Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Bölüm 379 Benim Ölümüm, Senin Ölümündür
Raze loş bir odada oturuyordu, seyrek mobilyalar taş zemin üzerinde uzun gölgeler oluşturuyordu. Hava gerginlikle doluydu, bu da Hekimler dönmeden önce sahip olduğu sınırlı zamanı hatırlatıyordu.
Yoklukları geçiciydi, konuşmayı çoktan bırakmışlardı. Şimdi hissedebildiği parça, ölümcül bir karışımın yaratılmasında işbirliği yapmanın bedeli olarak satın alınmıştı – uğursuz bir potansiyele sahip bir bitki karışımı.
Reno’yu daha önce izlemiş olması, ona yapmayı planladıkları şeyi doğruluyordu.
Soğuk, sert duvara yaslanmış, bir düşünce karmaşası içinde kaybolmuştu.
‘Seçeneklerimi dikkatlice tartmam gerekiyor,’ diye düşündü. Bilinmeyen bitkilerden oluşan ilaç, iyileştiren ya da öldüren iki ucu keskin bir kılıçtı.
‘Keşke Reno burada olsaydı,’ diye düşündü. Zehirleri etkisiz hale getirme konusunda usta olan Reno kolayca bir panzehir hazırlayabilirdi. Ama bu tür düşünceler boşunaydı; Reno uzmanlığını ödünç vermek için orada değildi.
Kırmızı Qi haplarının da zehre karşı etkili olabileceğinden şüpheliydi ama olacakları sadece erteleyebilirdi.
Bakışları, hapsedildiği yerin ötesindeki dünyanın dar bir görüntüsünü sunan küçük, parmaklıklı pencereye kaydı.
‘Bu doktorlar bana bu iksiri verip gitmeyecekler. İçerken beni izleyecekler, hatta belki de gerçekten yutup yutmadığımı kontrol edecekler.” diye tahmin etti, aklı uygun bir strateji bulmak için yarışıyordu.
Raze’in düşünceleri daha sonra kendi sorunlarını iyileştirme becerisine sahip bir şifacı olan Safa’ya döndü ve gücü giderek artıyordu.
‘Safa beni iyileştirebilirdi, evet, ama bu iyileşme çok eksiksiz olurdu. Beni eski halime geri getirir. Şimdilik mevcut halimi korumam gerekiyor.
Şüphe uyandırmadan sıvıyı nasıl kullanabileceğini düşündü.
“İçiyormuş gibi yapabilir miyim? Ya da kısa bir süre sonra kusturabilir miyim? Ancak her plan kendi risklerini taşır ve hata payı çok azdır. Eğer zehri yok etmek için Kara Büyü kullanırsam, bu beni içten de yaralayabilir. Sıvıyı dondurmak imkansız olurdu, belki elimde daha fazla büyü olsaydı.
Zihninde canlandırdığı her senaryo aynı gerçekle sonuçlanıyordu: seçenekleri en iyi ihtimalle tehlikeliydi. Bir tehlike ağına yakalanmıştı, her karar başka bir karmaşıklık katmanına yol açıyordu.
Bu düşünce girdabının içinde zihninde tüyler ürpertici bir çözüm kristalleşti.
‘Kendimin ve başkalarının güvenliğini gerçekten sağlamak için tehdidi kaynağında yok etmekten başka seçeneğim olmayabilir.
Hayalleri yaklaşan ayak sesleriyle aniden kesildi. Odasının kapısı gıcırdayarak açıldı ve Hekimleri loş ışık ve soğuk taştan oluşan dünyasına geri kabul etti.
Dönüşleri kısa süreli molasının sonunu işaret ediyordu. Raze’in keskin gözleminden kaçmayan bir gerçek, her zamanki gözetmenleri öğretmenin ortalıkta olmamasıydı.
Her biri suçluluk ve tedirginlik ifadesiyle kazınmış yüzlerini inceledi.
“Onlar da benim gibi bu durumda kapana kısılmış durumda,” diye düşündü Raze, gözlerindeki çatışmayı fark ederek. “Bu, yapmaktan başka çareleri olmayan bir şey, yapmazlarsa onlar için de ölüm olacak.
Başhekim, keskin yüz hatları hesaplama ve kontrole alışkın bir zihni gizleyen bir adam, öne çıktı.
“Bir çözüm bulduk!” diye ilan etti, sesine coşku katmaya çalışarak. Odanın steril ortamıyla tam bir tezat oluşturan antik tasarımıyla kilden bir içme kabı uzattı. Üstünü kapatan mantar, Raze’e kaderinin üzerindeki mecazi bir kapak gibi göründü.
Hekimin elini inceleyen Raze hafif bir titreme fark etti. “Korku mu, şüphe mi, yoksa daha kötü bir şey mi?” diye merak ederek kabı kabul etti. Kabın ağırlığı ellerinde önemli bir his uyandırdı, sanki içinde sıvıdan daha fazlası vardı – yakın geleceğinin anahtarını taşıyordu.
Sessiz kalarak, dile getirmediği düşüncelerinin ağırlığının havada asılı kalmasına izin verdi. Sessizliğinin ve tavrının niyetini anlatacağını umarak, “Bu iksiri alacağımı ama en iyisinin daha sonra olacağını söylemeliyim,” diye strateji geliştirdi.
Raze’in düşüncelerini dile getirememesi giderek daha sorunlu bir hal alıyordu. Hekimler onun sözel olmayan ipuçlarını çözemiyor gibi görünüyordu, odakları kendi hedefleri tarafından daraltılmıştı.
“İlaç hemen alınmalı,” diye ısrar etti bir Doktor, sesi aciliyetle doluydu. “Etkisi zamanla azalıyor. İçerdiği maddeler nadir ve değerli. Sizin için çok şey yapıyoruz, hepsi sizin iyiliğiniz için.”
Raze tek kelime etmeden şişeyi yan masaya koydu. Bu açık bir mesajdı, ancak Hekimler onun niyetinden habersiz görünüyordu.
“Bir sorun mu var?” diye sordu bir başka Hekim, sesi endişeyle karışıktı.
Durumun gerçekliği Raze’in gözünden kaçmamıştı. İksiri içmek kesin ölüm demekti. Bu adamların gitmesine, kendisine plan yapmak için zaman tanımalarına ihtiyacı vardı ama onlar görevlerinden sapmak istemeyerek kararlılıklarını sürdürdüler.
Sınırlı seçeneklerini düşündü. İçiyormuş gibi yapıp sıvıyı dışarı atmak tehlikelerle doluydu. Kap oldukça büyüktü, bu yüzden bir şekilde ağzına saklayabileceği bir şey değildi.
Safa’nın iyileştirici güçleri etkili olsa da, şu aşamada o kadar da fazla değildi ve etkilere karşı koymak için yeterli olmayabilirdi.
Oda giderek daha baskıcı bir hal alıyor, hava aralarındaki konuşulmayan gerilimle yoğunlaşıyordu. Raze’in konuşamaması durumun karmaşıklığını daha da arttırıyordu.
“İksir hemen içilmeli,” diye ısrar etti Doktor, sabrı tükenmek üzereydi. “Gecikme iyileşmenizi tehlikeye atabilir. Reddettiğinizi müdüre bildirmek zorunda kalacağız.”
O anda Raze tavrını net bir şekilde ortaya koyması gerektiğini fark etti. Şişeyi yan masaya taşıdı ve yanlış anlamaya yer bırakmayacak bir kararlılıkla başını salladı.
Hekimler yavaş yavaş farkına vardılar – karşılarındaki öğrenci tahmin ettiklerinden çok daha fazlasını biliyordu. Söylenmemiş suçlamalar ve hissedilir bir korkuyla yüklü ağır bir sessizlik odayı doldurdu.
