Kuduz Hançerin İntikamı Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Bölüm 322: Dogma (2)
Colosseo Akademisi'nin üçüncü sınıf öğrencisi ve öğrenci konseyi başkanı yardımcısı Dogma.
...Hayır, o artık Dogma, sıradan grubun lideri.
3. kattaki rastgele kutudan aldığı uzun bir samanla Uçurum Ağacının köklerine tırmandı.
Derinlerde biriken özsuyu pipetle emdikten sonra, yanında getirdiği bir şişeye döktü.
Uçurum Ağacı'nın köklerinden inerken diğer sıradan öğrencilerin gürültülü tezahüratları da onu takip etti.
Dogma toplanan özsuyu bir yağmur variline döktü.
“Sulandırılmış ama hep birlikte paylaşmalıyız, değil mi?”
Dogma'nın sözleri bir sırıtışla birlikte diğer öğrencilerde parlak gülümsemelere ve baş sallamalarına neden oldu.
Ancak bu yürek ısıtan atmosfer yalnızca sıradan insanlara aitti. Tamamen onlarındı.
Çok az kişi yanlarındaydı... Ama o sıcaklığı paylaşmıyorlardı.
Yakın zamana kadar soylulardı.
Köleler gibi yerde sürünüyorlar, zincirlenmişler, artıkları topluyorlar ve kamp ateşinin etrafında külleri temizliyorlardı.
Onlar üçüzlerdi.
Yüce kardeş le Baskerville. Middlebro le Baskerville. Lowbro le Baskerville.
Baskerville'in üç sütunu buradaydı.
“...”
“...”
“...”
Üçünde de ciddi dayak izleri vardı.
Dogma'nın gölgesi sessizce, emekleyerek uzaklaşan üçüzlerin üzerinde belirdi.
“Hey. Siz de bundan biraz almak ister misiniz?”
Dogma seyreltilmiş özsuyu içeren şişeyi salladı.
“O halde buraya gel ve köpekler gibi sürün.”
Dogma çürümüş bir kütüğün üzerine oturup parmaklarını tıklatıyordu.
Highbro yere secde eden ilk kişi oldu.
Sonra dört ayak üzerinde sürünerek Dogma'nın ayaklarına yaklaştı.
*patla*
Dogma Highbro'nun yüzüne tokat attı.
“Neden? Eskiden böcek gibi küçümsediğin bir halktan tokat yediğin için kendini kötü mü hissediyorsun?
“...”
“Siz Baskerville'de doğduğunuz için şanslıydınız. İyi yemeklerden, iyi kıyafetlerden, rahat ve lüks bir hayattan keyif aldınız, değil mi?”
“...”
“Ama ben değil. Fakir, güçsüz bir ailenin çocuğu olarak doğdum ve tüm hayatım boyunca fare gibi sinsice dolaşarak yaşadım. Şansım yaver gitti.”
“...”
“Fakat Kule'ye girdikten sonra şans benden yana döndü. Her gün beni küçümseyenler artık benim için köpekten farksızken neden üzüleyim ki?”
Konuşmasını bitiren Dogma, parmaklarının arasında yuvarlak bir boncuk yuvarladı.
Kırmızı. Güç istatistiğini artıran tuhaf şekerdi.
“Kulede şansım yaver gitti. Arkadaşlarımın ölürken düşürdüğü şekerleri yiyerek güç kazandım. Bu kulede yeniden doğdum ve sıfırdan başlamanın değerini bana zor yoldan öğretti.”
Çevresindeki öğrencilerden biraz, biraz daha güçlü hale geldikten sonra Dogma, ilk aşamalarda bu hafif üstünlüğü korumak için durmaksızın çalıştı. Görünen şekerleri mutlaka kaptı.
Daha sonra diğer halkla biraz şeker paylaştı ve tüm çatışmalarda lider oldu.
Çeşitli grupları yaratıp dağıtmanın bir sonucu olarak, ezici bir güç kazandı.
“Siz lanet olası soylular, her gün kanımızı emiyorsunuz, bu yüzden buna hazırlıklı olmalısınız.”
Dogma ayağıyla Highbro'nun kafasını ve yan tarafını tekmelemeye devam etti.
“Bana her zaman su getirmemi söyledin, değil mi?”
“...”
