Kuduz Hançerin İntikamı Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 265: Günahta Mevsimsel İndirim (2)
Gece havası koyu mavi bir renkle boyanmıştı. Bulutlarla kaplı gökyüzü, derinliklerden yüzeye doğru çıkan bir köpekbalığı sürüsünü andırıyordu.
Güm! Güm! Güm! Güm! Güm!
Bu sessiz şafakta aceleci ayak sesleri yankılandı ve yayıldı.
Kırmızı tuğlalardan yapılmış binalar arasındaki dar yollar. Batık sokakta su birikintileri. “...Heuk, heuk, huk!” Siyah trençkotunun altına zırh giyen bir adam dudaklarındaki kanı sildi.
“Şimdiye kadar onları silkelemiş olmalıyım.” Belindeki el baltasını sıkı bir şekilde tutarak başını binadan dışarı doğru eğdi ve sağa sola göz gezdirdi.
Issız sokakları doğrulayınca rahat bir nefes aldı ve mırıldandı: “Kahretsin. Keşke Bayan Ouroboros, o kaltak ortalıkta olmasaydı, bütün bir bölgeyi yutmak çocuk oyuncağı olurdu...”. Adam sözcükleri tükürür gibi homurdandı.
O anda başının üstünden tüyler ürpertici bir enerji geçti. “…!?” Başını kaldıran adam şaşırmıştı.
Binaların arasında iki ayağını uzatmış bir adam ona baktı.
Siyah pelerinli ve veba doktoru maskeli Gece Hound'du.
“Ne, neler oluyor? Sen?” Adam sordu, ifadesi şaşkındı. Ancak Night Hound sessiz kaldı ve sadece söyleyeceklerini kısaca belirtti.
“Adım Edward vernon Junior. Bu doğru mu?”
Bu açıklama karşısında biraz şaşkına dönen adam, “Sen kimsin? Seni Ouroboros mu gönderdi?” Bir an gözlerini devirdikten sonra tekrar bağırdı: “Ah, bekle. O kaltak her zaman yalnız hareket eder. O halde sen gerçekten Gece Tazısı mısın? Peşinde olduğu adam…?”
Sürekli mırıldanırken, kolay bir cevap beklemiyormuş gibi görünüyordu; arkasına gizlenmiş baltayı, eli arkasına gizlenmiş şekilde ayarlayışından da anlaşılıyordu.
Night Hound bir monolog konuşması yaptı, “'Saint vernon' olarak da bilinir.' Orta seviye bir mezun. Kuzey'de önem kazanan sahte bir din olan 'Omumgyo' tarikatının baş rahibi. Yirmi beş yıl önce, kuzeni kız kardeşiyle uğraştıktan sonra onu bağlayıcı bir sözleşmeyle bir iblise kurban olarak sunarak öldürdü. O zamandan beri sürekli olarak dini faaliyetlerde bulundu ve zorla kurban sunarak binlerce evi yok etti. Hayatının alacakaranlığında iblis ordusuna katıldı ve Quovadis Klanı ile çatıştı. Kutsal yazılara ilişkin derin bilgisini ve anlayışını silah olarak kullanarak tapınağa bir casus olarak sızdı. Daha sonra Kutsal Savaş sırasında İnsan İttifakı'nın perde arkasından ortaya çıktı ve 'Tudor Donquixote' ve 'Bianca Usher' gibi kahramanlarda ölümcül yaralar açtı.”
Maskenin içinde Gece Tazısı'nın ürkütücü uluması yankılanıyordu. “..Doğruyu mu söylüyorum?”
Adam soruya cevaben şunu söyledi.
“Ne saçma! Benim bir rahip olduğum ve kuzenim kız kardeşimle ilgili hikayenin doğru olduğu doğru ama benim Donquixote ya da Usher Klanı ile hiçbir bağlantım yok...!?”
Ancak cümlesini tamamlayamadı. Yukarı baktığı anda Night Hound'un uzattığı parmağından ağzına bir damla kan düştü.
“...Öyle mi!?” Adam, diline baskı yapan acı tat ve kötü enerji karşısında sarsıldı. Kusmasına ve iki eliyle boğazını tutmasına rağmen ağrı azalmadı. Zehir o kadar ölümcüldü ki dilinin tamamını kuruttu ve boğazını derinden tıkadı.
Belinden çıkardığı baltayı kullanmaya çalıştığında bile aura hızla yok olup gitti.
Güm!
Kan damlasının ağzına girmesinden birkaç saniye sonra yere yığıldı; bu, yetenekli bir Mezun için oldukça beklenmedik bir sondu.
Gece Tazısı vikir, sakin bir şekilde ara sokaktaki ölü hedefe baktı. Bu adam günün son suikast hedefiydi, toplamda 19'uncusu.
'Bekle, bu adam ne dedi?' vikir adamın ölmekte olan sözlerini hatırladı.
Buna benzer bir şey,
'Kahretsin. Keşke Bayan Ouroboros olmasaydı, bütün bir bölgeyi yutmak böyle olmazdı... Eğer durum buysa, onun peşinde olduğu gerçek Gece Tazısı sen olabilir misin...?' Bu sözlerde yoruma yer vardı. “Bayan Ouroboros mu?” O çılgın kadın tarafından mı kovalanıyordu?'
Görünen o ki vikir'in hedeflediği av da onun için bir hedefti. Görünüşe göre Bayan Ouroboros'un kendi hedefleri vardı ve bir amaç doğrultusunda hareket ediyordu.
'venetior bölgesinin tamamında gizemli güçlerle yüzleşmek ve suçluları avlamak.'
ve Night Hound'la tanışmak istiyorum.
vikir, sırf okul ücreti için bütün o Gnoll'ları avladığı zamanı hatırladı. 'O zamanlar yüzümü görür görmez sebepsiz yere bana saldırdı. Onun bir psikopat olduğunu düşünmüştüm. Ama öyle görünüyor ki o kendi planları ve hedefleri olan biri.'
vikir, onun kesin hedeflerini bilmese de yollarında önemli örtüşmeler buldu. Üstelik onunla tanışmayı çok istiyormuş gibi görünüyordu.
“Tsk.” vikir dilini şaklattı, yere indi ve ölü rahibin cesedini aradı. Bunu yaparken cebinde buruşuk bir kağıt parçası buldu.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
(Hoşgörü)
“Bu salih müminin bütün günahları bağışlanacaktır.”
Bu hoşgörü Eski Ahit fraksiyonu tarafından yayınlanmakta ve garanti edilmektedir; sahtecilik cezayla sonuçlanabilir. –
Quovadis'in Eski Ahit hizbinin hoşgörüsü satılık. Tüm kırışıklıkların arasında yalnızca “Tüm günahlar affedilecektir” ifadesi alışılmadık derecede temiz kaldı. Bu, bir iblisle anlaşma yapmış ve uhrevi işler yapan birinin bıraktığı ironik bir eserdi.
O anda,
(...Ah bekle, Ah bekle, Ah bekle.)
Decarabia bilinçsizce dış gözünü açmıştı ve hoşgörüyü inceliyordu.
(Bir yoldaşın kokusu... Hayır, bir zamanlar yoldaşın kokusu. Kesinlikle! Artık bir yoldaş değil! Artık tamamen yabancı! Hayır, tam bir düşman!)
Decarabia kendini düzeltti ve görünüşe göre vikir'in “iblislerin öldürülmesi gerektiği” veya “şeytanların sözlerine güvenme” inancıyla kılıcını çekme potansiyel tepkisini fark etti.
Ancak kendi düşünceleriyle meşgul olan vikir, Decarabia'ya aldırış etmedi.
“...Şeytanın kokusu hoşgörüden geliyor, değil mi?” Dokuzuncu ceset Dantalian'ı ortadan kaldırdıktan sonra bile Quovadis'in daha fazla sırrı varmış gibi görünüyor.
(Evet, bu koku kuşkusuz 'Altıncı Ceset'ten.)
vikir, dokuzuncu cesedin Dantalian'ın altıncı cesede yakın olduğu bilgisini aldı.
“İyi. Sanırım Quovadis Klanı'nı bir kez daha araştırmam gerekiyor.” vikir başını salladı ve oturduğu yerden kalktı.
ve daha sonra,
vikir gittikten birkaç dakika sonra sokakta başka bir gölge uzun süre uzanıyordu.
“Aman?”
Boynuz gibi çıkıntı yapan iki büyük yılan puluna sahip bir miğfer: parlak siyah tayt ve yüksek topuklu ayakkabılar.
'Hanım. Ouroboros.'
Güçlü kişilerle dolup taşan venetior Güvenlik Muhafızlarının amansız takibine rağmen henüz açığa çıkarılmamış bir kötü adam.
Sokak köşesine yayılmış cesede sessizce baktı.
“Hımm… senin rahatsızlığına katlandım ve seni özenle kovaladım, ama senin çoktan cehenneme gittiğini öğrendim, öyle mi?”
Başını kaldırıp karşı sokağa baktı. Sonunda maskenin arkasında belli belirsiz görünen gözler yumuşadı.
“Çöpü kovalama çabası işe yaramış gibi görünüyor. Hızlıca takip etmeliyim. Eğer ona yetişebilirsem bana şerefli şeklini gösterebilir.”
Bayan Ouroboros karşı sokağa doğru atladı. Uzakta Colosseo Akademisi'nin duvarları yüksek ve heybetli görünüyordu.
* * *
vikir bir köpeğe dönüşüp bariyeri aştığında, sabah uyanma çağrısının sinyalini veren bir dizi hızlı korna sesi tüm yatakhanede yankılandı.
“vay be.” vikir yorgun bedenini sürükleyerek odasına döndü. Kapıyı açtı ve orada, yatakta Figgy gözlerini ovuşturuyordu.
“Merhaba vikir. Erken kalktın, öyle mi?”
