Kara Büyücünün Dönüşü Bölüm 12: Aile Acıları

Kara Büyücünün Dönüşü Novel

Çevirmen: Rin Fenrir

Önündeki haptan enerji yayılıyordu, Raze’in yakından tanıdığı bir olguydu bu. Bu, kendi dünyasındaki efsanevi yaratıklardan, daha doğrusu öldüklerinde bıraktıkları kristallerden yayılan enerjinin aynısıydı.

Raze, Alterian adlı bir gezegenden, bu tür efsanevi yaratıklardan yoksun bir dünyadan geliyordu. Yine de büyücüler, büyüleri, güçleri ve titiz testleri sayesinde bir atılım gerçekleştirmişlerdi: başka dünyalara ya da belki de başka gezegenlere portallar oluşturma yeteneği – ayrım belirsizliğini koruyordu.

Bu yabancı topraklarda, efsanevi yaratıklar, büyücülere benzer bir gücü kullanabilen muazzam güçteki hayvanlar serbestçe dolaşıyordu. Onların ölümü üzerine kristaller ortaya çıkarıldı. Bu kristaller, büyücülerin yeteneklerini geliştiren, bir sonraki yıldız aşamasına yükselmek için fiziksel büyümeyi kolaylaştıran ve hatta portallar açan eşyalar üretmelerini sağlayan muazzam bir atılımdı.

Bu dönem büyünün altın dönemi olarak selamlandı ve bugüne kadar, daha güçlü kristaller için canavarları avlamak üzere sürekli olarak portallar açıldı. Çok sayıda gezegen ve yer keşfedilmesine rağmen, en azından Raze’in bildiği kadarıyla, başka bir akıllı yaşam izine rastlanmadı.

‘Sihirli çember oluşumları bilgisiyle donatılmış yüksek yıldız bir büyücü, bir portal açmak için kendi manasını kullanabilir. Tek yıldızlı bir büyücü olarak manam yetersiz. Ancak, kendi manamı kullanmak yerine, bir kristalin ya da bu örnekte, bu hapın gücünden faydalanabilirim!

İnsan yaşamı, başka herhangi bir formda, açılan portallar aracılığıyla henüz keşfedilmemişti. Raze’in şu anda içinde yaşadığı dünya hayal gücünün ötesindeydi ama yine de vardı. Dolayısıyla, bir portalın onu Alterian’a geri götürebileceğine dair bir umut ışığı vardı.

‘İlk denememde başarılı olmam pek olası değil. Yine de, başka bir yere ışınlansam bile, canavarları avlayabilir, vücudumun gücünü artırmak için daha fazla kristal toplayabilir ve bir sonraki Yıldız aşamasına ilerleyebilirim!

“Bu hap son derece nadir bulunur, Raze,” diye devam etti Kron. “Bizim gibi bireyler için böyle bir şeyi elde etmek ömür boyu sürebilir. Orta ve ilah aşaması Pagna savaşçıları için bu önemsiz olabilir ama biz onlar değiliz. Benim bu işe karıştığımı diğer öğrencilere söylememeniz şart. İdeal olarak, bunu gece gizlice tüketin. Vücudunuzun tüm enerjiyi özümsemesi birkaç saat alacaktır.” Kron göz kırptı.

Raze Kron’un cömertliği karşısında gerçekten şaşkındı. Gizli bir amacı olabileceği düşüncesi onu endişelendirmişti. Ancak şimdilik bunun üzerinde durmamaya karar verdi çünkü Kron’un tavsiye ettiği gibi hapı kullanmaya hiç niyeti yoktu.

Böylece toplantıları sona erdi ve kahvaltı için diğerlerine katıldılar. Odadan çıkıp ana salona girdiklerinde, Safa’nın sırılsıklam olduğunu ve vücudundan su damladığını fark ettiler.

“Ne oldu burada?” diye sordu Kron.

“Ah, biz yaptık efendim!” Giyo eğilerek itiraf etti. “Kardeşim ve ben oyun oynarken dikkatsiz davrandık ve bir hata yaptık. Hemen temizleyeceğiz!”

“Sorun yok,” diye güvence verdi Kron. “Safa, temizlen, üstünü değiştir, sonra da kahvaltıda bize katıl. Geri kalanınız bu konuda endişelenmeyin; ben hallederim.”

Grup buna uydu ve herkes kahvaltıya hazırlandı; Gren, Giyo ve Biyo’nun yüzlerinde geniş gülümsemeler vardı.

Kahvaltı olaysız geçti. Safa daha sonra katıldı ve herkes yemeğinin tadını çıkardı. İşlerine devam etmeden önce kısa bir mola verdiler.

