Nebula’nın Medeniyeti Novel Oku
Bölüm 34: Emirleri Alan Adam
Hwee-Kyung yaralı bedeniyle tırmanmaya devam etti ve elini ana kayanın son çıkıntısına koydu. Tırmanmak zorunda kalacağı son yerin çıkıntı olacağı düşüncesi aklından geçtiğinde aniden kendini yorgun hissetti. vücudu daha iyi durumda olsa bile tırmanış yine de hayati tehlike teşkil edecekti. Yaralanmamış sağ ayağını basıp ayağa kalkabileceği bir yer olsaydı daha iyi olurdu ama yoktu.
'Sorun değil. Dayanıklı olmak en iyi olduğum şeydir.'
Hwee-Kyung kendini acıya hazırlamak için derin bir nefes aldı.
Sonra ağırlığını şişmiş sol ayak bileğinin üzerine vermek üzereyken yukarıdan bir ses duydu.
“Elimi tut.”
“Ha?”
Hwee-Kyung başını kaldırdı. Ana kayanın gölgesinden aşağıya uzanan bir el vardı.
Bu bir Kertenkele Adam'dı. Kertenkele Adam birkaç kat ipek giysi giymiş. Hwee-Kyung, Kertenkeleadamlar sıcaklık değişimine duyarlı olduğundan katmanların Kertenkeleadam'ın ideal vücut ısısını korumak için kullanıldığını biliyordu.
'Ama kat kat ipekten yapılmış giysiler giyecek kadar zengin olan tek bir kabile var.'
Aslında Hwee-Kyung, kıyafetler olmasa bile Kertenkele Adam'ın hangi kabileden olduğunu zaten biliyordu. Kertenkele Adam'ın siyah pulları vardı.
Sonra Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesinden Kertenkele Adam elini salladı ve şaka yollu bir şekilde şöyle dedi: “Elim giderek yalnızlaşıyor.”
Hwee-Hyung öylece uzanıp elini tutamadı. Şu ana kadar onu hayatta tutan şeyin uyanıklığı olduğuna inanıyordu.
“Sen kimsin?”
“Böyle mi kalacaksın?”
“Bunca zamandır beni mi izliyordun?”
“Sanırım bu şekilde konuşmak yerine buraya gelip bu konuşmayı yapmak sizin için daha iyi bir fikir ama sorunuza evet diye cevap vermek daha iyi.”
Hwee-Kyung, Kertenkele Adam'ın başıboş bir soyguncu olacağını düşünmüyordu. Ancak Kertenkele Adam'ın baş belası bir yazar olabileceği ihtimalini de aklında tutması gerekiyordu.
“Bana yardım etsen bile sana verecek hiçbir şeyim yok. Ben meteliksizim.
Sanki onun endişesini gülünç bulmuş gibi, Kertenkele Adam sordu: “Uçurumdan aşağı asılı dururken gerçekten bunu mu düşünüyorsun?”
“Evet, çünkü ben de yukarıya tek başıma çıkabilirim.”
“Biliyorum ki. Ama gördüm ki yaralı ayağını kendini yukarı itmek için kullanacaksın.”
“…Kahretsin.”
“ve hiçbir şey istemeyeceğim.”
Konuşması biten Kertenkele Adam ona doğru eğildi. Hwee-Kyung, Kertenkeleadamların pullarının eşsiz kokusunu alabiliyordu. Bazı insanlar Kertenkeleadam pullarının balık kokusuna sahip olduğunu ve bu yüzden burunlarını kapatacaklarını düşünürken, diğerleri sadece suyu ve çalıları düşündü. Hwee-Kyung ikincilerden biriydi.
Hwee-Kyung tereddüt ederken Kertenkele Adam Hwee-Kyung'un bileğini yakaladı ve onu yukarı çekti. Hâlâ şaşkınlığın etkisi altındayken kendini yere indirilirken buldu.
“Önce sağ ayağını yere koymanın daha iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor musun?” Kertenkele Adam'a sordu.
“Bunu ben de biliyorum.”
Hwee-Kyung hâlâ sallanırken sağ ayağını yere koydu ve başka bir uçurumun duvarına yaslandı. Sonra Kertenkele Adam onun bileğini bıraktı.
'Beni tek eliyle mi yukarı çekti? Şimdi Siyah Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'ndeki Kertenkeleadamlara neden güçlü denildiğini anlıyorum.'