Doktorlardan biri ani bir enerji değişimiyle kapıya doğru hamle yapar gibi yaptı. Ancak beklenmedik bir şekilde masanın üzerindeki şişeye doğru hamle yaptı ve gerçek niyeti ortaya çıktı.
“Kıpırdamasın!” diye bağırdı, sesi küçük odada yankılanıyordu.
Bu Hekimler sadece şifacı değillerdi; aynı zamanda kadim Qi manipülasyonu sanatında eğitilmiş Pagna savaşçılarıydılar. Raze’i hafife almışlar, onun kolay bir hedef olduğuna inanmışlardı. Onun gizli güçlerinin boyutunu öğrenmek üzereydiler.
Doktorlardan biri Raze’i etkisiz hale getirmeyi amaçlayan iğneleri fırlattığında, oda bir enerji dalgasıyla bükülür gibi oldu. Raze sadece bir bilek hareketiyle güçlü bir rüzgâr estirerek iğneleri yukarı doğru yönlendirdi ve zararsız bir şekilde tavana sapladı.
Hekim şaşkınlıkla bakakaldı, kendine olan güveni temelinden sarsılmıştı. ‘Bu imkansız. Qi’si darmadağın olmuş olmalı. Böyle bir yeteneği olmamalı,’ diye düşündü ve paniğe kapılmaya başladı.
O şüphe anında Raze fırsatı yakaladı. Karanlık enerji elinin etrafında dönerek titreşen bir güç huzmesi haline geldi. Hızlı bir hareketle enerjiyi serbest bıraktı, kabı parçaladı ve Hekimi göğsünden vurdu. Adam cansız bir şekilde taş zemine yığıldı.
Yoldaşının ölümüne tanık olan kalan Hekim korkudan felç oldu. Çaresizce kaçmaya çalışarak kapıya doğru koştu ama Raze’in yarattığı buzdan bir bariyer tarafından durduruldu ve çıkışı kapattı.
Artık kapana kısılmış ve yalnız olan Hekim, gözleri dehşet ve inançsızlıkla açılmış bir halde Raze’e döndü. Çalıştığı en ileri xiulian tekniklerinde bile böylesine ham bir güce hiç tanık olmamıştı.
Yüzü ifadesiz olan Raze bir karanlık enerji atışı daha yaparak son Hekimi doğrudan göğsünden vurdu. Yere yığılıp ölen meslektaşlarına katılırken gözlerindeki yaşam akıp gitti.
Çatışmanın ardından ayakta duran Raze’in nefes alış verişi hafifçe zorlaşmıştı. Mevcut durumu nedeniyle sınırlı olsa da büyü kullanımının belirleyici olduğu kanıtlanmıştı. Üç yetenekli Hekimi ortadan kaldırmıştı, bu da onun kullanılmamış gücünün ve kararlılığının bir göstergesiydi.
“Benim sonumu getirmek için gönderilen üç Doktor da artık öldü,” diye düşündü Raze, içinde rahatlama ve aciliyet karışımı bir his vardı. ‘Ama bu iş daha bitmedi. Bu çıkmazdan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyım, hem de hemen. Eğer biri bunu görürse, o zaman elimizde bir savaş olacak, ama bunu nasıl örtbas edebilirim?
Bir sonraki hamlesini düşünürken, içinde bulunduğu durumun ciddiyeti ona ağır geliyordu. Yalnızdı, avlanmıştı ve elindeki kaynaklar sınırlıydı. Yine de, zorluklar karşısında kararlılığı daha da güçlendi. Raze hayatta kalmanın sadece bir başlangıç olduğunu biliyordu. Gerçek savaş, hakikat ve adalet mücadelesi, önünde uzanıyordu.
“Sanırım bir yol buldum, sadece daha önceki planımı uygulamam ve biraz kaos yaratmam gerekiyor.
Bu bölüm Fenrir Scans tarafından güncellenmiştir.
Yorum