Kara Büyücünün Dönüşü Bölüm 229: Neverfall’ın Hazinesi

Kara Büyücünün Dönüşü Novel

Çevirmen: Rin Fenrir

Klanın hazinesini çevreleyen muhafızlar Rayna’yı hemen tanımış gibiydi. Buna rağmen, onu selamlamak için başlarını eğdiklerinde, Rayna giysisinin altından küçük ahşap bir tılsım çıkarmıştı.

İki muhafızın görebileceği şekilde tutarak başlarını salladılar ve ikisi de yanlarındaki bir dizi dişliyi belirli bir kombinasyonda çevirerek kapıyı açmaya başladılar. Neredeyse bir tür şifre gibiydi, Raze’in bile takip edemediği bir şeydi, özellikle de vücutları çoğu zaman ne yaptıklarını örttüğü için.

“Buraya tek başına girmeye çalışma,” dedi Rayna. “Klan amblemi bende. Efendinin kızı olmanın avantajları. Konseyin bir parçası olanlarda da bir tane var ve zaman zaman konuklara da dağıtabiliyorlar.”

Amblemi bir kenara koyan Raze üzerindeki tasarımı fark etti. Sanki büyük bir yumruk gökyüzünden yere doğru düşüyormuş gibi görünüyordu. Bu ona biraz Dame’ın anlattığı hikâyeyi, üssün ilk olarak nasıl yaratıldığını hatırlattı.

‘Bu sadece güvendikleri bir amblem olamaz. Biri böyle bir şeyi eline geçirse taklit edebilirdi, peki gerçek olup olmadığını nasıl anlayabildiler?

Belki Raze bir dokunuşla gözleriyle fark edemediği bir şeyi fark edebilirdi ama bu önemli bir mesele değildi. Dişliler tıkladı ve bununla birlikte kapılar yavaşça dışa doğru açıldı.

Soğuk bir esinti odanın dışına kadar geldi; ikisinin de içinde bulunduğu sıcağa iyi gelen temiz bir nefes.

“Ne bekliyorsunuz?” Rayna öne doğru ilk adımı atarak, “Ne bekliyorsun?” dedi.

İçeri girerken Raze de onu takip etti ve hemen ardından bir gıcırdama sesi duyuldu. Kapıyı açan iki adam şimdi arkalarından kapıyı da kapatıyordu. Kendilerini bir hapishaneye kapatılmış gibi hissediyordu ve odanın karanlığı yüzünden alanın ne kadar büyük olduğu hakkında pek bir fikri yoktu.

Kapılar birbirine vurdu ve çarkların tekrar döndüğü duyuldu. Onlar biter bitmez yukarıdan ışıklar yanmaya başladı. Altlarındaki alanda birkaç kırmızı ışık parlıyordu ve artık Raze her şeyi görebiliyordu.

“Büyükmüş… düşündüğümden çok daha büyükmüş,” diye yorumladı Raze.

Büyük demek yetersiz kalırdı. Her yer raflarla doluydu ve büyük eşyaların sergilendiği farklı bölümler kordon altına alınmıştı. Şu anda Raze kendini Alterian’daki süpermarketlerden birindeymiş gibi hissediyordu; o kadar çok ürün vardı ki.

“Daha önce de söylediğim gibi, bu Neverfall Klanı’nın tüm tarihini içeriyor ve halka açık alanlara veya ana şehirlere daha yakın yerlere taşınan diğer birçok klanın aksine, biz her zaman aynı yerde kaldık.

Rayna gururla, “Bu görebileceklerinizin sadece görünen kısmı,” dedi iki eli kalçalarında. “Şuraya bakarsanız, daha da fazla bölüm var, ama sadece Klan başkanıyla birlikte olduğunuz sürece daha yüksek bölüme girebilirsiniz.”

Rayna’nın işaret ettiği, ortasında daire şeklinde bir delik olan, daha küçük, tekil, yuvarlak bir kapıydı. Kapı farklı işlemelere sahip metalden yapılmış gibi görünüyordu, ancak kapıdan içeri girmek için bir şey ya da bir çeşit anahtar kullanmak gerekiyordu.

‘Sanırım biri oradan gerçekten bir şey almak isteseydi, yan taraftaki duvarları kırabilirdi. Eğer böyle bir şey olursa, klandaki herkesi alarma geçirir ve bu kadar alçakta olduğu için fark edilmeden tepeye kadar çıkmak zor bir iş olur.

Rayna, Raze’in eşya reyonlarına kendi başına bakmasına izin verdi. Onun daha büyük alanlara gitmiş ya da bir tür silah aramaya koyulmuş olabileceğini düşündü. Bunun yerine, çoğu başka boyutlardan getirilmiş ya da geçmişten gelen, her şeyden çok antikaya benzeyen tuhaf eşyalara bakıyordu.

Raze bu kez büyüye iyi tepki veren bir eşya aramıyordu; çok sayıda olacağından emindi. Burada Alterian’la ilgili bir şey arıyordu ve bu da Karanlık Fraksiyon lideriyle ilgili olabilirdi.

Etrafına bakınan Raze bir şey bulmasının pek olası olmadığını düşündü. Bu kadar çok eşyanın olduğu büyük bir yerde en azından bir şey olabileceğini düşünmüştü; ta ki küçük, kare şeklinde bir cihaza rastlayana kadar. Yaklaşık bir iskambil kâğıdı büyüklüğündeydi ve bir iskambil kâğıdı kalınlığındaydı.

Ona bakınca Raze’in gözleri inanılmaz derecede büyüdü. Gidip onu eline aldı. Sağlam yapıldığı için nispeten ağırdı. Cihaz sade, üzerinde süslü bir şey yokmuş gibi görünüyordu, metal bir blok gibi, ama ön tarafında Raze’in tanıdığı bir şey vardı.

Dışında da çeşitli semboller içeren bir daire oyması vardı. “Görünüşe göre turnayı gözünden vurmayı başardım.

Raze’in önündeki cihaz bir tür kayıt cihazıydı ve Alterian’a aitti. Kişi bu cihazı bir şeyleri belgelemek için günlük olarak kullanıyordu. Kelimeler yerine, her şey üstten bir bilgi ekranında ortaya çıkıyordu. Bu, cihazın resimler göstermesine ve küçük video parçacıkları oynatmasına izin veriyordu. Nasıl kullanmak istedikleri tamamen cihazın asıl sahibine bağlıydı. Önemli olan cihazın kilitli olup olmamasıydı.

Kişi cihaza büyü ve sihirli bir mühür basabilir ya da bir tür mesaj olarak bırakılmak isteniyorsa açık bırakabilirdi.

Rayna arkasından, “Bu şey ilgini çekmişe benziyor,” dedi. Adamın elindeki saate dikkatle bakıyordu ama ne kadar bakarsa baksın neden bu kadar özel olduğunu göremiyordu.

“Bunu almamın bir sakıncası var mı?” diye sordu Raze.

Rayna ona bakarken hafif bir uğultu duydu. Altından ve yanlarından gözlemlemeye çalışıyordu.

“Kesin olarak evet diyemem. Bir tür silah gibi daha basit bir şey seçeceğini düşünmüştüm ama bu, aile için gerçekten önemli bir şey olabilir, o yüzden her ihtimale karşı bunu almak istersen babama danışmam gerekecek. Neden aramaya devam etmiyorsun ve bulabileceğin bir yedek olup olmadığına bakmıyorsun?”

Raze başını salladı ve cihazı yerine yerleştirdi; mekânda sadece ikisi vardı ve daha önce dokunulmamış gibi görünüyordu, yani biri onu alacak gibi değildi. Rayna eşyalara tek başına bakmaktan keyif aldığı için ikisi tekrar ayrıldı.

Raze aramaya devam edip bir koridordan aşağı inerken, diğer uçta duran uzun boylu, yakışıklı ve Pagna üniforması giymiş bir figür gördü. Onu görür görmez neredeyse adını ağzından kaçıracaktı ama sonra dudaklarına doğru kaldırılmış bir parmak gördü.

‘Dame’ın burada ne işi var? Beni kütüphaneye sokmanın bir yolunu aradığını sanıyordum, o zaman neden hazineler mahzeninde?

Dame eliyle işaret ederek Raze’e kendisine doğru gelmesini söylemeye çalışıyordu ve Raze de bunu yaptı. Yanına doğru yürürken başını sallamaktan kendini alamadı ve Rayna’nın şimdilik başka bir yerde olmasına şükretti.

“Diğer taraftan konuştuğunuzu duyabiliyordum,” diye fısıldadı Dame. “Burada ve kız kardeşimle ne yapıyorsun?”

“Bekle, o senin kız kardeşin mi?” Raze tekrarladı.

Dame şu anda Raze’in kılık değiştirmiş olmasına şükrediyordu, bu yüzden onun kim olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Neyse, bunun için endişelenecek vaktimiz yok,” dedi Dame yanında duran bir çuvalı çıkarırken. Çuvalı açtı ve içinde çok sayıda yüksek güçlü taş kristali olduğunu gösterdi.

Kullanabilecekleri yüzlerce kristal. Gerçi büyük kısmı 2. ve 1. seviye güç taşlarıydı ama yine de çantada yaklaşık beş yüz tane olması gerekiyordu.

“Babamın buradan herhangi bir eşya almanıza izin vereceğinden bile şüpheliyim,” diye yanıtladı Dame. “Benim için de aynı şey geçerli ama bir sorun var. Burada kapıyı yüzünüze kapatıyorlar ve çıkmadan önce önemli bir şey almadığınızdan emin olmak için üzerinizi arıyorlar.

“Kasadan çıkarılan her eşya muhafızlar tarafından kaydediliyor, ama senin o tuhaf şeyini yaptığını gördüm, değil mi? Bu kristalleri ve daha önce istediğin o eşyayı saklayabiliyor musun?”

“Saklayabilirim,” diye yanıtladı Raze. “Ama bana düşündüğüm şeyi yapmamı söyleyip söylemediğini merak ediyorum. Bana Neverfall Klanı’ndan çalmamı mı söylüyorsun?”

Bunu Neverfall Klanı’nın genç ustalarından birinin söylemesi kulağa pek de iyi bir fikirmiş gibi gelmiyordu ama yine de başka ne yapabilirdi ki? O eşyaya ihtiyacı vardı.