Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Bölüm 650 Mada’nın Öfkesi
Raze sahneye yürüdü ve ileride Mada ve Ricktor’un birlikte girdiğini gördü. Birbirlerinden ayrılmadan yan yana yürüdüklerini gördü.
‘Bu üçlü bir yarışma, ama sanırım ikisinin birlikte takım olması bekleniyor. Yine de nasıl dövüşeceklerini bilmiyorum. Sanırım benim ben olduğumu çoktan anlamışlardır,’ diye düşündü Raze.
Yeraltındaki sorunlarla karşı karşıya kaldıklarında ikisinin ona yardım etmek için nasıl gönülsüzce sadakat yemini ettiklerini hatırladı.
Raze onlara yaşamaya devam edebilmeleri için yiyecek sağlamıştı ve karşılığında onlar da kendi klanlarından intikam almak ve Raze’e yardım etmek istediler.
Mesele şu ki, Raze çaresiz zamanlarda insanların her şeyi söylemeye hazır olduğunu biliyordu. Çok azı gerçekten sözünü tutardı.
Günün sonunda, önündeki iki öğrencinin ikisi de Karanlık Fraksiyonu oluşturan ana klanların doğrudan öğrencileriydi.
Raze hayalet kılıcını çıkarırken, “Bu dövüşü kaybedemem ve ikisine birden karşı çıkmak zor olabilir ama eğer pes etmeyi düşünüyorlarsa onlara çok fazla zarar vermemeliyim,” diye düşündü.
“Ayakta kalan son kişi kazanan ilan edilecek, hadi dövüşelim!” Spiker bağırdı.
Raze daha önce yaptığı gibi saldırmadı ya da kılıcını başının üzerinde tutmadı. Seyirciler tıpkı daha önce olduğu gibi muhteşem bir şey bekliyor, bir savaşı rekor sürede bitirmesini bekliyorlardı.
Ancak hareket etmemesinin bir nedeni vardı, çünkü Mada elini kaldırmıştı.
Mada, “Bu dövüşten çekiliyorum,” dedi.
Ricktor bu sözleri duyunca ona baktı ama Mada ona bakma zahmetine bile girmedi ve geri döndü.
“Bekle, diğer adam daha dövüşmeyi denemeden mağlup oldu!”
“Geçen sefer de dövüşmeyen adam buydu, korkmuş olmalı.”
“Evet ama iki kişi olurlarsa İblis’e karşı savaşma şansları daha yüksek olur. Şimdi o gittiğine göre takım arkadaşını terk etti!”
“Hey, paramı geri istiyorum, ikisine bahis oynadım ve şimdi bunu yapıyorlar, şimdi dövüş sıradan bir teke tek, elbette İblis kazanacak.”
“Ama düşünürseniz, en azından şimdi dövüşü adil hale getirdi. Eğer söz konusu olan Aydınlık Fraksiyonu olsaydı, bu onlar gibi birinden bekleyeceğim bir şeydi.”
Mada kendini dövüşten çekilmiş saymak için geri dönerken, bardak havaya kalktı.
“Bu da neydi oğlum!” Akan Güç Klanı’nın lideri ve Mada’nın babası Crine bağırdı. “O adama karşı her seferinde hiçbir şey yapmadın ve sonra da müttefiklerini terk ediyorsun!”
“Onu ben terk ettim!” Mada başını kaldırıp babasının gözlerinin içine bakarken böyle dedi. Ama adamın Qi’si içeri sızıyor ve onu aşağı itiyordu; sadece adama bakarken bile kalp atışlarının yavaşladığını hissediyordu.
Ona, yeraltı değerlendirmesinde klanların yaptıklarının çok daha kötü olduğunu söylemek istedi. Öğrenciler birbirlerini yiyor ve ölümler bir hiçmiş gibi davranılıyordu.
Tüm klanlar onları terk etmişti ve eğer Mada o zamanlar hayatta kalmamış olsaydı, babası onu umursar mıydı?
Babası onu hiç umursamamış ve hep Gunther’e bakıp durmuştu. Mada’nın söylemek istediği çok şey vardı ama söylemedi.
Çünkü bunu yapmak pekâlâ ölüm anlamına gelebilir.
Mada sonunda “Onunla dövüşmem için bir neden yok, yaralanmam için bir neden yok, seni hayal kırıklığına uğrattığım için özür dilerim” dedi ve yürümeye devam etti.
“Sen de annen kadar işe yaramazsın, ikiniz de böcekten betersiniz.”
O anda tüm kan Mada’nın kafasına hücum etmişti. Uzun zamandır söylemek istediği her şeyin birikimi.
“Seni lanet olası pislik!” Mada bağırdı. “Senin gibi iğrenç biri ondan bahsetmeyi bile hak etmiyor! Bu dünyada ölmesi gereken biri varsa, o da sensin!”
Anında yoğun bir Qi tüm odayı doldurdu. Yetişkinlerin mideleri bulandı, neredeyse düşeceklerdi. Odadaki Aydınlık Fraksiyon savaşçısı kapıya yönelmeye çalıştı ama kendi ayaklarını hareket ettirmek bile sorun oldu.
‘Söyledi,’ diye düşündü Safa, odadaki diğerleriyle birlikte dizlerinin üzerine çökerken. ‘Senden daha güçlü olanlara asla söylenmemesi gereken sözler vardır, bir klan liderine asla söylenmemesi gereken sözler.
‘Doğru o zaman, Mada az önce klan başkanının ölmesini diledi… Mada’nın bundan canlı çıkması artık imkansız olacak, neden… neden bunu yaptı?
Mada’nın zihninde, tüm hayatı boyunca yaşadığı bir hayal kırıklığı birikmişti. Bu turnuva sırasında adaletsizlik hissetti ve düşünmeye başladı.
Hayatında gerçekten zevk aldığı bir şey var mıydı? Yaptığı her şey klan içindi, babasını memnun etmek içindi ama karşılığında hiçbir şey yoktu.
Risk, hayat korkusu, hayal kırıklığı, yaptığı her şey klan içindi, babasını memnun etmek içindi ama karşılığında hiçbir şey yoktu.
Risk, hayat korkusu, hayal kırıklığı, bugüne kadar bir kez bile yaptığı bir şeyi yapmamıştı ve bunun temel nedeni bu adamdı.
Mada, yeraltı değerlendirmesinde zaten bir kez ölmüş gibi hissediyordu, bu yüzden canı tekrar alınacaksa da önemli değildi, en azından yaşlı adamı lanetlemeliydi.
“Seni aptal çocuk!” Crine kolunu salladı ve Qi’si büyük bir dalga gibi yayıldı. Crine, Mada’dan en az birkaç metre uzakta olmasına rağmen ona çarpmış, ayaklarını yerden kesmiş ve onu duvara çarpmaya zorlamıştı.
Darbe duvarın bir kısmını parçaladı ve Mada’nın ağzından kan aktı, ancak saldırı burada durmadı. Görsel Qi bir dalga gibi havada asılı kalmış, Mada’yı havada tutuyordu ve şimdi onu boğuyordu.
Crine, “Benim ölmemi dileyenlerin hiçbiri bu hikâyeyi anlatacak kadar yaşamadı,” dedi. “Sen sadece benim sayemde hayattasın; bu dünyada olduğun için bile şükretmelisin. Seni ben yarattım, bu yüzden sana söyleneni yapmalısın, ama senin kadar zayıf biri işe yaramaz.”
Simyon, Liam ve Safa muazzam miktardaki Qi yüzünden yere yığıldı. Etkilenmeyen tek kişiler Mürkel ve Gavin’di.
Yardım etmek istiyorlardı ve belki kendi Qi’lerini kullanarak Crine’e doğru ilerleyebilirlerdi ama sonra ne olacaktı? Üç Ana Klan liderinin yanı sıra odadaki diğer yüksek rütbeli klan üyelerini de alt edebilirler miydi?
Bu imkânsızdı, bu yüzden artık tek yapabilecekleri olan biteni izlemekti.
Nefes alamadığı için Mada’nın boynundaki damarlar şişiyordu. Başının hava almaya çalışmak için çığlık attığını hissedebiliyordu ama hiçbir şey işe yaramıyordu.
Mada son anlarında, kaosu görmek için arkalarını dönmüş olan Crine, Murkel ve Gavin’e bakarken arka planda bir şey fark etti.
“Ne… bu.
Arkasından gelen büyük bir gürültü odada yankılandı, cam Gavin ve Murkel’in sırtına çarparak kırıldı. Yere düşen cam parçalarını gördüklerinde bunun sadece tek bir yerden gelmiş olabileceğini düşündüler.
Crine odadaki bu karışıklığa bakmak için arkasını döndüğünde, arenanın kenarında duran bir adam gördü.
Raze, “Üzgünüm, görünüşe göre saldırım ıskaladı,” dedi.
Yorum