Meşe Ağacının Altında Novel
Bölüm 178: Bölüm 1
Rahatlamış iç çekişler odanın her yanından yayıldı. Riftan'ın hemen eklemesiyle konuşmalar yarıda kesildi: “Ama eğer dük bırakmayı reddederse bu farklı bir hikaye. Bu konuda yalnızca bir kez geri adım atacağım. Eğer ilk önce Dük saldırırsa misilleme yaparım.”
Prenses, “Bunun için endişelenmenize gerek yok” dedi. “Majesteleri kimsenin mevcut düzeni bozmasına izin vermeyecektir ve bu Croyso Dükü için de geçerlidir. Kral, tebaasının daha fazla anlaşmazlık yaratmasını istemiyor. Bunu Dük'e de açıkça ifade ettik.”
Kısa bir an için Rıftan'ın yüzünde vahşi bir gülümseme belirdi. “Peki itaat etmeye istekli miydi?”
Prenses Agnes ciddiyetle başını salladı. “Dük, kraliyet ailesiyle ilişkisini bozmak istemiyor. Anatol geri çekilirse, başka bir tartışma yaratmaya kalkarsa müdahale ederiz” dedi.
Rıftan hiç de rahatlamış görünmüyordu. Dudakları pişmanlık dolu bir ifadeyle büküldü ve ayağa fırladı. Akıllara durgunluk veren bu konuşma karşısında olduğu yerde donup kalmış olan Maxi'ye doğru uzun adımlarla yürüdü ve prensese hitap ederken kolunu çekti.
“İstediğini elde ettiğine göre, artık burada kalman için bir neden göremiyorum. Artık gidebilirsiniz.”
Bu, kralın elçilerinin bariz bir şekilde görevden alınmasıydı.
Maxi telaşlı bir ifadeyle Riftan'a baktı. “R-Riftan…”
Prensesin cevabı acı doluydu. “Atlarımız dönüş yolculuğu için yeterince dinlendikten sonra yola çıkacağız. Umarım konukseverliğinizi bir süre daha ihlal etmemizin bir sakıncası olmaz.”
Riftan dönüp koridorda ilerlemeden önce ona dik dik baktı. Riftan onu merdivenlerden yukarı çıkarırken Maxi tek kelime etme şansı bulamadı. Tam o sırada Rosetta'nın arkalarından seslendiğini duydu.
“Beklemek.”
Rıftan merdivenlerin önünde durdu.
Rosetta onlara doğru süzülerek, “Ayrılmadan önce kız kardeşimle konuşmak istiyorum” dedi.
Maxi'nin yüzü sakinleşti. Ne hakkında konuşmaları gerekiyordu? Rosetta her zamanki yavaş temposuyla yaklaştı ama sanki Maxi'yi ezmeye niyetliymiş gibi tehditkar geliyordu.
Maxi'nin tedirginliğini hisseden Riftan, Rosetta'nın yolunu kesti. “Peki onunla tam olarak ne konuşman gerekiyor?”
“Bu sadece kardeşçe bir sohbet.” Rosetta alay edercesine çenesini kaldırdı. “Ona zarar verebileceğimden mi endişeleniyorsun? Olmana gerek yok. Bu kaleyi zarar görmeden bırakmak istiyorum.”
Rosetta'nın alaycı ses tonu karşısında Maxi'nin yanaklarında sıcaklık yükseldi. Küçük kız kardeşinin korkusuyla Rıftan'ın arkasına saklanmanın utancı onu sinirlendirdi. Onu vazgeçirmek için kolundan çekiştirdi ve ileriye doğru çekingen bir adım attı.
“Ben… ben de onunla konuşmak istiyorum.”
Rıftan'ın dudakları hoşnutsuzlukla inceltildi.
Maxi aceleyle ekledi: “D-Merak etme. Rosetta…”
Onu rahatlatmak için gittiğinde aklına hiçbir kelime gelmedi. Maxi kız kardeşine sanki onu ilk kez görüyormuş gibi baktı. Rosetta'nın kibirli konuşma tarzı dışında kız kardeşi hakkında başka ne biliyordu?
Maxi'nin tereddüt etmesi üzerine Rosetta ciddi bir tavırla şöyle dedi: “Bana bahçeni göstermeyecek misin? Burayı oldukça boğucu buluyorum.”
Gözleri koridoru taradı. Maxi gücenmiş olsa da dudaklarını zorla gülümsedi ve başını salladı. Rıftan bir şeyler söylemeye gitti ve sonra kendini durdurdu ve istemeye istemeye elini bıraktı.
“Dışarıda çok fazla kalmayın. Rüzgâr soğuk,” diye mırıldandı kasvetli bir tavırla.
Rosetta'ya yönelttiği buz gibi bakış, aptalca bir şey yapması halinde karşılaşacağı sonuçlar konusunda onu uyarıyor gibiydi. Ancak Rosetta soğukkanlılığını korudu. Maxi, Riftan'a güven verici bir gülümsemeyle baktı ve kız kardeşiyle birlikte merdivenlerden indi.
Dışarıda sert sonbahar güneş ışığı gözlerini yakıyordu. Rosetta'nın açık kahverengi saçları, Maxi'nin bulanık görüşünde hafif gümüş renginde parlıyordu. Mütevazı kıyafetiyle bile Rosetta bir melek kadar güzeldi. Maxi bilinçsizce kız kardeşinin güzelliğinden korkuyordu.
Arkalarındaki şövalyelere bir göz atan Rosetta, Maxi'ye fısıldadı, “Seninle özel olarak konuşmak istiyorum.”
Maxi, Sir Elliot'a seslenmek için dönmeden önce kız kardeşine ihtiyatla baktı. “S-Sir Elliot… Kardeşimle biraz vakit geçirmeye ihtiyacım var.”
Şövalye Rosetta'ya bakarken temkinli görünüyordu. “Sizi burada bekleyeceğiz leydim” dedi başını sallayarak. “Bir şeye ihtiyacın olursa lütfen bizi ara.”
Şövalyeler geri çekilince iki kadın altın rengi renklerle dolu bahçeye giden merdivenlerden indiler. Şövalyeler uzaklaşırken bile Rosetta uzun süre sessiz kaldı. Bu gizemli konu hakkında onu geri çeken şey neydi? Maxi gerginleşti. Rosetta ancak bahçenin bir köşesine vardıklarında nihayet konuştu.
“Croyso şövalyeleri sen gittikten hemen sonra babamızı buldu. Çok geç olmadan tedavi edildi ve bana iyi olacağı söylendi.”
Rosetta'nın dudakları kötü bir gülümsemeyle kıvrılırken Maxi'nin tüm vücudu kasıldı.
“Fakat artık sözlerini ifade etmekte zorlandığı için kırık çene kemiğini yanlış yerleştirmiş olabileceklerini düşünüyorum. Hasar kalıcı olabilir.”
Rosetta'nın yüzündeki bariz zevki görmek Maxi'nin kafasının karışmasına neden oldu. Geri çekilip kız kardeşine sanki bir yabancıymış gibi baktı.
“II… bilmiyorum… ne demek istediğini.”
“Ama tabii. Sonuçta beni hiç tanımaya çalışmadın.”
Maxi, Rosetta'nın sert sesi karşısında irkildi.
Yüzündeki gülümsemenin tüm izleri silinen Rosetta, açıkça şöyle dedi: “Yanlış anlama. Bana hiç ilgi göstermediğin için sana kızmıyorum. Bu kadar çocukça bir şey hakkında sızlanmak için zamanını istemedim senden.”
“O-O halde neden…?”
Rosetta bir süre sessiz kaldıktan sonra sakince konuştu: “Sanırım babam diğer soylularla gizlice iletişim kuruyor. Kuşkusuz bu konuyu gözden kaçırmaya hiç niyeti yok.”
Maxi yüzündeki kanın çekildiğini hissetti. Kurak bir rüzgâr esti. Tüyleri diken diken olurken önkollarına sarıldı.
“N-neden? Ben de ne o…?”
“Ayrıntıları bilmiyorum. Dayak oldukça şok olmuş olmalı. Bir süre kendini odasına kapattı ama sonra tebaalarını Wedon'un her yerine mektup götürmeleri için çağırmaya başladı. Kraliyet emirlerine uyuyormuş gibi yapıyor olabilir ama bence gizlice bir şeyler planlıyor. Kraliyet ailesiyle evlendikten sonra bunu gerçekleştirmeyi planladığından eminim.”
Dudakları sinirle büküldü ama yüzü, sanki bunların hiçbiri onun için gerçekten önemli değilmiş gibi, hızla her zamanki kayıtsızlığını yeniden kazandı.
“Sadece sana haber veriyorum. Zamanı geldiğinde kocanızı hazırlıklı olması konusunda uyarmalısınız.”
“N-neden… bundan daha önce bahsetmedin? Olsaydı-”
“Kocanız razı olmazdı. Sonuçta babamızla başlangıçta güç kullanarak uğraşması onun için daha doğru olur,” diye yanıtladı Rosetta soğuk bir tavırla. “Fakat bir savaşın krallığımızı kargaşaya sürüklemesini istemiyorum. Benim bile korumak istediğim bir iki kişi var.”
“Ben de savaş istemiyorum… ama…”
Maxi zorla bir yudum aldı. Gerçek olmasına rağmen Rıftan'ın zor durumda kalması fikrinden daha da nefret ediyordu.
Rosetta, Maxi'nin kül rengi yüzünü şaşkın bir ifadeyle izledi. “Onu seviyor musun?”
Onun karakteristik olmayan duyguları Maxi'yi bir anlığına şaşkına çevirdi. Rosetta'nın böyle bir soruyu sorma niyetini anlayamıyordu. Sessiz kaldığında Rosetta ona kin dolu bir gülümsemeyle karşılık verdi.
“Bu işe yaramayacak. Bu senin yeteneklerinin ötesinde.”
Kız kardeşinin sözlerindeki kesinlik göğsünde bir şeylerin sarsılmasına neden oldu. Rosetta'nın onu az düşünmesi bir sır değildi ama bunu açıkça ifade etmesi Maxi'nin kanını kaynatmıştı.
…
Yüzü öfkeden kızaran Maxi sesini yükseltti ve şöyle dedi: “R-Riftan… beni çok seviyor. Uzun zamandır, h-o-”
“Sorunun onda olduğunu söylemedim. Sen. Asla başka birini sevemeyeceksin.”
Rosetta'nın cevabı acımasızca sakindi. Maxi'nin eli sanki diken batmış gibi irkildi.
“A-Peki sana ne düşündürüyor…” dedi, suçlamayı saçma bulduğunu belirtmek için başını sallayarak, “beni bunları söyleyecek kadar iyi tanıyor musun? Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Seni hiç tanımadığımı söylemiştin ama aynı şey senin için de geçerli-”
“Ama seni tanıyorum.”
Rosetta'nın mahkumiyeti Maxi'yi geçici olarak suskun bıraktı. Hiçbir zaman yakın olmamıştılar. Kız kardeşinin kendinden emin olmasının ardındaki sebebi anlayamıyordu.
Ne olursa olsun Rosetta tarafsız tavrıyla devam etti: “Muhtemelen dünyada seni anlayan tek kişi benim.”
“S-durdur şu saçmalığı.”
Maxi kız kardeşinin kibrine sinirlendi. Yüzü öfkeyle buruştu ve karşılık verdi: “E-Sen mi? Beni anlarsın? Tüm hayatın boyunca… övgü ve şefkat yağmuruna tutulmuşken… nasıl… bunu yapabilirsin? Hayır, hiçbir şey bilmiyorsun-”
“Alaka?” Rosetta'nın yüzü soğukça buruştu. “Babamın başka bir ruhu sevebileceğine gerçekten inanıyor musun?”
“H-O her zaman g-gurur duymuştur-”
…
“Babam beni yararlı buluyordu. O beni sevmedi.”
“En azından sen-”
Maxi dudaklarını birbirine bastırdı. Cümleyi tamamlamaya kendini ikna edemedi.
Rosetta küçümseyen bir alaycılıkla şöyle dedi: “Evet. Senin aksine ben asla dövülmedim.”
Sesindeki küçümseme Maxi'nin yüzünün yanmasına neden oldu. Ancak Rosetta onun pahasına gülmedi. Rosetta, çiçek tarhındaki kurumuş çimenlere üzgün bir ifadeyle baktıktan sonra alaycı bir şekilde şöyle dedi: “On yaşıma girdiğim yıl, babam seni kırbaçlarken bana izletmişti.”
Maxi şaşkına dönmüştü.
“B-bu mümkün değil. H-O bana hiç vurmadı… sen odadayken.”
“Aynalı odanın… bir tarafında küçük bir bölme vardı. Babam onu açtı… ve bana izlettirdi.”
Sanki ciğerlerindeki tüm hava sıkılmış gibiydi. Kız kardeşi onun bir canavar gibi dövüldüğünü görmüştü. Maxi titreyen eliyle ağzını kapattı, aşağılanma onu sarmıştı. Her ne kadar Rosetta'nın babasının ona nasıl davrandığını kesinlikle bildiğini varsaymış olsa da, kız kardeşinin onun yerde sürünmesine şahsen tanık olacağını hiç düşünmemişti.
Rosetta, Maxi'nin şoktan sendelemesini boş bir ifadeyle izledi.
“Babam bana işe yaramaz olduğunu düşündüğü kişileri bekleyen kaderi göstermek istedi. Ne zaman cezalandırılsan beni yan odaya çağırırdı. ve onun amaçladığı gibi, senin bir hayvan gibi kırbaçlanmanı izlemek beni dehşete düşürdü. Her gece kabus görüyordum. Mükemmel olmayı başaramazsam aynı dayağı alacağımı düşündüm. Bir dahaki sefere o odaya çağrılan kişi ben olabilirim. Babamın işe yaramaz varlıklarla hiçbir amacı yoktu. Ben… onun beklentilerini karşılamak için her türlü çabayı gösterdim. Bir kez bile gardımı düşürmedim.”
Dudakları tuhaf bir gülümsemeyle kıvrıldı. “Geriye dönüp bakınca bana örnek olsun diye seni daha sert cezalandırabilirdi. Bu yüzden asla ona itaatsizlik etmeye ya da ona isyan etmeye cesaret edemem…”
Maxi, on yaşındaki Rosetta'yı hatırlamak için beynini zorladı ama anıları sanki sislerle kaplanmış gibiydi. Aklına kazınan görüntü, her zaman güzel, mükemmel ve kibirli bir Rosetta'ydı.
Ancak yine de Rosetta çaresizce kendini korumaya çalışan savunmasız bir çocuktu. Farkına vardığı anda Maxi kız kardeşini sanki bir perde kalkmış gibi net bir şekilde görebilmişti. Narin çerçeve, hüzünlü gözler… Karşısında on dokuz yaşına henüz üç ay kalmış genç bir kız duruyordu.
“Sana çektirilen tüm eziyetlere tanık oldum. Ruhunun nasıl ezildiğini biliyorum… Kadınların ne kadar güçsüz olduğunu, erkeklerin ne kadar zalim ve kalpsiz olabileceğini biliyorum…”
Kız kardeşinin sesi uzaklardan gelen bir yankı gibiydi. Rosetta gökyüzüne baktıktan sonra bakışlarını bir kez daha indirdi.
“Birini asla gerçekten sevemeyeceğimi ve tamamen güvenemeyeceğimi biliyorum. İstesem bile bu imkansız olurdu. Kalbimdeki bir şey buna engel oluyor, sanki kırılmış gibi. Şüpheleniyorum, test ediyorum ve sonunda bana yaklaşan herkesi uzaklaştırıyorum. Eğer ben böyleysem… senin için ne kadar kötü olmalı?”
“II…”
Maxi sanki bir köşeye sıkıştırılmış gibi sendeledi. Yüzü buruşmuşken yere baktı. Ayaklarının arasından ölü ağaçlar gibi uzun ve cılız gölgeler uzanıyordu. Omurgasından aşağıya bir ürperti indi.
Rosetta bu sefer bir kehanet sunmanın ciddiyeti ile tekrar konuştu. “Bu asla işe yaramaz. Eninde sonunda ilişkiniz dağılacak.”
“E-yanlış düşünüyorsun. Ben… senden farklıyım.”
Sözleri kendi kulaklarına bile güvensiz geliyordu.
Rosetta, “Gerçekten önemli olduğunda o adama güvenemedin,” diye belirtti, “ve güvenmeye devam edeceksin. Ne zaman kalbin zayıflasa, şüphelerle boğuşacaksın. Biz bu şekilde saptırıldık.”
“II…”
Maxi'nin boğazını iğneye benzer bir acı çizdi. Kız kardeşinin resmini yaptığı geleceğe karşı direnci kalbinin derinliklerinden yükseliyordu ve eteğine tutunuyordu.
“Ben… değişeceğim.”
Sanki içindeki bu duyguyu dışarı döküp açığa çıkarmak istercesine inançla konuşuyordu. Rosetta'nın kasvetli gözleri ona bunun imkansız bir başarı olduğunu düşündüğünü söylüyordu.
Maxi gözlerini sımsıkı kapattı. “Ben değişeceğim!”
Şiddetli bir rüzgâr esti ve hâlâ ağaçlara tutunmuş kurumuş yaprakları hışırdattı.
Rosetta sallanan dalları sessizce izledikten sonra şüpheci bir şekilde mırıldandı, “O halde sana şans diliyorum.”
En güncele novel'ler freewebroman'da yayınlanıyor.com
Yorum