Kuduz Hançerin İntikamı Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Bölüm 279: Paranın Satın Alamayacağı Şey (1)
Bir zamanlar Burjuva Klanının tahtına göz diken hırslı bir rakip. Burjuva Klanının gümüş madalya sahibi Damian, İmparatorluk Darphanesi Müdürü ve burjuva holding Klanının dış yöneticisi. Zenginlik, şeref, güç, lüks konaklar, muhteşem arabalar, güzel eşler; bereketli bir hayat gibi görünen her şeye sahip olmasına rağmen neden tüm yaşama coşkusunu kaybetmiştir?
“...Hepsini, her şeyi gördüm.” Damian kasvetli bir sesle konuştu.
Vikir'in şüpFenrirendiği gibi bunun nedeni kızıydı.
“Ne kadar paranız olursa olsun, çocuklar her zaman istediğiniz gibi olmuyor. Bu gerçeği çok geç fark ettim.”
Damian sessizce konuştu.
Vikir, Damian'ın gerilemeden önceki hayatından bildiği gibi Damian'ın “Juliet” adında gayri meşru bir kızı vardı. Uzun, darmadağın beyaz saçları, berrak gözleri ve her zaman sevimli bir köpek yavrusu gibi gülümseyen bir yüzü.
“Tüm burjuvalar gibi benim kızım da doğar doğmaz sınav platformuna çıkmak zorunda kaldı.”
Damian, Burjuvaların yetiştirilme tarzını anlattı.
Sıradan insanlar, piçler ve benzerleri aile içinde büyür ve olgunlaşır, ancak “gerçek” olanlar farklıdır. Tıpkı Baskerville'in genç piçlerinin Kızıl ve Kara Dağlar'ın vahşi doğasına terk edilmesi gibi, gelecekte aileye liderlik edecek olan Burjuvaların mirasçıları da bir kast içine kapatılıyor ve sıradan insanlar olarak topluma atılıyor.
Toplumda hayatta kalmak, vahşi doğada hayatta kalmak kadar zordur.
Bir gün ailenin dizginlerini devralacak olan genç Burjuva, imparatorluğun merkezi olan imparatorluk başkenti 'Venetior'da ebeveynlerinin veya ailelerinin yardımı olmadan başarılı olmak için yalnızca kendi gücüne güvenmek zorundadır.
Toplumun hem altını hem de üstünü deneyimleyen bu zorlu süreç, onların ayrıcalıklı ve elitist şımarık veletlere dönüşmelerini engellemeyi amaçlıyor.
Damian'ın kızı Juliet de yaşına uygun pratik deneyim kazanmak için halktan biri kılığında sosyeteye çıktı. On yıldan fazla süren zorlu doğrulama süresi boyunca babasını veya aile geçmişini bir kez bile kullanmadı.
Esse, Non Videri. 'Olmak, görünmemek' – Burjuva Youngun'ların sloganı.
“Burjuvalar kontrol ve rekabet için her zaman iki veya daha fazla lider yetiştirirler. Benim neslimde ben ve ağabeyim vardı.”
Aile konumu konusunda Bartolomeo ve Damian arasındaki çatışma.
Sonuç, en büyük oğul Bartolomeo'nun zaferiydi.
...Ama Damian pes etmedi.
Bartolomeo'nun gayri meşru kızı ve Damian'ın gayri meşru kızı.
Tesadüfen her iki erkek kardeşin de yalnızca birer kızı vardı.
Damian şüphesiz kızının, erkek kardeşinin kızından daha fazla yeteneğe ve yeteneğe sahip olduğuna inanıyordu. Ve bir gün kızı geri döndüğünde, kaybettiği her şeyi geri kazanabileceğini ve ailenin zirvesine ulaşabileceğini düşündü.
“Fakat bu beklenti acımasızca paramparça oldu. Kızım sınavı yarıda bırakıp ailesinin yanına döndü.”
Juliet. Halktan biri olarak yaşarken kimliğini ve ailesini açığa çıkararak mirasçı olarak diskalifiye edilmesine yol açtı.
Kimliğini ve durumunu açıklayan Juliet, ailesinin yanına bile dönerek babasından yardım istedi.
“Baba, sevdiğim birini buldum.”
Damian gözlerini sıkıca kapattı.
“...Gönüllü çalışmaya gittim ve eşi benzeri görülmemiş, alçakgönüllü bir adama aşık oldum. Onu dibi deneyimlemeye gönderdim ama sonunda oraya yerleşti.”
Adamın adı Romeo'ydu.
Aileyi yönetmek şöyle dursun, en altta yüzlerce ufak iş yapan hizmetçilerden hiçbir farkı yoktu. Olağanüstü bir geçmişe, görünüme, yeteneğe ve olağanüstü bir geleceğe sahip, olağanüstü bir adam.
Biraz özel olan tek yönü, zayıf vücudu, sınırlı ömrü ve belki de bundan kaynaklanan mesafeli tutumuydu.
İnsanların uğruna boyun eğdiği hiçbir değerle (para, şeref, güç, başarı, terfi, tanınma, gösteriş) ilgilenmeyen o, hizmet ederken herkese nezaket ve şefkat gösterdi.
Ayrıca kendisini şair olarak tanımlayarak doğayı ve sanatı kucaklayarak yaşadı. Juliet eşsiz bir çekiciliğe sahip bu adama aşık oldu.
Damian elleriyle saçlarını sıktı.
“Ben öfkeliydim. Benim gözümde o adam sadece tembel ve yeteneksiz bir gezgindi. Beceriksizliğini mütevazı gibi davranarak örten beceriksiz bir kişi. Zengin bir kızı baştan çıkararak kaderini düzeltmeye çalışan bir pislik. Bende böyle düşünmüştüm.”
Damian, büyük bir özenle büyüttüğü ve üzerine büyük beklentiler yüklediği gayri meşru kızının aptalca hatası nedeniyle öfkelendi.
Ancak Juliet boyun eğmedi.
'O iyi bir adamdır baba; onda bizde olmayan bir şey var ve klanın lideri olamadığı için hayal kırıklığına uğrayan sana biraz mutluluk getirebilir! Eğer o oysa, eminim...!”
Elbette Damian kızının sözlerini dinlemedi.
Hiçbir şeyi olmayan bir adamı kurtarmak için sınavdan ayrılan kızı, kimliğini açıkladı ve hatta hastane masrafları için yüklü miktarda para talep etti.
Damian, Juliet'in Romeo'yu kurtarmak için yaptığı samimi talebi kabul etmedi.
Bunun yerine, Romeo'yu yağmurlu bir yol kenarına sürüklemesi için kiralık bir haydut gönderdi, onu şiddetli bir şekilde dövdü ve Juliet'e onunla yollarını ayırmasını emretti.
Ve o gece.
Juliet, şimşeklerin ve şiddetli yağmurların olduğu bir fırtınanın ortasında Damian'ı bulmaya geldi.
“...Baba?”
Damian yanıt vermedi.
Sonra Juliet tereddütsüz bir sesle konuştu.
“Sonunda senin adını bile söylemedi. Onu araştırmaya devam ettim, o da 'Bütün babalar damatlarını hırsız olarak görmelidir' dedi ve güldü, kendisinin de aynısını yapacağını söyledi.”
Juliet derinden eğildi.
Ve o gitti.
Damian bir süre öfke ve üzüntü içinde tereddüt etti. Juliet'in bu şekilde gitmesine izin verirse kızını bir daha göremeyebileceğini hissedene kadar geç de olsa onu takip etti.
Juliet, Damian'ın önünde bir arabaya bindi ve gitti.
Damian kızını bulmak için acilen bir takip partisi düzenledi.
Uzun bir süre sonra Damian, Juliet'in kullandığı arabayı keşfetti.
Juliet, zor durumdaki Romeo'yu taşıyan arabayı sürüyordu.
İkisi sonsuza dek insanların bakışlarının çok ötesinde, çok uzak bir yere gidiyor gibiydi.
Elbette Damian bunun olmasına izin veremezdi. Bunun üzerine iyi eğitimli atlarını serbest bırakıp peşlerinden koştu.
Daha sonra bir kaza meydana geldi.
...Kaza!
Yağmurlu bir yol. Kaygan kaldırım. Atlar gök gürültüsünden ürktü.
Yaygın bir klişe, kolayca tahmin edilebilecek trajik bir son.
Juliet'in kullandığı araba devrildi ve ikisi olay yerinde hayatını kaybetti.
“Ne kadar talihsiz bir durum,” diye belirtti Vikir kayıtsızca.
Zaten söylentilerle bilinen bir gerçek olmasına rağmen bunu doğrudan ilgili kişiden duymak farklı bir ağırlık taşıyordu.
O anda Damian tekrar konuştu.
“Kamuoyunun bildiği söylentilerden biraz farklı.”
“…?”
“Kızım ölmedi.”
...!
Bu noktadan sonra bu, Vikir'in bile daha önce duymadığı bir hikayeydi.
Damian devam etti.
“Olay yerine ilk koştuğumda kızım o adamın kollarındaydı.”
“…?”
“Tamamen darp edilmişti ama kızımın bir çizik bile yoktu. Bunun nasıl olabileceğini bilmiyorum.”
Damian'ın anlattığı sonraki hikaye biraz daha uzundu.
Bilinci yerine geldikten sonra Juliet hemen Romeo'nun durumunu sordu.
Damian kasıtlı olarak acı gerçeği olduğu gibi aktardı.
Bu onun kalbini kırmış olabilir ama Damian, kızının bu fırsatı değerlendirip kendisinden vazgeçip yoluna devam etmesini istiyordu.
Ve böylece kızına kendi klanından veya diğer yedi büyük kabileden uygun, çekici bir eş diledi. O andan itibaren asıl trajedi başladı.
Bu hikayeyi duyan Juliet hemen bayıldı. Bir süre hareketsiz yattı, sonra bilinci yerine geldi, ancak tekrar bayıldı. Bu döngü, düzinelerce bayılma nöbetinden sonra bir daha asla uyanamayacağı bir duruma düşene kadar birkaç kez tekrarlandı.
Elleriyle saçlarını tutan Damian, “Kızım ölmedi. Bir daha asla sanki ölmüş gibi uyanamayacak.”
Nefes almasına rağmen bilinci yoktu; bu, ilaçlara, zehirlere veya ilahi müdahaleye meydan okuyan gizemli bir durumdu.
Damian kızını uyandırmak için hiçbir çabadan kaçınmadı. Çok miktarda para harcadı, çok sayıda iksir denedi, uzmanların yardımını aradı ve hatta alçakgönüllülükle diğer yedi büyük klandan işbirliği istedi.
Ancak her girişim başarısızlıkla sonuçlandı. Rahipler, büyücüler, eczacılar ve doktorların hepsi başlarını salladı. İletişimi reddeden derin duygusal yaralar hiçbir çarenin ötesindeydi.
Damian, puslu bir bakışla gece gökyüzüne bakmaya devam etti.
“İnsan kalbi, özellikle de sevgi çok büyük ve muhteşemdir. Para, onur ve statü gibi önemsiz sebeplerden dolayı onu zorla parçalamaya çalıştım. Ah, şimdi düşününce bunu yaptığıma inanamıyorum.”
O kadar parlak bir şekilde yağan yıldız ışığı gözlerine ulaşmıyordu. Artık ulaşılamaz bir şeyler söyleyen sesi boş ve içi boştu.
Böylece hayata karşı tüm coşkusunu yitirdi. Parti salonundaki eğlence düşkünlerinin kahkahaları ve gevezeliklerini anlayamıyordu. Çünkü insan sevgisi karşısında para gerçekten hiçbir şeydi, yalnızca tozdan başka bir şey değildi.
“...Neden bunu yaptım?”
Damian yavaşça kanlı gözyaşları döktü. Keşke kızının gülen yüzünü bir kez daha görebilseydi, paranın, statünün ve bunların ne önemi vardı?
Her şeyden vazgeçebilirdi.
Ama artık bu imkansız bir görevdi.
Viktor biliyordu.
Tek bir yol vardı. Yalnızca yaşayanlarla ölüler arasındaki sınırları aşabilen son derece güçlü büyücülük bunu başarabilir.
Hayalet ağaç.
Kişi ister ölü olsun ister diri olsun, ister ölmek üzere olsun, ruhla doğrudan temasa geçen gizemli bir varlıktı.
Vikir kuru bir sesle konuştu.
“Sana kızınla konuşma şansı verseydim?”
...!
Damian'ın gözleri, Vikir'in sözlerini duyunca parçalanacakmış gibi genişledi.
Yıldızların ışığı akan kan gözyaşlarının üzerinde parlıyordu.
Vikir kesin bir tavırla tekrar sordu: “Bu durumda karşılığında bana ne verebilirsin?”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum