Kahrolası Ölü Çağıran Novel
Bölüm 37
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Bölüm 37: Kadim Ejderha (1)
“Kelimeler yetmez” diye bir söz vardır.
Çok şaşırtıcı veya bunaltıcı bir şeye tanık olduğunuzda, ağzınızın sanki mühürlenmiş ve kolayca hareket edemiyormuş gibi hissettirdiği durumlarda kullanılır.
Grubun en genci olan Park Siwoo oldukça yetenekliydi ama kesinlikle bugünkü Kılıç Azizi kadar iyi değildi.
Shin Chang, Kwon Wang, Dok Ma.
Bu üçü Kılıç Azizinin becerilerini iyi biliyordu.
O kesinlikle kılıcını muhteşem bir şekilde kullanan bir hyung'du.
Ama bugün bambaşka bir seviyedeydi.
'Ne, bu nedir?'
Dördünün en küçüğü olan Kwon Wang gözlerini kırpıştırdı. Seviye 500'ün çok üzerinde olan bir canavar sürüsü yollarını kapatıyordu.
O, Shin Chang ve Dok Ma ikişer kişiyle uğraştıklarında Kılıç Azizinin önünde altıdan fazla ceset yatıyordu.
Sword Saint kesinlikle Kore'deki en iyi Uyanmış kişiydi. Ancak bu, becerilerinde bu kadar büyük bir fark olduğu anlamına gelmiyordu.
Sonuçta yetenekleri arasındaki fark sadece kıl payıydı.
“…Hyungnim. Gençlik iksiri gibi bir şeyi gizlice mi yedin?”
“Ben yemedim. Ama güzel bir hediye aldım.”
“Bir hediye? Nedir? Bu kardeşlere de söyle! Hadi hep birlikte yeniden bir araya gelelim!”
Kılıç Azizi üçüne baktı.
Sadece konuşan Kwon Wang değil, genellikle sessiz olan Shin Chang ve Dok Ma bile ona meraklı gözlerle bakıyorlardı.
“Bu kapı bittikten sonra sana anlatacağım.”
“...Peki! Hadi yapalım!”
Mana, Kwon Wang'ın yumruğunda çatırdadı. Shin Chang'ın mızrak ucu daha da keskinleşti. Dok Ma'nın vücudundan yeşil buhar yükseldi.
Ve böylece boss odasına ulaştılar.
(İlk güçlü düşmanınızla karşılaştığınızda mezar büyük ölçüde titrer!)
(Mezarın son koruyucusu 'Antik Ejderha' ortaya çıkar!)
“...Ha?”
Dokma da dahil olmak üzere Uyanmışlar kafa karışıklığıyla başlarını eğdiler.
Ejderha klanının canavarları her zaman mezarın patronları olarak ortaya çıkmıştı.
Ancak hiçbirinin adı 'Kadim Ejderha' değildi.
Bu daha önce hiç görmedikleri bir canavardı.
'Gizli parça mı?'
Uyanmış'ın gözleri parladı.
Onlar da bir zamanlar tutkuyla yanan kapıyı araştırmışlardı.
Alevler zamanla azalsa da tamamen kaybolmadı.
“Haha, bu çok ilginç! Hyunglar, ilk ben gideceğim!”
Ateşli Kwon Wang ilk önce Antik Ejderhaya doğru koştu. Yumruğunun üzerinde büyük miktarda mana toplandı.
('Yüz Adım İlahi Yumruğu S' kullanılarak!)
BOOM!
Tüm gücüyle devasa bir yumruk oluştu ve Kadim Ejderhanın bedenine çarptı.
Swoosh.
Duman yükseldi.
Ama sanki onun herhangi bir son koruyucu olmadığını göstermek istercesine, Antik Ejderhanın bedeni irkilmedi bile.
Çok geçmeden ağzının etrafında şiddetli bir aura toplandı.
Shin Chang ve Dok Ma, hesaba katılması gereken güce kaşlarını çattı.
“En genç! Dikkat olmak!”
Tehlikeli.
Kararı verir vermez ileri atıldı.
Ejderhanın kızıl nefesi Kwon Wang'a doğru gidiyordu.
(Ayışığı Eğik Çizgisi S Kullanılıyor!)
('Ölümcül Zehir Spreyi S' kullanarak!)
İkisi çaresizce yeteneklerini kullandılar.
Muazzam bir güç nefese doğru yükseldi.
Kwon Wang da nefese doğru bir saldırı başlattı.
Bir anda üçü de şaşkınlığa uğradı.
