Kılıç Hanesinin En Genç Oğlu Novel
Bölüm 55: Dış Dünya (1)
Jin bir rüya görüyordu.
Simsiyah bir dokunaç canavarı yüzüne yapışmıştı ve ne olursa olsun bırakmıyordu.
Mmmh! Mmmhmmm!
Nefes alamıyordu. Boğulurken sadece küçük inlemeler çıkarabiliyordu.
Jin, gözlerini telaşla açtığında kabusunun kaynağını sonunda fark etti.
Miyav~
Miyav, miyav~ Miyavvvv!
Küçük siyah bir kedi Jin'in yüzünde uyuyordu. Gerçekten de Murakan'dı. Jin'in yüzünde otuz dakikadan fazla yatmıştı.
“Üzerimden çekil, dostum.”
Jin yavaşça ayağa kalktı ve kollarını uzattı. Güneş ışınları pencereden içeri vurarak odasını aydınlattı. Yakınlarında çayın hoş kokusunu alabiliyordu; Gilly'nin sık sık onun için demlediği siyah çayın kokusuydu bu.
'Murakan yüzünden bir kabus gördüm… Ama şimdi uyandığımda kendimi tamamen dinlenmiş hissediyorum. vishukel ile düellodan hemen sonra mı bayıldım?'
Tüm vücudu tüy gibi hafif hissediyordu. Göğsündeki yara ve tüm vücudundaki sıyrıklar tamamen kaybolmuştu. Runcandel doktoru muhtemelen Jin'i baygınken iyileştirmişti.
“Uyandınız, Genç Efendi.”
Gilly onun uyandığını hissetti ve bir fincan çay ve biraz soğuk suyla yatağın yanına yaklaştı.
“Ne kadar süre dışarıda kaldım, Gilly?”
“İki gün için.”
“Ne? İki gün mü?”
Jin şaşırmıştı ama hemen onaylayarak başını salladı. Sadece çok fazla kanamakla kalmamıştı, aynı zamanda son değişim sırasında, tüm zihinsel ve fiziksel enerjisini tüketen kısa bir anlığına yeni bir aleme ulaşmıştı. Bu koşullar göz önüne alındığında, oldukça erken uyanmıştı.
“Ziyafet çoktan bitmiş olmalı. Görünüşe göre herkesi uğurlayıp veda edemedim.”
“Bu kadar endişelenmeye gerek yok. Geçtiğimiz iki gün boyunca, Lord vishukel'e karşı düellonuz herkesin dedikodusunu yaptığı ziyafetin en sıcak konusuydu. Sanırım herkes durumunuzu anlıyordu. Ayrıca, katıldığınız süre boyunca onlara fazlasıyla nezaket gösterdiniz.”
Gilly haklıydı. 8 yıldızlı ve 5 yıldızlı arasında tam bir uyumsuzluk olmasına rağmen, ziyafetin sonuna kadar konuklar sadece düellodan bahsediyordu.
Jin'in en sonda sergilediği 'Mind's Blade' yüzündendi. Mükemmel bir Mind's Blade olarak adlandırılamasa da, Jin'in 8 yıldızlı bir şövalyeye karşı mücadelesi sırasında neredeyse bir dönüşün gerçekleşmesi olağanüstüydü.
Jin'in başarısını fark eden tek kişi vishukel değildi. Aslında, birçok kişi daha fark etmişti. Ancak, söz konusu 8 yıldızlı şövalye o kadar şok olmuş görünüyordu ki ziyafetin sonuna kadar arenaya geri dönmedi.
'Abla Luna ile yaptığım günlük eğitim sonunda meyvesini veriyor. Başlangıçta hiçbir şey anlayamıyordum… Bunun böyle işe yarayacağını düşünmek.'
Jin, Luna'nın sürekli olarak 'gözlemlemek için zihninin gözünü kullan' dediğini, sanki dini bir ilahiymiş gibi kendi kendine kıkırdadığını hatırladı.