Hwee-Kyung şaşırırken Kertenkele Adam da şaşırmıştı.
Kertenkele Adam onunla uçurumun yakınındaki yol arasında ileri geri baktı ve sordu: “Bu yol bir insanın zorlukla geçebileceği kadar geniş. Yolun bir tarafı her an heyelan olabilecek bir yer, diğer tarafı metrelerce düşüşün olduğu vadi. Böyle bir yolda bir el arabası dolusu eşyayı itmeyi mi düşünüyordun? Yaranızın boyutunun bu kadar olması rahatlatıcı.”
“Kırık tekerlek olmasaydı herhangi bir sorun olmayacaktı.”
“Tekerlekler her zaman kırılabilir ve sorun yaratabilir. Bunu aklında tutman gerekmez miydi?”
Mevcut teknolojik seviye göz önüne alındığında, Kertenkele Adam'ın haklı olduğu bir nokta vardı.
Hwee-Kyung zor durumlarda ne yapılacağını biliyordu.
“Peki sen kimsin?”
“Kusura bakmayın henüz kendimi tanıtmadım. Ben Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesinden Sairan Muel.”
“Sairan Muel mi?”
“Muel kısmını görmezden gelebilirsin. Bu nesilden nesile aktarılan bir isim ama ne ben ne de babam ne anlama geldiğini biliyoruz. Kertenkeleadamlar arasında yaygın olarak kullanılan bir isim değil ama babam bu ismi kullanmamı istedi. Bu yüzden kendimi her zaman Sairan Muel olarak tanıtıyorum. Bana sadece Sairan diyebilirsin.”
Hwee-Kyung başını salladı.
“Tamam aşkım. Yardımınızı aldığım için en azından teşekkür etmem gerektiğini düşündüm. Teşekkür ederim Sairan.”
Hwee-Kyung, Sairan'a teşekkür ettikten sonra topallayarak onun yanından geçip yoluna devam etmeye çalıştı. Ama Sairan onu engelledi.
“Üzgünüm ama daha konuşmamı bitirmedim.”
“…Kahretsin, bunun olacağını biliyordum. Sana hiçbir şeyim olmadığını söyledim.”
“Demek istediğim bu değil Hwee-Kyung.”
Adı Sairan'ın ağzından çıktığında belinde bulunan obsidyen bıçağa uzandı. Hwee-Kyung kimliğinin açıklanmaması gerektiğini biliyordu.
Annesinden sonra Otomasyonu devralan Hwee-Seo, annesinin suikasta kurban gitmesinin ardından Otomasyonu farklı bir şekilde yönetmeye karar verir. Bu da kimliğini gizlemekti. Gerçek kimliğini yalnızca kaledeki dört güvenilir ailenin üyelerine duyurdu. Onların elleri ve ayakları gibi hareket etmelerini sağladı ve aynı zamanda dört ailenin birbirlerine karşı tetikte olmalarını sağladı.
Bu şekilde yaşamanın riski vardı ama Hwee-Seo sorunları kendi yetenekleri dahilinde çözmeyi başardı. Yakın görüşmeler gibi görünen bu olay, geriye dönüp bakıldığında tehlikeli bile görünmüyordu ve birkaç yıl sonra ona akrobasi olarak değerlendirildi. ve hiç kimse birkaç yıllık deneyime sahip bir dublörü görmezden gelemezdi.
Hwee-Seo ayrıca çocuklarının kimliklerinin gizli tutulmasını istedi ve çocukları da onun emrine uymak zorunda kaldı. Kimliklerini gizlemek için yeterli çabayı göstermezlerse varis olmaya hak kazanamazlar, babalarının dikkatini çekemezler ve zamansız bir ölümle karşı karşıya kalabilirler.
Hwee-Kyung siyah pullu Kertenkeleadamların güçlü olduğunu biliyordu ama obsidiyen bıçağı keskindi ve kişinin kalbini delebilecek kadar uzundu. İçgüdüsel olarak neredeyse bıçağını kınından çıkardı ama o anda bunu yapmaktan kaçındı.
Hwee-Kyung şöyle düşündü: 'Bıçağımı kullanmak zorunda kalsam bile, öncelikle adımı nasıl bildiğini bilmem gerekiyor. Ondan bilgi aldıktan sonra bıçağımı kullanmamın hiçbir önemi kalmayacak... ve bunun nedeni kesinlikle bana yardım etmesi değil.'