'Geri mi itiliyoruz?'
Becerileri nefesten bunalıyordu.
Büyük bir güç yavaş yavaş Kwon Wang'a yaklaştı.
İşte o zaman oldu.
Uğursuz bir aura herkesin dikenlerine çarptı.
Bakışları doğal olarak Kılıç Azizine döndü.
Herhangi bir aura yaymayan bir kılıç gördüler.
Ancak çok büyük bir baskı hissettiler.
Sanki çıplaktılar ve boyunları kılıca maruz kalmış gibiydi.
Antik Ejderha da aceleyle başını çevirdi.
Muazzam basınç ejderhanın kalbini sıkı bir şekilde sıkıştırdı.
Nefesin yönü Kılıç Azizine doğru dönmeye başladı.
Swish!
Bir dilimleme sesiyle Antik Ejderhanın bedeni ikiye bölündü.
“…!”
Herkesin gözleri olabildiğince büyüdü.
Kadim Ejderhanın yan ürünleri etrafa saçıldı ama kimse bununla ilgilenmiyordu.
Kılıç Azizinin az önceki görüntüsü o kadar şok ediciydi ki bu yeterliydi.
Kimse onun kılıcı salladığını görmedi.
Ama Antik Ejderha ölmüştü.
Havadan inen Kılıç Azizi önündeki mesaja baktı.
('İmkansız'ın başarısı!)
('Fanatik Mürit' unvanı alındı!)
('Kalp Kılıcının Sahibi' unvanı alındı!)
(Yeni Başlık Listesi)
(1. Fanatik Mürit)
(Fanatik inançla mucizeler gerçekleştirdi.)
(Etki: Usta akılda olduğunda aydınlanma şansı artar.)
.
.
(2. Kalp Kılıcının Sahibi)
(Maddi dünyanın sınırlarını aşarak özü nasıl keseceğini bilen bir kılıç ustası oldunuz.)
(Etki: Kullanıldığında Kalp Kılıcının gücünü %30 artırır.)
(İllüzyonu ve sınırlarını gördüm. Aralarındaki benliksizlik bölgesini.)
“...Şimdi anladım.”
Kim Minwoo'nun söylediği sözler.
Sonunda bunun ne anlama geldiğini anlamış görünüyordu.
Yanılsama maddi dünyaydı.
Bu sınırın ötesinde, Kılıç Azizi 'kalp kılıcı' adı verilen yeni bir alem açmıştı.
20 yılı aşkın süredir durgun olan bir ruh hali.
Eğer bu sözler olmasaydı hayatının sonuna kadar bu halde kalabilirdi.
'Fakat...'
O aptaldı.
Hiçlik diyarının ne olduğunu hâlâ bilmiyordu.
Ama artık bunun bir önemi yoktu.
Artık aklında bir akıl hocası vardı.
Bu, Kılıç Azizinin kazandığı yeni aydınlanmayı pekiştirdiği sıradaydı.
Üç yaşlı acilen onun etrafını sardı ve sordu.
“...B-Büyük Birader!”
“Az önce bu neydi?”
“Bir beceri mi? Bu şekilde tanımlanamaz mı?”
Yine de, kendi benzersiz kişiliklerine sahip olan kendi kardeşleri olduklarından, bunun bir beceri olmadığını anlamış görünüyorlardı.
“Bu aldığım bir hediye.”
“Ah! Cidden! Bu nasıl bir hediyeydi?”
Ateşli Kwon Wang göğsüme vurdu.
Merakı o kadar yoğundu ki sanki ağzından dökülecek gibiydi.
“Harika, harika bir eğitim aldım.”
“Öğretmenlik mi?”
“Hyungnim mi?”
“Kime?”
“Bunu sana yüksek sesle söylememi mi istiyorsun?”
“HAYIR!”
“Bu sinir bozucu!”
“Hyungnim! Ne zamandır birlikteyiz! Buraya yardım etmeye gelmedin mi?”
“...Öhöm.”
Öksüren Kılıç Aziz kardeşlerine baktı.
Hayal kırıklıklarını giderdikten sonra asıl noktaya gelme zamanı gelmişti.
“İyi. Seni o kişiyle tanıştıracağım. Ancak bu onlara zarar verebilir. Katılıyor musun?”
Başlarını salladılar.
“O halde bir hediye hazırlamalısın.”
Kılıç Azizi ejderhanın cesedini işaret etti.
Üç büyük onun niyetini anladı ve başlarını salladılar.
Ödül almak için kapıya gelmemişlerdi; yardım etmek için saldırıya katılmışlardı.
Eğer ödül peşinde olsalardı yarı yolda emekli olmazlardı.
Kılıç Azizi gibi biriyle ancak bu kadar olağanüstü bir bağ kurabilirler miydi?
On ya da yirmi cesedi ve yan ürünü tereddüt etmeden teslim edebilirlerdi.
Ve böylece Kılıç Azizi, Kadim Ejderhanın bedenini ve yan ürünlerini altuzay yüzüğüne koydu. Kısa süre sonra figürleri Geçit temizleme ödülüyle birlikte ortadan kayboldu.
* * *
Kim Minwoo.
Bugün birkaç kez şaşırmıştı.
Müzayede evi haberlerinden dönüşte.
('Ultimate Master' unvanı alındı!)
(Yeni Başlık Listesi)
(1. Nihai Usta)
(Öğrenilen bir mürit bir mucize yaratmıştır.)
(Etki: Öğretme sırasında öğrenme etkisi büyük ölçüde artar.)
Başlık için ani satın alma mesajı bir kez ortaya çıktı.
Sonra, sanki acil bir durum ortaya çıkmış gibi, röportaj aceleyle sona erdi ve Kılıç Azizi koşarak geldi.
Ve daha sonra...
“Tüm cesetleri ve yan ürünleri bana mı vereceksin? Bedava mı?”
“Evet. İlk kez ortaya çıkan, Antik Ejderha olarak adlandırılan patrondu. Seviye sadece S-derecesi gibi görünmediğinden kesinlikle büyük bir yardımı olacak.”
Antik Ejderha.
Kim Minwoo daha önce bu ismi hiç duymamıştı.
Ejderhanın mezarına saldırmaya gittiğinde onun gibi bir patron çıkmamıştı.
'Kılıç Azizi yüzünden mi?'
Hepsini kapıda süpürdüğünü söylemişti.
Görünüşe göre Kadim Ejderha bu yüzden ortaya çıkmıştı.
'Bu birinci sınıf bir malzeme olsa gerek…'
Tüm dünyayı araştırsa bile Antik Ejderhanınki kadar iyi ejderha malzemeleri bulmak zor olurdu.
Bu seviyedeki bir canavarı yenebilecek çok az sayıda Uyanmış vardır.
Fiyat açısından bakıldığında trilyon sınırını kolaylıkla aşacak gibi görünüyordu.
Buna rağmen Dragon Clan'ın tamamı pahalıydı ve şu ana kadar çıkanlardan bile daha güçlüydü.
Açık artırmaya çıkarıldığında fiyatının ne kadar yükseleceğini tahmin etmek imkansızdı.
Ve hepsini bedavaya vermekten bahsediyorlardı.
Bu yüzden şaşırmasına şaşmamalı.
“Diğerleri de aynı fikirde mi?”
“Evet. Eğer bir iyilik istersen bunu yapmaya karar verdik.”
“Eğer bu bir iyilikse...”
“Zor değil. Sadece şu üç kişiyle tanış.”
“Onlara?”
Kılıç Azizi başını salladı.
“Sanırım öğretmenlik arıyor olmalılar. Onlara söyleyip söylememeye karar vermek size kalmış. Sadece bir ejderha cesedi için alacağınız bilgiye değmez.”
Bunu düşün.
Aslında Kılıç Azizi içeriği yaysa bile ne söyleneceği belli değildi.
Bunun nedeni, öğretinin ona ilk olarak Kılıç Azizinin verdiği bir şey olmasıydı ve o da bunun gerçekten etkili bir cümle olup olmadığını bilmiyordu.
'Ama bana sadece geçiş izni mi veriyor?'
Sadece birkaç kelimeyle üç ustayla bağ kurabilir miydi?
Ve ejderha cesetlerini bedava mı alacaksınız?
'Bu çok büyük bir kâr değil mi?'
Shin Chang, Dok Ma ve Kwon Wang.
Üçü de bağlantı kurmaktan hiçbir şey kaybetmeyeceği insanlardır.
Kim Minwoo, verilse bile bunu kabul edemeyecek bir aptal değildi.
“Bu doğru. Üçünüz dışarıda mısınız?”
“Duyduysan hemen içeri gir!”
Bunun üzerine kapı açıldı ve üç yaşlı hızla içeri girdi.
“Heh. Gerçekten bu adamın olup olmadığını merak ettim.”
“Ilsung Grubunun zamanından beri bunu bir dereceye kadar bekliyorduk.”
“Bu doğru ama...”
