Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Bölüm 566 Soylu Loncasının Liderini Yakalamak
“Özür dilerim,” dedi Sabrina başını eğerek, ki zaten konuşması boyunca bunu defalarca yapmıştı. “Bu meselenin doğrudan sizi ilgilendirmediğini biliyorum ama sonuçlarını ve tüm Alterian’ı nasıl etkileyebileceğini düşününce kime başvuracağımı bilemedim.”
“Bu mesele benim için sadece polise ya da haber kanallarına başvurmak için çok büyük, çünkü bu işin içinde kimler var.”
Sabrina birkaç gün önce olanların ayrıntılarını anlatmaya devam etti. Hikâyesini biraz değiştirmişti. Birincisi, Raze’i bu işe karıştırmak istemediği için onun adından ya da bu olayın aslında Merkez Akademi’yle bağlantılı olduğundan hiç bahsetmemişti.
Sabrina bunun yerine, birlikte çalıştıkları tesisten gelen şüpheli faaliyetler tespit ettiğini açıkladı. Soylular Loncası’nın bir üyesi, ürünleri bir satıcıya tedarik ediyordu ve bunlar Akademi de dahil olmak üzere her türlü yere gidiyordu.
Elbette yanılıyor olsaydı bundan nefret ederdi ve bunun fabrikada çalışan biri ya da Soylular Loncası’nda para kazanmak isteyen biri tarafından yapılmış olma ihtimali yüksekti, bu yüzden daha fazla araştırma yaptı ve işte o zaman Idore tarafından durduruldu.
Neyse ki bir şeylerin ters gittiğini anlamış ve hafızasını geri kazanmasını sağlayan bir iyileştirme büyüsü yapmıştı.
Masasında oturan Gizin’in yüzünde derin bir endişe ifadesi vardı, alnındaki kırışıklıklar derinleşiyordu.
“Hayır, bana gelmekte haklıydınız,” dedi Gizin. “Ne düşündüğünüzü biliyorum ve eğer söyledikleriniz doğruysa, bu daha da yayılabilecek bir şey. Belki de tüm Alterian’daki en büyük skandallardan biri. Bu kadar önemli birinin bu işe karıştığını düşününce.”
Gizin çok geçmeden masasının çekmecesini karıştırmaya, altındaki kâğıtları karıştırmaya başladı. Sabrina aradığını bulup bulmadığından emin değildi, çünkü hiçbir şey çıkarmamıştı, onun yerine iki elini masanın üzerine koyup doğrudan ona baktı.
“Bu konuyu henüz kimseye anlatmadınız mı? Polise falan gitmediniz mi?” Gizin sordu.
“Hayır,” diye başını salladı Sabrina. “İşte bu yüzden üzgünüm, böyle bir şey yapabileceklerini düşünmemiştim ama senin konumunda seni daha çok dinleyebileceklerini biliyorum.”
“Evet, evet,” diye başını salladı Gizin. “Gitmeden önce benim de yapmam gereken şey kanıt toplamak. Söz konusu depoyla iş yaptığımız için bu zor olmasa gerek. Kimseye söylememiş olmanız iyi bir şey.”
“Eğer öyle olsaydı, haberin Idore’nin ya da Soylular Loncası’nın tanıdığı birine yayılması mümkündü. Şu anda, hafızanızın silindiğini düşünürken, harekete geçmek en iyisi.”
Sabrina bunu duyduğuna sevinmiş, başını sallayarak konuşmayı ilerletmişti. Gizin’in söyledikleri Raze’in söylediklerine benziyordu ve bu da ona daha fazla güven veriyordu.
“Şimdilik yaptığınız gibi devam edin,” diye emretti Gizin. “Gerisini ben halledeyim, yol boyunca sizi bilgilendireceğim.”
Sabrina odadan çıkmadan önce bir kez daha eğilerek teşekkür etti ve yüzünde bir gülümsemeyle çıktı. Gizin’i bu işe bulaştırarak doğru şeyi yapıp yapmadığı konusunda kendi içinde bir tartışma yaşıyordu ve Raze’in arkasından iş çevirdiği için kendini iyi hissetmiyordu ama şimdi doğru şeyi yaptığını hissediyordu.
“Raze’in her şeyi olduğu gibi bırakacağını biliyorum, her zaman bırakırdı, o büyücü omurgası olmayan biri. Her zamanki gibi ona göz kulak olması gereken kişi benim, bazen bir çocuk gibi, bazen de bilge bir ihtiyar gibi davranıyor, ama belki de bu yüzden onu seviyorum,” diyerek kendi kendine gülümsedi.
Sonraki birkaç gün Sabrina ve Raze için her şey normal seyrinde devam etti. İşine gidiyor ve her zamanki gibi çalışıyordu. Arada bir Gizin’le göz göze geliyor ve ona küçük bir baş selamı veriyordu.
Raze’in başka bir haberi olup olmadığını merak ediyordu ama onu bir toplantıya çağırmamış olması bu konuda zorlamayacağı anlamına geliyordu ve Raze’e gelince, şu anki yaşam tarzına daha da alışmaya başlamıştı.
Artık geceleri düşmanı aramak için uzun seferlere çıkmıyor ve apartmanda gözlerden uzak kalmıyordu. Gün içinde daha çok dışarı çıkıyordu.
Yine de bir gün evdeyken Raze takvimine bakıyordu ve işte o zaman belirli bir günün daire içine alındığını gördü.
“Ben… neredeyse unutuyordum… o gün bir şeyler yapmalı ve bir şeyler almalıydım.”
—
Yine de bir gün işteyken Sabrina nihayet ofise çağrılmıştı. Önemli bir toplantısı olmadığını biliyordu, bu yüzden bunun toplantısıyla ilgili olduğunu tahmin edebiliyordu.
Odaya girerken, Sabrina’nın geçen sefer gördüğü derin bakış ve kırışmış alın vardı.
“Her şey yolunda mı?” Sabrina sordu.
“Ah, evet tabii ki, tabii ki!” Gizin gülümseyerek cevap verdi. “Sadece sizi durum hakkında bilgilendirmek istedim. Güvenilir çalışanlardan oluşan bir ekiple konuyu araştırdım ve bulduğunuz şey doğru gibi görünüyor.”
“Şu anda mahkemede kullanılacak güçlü kanıtlar elde etmek ve onu yakalamak için polis güçleriyle birlikte çalışıyoruz. Bu hayal ettiğiniz gibi ve düşündüğümüzden çok daha büyük. Ancak yine de bir konuda endişeliyim.”
“Hâlâ bir şey için endişeleniyorsun, ne için endişeleniyorsun?” Sabrina sordu.
“Senin için endişeleniyorum,” diye yanıtladı Gizin. “Soruşturma aşamasında olduğumuz için, İdore’nin tüm bunları ihbar edenin sen olduğunu anlaması mümkün. Tabii ki bir fikri olduğunu sanmıyorum ama her ihtimale karşı sana zarar gelmesini istemiyorum. Bence şimdilik en iyisi önümüzdeki birkaç gün evde kalman. İşten izin al, biz her şeyi toparlarken sen de evde kal, anladın mı?”
Bu Gizin için normal bir tepkiydi, şirkette çalıştığı neredeyse bir yıl boyunca Gizin’in hep bu şekilde davrandığını görmüştü. Kibar tavırları ve çalışanlarına karşı şefkatli doğası.
En başta ona bu unvanı teklif eden kişiyle aynıydı. Onun için çok şey yapmıştı ve artık onu rahatsız etmek istemiyordu.
“Anlaşıldı,” diye cevap verdi.
Evde kalan Sabrina, çalışanlarına tatil verildiğine dair bir bahane bulmuştu. İşin aslını Raze’e söylemeye hâlâ cesaret edememişti, her şey olup bittiğinde onun için büyük bir sürpriz olmasını istiyordu.
Belki bir gün televizyonu açtığında onun gözlerinden akan yaşları görebilir ve her şeyi yapanın ve arkasında duranın kendisi olduğunu iddia edebilirdi.
Ne olursa olsun, ikisi birlikte evde tekrar güzel vakit geçirebilirlerdi. Aradan birkaç gün geçmişti ki, onu şaşırtan bir şey oldu.
“Dışarı çıkıp bir şeyler almam gerekiyor,” dedi Raze. “Dışarıda fazla kalmayacağım, biraz içeride kalmanın sakıncası var mı?”
Bu sözler biraz tuhaftı. Normalde Raze, Sabrina’dan kendisiyle dışarı çıkmasını isterdi, ama bunun yerine neredeyse geride kalması için ısrar ediyordu, bu nedenle geçmişte olanlara alışkın olan Sabrina onu biraz rahat bırakmaya karar verdi.
“Benimle kalmaktan bu kadar sıkılmaya başladığını fark etmemiştim,” dedi Sabrina kollarını kavuşturup somurtarak.
Raze başka bir şey söylemedi ama kapıya yönelip çıktı. Sabrina’nın somurtkanlığı o andan sonra gülümsemeye dönüşmüştü.
Sabrina takvime bakarken, “Bu adam sır saklamakta hiç iyi değil,” diye düşündü. “Sanırım unutmamış.”
—
Raze birkaç dükkâna gitmişti. Ne de olsa bu onlar için özel bir olaydı. Her birinden ihtiyacı olan şeyleri alıp bir kutuya yerleştirdi.
“Sanırım bundan memnun kalacak, onu bekletmek istemiyorum,” dedi Raze apartman odasına geri dönerken.
Merdivenlerden yukarı çıktı ve sonunda odanın dışına ulaştı, özel kutuyu tutan elleri hafifçe titriyordu.
Raze ilerleyip kapıyı iterek açarken, “Neden bu kadar gergin olduğumu bilmiyorum,” diye düşündü.
Bunu yaparken, kapı açıldığında gözleri yere kilitlendi. Kutuyu tutuşu gevşedi ve kutu yere düştü, yere çarptı ve içindeki her şeyi düşürdü.
Raze yere bakarak, bir ejderha gibi sürünen kırmızı maddenin kendisine doğru ilerleyişini izledi. Kırmızı madde kandı ve yerde yatan kişi de onun yanındaydı.
“Sabrina!” Raze bağırdı ama yalnız değildi, hemen yanında bir adam duruyordu.
Bu içerik Fenrir Scans Fenrir Scans adresinden alınmıştır.
Yorum