Korkunç Dahi Bir Oyuncu Sanıldım Novel Oku
Bölüm 103: Kısa Drama (3)
Tercüman: Dreamcribe
Netflix Japonya'da piyasaya sürüldüğü anda 'Hanryang' bir numaralı yer aldı. Bu haberi duyduktan sonra Choi Sung-Gun, yardımcı sürücünün koltuğunda oturan Kang Woojin'e döndü.
-Swish.
Arkada Kang Woojin ile gözlerini kilitledi. Bilmeden önce, Choi Sung-Gun'un dudaklarına bir gülümseme yayılmıştı. Buna karşılık, Kang Woojin'in yüzü kayıtsızdı, ama içeride oldukça sevinçliydi.
Oh- bir numara mı? Mükemmel. Çok hızlı tırmandı ?? '
Dürüst olmak gerekirse, sistemin nasıl çalıştığını anlamadı, ama ne olursa olsun, bir numara olmak iyi bir haberdi, değil mi? Bazı muhabirler son zamanlarda şovun beklentileri hakkında şüpheler vermişlerdi, ancak bu şüpheler şimdi ortadan kaldırıldı mı? Woojin'in dahili olarak merak ettiği gibi, Choi Sung-Gun onunla konuştu.
“Daha heyecanlı olabilirsin, biliyorsun. Hadi yüksek bir beş tane yapalım. “
Woojin, beş düzine kez yüksek olabileceğini hissederek, ama hevesli oyunculuk konseptine uymadı. Yani, sakince yüksek şanslı Choi Sung-Gun'un uzanmış avucunu. Aynı zamanda, Choi Sung-Gun telefonla birine talimat verdi.
Tamam, anladım. Lütfen Japonya'dan Hanryang hakkında bazı tepkiler toplayın ve onları gönderin. Mm-hmm. “
Choi Sung-Gun çağrıyı sona erdirdiğinde, yeni boyanmış mor saçları ile Han Ye-jung telefonunu Woojin'e gösterdi.
“Gerçek. Bir numara. “
Han Ye-jung'un telefon ekranında bir blog yazarı sayfasıydı. Her hafta Netflix Japonya sıralamasını güncelleyen blog yazarı yeni bir grafik yayınlamıştı ve 'Profiler Hanryang' ilk etapta belirgin bir şekilde görüntülendi.
(Japonya'nın gerçek zamanlı en iyi 10 içeriği)
1) Profiler Hanryang
2) Tokyo Sel 2
3) Cyberpunk Casus
4) Detsuya-san'ın yemek masası
5) Çelik Yolu
...
..
.
Gerçek sıralamaları gören Woojin'in şaşkınlığı iki katına çıktı. Başka bir ülkeden insanlar onun parçası olduğu bir drama mı izliyorlardı? ve bir numaraydı? Merakı büyüdü.
İncelemeler nasıl? Birçok olumsuz yorum var mı? '
Japon seyircisi Hanryang'ı nasıl algıladı? Woojin'in karakteri 'Park Dae-ri' hakkında ne düşünüyorlardı?
O anda.
“Eh, karanlıkta bir atış olabilirdi, ama ilk denizaşırı genişleme için oldukça başarılı, değil mi?”
Choi Sung-Gun'un gülümsemesi, telefonuna yeni gelen bir şeye bakarken derinleşti.
“Japonya'dan gelen tepkiler harika Woojin.”
Eşzamanlı olarak.
Tıpkı Choi Sung-Gun'un bahsettiği gibi, Profiler Hanryang'ın Japonya'daki popülaritesi şaka değildi. Aslında, Hanryang Japonya'da piyasaya sürülmeden önce bile sosyal medyada vızıltı vardı.
Büyük bir hit olan Koreli bir drama Japonya'ya geliyor.
Öncelikle Hallyu'nun büyük hayranları olan Japon hayranları arasında başladı. Ancak kısmen Ryu Jung-Min ve Hong Hye-yeon gibi tanınmış aktörler sayesinde ağızdan ağıza hızlı yayıldı.
Sonuç olarak, lansmandan sonra bir numaraya çarptı.
