Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Dame’ın aklına gelen tüm öneriler ya da planlar arasında en sonuncusu Raze’in gerçekte kim olduğunu, yani Kara Büyücü olduğunu ortaya çıkarmaktı. Kılık değiştirme maskesi takmasına ve gerçek yüzünü ayırt etmenin bir yolu olmamasına rağmen, bu yine de bir şok etkisi yarattı.
“Alterian’da ne yapıyorsun sen! Raze içinden bağırdı. ‘Benim Kara Büyücü olduğumu öğrense ne fark eder ki? Onun bana olan borcundan yararlanmaya mı çalışıyorsun?
Bu son derece riskli bir hamle gibi görünüyordu çünkü Raze’in kafasında Rayna kurtarıldığında sadece kendisi oradaydı ama işin çoğunu Kızıl Vinç yapmıştı.
Rayna’nın farklı düşündüğünü pek bilmiyordu. Onun gözünde Kızıl Vinç ve kendisi sadece Kara Büyücü sayesinde hayatta kalmışlardı. Bunun da ötesinde, başka bir neden daha vardı. Dame tüm bunları yaptıkları son konuşmaya dayandırıyordu.
“Bu adam mı?” Rayna şaşırmış bir halde cesedi işaret etti. Sonra elini çenesine koyarak adamı aşağı yukarı incelemeye başladı. Bakışları adamın yüzüne indiğinde, en ince ayrıntıları incelemeye başladı.
“Bu… hiç de hayal ettiğim gibi değil? Ve bunca zamandır klanımızın bir üyesi miydi?” Rayna sordu.
Bu onun hayal gücüne uymuyordu çünkü Kara Büyücü’nün yaptığını gördüğü şeyler bu dünyanın dışındaydı. Eğer her zaman parmaklarının ucunda olsaydı, en azından bir şeyleri fark etmesi gerekmez miydi?
“Göründüğü gibi değil; sadece klan üyelerimizden birinin kılığına girmiş, yapabildiği pek çok şeyden biri bu,” dedi Dame gururla, sanki en başta böyle bir şeyi yapabilen oymuş gibi.
‘Callum’a daha yakından bakmaya başladı ve hayal gücü çılgına dönmüştü. Onun bir tür maske taktığına inanmak zordu ama yine de bu her şeyi açıklıyordu. Tam o anda ileri atılmak ve maskeyi kırıp atmak istedi.
Bunu yaparsa, ikisinin de iyiliğine olmazdı.
“Ve sen ciddisin; bana bir tür şaka yapmıyorsun değil mi?” Rayna tekrar sordu.
Tavrındaki değişikliği gören Raze bunun işe yaradığını fark etti. Nedense önceki öfkesinin neredeyse tamamı gitmişti, bu yüzden fırsatı değerlendirmeye karar verdi.
“Özür dilerim,” dedi Raze ve küçük bir selam verdi. “Seni kandırmak istememiştim. Aslında Dame’dan birkaç şeyi inceleyebilmek için Klanınıza girmeme yardım etmesini istemiştim. Gerçekten sorun çıkarmak istemiyorum ve şu anda buradan ayrılmak üzereydik.”
Raze’in konuşmasını ve bu şekilde konuşmasını duyan Rayna yanaklarının hafifçe ısınmaya başladığını hissedebiliyordu. Yüzünde açıkça görülebilecek bir şey olması ihtimaline karşı arkasını döndü.
“Sorun değil; anlaşılabilir bir durum. Klanımız yabancılara karşı pek de iyi davranmaz,” dedi Rayna, saçlarını kulaklarının arkasına toplayarak. Sonra başını hafifçe sallayarak tekrar Dame’a baktı.
“Bekle, yani daha önce Klan’dan ayrılmakla ilgili söylediklerin doğru mu?” Rayna sordu. “Ayrılıp Kara Büyücü’ye katılmayı mı planlıyorsun?”
Durumun yatışması ve kız kardeşinin tepkisiyle Dame, Rayna’nın özellikle bu durumda güvenebilecekleri bir kişi olduğunu hissetti. Bu yüzden, onun gibi nazik bir insanla bu durumdan kurtulmanın en iyi yolunun gerçeği söylemek olduğuna karar verdi.
“Bu doğru. Kara Büyücü’ye ne olduğunu hatırlıyor musun? Kızıl Turna’ya katılmaya davet edildi. Ben de onunla birlikte ayrılıp onlara katılmayı planlıyorum. Klanın efendisi koltuğu, ne hak ettiğim ne de istediğim bir pozisyon.”
“Bu yüzden yanıma birkaç şey almaya ve Kara Büyücü’nün de bir şeye ihtiyacı olup olmadığına bakmaya karar verdim.”
Dame’in nasıl hissettiğini anlayacak biri varsa, o da benzer bir yetiştirilme sürecinden geçmiş olan Rayna’ydı. Dame’ın, özellikle de dördüncü ve en küçük çocuk olarak, ayrılma şansı varsa bunu neden değerlendirdiğini anlıyordu.
Neredeyse hiç geleceği yoktu ve babaları onu iki kez ölümüne bir göreve göndermiş gibi hissediyordu.
“Anlıyorum,” dedi Rayna, Kara Büyücü’ye bakmaya devam ederek ve kafasında garip düşünceler dolaşmaya başladı.
‘Ya buraya beni görmeye geldiyse! Bu mümkün olabilirdi; beni kurtardıktan sonra Kara Büyücü beni tekrar görmek istemişti. Etkinlikteyken bile, inen on basamağın kötü bir temsilini sergilemiş olabilirdi ama elinden gelenin en iyisini yaptı; bu da benim dikkatimi çekmek için miydi?
Sesini ve düşüncelerini temizleyerek dosdoğru ikisine baktı.
“Peki o zaman, eğer durum buysa, Callum adlı kişiyle hiç tanışmadım ve bugün kardeşlerimden hiçbirini görmedim,” dedi Rayna. “Ve şu anda sadece yüksek sesle konuşuyorum, ama ikinize de iyi şanslar diliyorum.”
Buraya geldiğinden beri zalim Pagna savaşçılarıyla tanışan Raze için bu bir değişiklikti. Şu anda ise görüşlerini değiştiren biriyle tanışmıştı. İkisinden de çok daha güçlü olmasına rağmen kendini üstün görmeyen ve bir iyiliğe nasıl karşılık verileceğini bilen biriyle.
Bunu duyan Raze iyiliğin iyilikle ödüllendirilmesi gerektiğini düşündü, bu yüzden kendisinin de söyleyecek birkaç sözü vardı.
“Gelecekte yardıma ya da gücünü artıracak özel bir eşyaya ihtiyacın olursa Kara Büyücü’yü bul, senin için ücretsiz bir tane yapayım.”
Rayna bunun üzerine gülümsedi ve hem Dame hem de Raze gitmeye hazırdı. Ama bir yere gitmeden önce Rayna, Dame’ın elini tuttu ve fısıldamak için eğildi.
“Ona evlenme teklifimden de bahsettin mi?” Rayna fısıldadı.
“Şimdi bunun zamanı değil,” diye fısıldadı Dame. “Ama bunu kesinlikle kafasına yerleştireceğim. Gerekirse Kara Büyücü ile Neverfall Klanı’nı birbirine yakınlaştırmak iyi olur.”
Kız kardeşi ona göz kırparak başparmağıyla onay verdi ve o da aynısını yaptı.
Kütüphaneden ayrıldıktan sonra ikili zincirlere tırmanmayı başardı ama bir sonraki zincire çıkmak için daha fazla güç gerekiyordu. Raze isteksizce Dame’ın sırtına atlamak zorunda kalırken, o da havada zıplayarak bir sonraki dev asılı zincire ulaşmayı başardı.
Oradan ikisi birlikte en tepeye ulaşmayı başardılar. Dame arkadaşlarına veda etmek istiyordu ama yine de onlarla iletişim halinde kalacaktı. Takılacakları odaya onlar için özel bir not bırakmıştı; gelecekte tüm bu olaylarda büyük bir rol oynayacaklarından emindi.
Nihayet zirveye ulaştıklarında Abyssal’ın tepe duvarından çıkmışlar ve Repton şehrine geri dönmek üzere karaya çıkmışlardı.
Bir süre koştuktan sonra Raze her şeyin yolunda gittiğini görerek rahatladı ve elindeki garip metalik bloğu çağırıp ona bakmaya başladı.
“Ben de sana bu şeyin ne olduğunu soracaktım?” Dame koşmaya devam ederken sordu.
“Bu, bu benim dünyamdan bir eşya,” diye açıkladı Raze. “Bunu bir günlük olarak düşünebilirsin ve ben içinde ne yazdığını bulacağım.”
Yorum