“Kitaplarımı ve kıyafetlerimi aldın ve asla geri vermedin, değil mi?”
“...”
“Hepiniz her seferinde benim ödevlerimi mi kopyalıyorsunuz? Hatta bunları önüme sundun ve beni intihalle suçladın. Senin sayende ilk yılım en kötüsüydü. Saha gezisinde kimse yanıma oturmadı, sınavlarda da kimse bana çarşafını göstermedi. Herkes mesafesini korudu. Ah, gerçekten sefil ve yalnız bir zamandı.”
Dogma üçüncü yılındadır.
Highbro, Dogma'nın ilk yılında Colosseo Akademisi'nde olmasa da kimse bunu sorun etmedi çünkü meselenin özü bu değildi.
“Gordon... O adamla bu Kule'de tanışmalıydım. Onun iyi ebeveynlerden başka hiçbir şeyi olmayan, işe yaramaz biri olduğu düşünülürse, muhtemelen şimdiye kadar Cehennem Köpekleri ya da çiçekler tarafından yutulmuş olurdu. Haha…”
Aniden Gordon'un sesi Dogma'nın zihninde canlı bir şekilde yankılandı.
'Vay canına, Dogma! Son derece iyi çiziyorsun! Bu çizimi kim yaptı? Ah, Dolores mi? Merhaba Dolores! Şuna bak! Seni çizdi. Hoşuna gitti mi? Herkes dikkat etsin! Dostumuz Dogma şu anda büyük bir duyuru yapıyor! Yani Dolores'i çizmiş ama… Yüz hatları benzer olsa da vücudu gerçeklikten biraz farklı gibi görünüyor. Herhangi bir kısım abartılı mı? Ah, kişisel zevki yansıtıyor gibi görünüyor... Ha? Sorun ne? Neden bu kadar kızgınsın? Neden dik dik bakıyorsun? Bu sadece bir şaka. Sakin ol~'
Anında...
*Çatırtı!*
Dogma'nın gözleri kan çanağına döndü.
Yetenekleri, hırsları vardı ve yeterince sıkı çalışıyordu. Ancak doğuştan sahip olmadığı şans nedeniyle her zaman bastırılmıştı. Ancak bu Kulenin içinde buna artık gerek yoktu. Köleler, sıradan insanlar, hizmetçiler, piçler; herkes eşit fırsatlara sahipti. Anne ve babasının nefret ettiği yoksulluk ve beceriksizlik artık onu engellemiyordu.
Artık özenle çalışmak için notlarda geride kalmaya, her türlü iksirle dolu, kaslı bir vücuda sahip zengin bir sınıf arkadaşı tarafından geçilmeye gerek yoktu.
Sırf sayısal sıralamada biraz daha düşük oldukları için, sırf birkaç düzenlemenin dışına itildikleri için kan, ter ve gözyaşlarıyla elde edilen başarılar artık değersizleştirilmiyordu.
Biraz çaba göstermenin bile cezalandırıldığı bir toplumdan, az çaba göstermenin küçük bir ödülle sonuçlanabileceği bir topluma geçtik.
Ne harika bir dünya.
“Şeytanın dünyası çok daha adil olurdu. Bu taraf bana daha çok yakışıyor.”
Dogma mevcut gerçeklik karşısında heyecanla titredi.
O anda...
*Gurgle-*
Bir ses dikkatini çekti.
Tabii ki ses Dogma'nın karnından gelmiyordu. Highbro'nun midesinden geliyordu. Üç günden fazla bir süredir bir yudum su içmediğini düşünürsek bu gayet doğaldı.
Dogma sırıttı ve şöyle dedi: “Hey. Eğer buna sahip olmak istiyorsan, secdeye kapanıp övün ve bana yalvarsan iyi olur.”
Highbro bunu duyunca hiçbir şey söylemeden kafasını yere çarptı.
“Daha fazla.”
Highbro, Dogma'nın emriyle başını daha da eğdi.
Öyle ki alnı neredeyse kumlu zemine gömülmüştü.
Ve daha sonra...
*Ptu!*
Dogma özsuyu içeren şişeye tükürdü.
Daha sonra arkasını döndü ve gülümsedi.
“Arkadaşlar. Buradaki köpeklerimiz aç, o yüzden gelin biraz yardım edelim ve onlara yardım edelim.”
“Ah? Kulağa iyi geliyor!”
Bunun üzerine sıradan öğrenciler etrafına toplandı.
Yirmiden fazla kişi şişeye tükürdü.
“Sana payımı vereceğim. Ka-ak! Ptuh!”
“Grrggh! Ahh-”
“Çok fazla veriyorsun. Bu gidişle geriye hiçbir şey kalmayacak. Haha… Pteh!”
“Ptu! Pteh!”
Yirmiden fazla ağızdan gelen tükürük özsuyuyla karışınca köpük kuvvetli bir şekilde köpürmeye başladı.
“İçmek istersen şunu iç. Lanet çöp.”
Dogma onu yerde bırakıp uzaklaşırken kıkırdadı.
“...”
“...”
“...”
Highbro, Middlebro ve Lowbro cam şişenin etrafında oturuyorlardı.
“Kahretsin. Gerçekten bu kadar ileri gitmek zorunda mıyız? Bu tür şeyler yenir mi? Ölmeyi yeğlerim. Öleceğim ve istatistiklerimi size dağıtacağım. O zaman belki en azından bileklerinden birini kesebilirsin.”
Lowbro'nun sesi öfkeyle doluydu.
Middlebro sessiz kaldı ama kardeşinin duygularını paylaşıyor gibiydi.
Fakat...
“...”
Highbro sessizce şişenin boynunu tuttu.
Sonunda...
*Yut, yut, yut-*
Highbro üçte birini tam olarak içtikten sonra şişeyi bıraktı.
Middlebro ve Lowbro ona genişlemiş gözlerle baktığında Highbro kayıtsız bir şekilde cevap verdi.
“Neden kafamı çarptım sanıyorsun?”
İnsanın tüylerini diken diken edecek kadar tüyler ürpertici bir ses.
Highbro kardeşlerine soğuk bir bakış attı.
“Ölüm sondur.”
“...”
“Gururları uğruna kendilerini feda eden kahramanlar düşüncesi alt sınıfın uydurduğu bir fantezidir. Tarihte iz bırakan gerçek kahramanlar, eğer bu bir fırsatı yakalamak anlamına gelseydi, gülerlerdi ve çok daha kötü aşağılanmalara katlanırlardı.”
Savaşan Devletler döneminde, kıta henüz birleşmeden önce, her gün yüzlerce milletin yükselip düştüğü savaş girdabının ortasında, tarihe damgasını vuran pek çok kişi vardı.
Bunlar arasında özel hayatları onurlu olmayanlar öne çıktı.
İsyancı orduları finanse etmek için bedenlerini yaşlı, şehvet düşkünü tüccarlara satanlar, düşmanları rehavete kaptırmak için soytarıların yataklarının altına girenler, üç kez baba değiştirenler, bir lordun damak zevkini tatmin etmek için oğullarını feda edenler, harekete geçenler suikast fırsatını beklerken düşmanların sağlığını değerlendiren kişisel doktorlar olarak,
Utançlara isteyerek katlandılar ve tarihteki büyük kahramanlar oldular.
“İntikamın soğuk yenen bir yemek olduğu söylenir. Asla geç Değil.”
Highbro'nun sözleri Middlebro ve Lowbro'dan baş sallamalarıyla karşılandı.
“...”
“Keşke en başta halk arasında ayrımcılık yapmasaydık ya da onları taciz etmeseydik.”
“Peki yapmadık mı? Başkalarıydı. Çocukluğumuz da son derece acımasızdı. Birkaç kardeşimizi kaybettik, unuttun mu?
Middlebro ve Lowbro tükürük yüklü özsuyun tamamını yuttu.
Hayatta kalabilmek için bu tür şeyleri yemek zorundaydılar.
“...Sanırım bunu evdeki Haggis'e tercih ederim.”
“Evet. Bu noktada aynı fikirdeyim.”
“Ben de.”
Tam o sırada...
“...Görünüşe bakılırsa işe yaramayacak.”
Arkadan ürkütücü bir ses geldi.
Üçüzler başlarını çevirdiğinde, kan çanağı gözleriyle onlara dik dik bakan Dogma'yı gördüler.
“Sadece kontrol etmeye geldim, bunu gerçekten yiyeceğinizi beklemiyordum.”