Netflix Japonya'da birçok Koreli içerik vardı, ancak Hanryang bu kadar kısa bir sürede bir numaraya ulaşan ilk kişi oldu. ve bu sadece dramalar için değildi; Tüm içerikler arasındaydı.
'Profiler Hanryang' incelemeleri de patlayıcıydı.
Gürültünün çoğu çeşitli Japon topluluk sitelerinde ve portallarındaydı.
-Profiler Hanryang! Netflix'te yeni Kore içeriğini izledim ve sevdim!
-Kötü adamların oyunculuğu... Sanırım uyuyamayacağım...
-Kore, Japonya'ya kıyasla içerik piyasasında önde. Hanryang'ı, özellikle oyunculuğu izlerken birçok açıdan farkı görüyorsunuz!
-Ryu Jung-Min'in Bebeği Permed Saç Çok Şirin!
-Henryang çok eğlenceli! Beklendiği gibi, Hong Hye-yeon dedektif rolündeydi. Ama başlangıçta kötü adam kim? Çok etkileyici.
-Beklediğim kadar eğlenceli değil... ama oyunculuk her zamanki gibi harikaydı!
-Park Dae-Ri oynayan Koreli aktörün adını bilen var mı?
-meraktan baktım; Kang Woojin adında bir acemi!
-Çok sevmedim …
-Yüzün hakkında mı konuşuyorsun? Belki aynaya bakmalısın.
-Gizem şovlarını seviyorum! 16 bölüm, biraz uzun, ama bütün gece izlemeye devam ettim!
-Tüm kötü adamlar korkutucuydu, ama özellikle 1 ila 4 bölümlerinden Park Dae-Ri gerçekten, gerçekten... yakışıklı.
-Bu yeni aktör Kang Woojin hakkında daha fazla bilgisi olan var mı?
...
..
.
Sosyal medyada Hanryang hakkında çok fazla konuşma vardı.
(@rrruu_45652)
(Netflix'teki yeni şov! Profiler Hanryang! Herkes izlemeli (bağlantı) gerçekten eğlenceli! Özellikle bölüm 4'e kadar, gözlerinizi ondan alamazsınız.)
Japonya ve Kore'nin drama stilleri oldukça farklıydı. Yine de Japonlar 'Hanryang' için derinden düştü. Çeşitli nedenler olabilir, ancak en etkili faktör işin ambiyansıydı. Gizem çözme ve dedektif temalarına odaklanan dört kötü adamla dört bölüm halinde yapılandırıldı.
Kasıtlı değildi, ama 'Hanryang' Japon seyircisine tanıdık bir lezzet vardı.
Japonya'da 'dedektif' veya 'gizem' dramaları her üç ayda bir popülerdi. Patlayan Hallyu ivme kazandırdı. Başarılı olmasaydı garip olurdu.
Tuhaftı:
– Hanryang'daki ilk kötü adam, gülümsediğinde korkuyor. Neden neden titriyorum?
– Ben de aynı şeyi hissettim. Korkutucu olmasına rağmen birçok kez izledim.
– Neden biliyor musun? Çünkü o yakışıklı.
Hanryang'ı izleyen Japon izleyiciler arasında Park Dae-Ri'den bahsedildi. Kang Woojin adı da sık sık ortaya çıktı. ve mantıklıydı.
– Bu Koreli aktör Kang Woojin'in SNS'sini buldum. Bugünden itibaren sekmeleri tutacağım.
İster yüksek beklentileri olsun ister meraktan uzak olsun, Park Dae-Ri'nin 'Hanryang'ın ilk bölümünü gören Japon izleyiciler üzerindeki etkisi önemli olmalı.
Belki de bu nedenle?
Hanryang ile ilgili YouTube videoları hakkında Japon yorumlarında fark edilir bir artış oldu.
Özellikle, 'Park Dae-ri'ye odaklanan düzenlenmiş videolar önemli ölçüde fark edildi. Tabii ki, şeylerin büyük şemasında hala minimaldi, ancak bir artış kaçınılmazdı. Sonuçta, Hanryang'ın Netflix Japonya'da piyasaya sürülmesinden bu yana sadece birkaç gün geçti.
Kısa süre sonra:
『(Resmi) 'Profiler Hanryang' da Japonya'da bir hit, gerçek zamanlı Netflix Japonya'da bir numaralı yer alıyor.』
Bir hikaye algılayan yerli medya, Japonya'daki durum hakkında haber bildirmeye başladı.
『'Profiler Hanryang' lansman üzerine Japon Netflix'te 1 numaraya ulaştı, Japonya'da başarılı çizgisini sürdürüyor.』
ve daha sonra,
@Wooji_n
Gönderiler: 58
Takipçiler: 1.02m
Aşağıda: 7
Kang Woojin'in takipçileri bir milyonu aştı. Elbette, artış hızı birkaç gün öncesine göre fark edilir bir şekilde artmıştı.
-大好きです! ‘! ‘! (Seni seviyorum, gerçekten seviyorum! Seni her zaman destekleyeceğim!) (TL: Bu Japon mtl'ed)
Daha önce görülmeyen kullanıcılardan Japon yorumları artmaya başladı.
Öğle vakti geç saatlerde,
Bir prodüksiyon şirketinin konferans salonu hareketliydi. Düzinelerce personel bir şeyler kurmakla meşguldü.
“Peki! İçecekleri ve atıştırmalıkları hazırlayın! “
“Sandalyelerde kısayız, ekstralar nerede ??!”
“Dıştan! Koridorda! “
“Ad etiketlerini koyacağım!”
Toplantı odasının cam kapısında bir parça kağıt okundu:
–
Gerçekten de, bu konferans salonu 'erkek arkadaş' için senaryo okuma mekanına dönüştürülüyordu. Yönetmen, yazarlar ve aktörler, etrafında 'ᄆ' şeklinde düzenlenmiş düzinelerce sandalye ile 'ᄃ' şekilli bir masada oturacaklardı. Bu koltuklar Netflix temsilcileri, yapım şirketi personeli ve aktör yöneticileri içindi.
Birkaç dakika sonra.
Okuma ayarı kabaca tamamlandıkça aktörler girmeye başladı.
“Merhaba!!”
Çok hevesli bir yeni gelen ve,
“Hello- Merhaba.”
Biraz tanınan destekleyici bir rol oyuncusu. Bugün, Kang Woojin ve Hwalin de dahil olmak üzere 'erkek arkadaşının' okuması için toplam on üç aktörün gelmesi bekleniyordu. Yaklaşık yarısı yeni gelenlerdi. Genel olarak, oyuncu kadrosu çok yüksek profilli değildi.
Erkek kurşun bile Kang Woojin, aslında yeni gelen biriydi.
Kısa bir dizi için bu kadro bekleniyordu. Başından beri böyle kısa bir dizide Hwalin'in kalibresinin bir yıldızına sahip olmak zaten olağandışı bir durumdu.
Ancak garip olan şey
“Merhaba, yeni başlayanın yöneticisiyim, Ku Sang-hyun. Oradaki adam. “
Ah, tanıştığımıza memnun oldum. Şarkıyı yönetiyorum Hee. “
Haha. Song Hee bugünlerde iyi bir hava alıyor, değil mi? “
“Buradaki baş aktörümüzle karşılaştırıldığında önemli bir şey yok.”
“Kang Woojin? Evet, o başka bir şey. Sang-hyun'umuz da yeni bir oyuncu, ama fark sadece -Wow. ”
Hepsi aynı şekilde başlamıyor mu? İlk çıkış ve sadece birkaç ay içinde yönetmen Kwon Ki-Taek ve PD Yoon Byung-seon ile çalışmak. İnanılmaz. “
“Buraya giderken, 'Hanang' nın Netflix Japonya'yı tepesinde gördüm?”
Koltukları yavaşça dolduran aktörlerin yöneticileri arasında, Kang Woojin'den Hwalin'den daha fazla konuştu.
“Hiç Kang Woojin'i şahsen gördün mü?”
“Hayır, bugün onu ilk kez görüyorum. Bu yüzden mola sırasında bir konuşma yapmayı planlıyorum. ”
“Keşke patlayıcı şansının bir kısmını paylaşsaydı, haha.”
“Onun ulaşılabilir tip olmadığını duydum.”
“Eh, göründüğünden beri eğlence sahnesine hakim oluyor; Sadece doğal, biraz kibirli. ”
Deneyimle, Hwalin'in çok altındaydı, ancak Kang Woojin'in şöhreti oldukça yüksek bir seviyedeydi.
“'Eşilik' bir yana, bu Kang Woojin'in ticari bir çalışmadaki ilk başrolü, değil mi?”
“Onun ilk rom-com'u da duydum.”
“Hwalin'in bunu neden yaptığını merak ediyorum. Büyük projeler için bolca senaryo almış olmalıydı. ”
“Bilmiyorum. Her nasılsa, iyi gidecek gibi görünmüyor, değil mi? Hwalin ve Kang Woojin ile. Ama ikisi yakın mı? “
“Hiç olmadıklarını duydum. Buradaki personelden. “
Aktörler benzer şekilde hissetti.
Henüz arkadaş canlısı olmamışlardı, bu yüzden çok fazla sohbet etmese de, herkes başrolleri izliyordu. Kıskançlık veya kıskançlık kaçınılmazdı. Doğal olarak, söylentilerdeki korkunç yeni gelenleri merak ediyorlardı. O ne tür bir insan? Oyunculuğu nasıl? Onun hakkında farklı bir şey var mı?
Onu tam olarak benden farklı kılan nedir?
Giderek daha vızıldayan okuma odasında, her aktör Kang Woojin'i akıllarında hayal etti. Sette kariyer açısından en gençti, ama en etkili yeni gelen. Yurtiçi eğlence endüstrisini sadece birkaç ay içinde tersine çevirecek ne kadar şaşırtıcı?
O anda oldu.
“Merhaba-“
Bir kadının sesi okuma odasına yayıldı. Rahat bir selam oldu. Bu sayede düzinelerce aktör ve personelin bakışları değişti. Hwalin, uzun saçları geri bağlanmış ve sıkı bir tişört ve gevşek kot giyerek gelmişti.
Anında, bütün gözler onun üzerindeydi.
Okuma odasına girdikten sonra Hwalin birkaç kişiyi karşıladı.
'Bu garip.'
Belki de pratik olarak yabancı oldukları için, biraz gariplik kaçınılmazdı.
Atmosfer de biraz ağır. Ama Woojin nerede? '
Gözünün altındaki köstebek yakınında çizilen Hwalin hemen Kang Woojin'i aramaya başladı.
– Swish.
O anda, arkasında bir varlık hissetti. Yakında, bir adamın derin sesi Hwalin'in kulaklarına sızdı.
“Merhaba, Bayan Hwalin.”
Ürküsü, Hwalin hızla başını çevirdi. Kang Woojin, ifadesiz durdu. Bilinçsiz olarak, dudaklarında hafif bir gülümseme oluştu.
“Ahem.”
Kang Woojin'i selamlarken hayranının kalbini sakinleştirmek için mücadele etti.
“Geldin mi?”
Kayıt için, Hwalin son zamanlarda Kang Woojin'in sesi için sert düşmüştü. Kesin olmak gerekirse,
'Ah, sesi kulaklarıma müzik gibi geliyor!'
Özellikle OST kayıt gününden beri Kang Woojin'in vokallerine vuruldu. Sonuç olarak, fangirling sadece derinleşti. Sonra Hwalin Woojin'i başka bir şey için tebrik etti.
“Japonya'daki Netflix'te 'Hanryang' bir numaralı vuruş duydum mu?”
“Evet.”
“Bu harika. Aniden Japonya'da da popülerlik kazanıyorsun... ”
Yakında sesi çıktı. Nedeni basitti. Okuma odasındaki tüm gözlerin Kang Woojin'e sabitlendiğini fark etti.
“Ah. Çok konuşuyorum. “
“HAYIR.”
Başının alaycı bir eğimi ile Kang Woojin bir adım attı ve bakışlarını tüm okuma odasına süpürdü.
“......”
Yüzü rahatsız edici değildi. Ancak, Woojin'in kalbi okuma odasına geldiğinden beri sakin olmamıştı.