Üç yaşlı ona dikkatle baktı.
“Tanıştığıma memnun oldum. Ben Kim Minwoo'yum. İtibarınızı duydum, efendim.”
“Öhöm! Gerçekten büyük biradere aydınlanmayı verdin mi? Buna inanamıyorum.”
Shin Chang öksürdü ve sordu.
“Buna aydınlanma demek çok abartılı ama… bence benzer.”
Bunun üzerine üç yaşlı daha da yaklaştı.
“Bu aydınlanma tam olarak nedir?”
“Bana da söyle! İyiliğimi unutma!”
“Bize bir ipucu veremez misin?”
'Bunların hepsi iyi güzel de, ancak geçen sefer söylediklerimi tekrarlayabiliyorum.'
Kılıç Azizine baktı.
Karşısında aydınlanmaya yeni ulaşmış ve onu bir dereceye kadar geliştirmiş bir dahi vardı.
“Bırakın Kılıç Azizi sana anlatsın.”
“...Uygun mu? Sonuçta bu bana söylediğin bir şey…”
“Evet. Sen zaten o boyuta ulaştığına göre, muhtemelen bunu sadece göz atan benden çok daha iyi açıklayacaksın.”
“...Tamam o zaman.”
Kılıç Azizi üçüne baktı ve sanki açıklıyormuş gibi konuşmaya başladı.
İçeriği kabaca özetlemek gerekirse, maddi dünyanın ötesinde bir dünyayı görmekle ilgiliydi.
'Neyden bahsediyor o?'
Kesinlikle Koreceydi ama yabancı bir dil gibi geliyordu.
Daha da şaşırtıcı olan ise bunu duyan üç büyüğün yüzlerinin ciddileşmesiydi.
Hmm.
Tamam o zaman.
Yaşlı adamlar bunu ima ederek başlarını salladılar.
“...Ancak Minwoo'nun bahsettiği hiçlik diyarı hakkında hâlâ hiçbir şeyin farkına varamadım. Sanki aklımda bir şeyler varmış gibi hissediyorum…”
Kılıç Azizinin kendisine baktığını gördü.
Gözlerinde bilerek ya da bilmeyerek gizli bir bilgiye susuzluk vardı.
Üç büyüğün bakışları da ona odaklanmıştı.
Ortam bu noktada bir şeyler söylemesi gerektiğini söylüyordu.
Hızlı bir şekilde Kılıç Azizinin öğretilerini araştırdı.
Kelimeleri gelişigüzel bir şekilde attı ve aralarından en makul olanı buldu.
“Ben de tam olarak bilmiyorum. Sadece...”
“Sadece?”
“Hiçlik kendini unutmakla ilgilidir. Bunu ne kadar çok yaparsanız o kadar özgür olursunuz, ancak net sınırlar vardır. Biz insanız. Kendimizi tamamen unutmamız gerçekten mümkün mü?”
“...Hmm.”
“Yani, kendini unutman gerektiğini ama unutmaman gerektiğini anlıyorum. İşte bu kadar.”
Unut ama unutma.
Bu Kılıç Azizinin geçmişte söylediği şeylerden biriydi.
Etraf o kadar sessizleşti ki bir iğnenin düştüğünü duyabiliyordunuz.
Bir süredir gözlerini kapatan Kılıç Azizi başını salladı.
O anda,
('Ultimate Master' etkisi etkinleştirildi!)
('Fanatik Mürit' etkisi etkinleştirildi!)
(Etkiler birikimlidir!)
Mesaj göründü.
'Ne halt, korkutucu.'
Gerçekten bir şeyler anladı mı?
“Unut ama unutma... Senden yine çok büyük bir şey öğrendim.”
Diğer üç büyüğün yüzleri de ciddileşti.
Her ne kadar onun neyi fark ettiğini anlamasalar da, bunların sadece anlamsız kelimeler olmadığını hissedebiliyorlardı.
“...Bugünlerde bütün çocukların şımarık olduğunu sanıyordum ama sanırım yanılmışım. Kore gelecekte daha da yükselecek.”
Shin Chang sözünü kesti.
“Adın Kim Minwoo, değil mi? Numaram burada. Bir şeye ihtiyacınız olursa benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.”
“Öhöm! Aynı şekilde. Benim numaramı da al.”
Kwon Wang ve Dok Ma rekabetçi bir şekilde numara alışverişinde bulundu.
Deli gibi bir bağlantı ağı oluşmaya başladı.
Ejderhanın cesedi sadece ilave bir avantajdı.
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Yorum