikkate alacağım, o yüzden git biraz dinlen.”
“Teşekkür ederim efendim!”
Demirci, oğlunun kaybolduğu yöne baktı ve endişeyle sordu: “Gerçekten oğlumun sözlerini dikkate alacak mısın?”
“HAYIR.”
“Teşekkür ederim.”
Hwee-Kyung içini çekti.
“Zorluğu abartmadığını biliyorum. Ama sorun devam ediyor.”
Demirci boynunu kaşıdı.
“…Bakın, bunun imkansız olmadığını daha önce söylemiştim. Bu sadece verimsizlik sorunu. Eğer demire vurmaya devam edersem eninde sonunda şeklini bulacaktır.”
“Ne olmuş? Şimdi kıçını kaldıracak mısın?”
Demirci boğazını temizledi.
“Hayır, hayır. Kertenkeleadamların burada çalışmasını sağlayamaz mıyız? Demirci dükkânları olmayacak, bu yüzden metali ısıtmaları zor olacak, biz de onu dövmekten yorulduk.”
“Kertenkeleadamları kullanmaya çalışmıyorsun, değil mi?”
“…Mümkün değil.”
Hwee-Kyung demircinin gözlerine baktığında bunun en azından kısmen doğru olduğunu hissetti.
“Ayrıca buradaki demirin tamamı bu değil.”
“Daha sonra...”
“Bir el arabası dolusu var ve muhtemelen hepsi bu değil.”
“O zaman Otomasyon'daki tüm demirciler bir araya gelse bile bu zor bir iş olacak.”
“Ya işçi sayısını artırırsak?”
“Yumuşak metallerle nasıl çalışılacağını öğrenmek yıllar alır.”
“Neden daha fazla öğrenci almıyorsunuz?”
“On kişiden dokuzu muhtemelen kaçacaktır. Peki ne zaman hepsine öğreteceğim?”
Demirci haklıydı.
'Demircinin yöntemi, eğer az miktarda demir olsaydı eninde sonunda işe yarardı, ama bu en iyi çözüm olmaktan çok uzak. ve temel soruna değinmiyor. Üstelik Kertenkeleadamlara yardım edip bu konuda çalışırsak Lakrak benim hakkımda ne düşünür?'
Hwee-Kyung, Lakrak'ın isteği olmasa bile bu sorunu çözme arzusuna sahipti.
“Her neyse, iyi iş yapın ve demirhane kaldırılıncaya kadar çok çalışın.”
“Evet efendim… Durun ne oldu?”
***
“Su nereden geliyor?”
“…Ne?”
Hwee-Kyung, Lakrak'ın sorusuna baktı. Büyüyen boynuzları başının daha da ağırlaşmasına neden oluyordu. Bir anlığına başka bir şey düşündüğünde doğal olarak aşağı eğildi. Hwee-Kyung, Otomasyon'un içindeki binalara ve vatandaşlara baktı. İkisi uçuruma oyulmuş yemek salonundaydılar. Dışarıyı görebilmeleri için bir duvar tamamen yıkıldı.
'Ne hakkında konuşuyorduk?'
Hwee-Kyung, Lakrak'ın da diğer bilge adamlar gibi konuşmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını merak etti ama neyse ki Lakrak'ın sorusunu sormasının nedeni bu değildi.
“Otomasyondaki suyun nereden geldiğini sordum. İnsanların yaşaması için suyun olması gerekiyor, değil mi?”
“Ah, doğru.”
“Su temin sistemi diye bir şeyin olduğunu duydum. Su belirli bir yol boyunca yukarıdan gelir. Böylece kuyuya gerek kalmıyor.”
“Evet, haklısın.”
“Fakat Otomasyonun tepesindeki geçitten akan bir nehir görmedim. Şelale de yoktu.”
Neyse ki Hwee-Kyung, 'Ah, haklısın' demekten kendini alıkoymayı başardı. Su nereden geliyor?' Ama onun da aynı sorusu vardı.
“Sarayın içinden bir su yolu geliyor.”
“Su yolu mu?”
“Evet.”
“Ah, yani bir su kaynağı var ama binanın içinde saklı olduğu için görünmüyor. Eski insanlar çok akıllıydı. Bu iyi.”
“Bu iyi bir şey mi?”
“O zaman düşmanlar su kaynağını kirleterek Otomasyona saldıramayacaklar.”
Daha sonra Lakrak, bir zamanlar başka bir kabilenin su kaynaklarını cesetlerle kirleterek saldırdığını söyleyerek övünmeye devam etti. Elbette İnsanlar için yemek yerken dinlenecek en iyi şey değildi ama Hwee-Kyung'un midesi diğer İnsanlarla karşılaştırıldığında çok da zayıf değildi.
Neyse ki Lakrak, yemek yemeyi bitirdikten sonra bile ütüye ne olduğunu sormadı. Hwee-Kyung rahat bir nefes alarak Lakrak ve diğer Kertenkeleadamlar gittikten sonra geriye kalan tek kişi olan Sairan'la konuşmaya başladı.
“Sanırım mahvoldum.”
Sairan hâlâ koltuğunda oturmuş bitki suyu içiyordu.
“…Hala demir sorunundan mı rahatsızsın?”
“Evet.”
“Başka bir yöntem aklına gelmiyor mu?”
“Evet.”
“İç kıtadan çok fazla tüccar gelmiyor mu?”
“Bu doğru. Demircilerimiz de o tüccarlardan öğreniyor. Ama hiçbir şey çıkmıyor.”
Sairan omuz silkti.
“Başka yolu yoksa yapabileceğimiz hiçbir şey yok. Şef Lakrak'a gerçeği söyle yeter.”
“Ah. Lakrak onu dolandırdığım falan için beni öldürmez mi?”
“HAYIR. Lakrak cömert olacak. Kendisi de yapamadığı için muhtemelen sorun olmadığını söyleyecektir.”
“…Aslında korkmuyorum ama sen olsaydın biraz incinmez miydin?”
“Başaramazsan bu kadar büyük bir bedel ödemen gerekmez mi? Otomasyonun da bunu başka bir şeyle telafi edememesi için hiçbir neden yok.”
Sairan yanılmadı.
“O halde gidelim” dedi Hwee-Kyung.
“Yazma çalışmayı mı kastediyorsun? Bunu burada yapmak isteyeceğini düşündüm,” diye yanıtladı Sairan.
Sarian ipek ve kömür dolu çantasını salladı. Hwee-Kyung, faydalı olacağını düşündüğü için yazmayı öğreniyordu. Kara Ölçekli Kabile'nin yazıları zaten oldukça meşhurdu, dolayısıyla Otomasyon'daki az sayıda tüccar bu sistemi kullanıyordu. Birisi onlardan bir şey ödünç aldığında bunu takip etmenin daha iyi bir yolu yoktu.
“Kontrol etmek istediğim bir şey var.”
***
Hwee-Kyung, Sairan'ı sarayın derinliklerinde bir yere götürdü. Sarayın bu kısmı diğer yerlerden pek farklı değildi ama insanlar bölgeye çok sık gelmediğinden herhangi bir dekorasyon yoktu. Daha derine doğru ilerledikçe pencereler de ortadan kayboldu. Duvarlarda sadece birkaç meşale tutucusu vardı ve hava oldukça karanlıktı.
Sairan, “Eski insanlar sarayın bu bölümünü de kullanmış olmalı” dedi.
“Sanırım öyle” diye yanıtladı Hwee-Kyung.
“Ama neden bu kadar yolu geldik?”
“Otomasyona neden Otomasyon dendiğini biliyor musun?”
“Kendi başlarına hareket eden çamur askerleri yüzünden değil mi?”
Hwee-Kyung başını salladı. ve tam zamanında, koridorun diğer tarafından Hwee-Kyung'dan bir kafa kadar kısa bir çamur askeri geldi. Bu askerler, eski insanların giydiği zırh ve miğferlerden esinlenilmiş gibi görünüyordu ve özensiz görünse de benzersiz yüzleri vardı. Çamurdan askerler genellikle tüm enerjilerini kalenin surlarını onarmaya adadılar. Bunun dışında Otomasyon'da belirlenen birkaç yerde hareketsiz sıraya gireceklerdi.
Sairan çamur askerine yol verdi ve şöyle dedi: “Buraya kadar gelmişler, görüyorum.”
“Evet. Onlar içeride yaratıldılar.”
“Ne? O zaman az önce gördüğümüz çamurdan asker yeni yapılmış mıydı?”
“Bu doğru. Sadece kendi başlarına hareket etmiyorlar, aynı zamanda kendilerini üretiyorlar. Ancak toplam sayının bir sınırı olduğunu düşünüyorum. vatandaş kırmaz ama aşırı yağışlardan veya kazalardan dolayı bozulur. Daha sonra bu şekilde değiştirileceklerdi.
Hwee-Kyung'un tüm bunları hiçbir şeymiş gibi söylemesi Sairan'ı biraz şaşırttı.
“Onlara surları onarmak dışında emir veremez misin?”
“Mümkün ama bu emir sadece beni korumak içindi.”
“Sanırım bu en önemli komut.”
“Babam geçmişte daha çok olduğunu ama muhtemelen zamanla kaybettiklerini söyledi. Neyse...”
Hwee-Kyung koridorun sonuna ulaştı. Kulpsuz, taştan yapılmış bir kapı vardı. Sairan ilk bakışta bunun zorla açılıp kapatılabilecek bir kapı olmadığını anladı. Hwee-Kyung, boynunda asılı olan lordun nişanını aldı.
“Burası çamur askerlerinin yapıldığı Çamur Asker Odası. Şimdi düşünüyorum da, odanın başka bir önemli rolü daha var.”
“Nedir?”
Hwee-Kyung jetonu kaldırdı ve kapı açıldı. Sairan'ın duyduğu ilk şey su sesiydi.
“Bu, Otomasyonun suyunun kaynağıdır.”
Küçük bir göl vardı. Su bir uçurumdan aşağı döküldü ve duvardaki su çarkını doldurdu. Su çarkı suyla dolduğunda dönerek suyu bir sonraki su çarkına taşıyordu ve böylece duvara bağlı birkaç su çarkı birbiri ardına hareket ediyordu. Son su çarkı çok yavaş dönerek suyun sakin bir şekilde göle akmasını sağladı.
Her su çarkının, çarkla birlikte dönen uzun bir aksı vardı. Su çarklarını yön değiştirmeye zorlayan karmaşık bir mekanizma vardı ve bu, Hwee-Kyung ile Sairan'ın anlayamadığı çok daha kafa karıştırıcı bir cihaza bağlıydı. Altında çamurla dolu bir kavanoz vardı. İçerideki çamur bilinmeyen bir kuvvetten dolayı dönüyordu.
Hwee-Kyung sanki bir süredir bunu ona göstermek istiyormuş gibi Sairan'a döndü.
“Harika değil mi?”
“Bu... gerçekten şaşırtıcı. Birkaç Kadim Harabe'ye gittim ama bunun gibisini hiç görmemiştim.”
“Ama seni buraya etrafı gezdirmek için getirmedim. Her zaman otomatik olmasının tuhaf olduğunu düşünmüşümdür. İnsanlar ve hayvanlar güç kazanmak için yemek yemeye ihtiyaç duyarlar. ve el arabaları yalnızca itildiğinde veya çekildiğinde hareket eder. Ancak çamur askerleri hiçbir şey yemiyor ve onları iten ya da çeken kimse yok ama yine de hareket ediyorlar. Ben de bu çamur askerlerinin de bir tür güç kaynağına sahip olabileceğini düşündüm.”
“Şimdi düşündümde…” diye yanıtladı Sairan.
Hwee-Kyung Otomasyonun su kaynağını işaret etti.
“Bu doğru. Bu akan suyun gücüydü.”
Hwee-Kyung karmaşık mekanik cihaza ya da çamur askerlerinin doğduğu gizemli kavanoza değil, su çarklarından birine işaret etmişti.
Yorum