İlk olarak Mind's Blade'in Clear Stones ile yaptığı eğitim sırasında nasıl bir his yarattığını fark etti. Daha sonra, o hissi tekrar yaratmaya çalıştı ama başaramadı, bu da Jin'i hayal kırıklığına uğrattı.
'Görünüşe göre şimdilik bu his sadece tehlikeli durumlarda veya bilinçaltı anlarda kendini gösterecek.'
Yazık oldu ama Jin'in yapabileceği bir şey yoktu. Mind's Blade'i bir şekilde taklit etmeyi başarmış olması zaten etkileyiciydi, her ne kadar beceriksizce de olsa. Genel olarak konuşursak, Mind's Blade yalnızca 8 yıldızlı aşamadan itibaren gerçek ustaların erişebildiği bir alemdi.
Jin tekrar esnedi ve yataktan kalktı.
'Her halükarda, bu çok verimli bir ziyafetti. Çok şey kazandım. Beradin'in Zipfel Klanı içindeki konumunu anladım, iyi bir… arkadaşlık? Bağ? Gizli Saray'ın halefiyle buna benzer bir şey başlattım. En azından, düellomuzdan sonra biraz dostça davrandı.'
Ayrıca Jin, Bouvard Gaston'u yarı ölü bir şekilde dövme şansı yakaladı ve ayrıca Bouvard'ın vishukel ile yakın bir ilişkisi olduğunu öğrendi. Bu, ziyafetin en büyük sonucuydu.
'Yvliano Klanı veya vishukel'in tek başına dönüşüm suçlarını desteklemesi oldukça olası. vishukel'in klanının dışındaki bir örgütün parçası olması ve Bouvard Gaston'un onlarla bağlantılı olması da mümkün.'
Jin birçok olasılık düşündü, ancak aceleci bir yargıya varamazdı. Bunları araştırmalı ve gerçeği kendisi ortaya çıkarmalıydı.
Dahası, onlara sorumluluk aldırmayı planlamıştı. Beş yıl önce radikal Zipfel takipçileri tarafından kendisine yapılan suikast girişiminin sorumluluğunu. Jin onları sorgulayacak ve suikastçıların kılık değiştirmeleriyle ilgili olduklarını itiraf ettirecekti.
Jin'in düşünceleri sona erdiğinde, Gilly yatağın kenarındaki belirli bir vazoyu işaret etti. Bebek Nefeslerine benzeyen saf beyaz çiçekler vardı ama yumuşak, kar tanesi benzeri bir şekil hafifçe parlıyordu.
(Ç/N: Eğer ne tür çiçek olduklarını bilmiyorsanız Google'da Baby's Breath'e bakın.)
“Gizli Saray'ın halefi bu çiçekleri sizin için bıraktı. Sabah uyanmanızı bekledi ama geri dönmesi gerektiği için daha sonra ayrıldı.”
“Hımm? Leydi Syris bunları geride mi bıraktı?”
“Evet. Belki de onun kalbinde özel bir yer tutuyorsun~?”
“Hayır. Gizli Saray'ın kar çiçekleri, çiçeklerin dilinde 'tamamlanmamış savaş' anlamına gelir. Başka bir düelloda benimle tekrar dövüşmek istiyor gibi görünüyor. Oldukça ısrarcı ve inatçı bir kadın.”
Gilly, Jin'in cevabına sadece omuz silkti.
“Ne anlama gelirse gelsin, bu yine de bir hanımdan çiçek aldığınız ilk sefer. Tebrikler, Genç Efendi.”
“Kuahaha! İlk çiçekleriniz bir meydan okuma mektubu. Çok komik! Bu anıtsal, öyle düşünmüyor musun, Çilekli Turta?”
Murakan kahkahalarla gülerek Gilly'ye baktı.
Onun izni olmadan ziyafet salonuna gizlice girdiği olay nedeniyle onun etrafında dikkatli davranıyordu. Gerçekten de Gilly, Murakan'ın ikinci gün üst üste var olmadığı gibi davranıyordu.
