Kuduz Hançerin İntikamı Novel Oku
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
Yan Hikaye Bölüm 4
Der vogel Kampft Sich Aus Dem Ei.
– Kuş yumurtadan çıkmaya çalışır.
Das ei ist die welt.
– Yumurta kuşun dünyasıdır.
Wer Geboren Werden, Muss Eine Welt Zerstören.
– Kim doğmaya çalışansa, önce bir dünyayı yok etmelidir.
Der vogel Fliegt Zu Gott.
– Kuş Tanrı'ya doğru uçar.
Der Gott Heisst ......
– Tanrı'nın adı …
—
“Sa-sancho! Yaşıyorsun!?”
“Tudor! Arkadaşım! Nasılsın...?”
Tudor ve Sancho birbirlerine güvensizlik içinde baktılar.
Bir süre şaşkın ifadelerle birbirlerine baktıktan sonra, ikisi içten bir kucaklama paylaştı, sadece gerçek erkeklerin paylaşabileceği tür.
“Öldüğünü sanıyordum!”
“Ben de öyle!”
İkisi birbirlerine yapıştıkça ağlıyorlardı.
ve daha sonra…
“Um … arkadaşlık harika ve hepsi, ama sevgiliniz için biraz yer açabilir misin?”
Tudor'un arkasında Bianca durdu, alnında bir damar patladı.
“Bianca! Benim dulcinea!”
“Dulcinea kim?”
“Bu sadece bir konuşma figürü …”
Tudor ve Bianca yeniden bir araya geldiğinde hemen çekişmeye başladılar.
O anda …
“Ugh... neredeyim?”
Birçok canlanan askerin ortasında, bir adam yavaşça ayağa kalktı.
Tudor, Sancho ve Bianca yüzünü anında tanıdı.
“İkinci Prens!?”
—
Burada yaşlı bir adam durdu.
Soğuk gözler, inatçı bir burun, tavizsiz bir ağız ve ağır bir atmosfer yayan bir bıyık.
Bu yaşlı adam, sert görünüşüyle şu anda...
“Bwaaaaah!”
… ağlıyor ve sadece biraz değil – kontrolsüz bir şekilde ağlıyordu.
“Roxana! Penelope!”
Baskerville ailesinin başkanı Hugo Le Baskerville, gözlerinden vücudundan her son nem damlasını bağırırken karısını ve kızını sıkıca tutuyordu.
Roxana ve Penelope şaşkın görünüm alışverişinde bulundular.
“Nasıl hayatta kaldık?”
Ama şu anda daha acil bir şey vardı.
“Pomeranian! Bebeğim!”
Penelope, altı ya da yedi yaşında görünen küçük bir kıza göğsüne yakın sarıldı.
Hugo, gözyaşları hala yüzünden aşağı akıyor, şaşkın Pomeranian'a yakın eğildi.
“Bugünden itibaren Baskerville ailesiniz! Bu büyükbaba sizin için her şeyi yapacak!”
“Waaah – bıyıktan hoşlanmıyorum!”
“Bıyığı sevmiyorsun!? Hey! Orada var mı? Bana bir kılıç getir! Hayır, unut! Çıplak ellerimle sökeceğim!”
Hugo bir süre ağlamaya devam etti, karısını, kızını ve torunu yakın tuttu.
… Bu arada, babasını hiç böyle görmemiş olan en büyük oğlu Osiris boş bir ifade giydi.
“Öyleyse, babam bile insan.”
Yumuşak bir şekilde gülümsedi ve başını çevirdi.
Orada küçük kardeşi Seth durdu.
“Erkek kardeş.”
“Evet kardeşim.”
“Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum... Bedenimin kontrolünü bir şeytana kaybettim...”
Her şeyi biliyorum. Daha fazla demeyin. Herkes hayata geri getirildiyse, önemli olan bu. Suçlanmayacaksın. “
“Erkek kardeş...”
Seth ağlamaya başladı.
Osiris başını çevirmeden önce Seth'i omzuna okşadı.
Korkuluk ötesinde, çan kulesinde tanıdık bir yüz gördü.
Cindiwendy.
Osiris'e tereddütlü bir bakışla bakıyordu.
Birden-
Cindiwendy döndü ve merdivenlerden kayboldu.
...Musluk!
Osiris peşinden koştu.
—
Bir süre geçti.
Morg ve Baskerville aileleri, şimdi kayınvalide, dostça bir tartışma oturumuna ev sahipliği yaptı.
Sekiz yaşındaki erkek ve kızların sahte savaşlarda çatışan arasında, eğitmenler aralarında yürüdüler.
“Birbirinizi ciddi şekilde yaralıyorsanız, diskalifiye edileceksiniz. Bunu aklınızda bulundurun! “
“Hahaha – her zaman çok gayretli.”
Eğitmen bunu bir gülümsemeyle bağırdı.
Yakınlarda izlerken, Butler Barrymore kıkırdadı.
İkisi gülerken sohbet etmeye başladı.
“Ben de oldukça yetenekli olduğunu duydum, Butler Barrymore. Çok sayıda şeytan öldürdüğünüzü söylüyorlar. ”
“Elbette. Tüm hayatım boyunca Baskerville ailesine hizmet ettim. Daha gençken, ailenin başı ile savaştım. ”
“Hahaha – bununla birlikte, ailenin başkanı gerçekten yaşla birlikte mellowed. Eskiden nasıl olduğunu hayal edemiyorum. ”
“Aslında. Zaman eminim uçuyor. “
Tam o sırada –
... BOOM!
Yüksek bir patlama, eğitim alanından gelen konuşmalarını kesintiye uğrattı.
“Bunu bugün bir kez ve herkes için halledelim!”
“Seni parçalara ayıracağım!”
Baskerville ailesinin highbro ve Morg ailesinin lüksleri birbirleriyle şiddetle savaşıyordu.
“Bunu bitirelim!”
“Yapabileceğiniz tek şey kardeşinizin söylediklerini kopyalamak! Sen aptal! “
Kılıçları ve sihirleri yoğun bir şekilde çatışırken, yakınlarda, küçük kardeşleri, Middlebro ve Middlesis de dengeli bir düelloda kilitlendi.
Highbro, Middlebro, Lowbro.
Yüksek, middlesis, lowsis.
Baskerville ailesinin üçüzleri ve Morg ailesinin üç kız kardeşi, güçlerini şiddetle serbest bıraktı.
Boom! Boom! Boom! Boom!
Belki de savaşta hayatta kalma ve aynı savaş alanında diriltme deneyimleri oldu, ancak rekabetleri bugün bir kez daha parlak bir şekilde yandı.
...Ancak-
“Ağabeylerim yorulmayacak kadar aptal mı?”
“ve büyük kız kardeşlerim inatçı, ha?”
Ellerini sıkıca tutan Lowbro ve Lowsis, aksini önermiş gibiydi.
Baskerville ve Morg ailelerinden genç beyefendi ve bayan birbirlerini kucaklarken, rüzgarda bir gazete sayfası uçtu.
(Extra Baskı) Marquis Sade'nin 666. kaçış girişimi başarısız oluyor!?
– Dün gece geç saatlerde, en kötü hapishane olarak bilinen 'Nouvellebag' da başka bir hapishane molası meydana geldi...
– Suçlu bir kez daha Marquis Sade...
– Torunu Profesör Sadi, kurtarmasını denemek için bir bekçi olarak gizledi ama engellendi...
– Teğmen General Souare ve Kontes Isabella'nın ortak çabası tam zamanında kaçışı durdurdu...
– gizlenmiş Profesör Sadi'yi keşfetmekle tanınan kişi Teğmen Kirko'ydu ve çok dikkat çekti...
– Sıkı ve katı bir tavırla seçkinler arasında seçkinler olarak biliniyordu...
– Bu arada Profesör Sadi kaçtıktan sonra kayıp olmaya devam ediyor...
—
ve Baskerville ve Morg ailelerinin kayınvalide olmasından bir süre önce-
“......”
'Tam Diriliş' gününde yeni bir hayat verilen başka bir kişi daha vardı.
Bilinmeyen bir asker.
Adı hiçbir zaman yaygın olarak tanınmamıştı.
Aslında, 'Baskerville' adı, meydandaki çeşme tarafından yalnız oturan bu emekli askerden daha ünlüydü.
“......”
Uzun bir süre, sessizce meydanın manzarasına baktı ve emeklilikten sonra hayatıyla ne yapması gerektiğini düşündü.
Tam o sırada –
“Biraz çiçek al! Burada taze çiçekler! “
Çeşmeden geçen genç bir kız.
ve o anda –
“......!”
Kız aniden çeşmenin önünde durdu.
Dazed bir ifadesi olan adama doğru yürüdü ve ona elinden bir çiçek teklif etti. Saf, beyaz bir zambaktı.
Adam çiçeğe baktı, şaşkın.
“Hiç param yok.”
“Size ücretsiz veriyorum.”
Kız ona çiçeği verdi.
“Bunu neden bana ver?”
“Sebep yok. Sadece yapmam gerektiğini hissettim. ”
Kız parlak bir şekilde gülümsedi ve sonra adama sordu,
“Benim adım Nymphet. Seninki ne, bay? “
“... vikir.”
Adam adını söylediğinde, kız ışınlandı.
“Bu dünyayı koruduğunuz için teşekkür ederim, asker.”
ve bununla birlikte, adamı elinde çiçekle meydanda yalnız bıraktı.
Bir süre çiçeğe baktı ve sonra sessizce mırıldandı,
“... Belki bir çiçek dükkanı açmalıyım.”
O anda –
İşte buradasın.
Arkasından bir ses çağrıldı.
Derin kırmızı bir başlık giyen bir kadın adama yaklaştı.
Adam sanki onu ilk kez görüyormuş gibi başını eğdi.
Kadın yüzünü açığa çıkararak kaputunu hafifçe kaldırdı.
“...!”
Sürpriz adamın yüzüne yayıldı.
“Sizinle tanışmak bir onur, savaşın kahramanı, İmparatoriçe Camus Morg.”
“Ah, formaliteleri atla. Buna gerek yok. “
Kadın cesur adımlarla ona doğru yürüdü, ancak yavaşladı, adımları daha tereddütlü ve utangaçlaştı. Çeşmenin korkuluğuna, adamın hemen yanına yaslandı.
“... Seni buraya getiren ne, Lady Camus?”
“Başlıkları bırak. Biz aynı yaştayız. “
“Gerçekten miyiz? Bunu bilmiyordum. “
Kadın adamın tepkisine yumuşak bir şekilde kıkırdadı.
Sonra, ilginç bir ifadeyle yüzüne baktı.
'Başkasının kocasına böyle bakma.'
Ben sen benim sensin dedin, ben sen, değil mi?
'Ah, bu durumda değil!'
Aklında bir ses yankılandı.
Küçük bir kahkaha attı ve kendine mırıldandı,
“Ben sensin ve sen benim, ama... bu, sanırım bu.”
“?”
Adam ona baktı, açıkça karıştı.
Bir an için bir şey düşündükten sonra, kadın başını salladı.
“O çiçek.”
“??”
“Alabilir miyim?”
“???”
Adam şaşırmış gibiydi.
Ama kadın devam etti, unfazed,
“Sadece... seni biraz daha iyi tanımak istiyorum.”
İşte buydu.
Bu başka bir şeydi.
* * *
“Her şey yolunda gitti, değil mi?” Camus neşeyle ellerini çırptı.
“Öyle görünüyor,” diye cevapladı vikir hafif bir gülümsemeyle.
İblislerin planlarına haksız yere yakalanan ve hayatlarını kaybeden tüm masum insanlar şimdi canlandı.
Camus'un diriliş büyüsünün kesin kontrolü sayesinde, sadece kötülük veya şeytanlarla hiçbir bağlantısı olmadan ölenler hayata geri getirildi.
Daha sonra eğlendirilmiş bir gülümsemeyle vikir'e baktı. “Bu dünyanın vikir? Oldukça güzel orta yaşlı adam, diyelim ki … rafine olgunluğa sahip gerçek bir gümüş tilki.”
“Ha, bu yüzden çocukken çiçek düzenlemesini sevdiğini duydum, vikir,” dedi diğerlerinden birinde. “Sanırım barışçıl bir dünyada çiçek sanatçısı olmayı hedeflersin.”
“ve bu dünyanın 'nouvellebag' bile geri yüklendi. Haberlere bakılırsa, bu dünyadan ben hala gelişiyor. Bu beni mutlu ediyor. “
Hepsi diğer dünyadan gelen Aiyen, Dolores, Sinclaire ve Kirko, neşeyle çekti, ruhları kalktı. Bu dünyanın halkı, onların insanları – herkes yeniden canlandırılmıştı. Ancak diğer dünyadan geçen altı kişi bir karar vermişti: artık kaderlerine müdahale etmeyeceklerdi.
“Şimdi bu dünyada kendimiz nasıl yaşayacağımı planlamamız gerekiyor.”
“Bir şekilde uyum sağlayacağız.”
“Küçük farklılıklar var, ama çok zor olması gereken hiçbir şey yok.”
“Paramız olduğu sürece her yere yerleşebiliriz!”
“Siz kesinlikle kaygısızsınız. Bunu sevdim.”
Ama aralarında kalan düşünceleri sallayamayan bir tane vardı: vikir.
(Yani, bu bir kilometre taşıydı... bu benim rolüm miydi?)
(Sadece bu yerden seyahat ederek ne aradığınızı bulacaksınız.)
(Ama istediğini aldıktan sonra bile, buraya geri çekileceksiniz.)
(Çünkü 'o' isteyen bu.)
Baal'ın o gün konuştuğu sözleri zihninde tekrar oynadı.
ve daha fazlası vardı.
“Hayatınızın son anı geldiğinde, bu yere dön.”
Baal'ın ikamet ettiği uçurumun gizemli doğası mıydı? Kısaca zihninde yankılanan ses... kimin sesi buydu?
vikir çenesini okşadı, düşüncede kayboldu.
Bu sesin kime ait olduğunu bilmiyordu, ancak belirli bir yer aniden akla geldi.
“... Kılıç mezarı.”
Farkında olmadan, adını yüksek sesle konuştu.
“Ne? Kılıç mezarı? Bu nerede?” Birisi sordu.
“Bir zamanlar canlanan bir askerden duydum. Şeytanların gizemli bir şekilde katledildiği bir yer.”
Yuni tuz çölünün yakınında değil mi? Ama neden...? ”
“Bekle. Neden bu konuda kötü bir his var? Tekrar kaybolmayı planlamıyorsun, değil mi?” Bir diğeri, şüphe yükseliyor.
“Bu kesinlikle onu tanıyarak olasılık alanında,” diye ekledi başka biri.
Camus, Aiyen, Dolores, Sinclaire ve Kirko, vikir'in mırıldanmasına kulak misafiri olmuştu ve şimdi beş kadın da sessizce onu izliyordu.
“......”
“......”
“......”
“......”
“......”
Bakışlarından habersiz olan vikir, kendine mırıldanmaya devam etti.
“Bu yeri bir kez daha koruyan garip kişiyle tanışmam gerekiyor.”
Uzun zaman önce anılar zihninde ortaya çıktı.
“Bir gün tekrar buluşacağız.”
Yumrukları içgüdüsel olarak sıktı.
...Sıkmak!
İlk kez uzun zamandır vikir savaşçısının ruhunun yükseldiğini hissetti.
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
Yorum