Ah, ateş et. Neden hepsi bana bakıyor? Görelim. Güçlü bir genel selamlama uygun olurdu, değil mi? '
Yükselen gerginliğini bir enerji patlaması haline getiren Kang Woojin, okuma odasındaki herkese hafifçe eğildi.
“Merhaba, ben Kang Woojin.
Derin, sakin sesi okuma odası boyunca yankılandı. Ancak, önemli bir tepki yoktu. Woojin'i görmezden gelmedikleri değildi. Kang Woojin'in ağır etkisi, özellikle de refleks olarak ayağa kalkmış olan aktörler tarafından anında sersemletildiler.
'... Çok heybetli.'
'Kesinlikle farklı hissediyor, nedenini bilmiyorum, ama öyle.'
'Bu nedir? Aurası sadece deli mi? '
Öte yandan, Kang Woojin biraz şaşırmıştı.
'Tepkileri ılık görünüyor ?? Neden?'
Gerginliği kıran kişi, kare çenesi olan tanıdık bir adamdı.
“Hey, neden herkes ayakta?”
Yönetmen Shin Dong-Chun'du, 'erkek arkadaş' yapımını denetledi. Yanında, yüzünde utangaç bir ifadeyle, yazar Choi na-na vardı. Yönetmen Shin Dong-Chun'un gelişiyle, okuma odasındaki garip gerilim biraz aydınlandı.
“Tüm aktörler geldi mi? Woojin ve Hwalin, lütfen koltuklarınızı alın. Başlayalım. “
Yönetmen Shin Dong-Chun masanın baş koltuğuna doğru ilerledi, ardından yazar Choi Na-na ve Hwalin izledi. Hwalin, yönetmen Shin Dong-Chun'un sağındaki ilk koltukta oturdu.
-(Lee Bo-Min'in Rolü: Bayan Hwalin)
Kang Woojin soldaki ilk sandalyeyi aldı. Ancak, bir anlığına isim plakasını yerinde görünce durakladı.
-(Han In-Ho'nun rolü: Bay Kang Woojin)
Nedenini tam olarak emin değildi, ama ani bir duygu dalgası hissetti.
'' Hanryang 'da Ryu Jung-min burada oturdu.'
Birçok aktör arasında ilk oldu. Ana başrol oyuncusu birincil koltuğu. Tabii ki, 'Hanryang'ın iki katı aktör vardı, ancak başrol baş rolü olmaya devam ediyor. ve Kang Woojin gelecekte birçok kez bu noktada oturacaktı.
Her neyse.
– Swish.
Woojin, duygularını içermeye çalışırken, otururken,
“Um- woojin, hwalin, okumaya başlamadan önce iletmek istediğim bir şey var.”
Yönetmen Shin Dong-chun aniden konuştu.
“'Erkek arkadaşımızın' bir öpücük sahnesiyle başladığını biliyorsun, değil mi? Çekimde değil, senaryoda. Buna bazı ayarlamalar yapmayı düşünüyoruz. ”
Ha? Ne hakkında konuşuyor? Woojin'in sert tavrı hafifçe seğirdi. Aynı zamanda, masanın karşısındaki hwalin içeri girdi.
“Ne?! Neden??”
Oops. Sesini yükselttiğini fark eden Hwalin, Woojin'e bir bakış attı ve ifadesini ölçmeye çalıştı. Okumak zordu.
“ Hemik değil mi? Ugh- Aşırı tepki verdim. '
Boğazını temizleyen Hwalin, bakışlarını biraz şaşırmış yönetmen Shin Dong-Chun'a çevirdi.
“Um... neden? Çok ani. Sahneyi mi siliyorsun? “
Sorusuna yanıt olarak, yönetmen Shin Dong-chun yanına yazar Choi na-na'ya baktı ve sonra cevap verdi.
“Hayır, kesin olmak gerekirse, karakterlerin duygularını daha fazla vurgulamayı ve daha ayrıntılı hale getirmeyi düşünüyoruz.”
Devam ederken Hwalin'in bakışlarını tekrar tanıştı.
“Daha derin bir kavram düşünüyorum.”
***
Yorum