Kuduz Hançerin İntikamı Bölüm 266

——————

Fenrir Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

——————

Bölüm 266: Günahta Mevsimsel İndirim (3)

Sessiz bir hafta sonu sabahı.

vikir sokaklara çıkma cesaretini gösterdi. Öğle vakti sokaklar insanlarla doluydu. Kafe teraslarında saray hanımları ya da iş için buluşan profesyoneller sohbet ederken, gençler yumruklarını sıkarak gülüyor ve şakalaşıyorlardı.

Güzel kadınlar ve yakışıklı erkekler hızla yanlarından geçiyordu ve onlar geçerken etraftaki bakışlar kısa bir süre onları takip edip tekrar öne dönüyorlardı. Hava, çiçekçiden gelen çiçek kokusu ve yakındaki bir fırından gelen tatlı ve tuzlu yumurtalı ekmek kokusuyla doluydu.

Bir vagonun acil haberleri yüksek sesle ilettiği kalabalık ön tren istasyonunda, genişleme inşaatını duyuran çekiçlerin sesi yüksek sesle yankılanıyordu.

“...”

Aniden vikir sokağın kenarında durdu. Kırmızı tuğlalı binaların arasında dar bir sokak. Dar girişte, kraliyet muhafızlarının amblemlerini taşıyan halatlar erişimin kısıtlı olduğunu gösteriyordu.

Burası vikir'in birkaç saat önce suikastı gerçekleştirdiği yerdi. İki değişiklik dikkat çekiciydi. İlk olarak ceset kaldırılmıştı ve yerdeki noktayı yalnızca beyaz çizgiler işaretliyordu. İkinci olarak zeminde derin girintiler mevcuttu.

“...”

vikir yerde kalan izleri uzaktan inceledi. Sanki bir yılan geçmişti. vikir suikastı gerçekleştirdiği sırada şüphesiz olmayan bir şey vardı.

Kalabalık toplanıp duvarlardaki ve yerdeki kan lekeleri hakkında mırıldanıyordu.

“Biri bir gece orada öldü.”

“Korkunç derecede işkence gördükten sonra zehirlenerek öldürüldü.”

“Korkunç. Bu yine Gece Hound'un işi olabilir mi?”

“Hayır, bu sefer suçlu o kadın, Bayan Ouroboros.”

“Ne? Gece Tazısı'ndan başka bir kötü adam daha mı var?”

“Hadi, haberleri takip et dostum.”

vikir, kalabalığa karışarak çevredeki konuşmaları sessizce dinledi. Hiçbir ipucu bırakmadığı için endişelenecek bir şey yoktu. Karmaşık bir rotadan geçti ve hatta bazen köpeğe dönüşerek insanların onu takip etmesini imkansız hale getirdi.

Ancak Bayan Ouroboros'un o gittikten sonra olay yerine gelmesi biraz şaşırtıcıydı.

“...Garip kadın.”

vikir, Bayan Ouroboros'a karşı dikkatliliğini artırdı. O, taklitlerin sınırlarını aşmıştı. Görünüşe göre Gece Tazısı'nı kovalayan, bilinmeyen amaçlara sahip bir teröristin dikkatli bir müdahaleye ihtiyacı vardı.

...Fakat bugünkü gezi Bayan Ouroboros'la ilgili değildi. vikir kenarlı şapkasını indirdi ve kalabalıktan uzaklaşarak şehir merkezine doğru ilerledi.

“...Cok fazla insan.”

venetior'un hareketli kalbine ulaşan vikir, kalabalık meydana hayran kaldı. Kalabalık o kadar yoğundu ki sanki sıkıca paketlenmiş bir fasulye filizi tabağını izliyormuş gibi hissettim.

“Karışırsam kimse fark etmez.”

vikir, gerçekten de ormanda bir ağacın saklanması söyleminin uygun göründüğünü düşündü.

Kalabalığın akışına karışan vikir doğal olarak ileri doğru ilerledi. Çok geçmeden Quovadis Klanının karargâhını ilan eden Azizlerin amblemi 'Beyaz Kalkan' ortaya çıktı.

Tapınağın girişinin önünde çok sayıda insan sıraya girmişti. Beyaz cüppeli bir rahip bir kaide üzerinde durmuş tutkuyla vaaz veriyordu.

“Şimdi tövbe edin! Sadece bugüne özel indirim! Günahlarınızı yarı fiyatına bağışlamak için altın bir fırsat! Hadi ama bu şans her gün gelmez! Bugün küçük günahlarda %50 indirim var! ve orta dereceli günahlar için %30 indirim sunuyoruz! Gerçekten ciddi suçlar için lütfen piskoposa danışın. Haydi, bu bir hoşgörü! Sadece bugüne özel bir indirim! Şimdi satın alın ve vergi avantajlarından da yararlanın! Bu promosyon yarından itibaren yakın zamanda tekrarlanmayabilir!''

Rahibin hoşgörü satışları, pamuk şekeri satıcılarının, kavrulmuş mısır satıcılarının ve baloncuklu oyuncak satıcılarının satış konuşmalarıyla birleşiyordu.

Tapınaktan çıkan insanlar parlak gülümsemelerle canlı adımlarla uzaklaştılar.

Hepsi hoşgörü satın almış bireylerdi.

vikir bir çift arasındaki konuşmaya kulak misafiri oldu.

“Ah, bu sefer hoşgörüyü satın almak beni rahatlattı. Uzun zamandır suçluluk duygusuyla eziyet çekiyorum.”

“Ah, içki içtikten sonra arabayı sürerken kazara bir çocuğa çarptığın olay yüzünden mi?”

“Evet bu yüzden. Bunca zaman doğru dürüst uyuyamadım ama hoşgörüde büyük indirim yapıldığını duyunca tövbe ettim.”

“Ama çocuk ölmedi mi? Yaslı aileden özür diledin ve tazminat ödedin mi?”

“HAYIR? Yapmadım. Hoşgörüyü satın aldım ve oldukça pahalı olduğuna göre sorun olmaz, değil mi?

“Pekala, her neyse. O zaman bitti. Her neyse, gerçekten iyi bir insan olduğun konusunda ısrar ediyorsun.”

vikir bir anlığına çifte bakmak için başını çevirdi.

“Onlarda iblis kokusu yok.”

Şaşırtıcı bir şekilde onlar iblislerle sözleşme yapmış kişiler değildi. Ancak bu venetior'da da benzer türden insanlar taştı.

Quovadis'in tam da bu şubesinde bile çok sayıda insan hoşgörü satın almak için sıraya girmişti ve karşı tarafta hoşgörü satın alanlar dışarı akın ediyordu. Bu insanların günah işlediklerini ve bağışlandıklarını düşünmek baş döndürücüydü.

——————

Fenrir Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!

–

——————

“Ne kadar iğrenç.”

vikir, yaşlı insanların sık sık söylediği iç çekişlerle birlikte başını kaldırdı.

Yaklaşan yıkım dönemini önlemek için elinden geleni yapmasına rağmen, bugün bu görevin yükü daha da ağırlaştı.

Sonunda vikir uzun sıraya katıldı ve uzun bir bekleyişin ardından tapınağa girdi.

Hiçbir fiyat etiketi yokmuş gibi görünen devasa beyaz sütunların arasından geçen vikir, misafirperver görünüşlü genç rahiplerle karşılaştı.

“Merhaba. Hangi günahları işledin? Özel bir hoşgörüye ihtiyacınız var mı?” Genç rahiplerden biri, görünüşe bakılırsa pek tecrübesi olmayan vikir'e yaklaştı.

Rahip vikir'in yanından ayrılmadı ve kendisine sorulmadan çeşitli şeyler açıkladı.

“Küçük günahlar için affımız var, orta dereceli günahlar için de elbette affımız var. İdam cezasına layık aşırı suçlar için özel bir hoşgörü bile var, ama... değerli müşterimiz, yani mümin, genç görünüyorsun ve bu kadar iğrenç suçlar işlemen pek mümkün değil, değil mi? Küçük günahların affedilmesi ilginizi çeker mi?”

Özel bir hoşgörü alıntısı üzerinde düşünen rahip konuşmak üzereyken vikir sıradan bir şekilde sordu: “Eğer kişi geçmiş günahlara tövbe edebiliyorsa, gelecekte işleyeceği günahlar için de önceden tövbe etmek mümkün müdür?”

Cevap olarak rahip “Elbette” der gibi sırıttı.

“Eğer hoşgörüyü önceden satın alırsanız her şey mümkündür. Ne tür bir günah işlemeyi düşünüyorsun?”

“…Gerçekten devasa bir suç,” diye yanıtladı vikir.

Rahibin yüzündeki ifade sertleşti. Gelecekte işlemeyi planladığı büyük bir suçu duyuran birine rahip nasıl tepki verirdi?

Bir süre sonra rahip ciddi bir ifadeyle ciddi bir ses tonuyla konuştu: “Eh, eğer bu aşırı bir suçsa, hoşgörünün maliyeti olağanüstü derecede yüksek olabilir. Bu durumdan memnun musun? Maddi imkanınız varsa piskoposla bir toplantı ayarlayabilirim. Ah, öncelikle şuradaki özel vvIP kilisesine gidip bir fincan çay içip beklemek ister misin?

Rahip, suç işlemesi konusunda önceden uyarıda bulunan birini caydırmak yerine bir teklif hazırlıyor, hatta bunu bir promosyon teklifi gibi öneriyordu.

vikir kıkırdadığında rahip ihtiyatlı bir şekilde tekrar sordu: “…Ama cidden, bu kadar pahalı bir hoşgörü aradığın günah ne kadar ağır?”

vikir, “Komşunun evindeki domuzu öldürmeyi düşünüyorum” diye yanıtladı.

Rahip anında yanlış anlamış gibi göründü ve kaşını kaldırdı. “Bir domuzu öldürmek… bu aşırı bir suç mu sayılıyor?”

“Evet. Domuzun bile bir hayatı vardır. Herhangi birinin canını almak günah değil mi?”

Rahip derin bir iç çekti. Arkasındaki uzun insan kuyruğuna baktı, sonra tekrar vikir'e döndü.

“Hey.”

Artık sözleri kısaydı.

“Sadece git. Tamam aşkım?”

Buna rağmen vikir inatçı bir tavırla orada duruyordu. Rahip daha sonra kayıtsız bir şekilde hoşgörü kağıdının bir parçasını yırttı, üzerine kendi mührünü damgaladı ve onu vikir'e verdi.

“Orada. Sırf bir domuzun hayatı için buraya kadar gelmek övgüye değer bir şey.”

“...Teşekkür ederim.”

“Evet. Bir dahaki sefere günah işlemeyin. İyi bir hayat yaşa.

Rahip derin bir nefes aldı, buruşuk hoşgörü kağıdını kayıtsız bir şekilde vikir'e verdi ve şöyle dedi: “Devam et. Bir dahaki sefere günahkar bir şey yapma. Erdemli yaşa.”

vikir başını kaldırdı ve “Para…” dedi.

“Tsk, unut gitsin dostum.”

Rahip dilini şaklattı ve birdenbire hiçbir uyarıda bulunmadan vikir'in cebine uzandı. Bir anlık hışırtıdan sonra, aralarında eser miktarda altın bulunan bir altın paranın da bulunduğu bir avuç dolusu şıngırdayan para çıkardı.

1 altın paraydı.

Rahip onu boynuna doladı ve taşıdığı bağış kutusuna kaydırdı.

*Çangır*

“İşte, tövbe ettin!”

Rahibin her zamanki sloganı ciddi bir ses tonuyla yankılanıyordu.

ve bu onun sonu oldu.

* * *

vikir elinde küçük bir hoşgörü kağıdı tutarak tapınaktan çıktı.

(Hoşgörü)
'Bu salih müminin bütün günahları bağışlansın.'

– Eski Ahit grubu tarafından yayınlanmış ve garanti edilmiştir; sahtecilik cezayla sonuçlanabilir –

“...Gerçekten böyle mi?”

vikir tapınağa girdiğinde gördüğü, duyduğu ve hissettiği bilgileri toplamıştı. İçeride kalan ince ama şüphe götürmez şeytani aura ve hafif ama farklı bir koku.

(...Altıncı Cesedin aurasını kesinlikle hissedebiliyorum. Hala zayıf ama orada.)

vikir'in göğsünde asılı olan Decarabia, var olmayan bir burunla aynı duyguyu yansıtıyordu.

vikir 'altıncı cesetten' yayılan kokuşmuş kokuyu takip ederek ana yola döndü.

“Tapınağın içinde olmayabilir ama şüphesiz bağlantılıdır. Buralarda bir yerde.”

vikir tapınağı geride bırakıp akademiye dönmek üzereyken aniden dondu.

“…!”

Bir anda tanıdık bir yüz gözüne çarptı.

'...'

vikir kenarlı şapkasını hızla düzelterek kendini bir sütuna yasladı.

Başlığı indirilmiş olmasına rağmen vikir keskin gözleriyle onu tanıyabildi.

Dolores.

ŞüpFenriri hareketlerle çevresini inceliyor, ihtiyatlı bir şekilde tapınağa doğru ilerliyordu.

——————

Fenrir Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!

–

——————