“...” Birkaç saniye yatakta oturan vikir'in hemen spor sahasına gitmesi gerekiyordu. Her sabah tüm öğrenciler jimnastik için orada toplanır, ardından ya banyoya gider ya da kahvaltı yaparlardı.
“En azından bugün hafta sonu. Neyse ki sabah dersi yok.” vikir rahatladığını hissetti.
Hemen hamamda kısa bir duş aldı ve öğrenci kafeteryasında kahvaltı yaptı. Daha sonra dün geceki haberlere bakmak için Gazete Kulübü odasına gittiğinde:
“Durun Profesör! Bunlar izin alınarak yayınlandı! Lütfen onları aşağı indirmeyin!”
“Ho ho ho, gürültülü.” vikir pencereden dışarıdan gelen kargaşayı duydu. Merak ederek kapıyı hafifçe araladı ve içeriye baktı. Tanıdık yüzler görünüyordu: Dolores ve Gazete Kulübü'nün diğer üyeleri. Tudor, Sancho, Figgy, Bianca, Sinclair, hepsi oldukça kızgın görünüyor.
Karşı tarafta beklenmedik bir figür duruyordu: Profesör Sadi. 'Night Hound' ve 'Ms. Ouroboros'un.
(“Ho ho ho çocuklar. Bu hafta çevreyi güzelleştirmekten sorumluyum. O yüzden lütfen bu pis çöpleri her yere atmayın.”)
Kâküllerini fırçalarken sinirli bir şekilde şikayet ediyordu.
(“Ah, neden bu sinir bozucu cezayla uğraşmak zorundayım? Az önce 'Şiddet Suçlarına Yardım Danışma Merkezi' işletiyordum.”)
“Danışmanlıktaki sorun, mağdurlar ve failler arasında ayrım yapmamanızdır, değil mi?” Dolores dikkat çekti ama Profesör Sadi bunu görmezden geldi.
Sonunda Profesör Sadi, 'Gece Hound' ve 'Ms. Ouroboros.'
Profesör Sadi şiddetli bir rüzgar yarattı, koridoru terk etti ve sonunda ortadan kayboldu.
Bu süre zarfında vikir soyunma odasının arkasına saklanarak varlığını gizlemişti. Tekrar baktığında tanıdık yüzlerin (Dolores ve diğer Gazete Kulübü üyelerinin) öfkeyle tartıştığını gördü.
“...Hey, ağabey!”
O anda pencereden dışarı doğru eğilen Sinclaire, vikir'i gördü ve ona seslendi.
“Bunu şimdi mi gördün? Profesör Sadi her şeyi alt üst etti ve gitti. Ortam tamamen bozuldu.”
“Ben de gördüm. Alışılmadık derecede şiddetli görünüyordu.
“Kişiliği başından beri tuhaftı ama bugün daha da kötüydü. Dün gece erkek arkadaşıyla kavga mı etti? Histerisi neden bu kadar şiddetli? Ah, zaten böyle bir kişiliğe dayanabilecek bir erkek arkadaşı olmasına imkan yok.”
vikir, Sinclaire'in şikayetlerini onaylayarak başını salladı. Sonunda sabah gazetesini alıp kulüp odasından ayrılırken Sinclaire bir süre onu takip etti ve öğleden sonra sahte bir yatırım yarışması uygulamasına katılmak zorunda kaldığından şikayet etti.
vikir'in varış noktası Profesör Banshee'nin araştırma laboratuvarıydı. Kapıyı çaldı ve kapı açıldığında Banshee'nin soğuk sesi duyuldu.
“Yani artık cevap verme zahmetine bile girmedin ve kapıyı mı açtın? Oldukça cüretkar. Bir tutum puanı eksiltiliyor.”
vikir'in varlığını hisseden Prof. Banshee, kapıya bakmadan onu azarladı.
“Gezi kartı almaya geldim.”
vikir'in sözlerini duyan Banshee'nin gözleri kısıldı.
“...Okulun dışında mı? Kampüste ihtiyacımız olan tüm olanaklara sahibiz. Neden dışarı çıkmak istiyorsun?”
“Rune Kilisesi'ni ziyaret edeceğim. Tövbe için.”
vikir'in sözleri üzerine Prof. Banshee'nin gözleri kısıldı.
“…Tövbe etmek mi? Şaşırtıcı. Hafta sonları ayinlere gidecek kadar derin bir dindar gibi görünmüyordun.”
Biraz dalga geçen Banshee Morg şaşırtıcı bir şekilde tatmin olmuş bir ifadeyle çıkış biletini imzaladı.
“Eh, bu beklenmedik bir şey. Tövbe için mi çıkıyorsun? O kadar da derin bir inancın yokmuş gibi görünüyorsun ama yine de tamam.”
Ancak vikir çıkış pasını kabul ederken ifadesi tarafsız kaldı.
“...Bunu yapacağımı söylemedim.”
Tövbe etmek için değil, başkasını tövbe ettirmek için çıkıyordu.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum