Kuduz Hançerin İntikamı Novel Oku
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
Bölüm 492: Hound Koşuyor (3)
Gözlerinizi kapattığınızda, dalgaların sesini duyabilirsiniz.
Gökyüzü ve deniz karanlıkta örtülmesine rağmen, ayak parmaklarınız arasında kayan kaba kum açıkça hissedilir.
Dalgalar kıyıya çarptığında, zayıf bileğiniz titriyor.
Elinizde tuttuğunuz az miktarda kum bile dalgalar tarafından yıkanır.
Ağlıyorum ve tutmaya çalışıyorum, ama hiçbir şey geri gelmiyor.
Dalgalar değil, kum değil, gözyaşları bile değil.
Ağız dikilmiş bir kapalı ile soruyorum:
“Tanrım, onları daha sıkı tutmanın bir yolu yok mu?
Bu acımasız dalgalardan bir avuç bile kurtarmanın bir yolu yok mu?
Şimdi ellerimde tuttuğum şey – ya da belki de benim tuttuğumu – hepsi sadece bir rüyada bir rüya mı? “
Sevdiğim, kum bankasının üstünden ağıtımı izliyor.
Dikilmiş bir ağızla diyorum ki:
“Canım, kaybolduğumda üzücü bir şarkı söyleme.
Yatağımla kırmızı örümcek zambak veya mavi higanbana dikmeyin.
Sadece mezarımın önünde fırtınaları ve yılları havalandıracak kadar keskin bir bıçak koyun.
ve eğer zamanınız varsa, lütfen beni hatırlayın.
Ama unutsanız bile, yapılabilecek hiçbir şey yok.
Çünkü sıkışık kalbinizi tutamayacağım veya boğazınızdaki çürük ağlamayı dinleyemeyeceğim.
Baykuş'un umutsuzluğa batmış kederli wail'in ardından,
Dawn'ın alacakaranlığına gömülebilir, rüya görebilirdim.
ve bir anda, aniden ve şans eseri, sevgili yüzünüzü hatırlayabilirim.
Ya da belki de unutabilirim. “
* * *
“…!”
vikir, onu aşan şaşkınlıktan çekildi.
Bir an için bacakları neredeyse yol verdi.
Bu dünyadaki en ağır şeyin bir göz kapağı olduğu söyleniyor.
vikir, tüm mana'nın ebbing gelgit gibi boşaltıldığını hissetti.
Bir ürperti hissetti. Parmakları ve ayak parmakları o kadar soğuktu ki, sanki kırılabilir gibi hissettiler.
Daha önce hiç iblis kılıcını, bileğinden çıkıntı yapan Beelzebub çok ağır ve pürüzlü hissetmedi.
… thud!
Yerden iletilen titreşim, bu ezici ağırlık.
vikir'in vücudunun yarattığı bir şey değildi.
ve elbette, böyle bir durumda bile, vikir asla yere diz kalmadı.
Yere düşen bir iblis başıydı.
Andras.
İlk ceset. Anlaşmazlık marquis. Son düşman. Son iblis.
Baykuşun başı yere düştü ve kalın kan püskürttü.
vikir'in dokuzuncu tarzı o kadar güçlüydü ki, boynundaki kesim rejenerasyon belirtisi göstermedi.
Hayır, aslında –
Çatlak, ufalan –
Taşlaşmış ve ufalanan yaraya bakıldığında, rejenerasyonun artık mümkün olmadığı açıktı.
Andras gerçekten ölüyordu.
Ruh ve beden, her ikisi de unutulmanın eşiğinde.
“… yaptım mı?”
vikir bilinçsizce mırıldandı.
O anda.
(İnsan! Böyle uğursuz şeyler söyleme! Hayata geri dönebilir!)
DeCarabia aceleyle vikir'in ağzını kapladı.
vikir kuru bir kıkırdama bıraktı.
Hikayenin sonunu algıladıktan hemen sonra devam ettiği fikri, iyi giyilen bir klişe, popüler bir şeydi.
Ancak bu sefer böyle bir öngörülebilir olay gerçekleşmedi.
Andras tüm son gücünü harcamış ve içeriden kendini yok etmişti.
Dahası, Baskerville ailesinin nihai tekniği olan dokuzuncu tarzdan etkilenen ruhu muhtemelen parçalara ayrılmıştı.
... Tabii ki, bu Andras'ın anında imha edildiği anlamına gelmiyordu.
(Hahaha – yani böyle bitiyor mu?)
Andras'ın kararmış gözleri hala karanlık yayıyordu.
Sadece kopmuş kafası kalsa da, dili hareket etmeye devam etti.
Oldukça sert olmasına rağmen.
(Kazandın. Demon Hunter. Yıkım kapısı yakında kapanacak, bu yüzden siz ve diğer insanların şeytanlarla daha fazla karşılaşmayacaksınız.)
“......”
(Ama söyle bana, bu gerçekten iyi bir şey mi? Doğru şey mi? Tüm insanlık için?)
Andras konuşmaya devam ederken sırıttı.
(Bir bakıma, insanlığın orijinal günahları için kefaret etme şansını azaltmış olabilirsiniz...)
Ancak Andras cezasını bitiremedi.
vikir ayağını kaldırmış ve kopmuş kafaya çarpmıştı.
... THUD!
Andras'ın vücudu ve kafası ince, kavurucu külü parçaladı ve rüzgara dağıldı.
Yakında, Andras'ın bıraktığı kehanet, solmadan önce vikir'in kulaklarında kaldı.
(İzlenmeden kaçan bir hayat. Yalnızlık ve izolasyon üzerinde çiğnemek.)
(Ama sizi kovalayanlar sizi bulacaklar. ve sonunda bulunduğunuz yere ulaşacaklar.)
(Onlardan kaçamazsın. Tüm hayatınız boyunca. Sonsuza dek.)
(Görüyorum. Seni avlayanların öfkeli yüzleri. Sefil geleceğin, sonsuza dek bağlı ve tuzağa düşmüş.)
Travma uzun süre devam ediyor.
Geçmişte bir hain ve işbirlikçisi olarak etiketlenmiş olan vikir, uzun bir kovalamaca katlandı, dişlerini tuttu ve Andras'ın kehanetine – lanetlerine katlandı.
(Sonunda, beş parçaya ayrılacaksınız!)
Sonuncusu buydu.
Andras tamamen yok edildi.
Gerçekten ve tamamen imha edilen ölüm eşiğinin ötesinde bile silindi.
Aynı zamanda –
Rumble –
Zemin şiddetli bir şekilde sallanmaya başladı.
İmparatorluk sarayı çöküyordu.
Yıkımın kökeni muhtemelen dışarıdaki şiddetli deniz savaşıydı.
Boom! Boom! Boom!
Arkasındaki çatı ve sütunlar çöktü ve dev bir dokunaç düştü.
Bir Kraken'in uzvunun yırtılmış ve kömürleşmiş bir parçasıydı.
“... Görünüşe göre işler de dışarı çıkıyor.”
vikir başını çevirdi.
Çöken enkazın ötesinde, hala bir boyutlu kapı açıldı.
ve bu kapıdan önce ayakta duran Figgy, iki yaşam boyunca onunla birlikte olan yoldaştı.
İyi yaptın. Tamamen.”
Figgy vikir'e üzücü bir gülümseme verdi.
Diye sordu vikir.
“... Peki şimdi ne olacak?”
“Basit. Bu son kapıyı kapattıktan sonra her şey bitecek. ”
Yıkım kapısı kapanıyordu.
Sadece bir kapı kaldı ve bir zamanlar açık olduğu ebedi dünyaya yol açtı.
“Sadece kapıları kapatabilirim, açamıyorum. Bunu kapattıktan sonra, tüm kapılar gidecek. Sonsuza kadar.”
“......”
vikir sessizce başını salladı.
Yorucu bir yolculuğun sonu – yorgun tazı. Sonunda vücudunu dinleyebilir, kan ve yara izleri ile dolu olabilir mi?
...HAYIR.
Hala bir görev kaldı.
Hayır, belki de en önemli görevdi, gerçekten yapılması gereken görevdi.
Gıcırtı-
vikir dizlerini elleriyle kavradı ve kendini yukarı itti.
Sonra, değişmez kararla, Figgy'nin bakışlarıyla tanıştı.
Sonunda Figgy vikir ile konuştu.
“Son kapıyı kapatmadan önce sana bir seçim yapacağım.”
“......”
“Geri dönecek misin? Başlangıçta yaşadığınız dünyaya? “
Aslında.
Boyut kapısının ötesindeki dünya, vikir'in öldüğü dünyaydı.
Bu dünyada yeni bir beden kazanan tazı, şimdi bir kez daha o dünyaya geçmeye hazırlanıyordu.
Yine de, derinlerde, Figgy vikir'in diğer dünyaya geri dönmeyeceğini umuyordu.
“Geri dönersen, asla buraya geri dönemezsiniz. Kaderin bağları kopar. Sonsuza dek veda olacak. ”
Bu dünya barışını neredeyse tamamen geri kazanmıştı.
Katastrof fırtınası başlar başlamaz sona ermişti ve büyük sel bile yakında kaybolacaktı.
Şeytanlar imha edildi.
Birçok insan hayatta kaldı ve iblis canavarlarının ve canavarların hepsi yok olacaktı.
“Sizin için kalan tek şey sizi takip edenlerle mutlu bir hayat yaşamak. Geldiğin sert dünyaya dönmeye gerek yok, değil mi? “
Figgy haklıydı.
Diğer dünya, on büyük felaketten bile çok daha güçlü altmış iki şeytanlarla dolup taşıyordu.
Herhangi bir vikir'in yaşadığından çok daha kötü olan daha korkunç bir yıkım ve kıyametin yaygın olduğu bir dünyaydı.
Hayal edilemez bir korkunun cehennemsel bir manzarası olurdu.
Figgy tekrar konuştu ve onu çağırdı.
“Bazıları hala bu dünyadan vazgeçmedi. Onların bu son boyutlu kapıda yakınlaştıklarını hissedebiliyorum. ”
Ölümünden önce Andras tarafından yaratılan son kapı.
Bu pasaja doğru yoğun bir kötülük artıyordu.
Kapı yakında kapanmazsa, gerçekten dehşet verici bir şey geçebilir.
Birleştirilen on büyük felaketin hepsinden çok daha güçlü ve kötü bir şey.
vikir tereddüt etti.
Tam o sırada, uzak sesler zihninde yankılandı.
“Yok! Biz siliniyoruz! “
“Artık devam edemeyiz!”
“Geri çekil! Geri çekilme! “
“Kahretsin! Geri çekilecek hiçbir yer yok! ”
“Tanrım, çocuklarınızı tehlike saatlerinde kurtar...”
Kapının ötesinden, kederli çığlıklar yankılandı.
Onlar yıkım çağında geride kalan yoldaşların ölmekte olan çığlıklarıydı – insanlığın son kalıntıları.
Bunlar arasında birkaç tanıdık ses vardı.
“Tüm Morg Birimleri! Burada sonuna kadar savaşacağız! “
“Sonuna kadar inancını kaybetme, herkes!”
“Haha... altın ve para artık değersiz, değil mi?”
vikir kararını verdi.
“Hala yaşayan yoldaşlarımın seslerini duyduktan sonra uzaklaşamam.”
Geri dönüyordu. Aslen dünyaya geldi. Geri dönecekti.
Zaten bir kez daha geçtiği dikenli yolda yürümesi gerektiğini biliyordu.
Hayır, bu sefer şüphesiz daha uzun ve daha sert bir hac olurdu.
Ama yine de, tazı giderdi. Kanlı, topallama, ancak belirlendi.
vikir'in kararını duyan Figgy, sanki bunu bekliyormuş gibi gözlerini kapattı.
“Elbette. Tıpkı senin gibi. “
vikir yanıt olarak hiçbir şey söylemedi, sadece bir kez başını salladı.
Nihayet.
vikir adımlara yükseldi.
Yarı imha edilmiş taht ve buruşuk merdivenlere kararlılıkla tırmandı.
Yakında, bu dünyada kalan son boyut kapısının önünde durdu.
Bunun ötesinde, kopmuş boyun dünyasını yatıyordu.
Kan ve utanç ile gölgelenen bir zaman çizelgesi.
vikir başını çevirdi ve Figgy'nin bakışlarıyla tanıştı.
Figgy üzücü bir gülümsemeyle başını salladı.
Gece Hound, vikir van Baskerville orijinal dünyasına geri dönüyordu.
Gerçekten geçmenin zamanı gelmişti.
Tam o sırada –
“Nereye gittiğini düşünüyorsun?!”
Bir ses bağırdı, tıpkı kapıdan adım atmak üzereyken vikir'i yakadan yakaladı.
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
Yorum