Ayrıca Sairan başını belaya sokmak gibi bir niyeti olmadığını belirtmek için iki avucunu da gösteriyordu.
Sairan daha sonra “Seni aramaya geldim” dedi.
“Beni arar mısın? Kim olduğumu biliyor muydun? Nasıl öğrendin?”
“Senin kim olduğunu o kadar iyi bilmiyorum. Lakrak bana sadece senin adını söyledi.”
“Lakrak mı?”
Hwee-Kyung tanıdık ismi hatırladı. Kim olduğunu hatırlaması çok uzun sürmedi.
“Gösteriş avcısı, gök gürültüsü kertenkelesi, ilk seçilmiş kişi, Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'nin kabile şefi Lakrak'tan mı bahsediyorsun?”
“…Biz ona sadece Şef diyoruz.”
Hwee-Kyung, Kesik Kulak Kabilesi ile Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'nin vahşi doğada bir savaşa hazırlandıkları söylentisini duymuştu. Bütün kavganın merkezinde oldukları için Otomasyon vatandaşları arasında dolaşan bir söylenti vardı.
Sairan yalan söylemiyorsa Lakrak'ın Hwee-Kyung'un adını nasıl öğrendiğini bilmenin bir önemi olmazdı. Kara Pullu Kertenkeleadamlar bunu öğrenmek için ellerinden geleni yapardı. Bir sonraki soru daha önemliydi.
“Neden senden beni bulmanı istedi?”
“Hm, dürüst olmak gerekirse ben de emin değilim. Ama sanırım sana bunun sebebini kısmen açıklayabilirim.”
“Tamam o kısmı bana anlat.”
Sairan düşüncelerini toparladı ve sordu: “Otomasyon'a yayılan son iki söylentinin farkında mısın?”
“…Hangileri? To ailesinin ikinci oğlu ata binmeyi mi başarıyor? Yoksa Soo ailesinin ikinci kızının ikiz mi doğurması? Yoksa balıkçının nihayet pazara canlı balık getirdiğini mi?”
“…Bu sonuncusu gerçek mi?”
“HAYIR. Kontrol ettim. Bu bir yalandı. Hepsi tuzlu.”
“Her neyse, ben bu söylentilerin hiçbirinden bahsetmiyordum. Bilmen gereken bir şey. Dışarıdan biri olarak ben bile bunu duydum... Yakın zamanda Otomasyon'a gitmedin, değil mi?”
“Haklısın. İpek satın almam gerekiyordu ve onu ucuz fiyata alabilmek için mümkün olduğu kadar ileri gittim. İpek satın alabileceğim birini bulacak kadar şanslıydım. Bahsettiğiniz söylenti nedir Allah aşkına?”
Sairan şöyle cevap verdi: “Tam olarak iki söylenti var. Birincisi, lordun ikinci çocuğunun bir sonraki Otomasyon lordu olması, diğeri ise dördüncü çocuğun bir sonraki Otomasyon lordu olması.”
Hwee-Kyung bir an kaşlarını çattı.
“Bunlar asılsız söylentiler.”
“Senin Hwee-Seo'nun dördüncü çocuğu olduğunu biliyorum.”
Hwee-Kyung başını salladı.
“Sanırım anlamıyorsun çünkü insan değilsin ve Otomasyonda yaşamıyorsun ama dövüşmek mutlaka bıçaklarla dövüşmek anlamına gelmiyor. Bu söylentiler, Otomasyonun bir sonraki lordu olmaya çalışan kardeşlerim arasındaki kavganın bir parçası. Nedenini bilmiyorum ama görünen o ki ikinci kardeşim ve ben bir dedikodunun içine sürüklendik ve eminim bundan çıkar sağlayacak birileri vardır.”
Gerçekte Hwee-Kyung halef kavgasını çok iyi biliyordu. Ama bunu tanımadığı bir Kertenkele Adam'a açıklamanın hiçbir anlamı yoktu.