Durumu kavrayan Jin, sadece hafifçe başını salladı. Umutsuz Murakan, kulakları sarkık bir şekilde tekrar bir kediye dönüştü.
“Bu arada, patrik uyanır uyanmaz onu bulmanı emretti, Genç Efendi. Daha önce de söylediğin gibi… Sanırım yeterliliklerini kanıtlamanın zamanı geldi.”
Bayrak taşıyıcısı olma yeterliliğini kanıtlama denemesi. Bunu bekliyordu ama Jin, babasının talimatı geldiğinde biraz çelişkili hissediyordu.
Jin, geçmiş yaşamında bu günü hayal bile edemezdi ama şimdi tam önündeydi, avucunun içindeydi.
“Anlıyorum. Bir süreliğine klandan ayrılacağız gibi görünüyor. Baba nerede?”
“Türbede.”
“Tamam. Ben gidiyorum.”
Jin'in kardeşleri de babalarından aynı çağrıyı aldıklarında, hepsi düzgün tören kıyafetleri giydiler ve onu görmeye gitmeden önce saçlarını fırçaladılar.
Ancak Jin, dağınık saçlarını tembelce düzeltti ve kaliteli deri seyahat kıyafetleri giydi. Ayrıca koridora girmeden önce belinde Bradamante'yi giydi.
Türbe.
Kılıç Bahçesi'nin avlusu—sayısız kılıcın kazığa geçirildiği yer—klanın mezarlığından farklı değildi. Ancak, en iyi şövalyelerin arasında bile olağanüstü başarılar elde eden klan üyelerinin, klanın kahramanları olarak türbeye gömülmelerine izin verildi.
Türbenin içinde, yeraltındaki en alt katta, tek bir ışık noktası yoktu. Karanlık metal kokuyordu ve alçak bir ses yankılanıyordu.
“Sen buradasın.”
Jin, Cyron'un silüetini arkadan zar zor görebiliyordu. Saygıyla başını eğdi.
“Uzun zamandır bir çocuğum çağrıma bu kadar rahat kıyafetlerle cevap vermemişti. Sanırım bir süre klanın dışında vakit geçireceğini fark ettin, değil mi?”
“Evet, hemen ayrılmayı planlıyorum.”
Cyron, en küçük oğlunun bu yönünü oldukça beğenmişti. Çocuk ondan korkmuyor ve niyetini açıkça dile getiriyordu.
Diğer çocukları babalarının önünde böyle davranacaklarını hayal bile edemezlerdi. Zaten sadece onun yanında bulunarak korkularını ve endişelerini gizlemeye çalışmak onlar için zordu… Aslında diğer çocukları için durum böyle değildi. Luna da farklıydı. Cyron'un elinden hızla kurtulmuş ve kendi hayatını yaşamıştı.
Jin, babasının kişiliğinin farkındaydı ve bu yüzden bilerek rahat kıyafetlerle geliyordu.
'Geriye gidişimden beri babamı okuması en kolay kişi olarak görüyorum.'
Açıklanamayan bir düşünceydi. Jin, geçmiş yaşamında Cyron'dan korkmakla kalmamış, aynı zamanda 28 yıllık yaşamı boyunca babasıyla neredeyse hiç etkileşime girmemişti.
Baba ve oğul ikilisi bir süre konuşmadı. Yine de garip bir sessizlik değildi.
“Türbeye ilk defa mı giriyorsun?”
Sessizliği ilk bozan Cyron oldu.
“Evet baba.”
“Eğer bahçe, sadece klana şeref kazandıranların mezarlığına izin veriliyorsa, türbe de sadece klanı koruyanlara izin verilir.”
İşte bu kadar. Bu kadar basit.
Runcandel Klanı, bin yıllık tarihi boyunca sayısız tehlikeyle karşı karşıya kalmıştı. Tehlikeler, her türden küçük, kişisel anlaşmazlıklardan klanı yıkımın eşiğine getiren büyük tehditlere kadar değişiyordu. Gerçekten de, her türden çatışma ve savaş, klanı zaman içinde tehdit etmişti.
ve her defasında böyle büyük olaylar yaşandığında, son nefeslerine kadar klanı koruyan kişiler, klanın türbesine gömülme şerefine nail olmuşlardır.
“Biliyor muydunuz? Klanın ilk patriği Temar Runcandel burada gömülü değil.”
Temar'ın adı Cyron'un ağzından çıkar çıkmaz Jin, babasının Solderet konusunu açacağını sezdi.
Sezgilerine güveniyordu.
“Evet. Ayrıca bahçede ilk patriğe adanmış tek bir mezar veya mezar taşının olmadığının da farkındayım.”
Geride kalan tek miras, Temar'ın sevgili kılıcı 'Barisada'ydı ve artık aile yadigarı olarak kabul ediliyordu. Silahın dışında, onu onurlandıran tek bir anma töreni veya tören yoktu.
“Sahip olduğun karanlık güç. Bu güç, ilk patriği onurlandıramamamızın sebebidir. Bana ruhsal enerjini göster.”
Jin sakin bir şekilde elini uzattı ve avucunda ruhsal bir enerji topu yarattı.
İlk patriğin ölümünden sonra Runcandel'ler, Zipfel'lerle aşağılayıcı bir anlaşma yaptılar.
Kılıç ustalarının bir daha asla büyü kullanmasını yasaklayan bir anlaşma.
Ayrıca büyü yapan atalara tapınmaları da yasaktı.
Runcandel Klanı'nın (benzersiz 'Büyülü Kılıç Ustaları Klanı') sadece şövalyelerden oluşan bir klana düşürülmesinin ardındaki gerçek sebep buydu.
Artık Zipfels'in tanrılarından Runcandel'leri koruyacak Solderet'in olmaması kaçınılmaz bir kaderdi.
Anlaşma sonucunda Zipfels'in tanrıları güçlerini birleştirdiler ve Runcandel soyuna lanet yağdırdılar.
Dolayısıyla Temar'dan sonra gelen her Runcandel, manayı kontrol edemeyen bir bedenle doğmuştur.
“Fırtına Kalesi'nde Tona ikizlerini ruhsal güçle yendiğinde, sana o gücü nasıl elde ettiğinin ayrıntılarını sormadım. Hatırlıyor musun?”
“Evet. Ayrıca klanı korumak için ruhsal gücü nasıl kullanacağım konusunda yalan söylediğimi de hatırlıyorum.”
“Haha, doğru. Hala genç olduğun için şanslıymışsın. Şimdi önümde böyle bir yalan söyleseydin, bunu bu kadar kolay geçiştirmezdim.”
Cyron gülüyor olsa da Jin babasının ciddi olduğunu biliyordu. Bu yüzden ona katılamadı.
“...Solderet. Sesini duydun mu?”
“Evet, duydum. Bana müteahhidi dedi.”
Söylemeye gerek yok, Jin gerilemesinden beri Solderet'in sesini duymamıştı. Ama artık Cyron'dan müteahhit kimliğini gizlemesine gerek yoktu.
“Kardeşlerinize karşı ne kadar da haksızlık bu.”
Jin, Luna'dan daha fazla potansiyelle doğmakla kalmamış, aynı zamanda klanı uzun zaman önce terk eden tanrıyla da sözleşme imzalamıştı. Aslında, belki de Jin, olağanüstü potansiyeli sayesinde Solderet'le sözleşme imzalayabilmişti.
“Kardeşlerini yenip o gücü kullanarak klanı fethedebilecek misin?”
Jin bu sorunun cevabını zaten bulmuştu.
“Dünyayı araştırırsam ve klandan daha fazla fethetmeye değer bir şey bulamazsam, o zaman bunu yaparım.”
Jin ayrıca bu cevabın babasını fazlasıyla tatmin edeceğini tahmin etmişti. Cyron'un genişçe gülümsediğini ve güzel ve düzgün dişlerini gösterdiğini söylemeye gerek yok.
“Diğerleri, klan tarafından tanınmak için Kılıç Bahçesi'nden ayrıldılar… ama sen, klanın kendisini tanımanın bir sebebini bulmak için Bahçe'den ayrılacaksın, öyle mi? Bunun övgüye değer mi yoksa saf bir küstahlık mı olduğundan emin değilim. Kuhahaha.”
Cyron, sağ kolunu hâlâ ruhsal bir enerji topuyla öne doğru uzatmış olan Jin'e doğru eğildi.
“Sana beş yıl vereceğim. Bu süre zarfında, klan tarafından tanınsan da tanınmasan da, kendin için bir cevap bul ve geri dön. Sabırsızlıkla bekleyeceğim.”
Konuşmayı uzatmaya gerek yoktu.
Şling!
Jin, Bradamante'yi kınından çıkarıp kılıcını kaldırdı.
“Şimdiye kadar her şey için teşekkür ederim. Beş yıl sonra tekrar görüşeceğiz, Peder.”
Jin türbeden çıktı ve odasına döndü. Gilly onların ayrılışı için hazırlıkları çoktan bitirmişti ve onu bekliyordu.
Ellerindeki tek eşya, içinde Murakan'ın, biraz kuru gıdanın ve Jin'in gizli kitapların transkripsiyonlarının bulunduğu defterinin bulunduğu küçük bir sepetti.
Gilly'nin bileklerine ve ayak bileklerine saplanmış metal çiviler vardı. Jin'in bakışları bu anormalliklere ulaştığında, Gilly kıyafetlerini düzeltti ve tuhaflıkları gizledi.
Çiviler Gilly'nin aurasını mühürlemek için kullanılan tıbbi araçlardı. Jin'in bayrak taşıyıcısı olarak yeterliliği kanıtlanana kadar enerjiyi kullanamayacaktı.
“Bunu büyüklerimden ve diğer dadılardan duymuştum ama güçlerimi aniden kaybetmek oldukça garip hissettiriyor. Haha…”
Gilly garip bir şekilde güldü, bunun üzerine Jin göğsünde boğucu bir zonklama hissetti.
Bu klanın geleneğiydi. Runcandel'ler dadıların yetkilerini mühürlediler, böylece geçici bayrak taşıyıcıları itibar ve onur kazanmada onların yardımını alamayacaklardı.
Klanın izni olmadan mührü çıkarırlarsa dadı acımasızca sakat bırakılırdı.
“Bundan sonra seni koruyacağım, Dadı. Sadece önümüzdeki beş yıl boyunca değil, hayatımın geri kalanında. Üzgünüm.”
“Lütfen böyle şeyler söyleme. Ben sadece senin geçici bir bayrak taşıyıcısı olmandan memnunum ve duygulandım, Genç Efendi. ve yargılama bitince güçlerimi geri kazanacağım, bu yüzden lütfen endişelenme.”
ve böylece odadan çıkıp Kılıçlar Bahçesi'nden ayrıldılar.
Çevirmenin Köşesi (08/11/2021):
vay canına, bu bölümü çok seviyorum, Jin'in Gilly ile etkileşimleri çok sağlıklı.
“Dünyayı keşfedersem ve klandan daha fazla fethetmeye değer bir şey bulamazsam, o zaman bunu yapacağım.” —Kahretsin, Jin, şimdiye kadarki en cesur adam bwahahaha
Umarım yakın gelecekte Syris'i daha fazla görürüz. Ben destekliyorum!!!!
Neyse, yeni bir hikayeye geçelim!!
Düzeltmenin Köşesi (08/11/2021):
“Gilly'nin bileklerine ve ayak bileklerine metal çiviler saplanmıştı.” cümlesinin nasıl olup da öylece ortaya atıldığı hakkında konuşmayacak mıyız…? Elbette bu normal bir olay değil, değil mi…?
Yorum