Koza Novel Oku
Bölüm 608: Anne Sevgisi
Gıdıklama çılgınlığıma başlama hevesiyle odalara koşuyorum ve odada hiç beklenmedik birinin olduğunu fark ettiğimde yukarı çıkıyorum. Hızlı tepki vererek bir zihin yapısını bir araya getiriyorum ve zihnimin manayı idare etmede ne kadar güçlü hissettiğine hayret ediyorum.
(Merhaba Sarah! İşler nasıl?)
Dev ayı odanın ortasında oturuyor, büyük patileriyle larvaları yuvarlamak için uzanırken etrafında kurtçuklar ve yavru yavrular kaynıyor.
(Ah, selam Anthony,) diyor bana doğru dönerek (farklı görünüyorsun. Evrimleştin mi?)
Her ne kadar kibar ses tonu hala orada olsa da ses tonunda belli bir kayıtsızlık, daha önce olmayan bir tür cansızlık var. Burada, kuluçka odalarında yapılan savaşı, Sarah'nın golgarileri savuşturmak için nasıl ölümün eşiğine geldiğini ve kör öfkesiyle Kraliçe'ye nasıl saldırdığını duymuştum. Keşke evrimden önce onunla konuşma şansım olsaydı, ama hiçbir zaman yeterli zaman olmadı, bir sonraki seviyeye ulaşma baskısı yüksekti ve bunun mümkün olduğu kadar hızlı yapılması gerektiğini hissettim. Ancak şu anda bu şansın kaçmasına izin vermeyeceğim.
(Elbette öyle! Kesinlikle kendini evindeymiş gibi hissetmişsin,) diyorum, onun tüylü bedeninin etrafında kıpırdayan neşeli kurtçukları işaret ederek (yavru yavruları seni buraya almaktan mutlu oldular mı?)
Devasa ayı neredeyse utangaç görünmeyi başarıyor. Neredeyse sonunda başarısız oluyor. Çok korkutucu görünüyor.
(Bu… Kraliçe'nin fikriydi. Rahatlatıcı olacağını düşündü ve öyle de oldu.)
Uzanıp pençesinin ucuyla kurtçuklardan birini çiziyor ve küçük şey mutluluktan titriyor.
(Elbette öyle,) Öfkeliyim, (kuluçka gıdıklamak var olan en büyük eğlencedir!)
ve ben de ona ulaşabilirim. Kimse aynı anda hem gıdıklayıp hem de konuşamayacağımı söylemedi. Aniden oldukça kalabalık olan, artık her zamanki sakinlerin yanında iki seviye altı yaratığın da bulunduğu odaya koşuyorum, ama burası kalabalıktan ziyade rahat hissettiriyordu ve mutlu bir şekilde yerleştim, antenlerim kurtçukları etrafa yuvarlamaya başlamak için çoktan dışarı doğru uzanmıştı. .
(Sana doğru düzgün teşekkür etme şansım hiç olmadı) diyorum, ilk kurbanıma ilk gıdıklama salvosuyla eziyet ederek, (herhangi birimizin senden isteyebileceği şeylerin çok ötesine geçtin ve yapmak zorunda da değildin. Sen olmadan , ailemin binlerce üyesi daha ölecekti, teşekkürler.)
Büyük ayı rahatsız bir şekilde kıpırdandı.
(Aileni kurtarmak için mi yoksa sadece Golgari'den intikam almak istediğim için mi savaştığımdan bile emin değilim. Ya da… belki de sadece… sadece savaşmak istedim. Öfke bağımlılık yapıyor… arkamı dönmek kolay değildi. İlk seferinde tarikattan ve planlarından kurtulduğumda bundan kurtulacağımı düşünmüştüm ama fırsatı bulduğum anda kendimi bu işin içine attım.)
Benimle konuşurken hareketsizleşiyor, patileri yanında yere değiyor. Haha! Bu benim için daha fazla kurtçuk anlamına geliyor!
(Benim bakış açıma göre, bundan çok daha basit. Bize yardım ettiniz ve bu yardım için hepimiz minnettarız. Bu süreçte Golgari'nin burnuna bir darbe indirmeyi başardınız, hoşunuza gitmeyen ne var ki?)
Devasa kürek kemiklerini döndürüp konuşmaya gidiyor ama daha başlamadan sözünü kestim.
(Sonunda kontrolü kaybettiğini biliyorum.)
Sarah'nın dönüştüğü hantal canavar, sözlerim üzerine kendi üzerine çöküyor gibi görünüyor. Neredeyse ondan gelen utancın kokusunu alabiliyorum. Aslında bu beni biraz kızdırıyor.
(Ama sonunda hiçbir şey olmadı. Hiçbir şey. Oldu. Düşmanla savaştınız ve Kraliçe sizi sakinleştirmeyi başardı. Yaptıklarınızdan ve yaptıklarınızdan sonra Koloni'de size karşı olan tek bir karınca bile yok. dedi annem. Beğen ya da beğenme, artık bu ailenin bir parçasısın.)
(…bu gerçekten doğru mu?) diye soruyor, aklı şüpheyle dolu. (Ben bir karınca değilim. ve Kraliçenin benim yüzümden neredeyse öldüğünü düşündüğümde...)
Yavaşlıyor ve sadece bu olay nedeniyle değil, hayatında olup biten her şey yüzünden zihinsel yaralarının derinleştiğini görebiliyorum. Bu hayat da önceki hayat gibi. Onunla geçmişi hakkında konuşmaya çalışmak bana düşmezdi ama onu temin edebileceğim bir şey vardı.
(Etrafınıza bakın) Onu davet ediyorum.
Biraz kafası karışmış halde kocaman burnunu kaldırıyor ve odaya bir göz atıyor.
(Nerede olduğunu sanıyorsun?) Soruyorum.
(...bir kuluçka odasında mı?) Kafası karışmış bir halde cevap veriyor.
(TAM OLARAK. Buraya herkesin girmesine izin verdiğimizi mi sanıyorsunuz? Bahsettiğimiz yavru bu! Kolonideki her bir karınca, gelecek nesilleri korumak için kendi hayatını feda eder. Eğer aileden olmasaydınız, öyle değil mi? Gerçekten senin buraya girmene izin vereceğimizi mi düşünüyorsun? Eğer durum böyle olmasaydı, benim burada olmama zar zor katlanırlardı!)
Sanki demek istediğimi kanıtlamak istercesine, odadaki birçok bakıcıdan biri beni tek bacağıyla yan tarafımdan rahatsız edici bir şekilde dürtüyor.
“Bana o yemeği vermelisin,” dedi bana kısaca.
“Ah, elbette.”
Acımasız gıdıklamalarla eziyet ettiğim larvayı onun bakımına bırakıyorum ve küçük şey rahatlayarak yere yığılıyor, sonunda antenlerimden kurtuluyor. Bir sonraki kurbanın zamanı geldi! vay beheheh! Başka bir yiyecek bulup, küçük şey sevinçten kıvranırken onu antenlerimle döndürüyorum. Çok tatlı! Çok rahatlatıcı! Sarah'nın hâlâ bir şey söylemediğini fark etmem biraz zaman aldı. Ona baktığımda ayı suratında dalgın bir ifadeyle suratsız bir şekilde oturduğunu görüyorum.
(Bakın. Buradaki hiç kimse sizi kavga ettirmeyecek. ve eğer savaşmak istiyorsanız, burada kimse sizi durduramayacak. Burada, bu Kolonide, kendi kararlarınızı verebilirsiniz, özgürsünüz. Yardım istiyorsanız, Herhangi bir şey için sadece isteyin, ben veya bir başkası gelip yapılması gerekeni yaparız.)
Sessizce başını salladı ve tekrar konuşmadan önce bir süre gıdıklamalarıma döndüm.
(Peki ya Jim?) sessizce soruyor.
O hain tenyanın bahsi geçtiğinde içimde sıcak bir öfke yanıyor.
(Onu bulduğumuz anda yiyecek olacak) diyorum, zihnim öfkeyle dolu.
Sıkıntılı olduğunu, iç çekene kadar kafasının içindeki düşüncelerle boğuştuğunu görebiliyorum.
(Affedileceğini düşünmemiştim) dedi, (yaptığından sonra değil. Ben sadece... bilmiyorum.)
(O senin arkadaşındı, sanırım nereden geldiğini anlıyorum. Ama yavru onun yüzünden öldü. Bunun geri dönüşü yok, bizimle olmaz.)
(Sanırım bunu benim için yaptı, biliyorsun) diye itiraf ediyor, zihni o kadar sakin ve sessiz ki sözlerini neredeyse duyamıyorum. (Kavga etmemi istemiyordu. O kadar korkmuştu, o kadar endişeleniyordu ki tekrar kendimi kaybederim diye. Belki de çatışmayı bitirirse, kuşatmayı kırarsa her şeyin biteceğini düşünüyordu. Sanırım istiyordu. beni kurtarmak için.)
Antenlerimi omuz silkiyorum.
(Bu yüzden?)
Dev ayı öfkeyle oflayıp bakışlarını bana çevirdi.
(Ne demek istiyorsun yani? Bu, ihanetin, ölen herkesin, soyumuzun, neredeyse Kraliçenin benim yüzümden olduğu anlamına gelmiyor mu?)
(Endişelendiğin şey bu mu? Bu sadece saçmalık. Bize yardım ediyordun, bu salağın verdiği her karar kendisinin verdiği bir karardır. Sorumluluğu o taşıyor, sen değil.)
Ayı bir kez daha omuzlarını düşürdü.
(Keşke seninle aynı fikirde olabilseydim) diye mırıldanıyor.
(Bakın, neşeli gıdıklanma zamanlarında gerçekten moraliniz bozuluyor. Bakın ne diyeceğim, neden gidip kendinizi Kraliçe'ye açıklamıyor ve onun bu konuda ne hissettiğini görmüyorsunuz. Bundan en çok etkilenen oydu. eylemleriniz, bu yüzden gidip onun bu konudaki sözlerini dinlemelisiniz.)
Sarah kararlılıkla başını sallamadan önce sözlerimi sindirirken bir anlık sessizlik oluyor.
(Haklısın. Kraliçe ile konuşmalı ve ne yapacağına onun karar vermesine izin vermeliyim. Hangi cezaya karar verirse versin, onunla yaşayacağım.)
Güçlü ayı kararlı bir tavırla dört ayağının üzerinde yükselir ve tünelden aşağıya doğru yürüyerek yumurtlama odasına doğru ilerler. Fazladan alandan memnun olarak yerleşiyorum ve kurtçukları etrafa yuvarlamaya devam ediyorum, neşeyle kıpırdadıklarında gülüyorum ama tünelde belirli bir sesin yankılanmasını bekleyerek bir kulağımı açık tutmaya dikkat ediyorum. Uzun sürmüyor ve nihayet geldiğinde kulaklarıma müzik gibi geliyor.
*THAT!*
Kutsal moly! Kulağa çok büyük bir şeymiş gibi geldi! Kendi kendime kıkırdayarak altı bacağımı altıma itiyorum ve kuluçka odasından dışarı çıkıyorum. Şüphesiz annem de benimle konuşmak isteyecektir. İyi ki kabuğum bu kadar sertleşmiş.
Yorum