'İlk ağabeyim ve ablam yalan söylentiler yayan tipler değil. Bunu yapmaları pek mümkün değil. O zaman ikinci ağabeyim miydi yoksa küçük kız kardeşim miydi? Küçük kız kardeşim zayıf bir insandır, bu yüzden asılsız bir söylentiden yararlanma dürtüsüne karşı koyamaz ama bu tür söylentilerden pek de yararlanamaz. Büyük ihtimalle bu işin arkasında ikinci kardeşim vardı. Her zaman insanların arkasından bir şeyler uydurmayı sever. Muhtemelen kendisini asılsız bir söylentinin kurbanı yapmak istiyordu ama çok fazla ilginin yalnızca kendisine yöneltileceğini düşünerek beni de bu işe dahil etti. Ne kadar çocukça.”
Hwee-Kyung daha sonra şöyle dedi: “Her neyse, bu söylentilerin benimle ya da bu konuda seninle hiçbir ilgisi yok. Neden Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'nin seni Otomasyon hakkında bilgi almak için gönderdiğini söylemiyorsun? Görünüşe göre benim lordun çocuklarından biri olduğumu bir şekilde öğrenmişsin ama ben dışlanmış biriyim. Benden öğrenebileceğin hiçbir şey yok. Başka bir kardeşe bakmak daha iyi olurdu.”
Hwee-Kyung konuşmasını bitirdi ve Sairan'ın tavrını inceledi. ve bilmesi gerekenleri Kertenkele Adam'dan aldığı için Kertenkele Adam'ın ölmesi gerekiyordu. Hwee-Kyung bıçağın kabzasını sıkıca tuttu. Sairan hareketsiz duruyor olsa da Hwee-Kyung'un onu düzgün bir şekilde bıçaklayabileceği bir yer yokmuş gibi görünüyordu. ve boy farkından dolayı Hwee-Kyung onu yakalayamayacağını düşündü. Güçlü olmak aynı zamanda hızlı olmak anlamına da geliyordu. Hwee-Kyung, Kertenkele Adam'a saldıracaksa başarısızlık şansının başarı şansından daha yüksek olduğunu zaten biliyordu.
'Ya onu öldürmeyi başaramazsam?'
O zaman hakkında söylentiler duyduğu Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'nin öfkesine maruz kalacaktı. Ancak Sairan'ı öylece gönderemezdi. Eğer onu durdurma şansı varken bile yabancının gitmesine izin verdiği söylentisi yayılırsa ve özellikle de babası bunu öğrenirse… yine de ölecekti. Bu yüzden ölen bir kardeşi vardı.
'…Babanın hayal kırıklığıyla yaşamaktansa, bir Kertenkele Adam'ın öfkesini yaşamak daha iyi olurdu.'
Sairan daha sonra kararını vermiş olan Hwee-Kyung'a şöyle dedi: “Sanırım bir şeyi yanlış anladın. Seni aramak Lakrak'ın ilk emriydi. İkinci komutu da yerine getirmem gerekiyor.”
“İkinci komut mu?”
“Bana seni korumam emredildi.”
Hwee-Kyung kalbinin bir yerinde rahatsız edici bir his hissetti. Başkaları onu görmezden geldiği için uzun zamandır görmezden geldiği bir duyguydu bu. Garipti ve bunu uzun zamandır hissetmediği için ona bir isim veremiyordu. Hwee-Kyung, kafasında bu hissin ne olduğunu bilmek istemediğini düşündü ama kalbinin bir yerinde bir ses duydu.
Sana ne olduğunu söylememi ister misin?
'Kapa çeneni.'
Buna sıcaklık denir.
'Sana çeneni kapatmanı söylemiştim, değil mi?'
Ses çok geçmeden azaldı ve Hwee-Kyung bunun saçma olduğunu düşündü.
'Biraz önce tanıştığım bu Kertenkeleadam'a sırf böyle sözler söyledi diye mi yüreğim yumuşadı?'
Ama onun böyle hissetmesi kaçınılmazdı. Hwee-Kyung'un hatırlayabildiği kadarıyla hiç kimse onu korumayı teklif etmemişti. Bıçağının kabzasını tutan sıkı tutuşu çoktan gevşemişti. Hwee-Kyung'un onu koruyacağını söyleyen kişiyi bıçaklamaya niyeti yoktu. Her zaman onun katı bir insan olduğunu düşünmüştü ama onu hatırlayan insanlar, onun sevgi söz konusu olduğunda zayıflayan bir kişi olduğunu düşünüyordu.
Hwee-Kyung kekeledi, “N-Ne… sen neden bahsediyorsun?”
Sairan insan duyguları hakkında pek bir şey bilmiyordu. Bu nedenle sakince Hwee-Kyung'a bildiklerini anlattı.
“Bunun asılsız bir söylenti olduğunu söyledin ama kardeşlerin öyle düşünmeyecek. Diğer aileler de öyle. Şef Lakrak, Otomasyon için devir töreninin yaklaştığını söyledi. Herkes yaşanacak büyük değişime dikkat çekiyor. Bu nedenle insanlar en küçük söylentilere bile duyarlı tepki verecek ve gereksiz değişkenleri azaltmak isteyeceklerdir. Koşullar göz önüne alındığında, en zayıf olanlar ilk önce elenenlerdir.”
Hwee-Kyung, Sairan konuşurken kendini topladı.
“…Söylediklerinizin hepsine katılsam bile kendimi koruyabilirim. O halde geldiğiniz yere geri dönün. Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesinden yardım almak için hiçbir nedenim yok. Daha önce de söylediğim gibi, sunabileceğim hiçbir şey yok. Başka bir kardeşe bakın.”
“Bunu yapamam. Kabile reisinden dördüncü çocuk dışında başka hiçbir kardeşi korumama dair emir aldım. ve ne ben ne de kabile şefim senden bir şey istemiyoruz.”
Hwee-Kyung içini çekti. Mantığını kullanmanın Kertenkele Adam'ı ortadan kaldıracağını düşünmüyordu. Bu yüzden duygularını kullanması gerekecekti.
'Ona bu kadarını göstermek zorunda kalmak istemedim.'
Hwee-Kyung bıçağını bıraktı ve Sairan'a doğru yürüdü. Hwee-Kyung ona boş ellerle yaklaşırken Sairan şaşırmış görünüyordu.
“Nedir?” diye sordu Sairan.
“Şuna bak.”
Hwee-Kyung kaküllerini kaldırmak için elini kullandı. Alnında bir çift silindirik çıkıntı vardı. Kesit o kadar pürüzlüydü ki, keskin gözlere sahip herkes bunların elle kesildiğini görebilirdi.
“Anlayabileceğiniz gibi bunlar boynuz. Daha doğrusu, eskiden boynuzların olduğu kısımlar. Bunlara boynuz kütükleri de diyebiliriz.”
“…Yeniden büyüyorlar mı?” diye sordu Sairan.
Hwee-Kyung başını salladı ve şöyle dedi: “Evet. Bu yüzden uzadıkça onları kesiyorum. Beni tanıyan herkes bu boynuzlar yüzünden lanetlendiğimi söylüyor. Sırf insanın boynuzu olmasından tiksindiği için böyle bir şey söyleyenler de var ama...”
“Ancak?”
“Beni iyi tanıyanlar benden daha çok kaçınıyor ve nefret ediyor. Çünkü ben gerçekten lanetliyim.”
Sairan kollarını kavuşturdu ve orada burada Hwee-Kyung'a baktı.
“Biraz dağınık görünüyorsun ama lanetli gibi görünmüyorsun. Sırf o sevimli boynuzların yüzünden senden gerçekten nefret mi ediyorlar?”
“Şaka yapmıyorum.”
Hwee-Kyung boynuz kütüklerini işaret etti ve şöyle devam etti: “Ben bu boynuzlarla annemin karnını parçalayarak doğdum. ve bu yüzden öldü. Kardeşlerimden biri de sonunda boynuzlarım yüzünden öldü. Onun dışında etrafımdakilerin başına hep talihsiz şeyler geliyor. Yalnız kalmamın gerçek nedeni bu.”
Sairan bir an için hiçbir yüz ifadesi olmadan Hwee-Kyung'a baktı ve şöyle dedi: “Bunu duyduğuma üzüldüm Hwee-Kyung. Başsağlığı dilerim. Ama benim görevim senin lanetli olup olmamanı değiştirmiyor. Bu bana kabile şefim tarafından verildi ve ben Kara Pullu Kertenkeleadam Kabilesi'nin iradesini yerine getirmek için buradayım.”
“Ya reddedersem?”
Sairan sakin bir sesle cevap verdi: “Seni yine de koruyacağım. Bunu yapabilecek iradeye ve yeteneğe sahibim.”
Yorum