Simyon, Raze’nin aşçılık becerilerini övdüğü için mutfakta birlikte çalışmaya devam ettiler ve hem öğle hem de akşam yemeği hazırladılar. Sebzeleri doğramakla meşgulken Simyon kendini daha fazla tutamadı.

“Hey dostum, kız kardeşin sana söylemeyi planlıyor muydu bilmiyorum ama bu sabah başına gelenler bir kaza değildi,” diye açıkladı Simyon.

“Suyla ıslanmasını mı kastediyorsun?” Raze sordu.

“Evet, dostum. Bak, buna daha önce de şahit oldum. Bu adamlar yetenekli birinin kendi bölgelerine tecavüz etmesine içerler. Kron’un yıldız öğrencileri olmaktan zevk alırlar ve kolayca kıskanırlar. Eğer onları gölgede bırakırsan, seni devirmeye çalışırlar. Antrenman sırasında skorlarımın neden hep bu kadar düşük olduğunu sanıyorsunuz?”

“Berbat olduğun için mi?” Raze anında karşılık verdi.

Simyon kalbine bir ok saplanmış gibi hissetti ama bunu görmezden gelmeye çalıştı çünkü dürüst olmak gerekirse bu sözlerde gerçeklik payı vardı. Sadece gururunu kurtarmaya çalışıyordu.

“Hey, ben ciddiyim. İşler daha da kızışacak. Bunu yaptıkları son kişi tapınaktan kaçmak zorunda kaldı. Bunu daha önce de yaptılar ve paçayı kurtardılar, yani yine yapacaklar.”

Raze, Simyon’un gittiği yönü fark ederek iç çekti.

“Kendin söyledin, daha önce de oldu ve yine olacak. Yani biri bir şey yapmadığı sürece hiçbir şey değişmeyecek. Ben müdahale etsem de durum değişmeyecek. Safa’nın kendi ayakları üzerinde durması lazım.

“Dünyada onlar gibi bir sürü insan var, bu yüzden tekrar olduğunda ve onu koruyacak kimse olmadığında ne yapacak? Şimdi yaptığı gibi ağlayacak mı? Senin gibi beyaz bir şövalye mi onu kurtarmaya gelecek?”

Simyon’un yüzü bu sözler karşısında utançla kızardı.

“Ayrıca, ben ne yapabilirim ki? O benden daha güçlü; ben sadece bu süreçte zarar görecek zayıf biriyim,” diye ekledi Raze, önündeki havuçları doğramaya devam ederken.

“Ama o senin si-”

“Yeter!” Raze sertçe araya girdi. İlk kez sesini yükseltmişti, özellikle de Simyon’a karşı.

Tüm bu konuşmada Raze’i rahatsız eden bir şeyler vardı. Vücudunun düşüncelerinin aksine tepki vermesi de işe yaramamıştı. Daha önce kız kardeşini gördüğünde, koşup onu kucaklamak için can atmıştı.

Ancak Raze, birinin aileden olmasının size karşı nazik olması gerektiği anlamına gelmediğini de biliyordu. Aile, size en yakın olanlar olarak, genellikle sizi en çok incitebilecek olanlardır.

Safa için en iyisi bağımsız olarak güçlenmekti.

—

Dışarıda bir grup çocuk yerleri süpürüyordu. Safa tapınağa çıkan merdivenlerin yanındaydı, Gren ve ikizler ise geniş avluyu işgal etmişlerdi. Ara sıra omuzlarının üzerinden Safa’ya bakıyorlardı.

“Orada yaptığın şey gerçekten zekiceydi,” diye kıkırdadı Giyo.

“Bunun ne kadar süreceğini düşünüyorsun?” Biyo sordu.

“Bilmiyorum; yanında kardeşi olduğu için biraz daha kalabilir.”

“Evet, ama o zayıf biri; bir şey yapabilecek gibi değil. Belki onu da hedef almalıyız; böylece kız daha çabuk gider ve ikisi de gitmiş olur.”

“Hayır,” diye araya girdi Gren, ikisinin sözünü keserek. “Kardeşini rahat bırakın. O olanlardan etkilenmemiş görünüyor. İkisinin yakın olmadığına eminim, ayrıca dediğin gibi o zayıf biri; endişelenecek bir şey yok.”

Gren bu düşünceleri dile getirmesine rağmen, farklı bir şey düşünüyordu. Yeni çocukta rahatsız edici bir şeyler vardı.

“Hayal edip etmediğimden emin değilim ama Kron’la birlikte dışarı çıktığında ve kız kardeşini gördüğünde, sadece bir an içindi… ama o gözler. Neden bilmiyorum ama her düşündüğümde tüm vücudum titriyor.