“...”
“Siz tehlikeli bir grupsunuz. Gelecek adına bugüne katlanmaya ve tahammül etmeye istekli...”
Dogma aynı zamanda zeki bir adamdı. Mütevazı bir kökenden gelen kendisi, öğrenci konseyinin başkan yardımcılığını bile yaptı.
Ve daha da fazlasını anladı.
'İyi doğmuşların da zehiri var mı? Bu olamaz! Zehir benim gibi mazlumların ayrıcalığıdır! Neden bu sende var? Zaten her şeye sahipsiniz! En azından şişmanla ve geri kalanımız gibi aptal gibi davran! Bu şekilde zihinsel olarak hâlâ senden üstün hissedebilirim!'
Dogma'nın zihninde çeşitli düşünceler yankılanıyordu.
Anında...
“…!”
Dogma'nın gözleri Highbro'nunkilerle buluştu.
Highbro'nun bakışları Dogma'ya yönelik değildi.
Daha uzağa, çok daha yükseğe hedeflenmişti. Ne olabilirdi?
Harika başarı? Büyük kader mi? Kendisi gibi sıradan birinin anlayamayacağı yüce ve soyut bir şey mi?
Rüyaların göz seviyesi. Yüce gönüllülük boyutu. Cesaret gücü. Şimdiyi görmek ve geleceği farklı katmanlardan tasavvur etmek.
Dogma bunu Highbro'nun bakışlarında hissetti…
Ve bir kez daha geri çekildi.
“Şanstan başka hiçbir şeyi olmayan değersiz çöp!”
Ama aynı zamanda gerçeği de biliyordu.
Soyluların başarılarını küçümsemesi, onlara miras kalan şansları hiçe sayması ve hatta onlara küçümseyici bakışlar göndermesi bir tür ters ayrımcılıktı.
Dahası, Kule içinde bazı soyluların gösterdiği özellikler, sağduyu, metanet, içgörü ve gurur, maddi olmayan varlıklar olarak miras alınan basit istatistikler olarak göz ardı edilemezdi.
“Bundan sonra görevi biz devralacağız.”
“Siz bu işin dışında durun. Güçlü bireyler ön plana çıkmalı” dedi.
“Zayıflar, kaçın! Onlara Noblesse Oblige'ın ne anlama geldiğini göstereceğim!”
“...Herkesi yönetin, av ben olacağım!”
Dogma, Cehennem Köpeği'nden ve kana bulanmış yeşim çiçeğinden kaçarken tanıdık kişilerin seslerini duydu.
“...HAYIR. Bu doğru olamaz. Bu dünya son derece adil. Her şeyin karşılığını alacağım.”
Dogma iyi hazırlanmış uzun kılıcını kalçasından çıkardı.
Üçüzleri her an vurmaya hazırdı.
Kılıcın keskin ucunu gören Highbro, sanki kadere boyun eğmiş gibi omuz silkti.
“Seçenek yok. İkimiz öleceğiz ve istatistikler birimize miras kalacak.”
“...Seçenek yok.”
“...Seçenek yok.”
Sonunda, üçüzlerin görüşleri uzun bir aradan sonra ilk kez aynı fikirde oldu.
Tam o sırada...
“Hey! Ne yaptığını sanıyorsun!?”
Ağaç yığınının arkasından keskin bir çığlık geldi.
Bu, özü yaymaya gidenlerin sesleriydi.
“Bu özsuyu izinsiz kim içti?”
“Bu sefer sıra bizde!”
“Sen kimsin sen?!”
Özsu adanın tek gıdası ve kaynağıdır. Onunla uğraşmak en büyük tabu.
Dogma bile hızla dönüp kaçacak kadar çaresizdi.
Ve benzeri...
“…!”
“…!”
“…!”
Baskerville üçüzleri şaşkınlıkla gözlerini açmaktan başka bir şey yapamadılar.
Tanıdık bir yüz. Onlardan daha genç olmasına rağmen o hâlâ hayatlarının geri kalanında hizmet etmeye söz verdikleri lorddu. Seviyeler, istatistikler veya başka herhangi bir ölçü ne olursa olsun, doğası gereği güçlü bir varlıktı.
“Peki ya diğer hayatta kalanlar?”
Bu Viktor'du.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum