Kahrolası Ölü Çağıran Novel
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Bölüm 183: Göksel Şehir (2)
Ana cadde, yıpranmış ahşap duvarlar ve küflü saman çatılı sütunlarla çevriliydi. Yumuşak, çamurlu zemin, düzgün bir yol işlevi görmeyecek kadar kaba idi.
“Hı hı.”
Sarhoşluğun verdiği kıpkırmızı bir yüzle bir kertenkele adam, sokakta sendeleyerek dolaşıp ihtiyacını gideriyordu.
vaayyy.
Sanki her taraftan gelen dışkı kokusu yetmiyormuş gibi, ana caddede şişman sinekler vızıldıyordu.
Bu, “Cennet Şehri”nin görkemli unvanına yakışmayan bir manzaraydı. Tek gözlü adam daha önce bundan bahsetmişti.
Bir gecekondu mahallesi demişti.
'En azından bu 9. Bölge bir gecekondu mahallesi olmaya uygun.'
—Kahkaha.
Hayang'ın sesi kulağına fısıldadı.
Koku ona biraz fazla gelmiş gibiydi.
“Biraz daha sabredin, tamam mı?”
—Kahkaha.
Muhtemelen başını sallıyordu.
Sokaklarda dolaşan çok sayıda ırk görülebiliyordu. Başlarında karınca bacakları olan tuhaf canavarlardan, yunus başlı dört ayaklı yaratıklara ve hatta böcek benzeri insansılara kadar.
Ama en çarpıcı manzara...
“Heehee, Oppa. Bugün ne yapıyoruz?”
“Hmm. Bugün Altın Taverna'ya ne dersin? Oppa çok fazla Merit Puanı kazandı. Yumi'me bir ziyafet çekeceğim!”
“Aman Tanrım! Oppa, bugün çok havalısın!”
'Yumi' adında bir kurt kadın ile bir dev, kol kola girmiş bir şekilde randevulaşıyorlardı.
'Bu gerçek mi?'
Aşk ırkın ötesinde olsa bile, bu sanki başka bir galaksiye uzay gemisiyle gitmek gibiydi.
Birkaç şey öğrenmişti.
Ogre ve kurt kadın tamamen farklı diller kullanıyorlardı. Yine de birbirlerini anlıyorlardı.
'Herkes birbirinin dilini anlıyor gibi görünüyor...'
Sayısız ırkın herhangi bir tepki vermeden etrafta dolaştığını görünce, Cennet Şehri'nin her yerden üye toplamak için yapılandırılmış olduğu anlaşılıyordu.
Bir tuhaflık daha vardı.
Burada herkesin göğsünde rozet benzeri bir nesne vardı.
Bronz, gümüş, altın ve platin.
Bronz en yaygın olanıydı ve renk arttıkça sayı katlanarak azaldı. Sokaktaki yüzlercesi arasında platin rozeti olan sadece bir kişi görmüştü.
Yoldan geçenlerin, sanki bir soyluyla karşılaşmış gibi, platin rozetli, dünya dışı bir varlığa yol verdikleri görüldü.
'O rozet. Statü sembolü olabilir mi?'
Aklıma bir şey geldi.
Jipael'in ilk kez test alanına girdiğinde kendisine verdiği sponsorluk sertifikasını hatırladı.
Elmas, Platin, Altın, Gümüş, Bronz.
Sınıflandırma böyleydi.
Başka bir deyişle, platin rozeti takan kişi büyük ihtimalle üst düzey bir sınav geçişçisiydi.
Muhtemelen bu yüzden onlara bu kadar ihtiyatla yaklaşılıyordu.
'Bir rehber bulmamı söyledi.'
Tek gözlü adamın işaret ettiği yöne doğru yürümeye devam ettikçe daha büyük binalar görmeye başladı.
'Bunlar dükkan mı?'
Üzerinde kalkan ve kılıç bulunan üç katlı bir ekipman dükkanı, yaklaşık dört kat yüksekliğinde büyük bir meyhane ve üzerinde iksir sembolü bulunan bir iksir dükkanı.
Yol, hala kaba olmasına rağmen, düzensiz bir şekilde yerleştirilmiş taşlara sahipti. En azından çamurda tökezleyecek seviyede değildi.
Çeşitli binaların sıralandığı ana caddenin ortasında, bulanık, çamurlu su akıtan bir çeşme bulunuyordu.
Bu, tabiri caizse, medeniyetin evriminin çarpıcı bir hatırlatıcısıydı.
“Affedersin.”
“Hmm?”
Çeşmenin başında oturan Minotaur'a seslendi.
“Rehberlerin nerede olduğunu biliyor musun?”
“Şu taraftaki dinlenme alanına git.”
Minotaur, üzerinde sandalye sembolü olan bir binayı işaret etti.
“Teşekkür ederim.”
Dinlenme alanına ulaştı.
Kapıyı açınca hafif bir koku yayıldı.
Zemin mermerle özenle döşenmişti.
Tavanı yumuşakça parlayan kristal ışıklar süslüyordu. Yıpranmış dış cephesinin aksine, iç mekan oldukça lükstü.
Tezgahın başında bembeyaz tenli bir insan oturuyordu.
Kendisine ifadesiz bir yüzle bakan ışık varlığı konuştu.
“Bir stajyer, anlıyorum. Hoş geldiniz. Bir rehber mi arıyorsunuz?”
(Ç/N: Stajyer – Bağlamı daha iyi anladıkça değişikliğe tabi tutulacaktır)
“Evet.”
“Lütfen önce bu rozeti alın.”
Renksiz bir rozet aldı.
(Cennetsel Kimlik Kartınızı aldınız!)
(10. Bölge, Dünyalı!)
(Eğitim görenlerin düzeyinin değerlendirilmesi...)
(Başlangıç – Ölümcül zorluk seviyesini geçtiniz!)
(Stajyer – Ölümcül rozeti aktifleştirildi!)
Bir göstergenin dolması gibi, rozetin rengi yavaş yavaş değişmeye başladı.
Bronz.
Gümüş.
Altın.
Platin.
Elmas.
Beş rengin arasından geçtikten sonra rozet artık koyu kırmızı renkte parlamaya başladı.
Rehberin daha önce duygusuz olan yüzünde ilgi belirdi.
“Ah. Ölümcül zorluk seviyesini geçen bir stajyer… Uzun zaman oldu.”
“Sanırım nadir bir şey?”
“Gerçekten nadir. Çok nadir. 10. Bölge en düşük boyutların bir araya geldiği bir alandır…”
Rehber, ona dikkatle bakarak devam etti.
“Başlangıç sınavına girmek zor olmakla birlikte, tüm boyutları göz önüne alındığında Ölümcül zorluk seviyesini ancak on binde bir kişi geçebiliyor.”
Rehber, hâlâ dik dik bakarak, çenesini eline dayayıp konuştu.
“Size özel avantajlar sağlanacak. Bu binadan ayrıldığınızda bunları kontrol edebilirsiniz… Herhangi bir sorunuz var mı?”
“Burası ne işe yarar?”
“Öncelikle, 'burası' değil, 'Cennet Şehri'. Terminolojinizi düzeltebilirseniz sevinirim...”
Rehber, hafif bir bakışla devam etti.
“Cennet Şehri iki ana işleve hizmet eder. Bir sığınak ve bir öğrenme yeri.”
“Lütfen detaylandırın.”
“Şu anda bile, sayısız gezegen istilalar tarafından yok ediliyor ve bozuluyor. Büyük varlıklar bundan dolayı büyük üzüntü duydular. Yardım etmek istediler. Bu yüzden, bu Göksel Şehir yaratıldı.”
Rozete bakan rehber, “Burada Merit Puanları biriktirebilirsin. Onlar aracılığıyla birçok şey kazanabilirsin. En düşük boyutlarda izin verilmeyen özel güçler bile.” dedi.
Rehberin “öğrenme yeri” derken neyi kastettiğini kabaca anlamıştı. Merit Puanları biriktirerek güçlenmeyi eğitim olarak düşünüyorlardı sanki.
Bunu bir kenara bırakalım...
“Barınak nedir?”
“Gücü elde ettikten sonra bile gezegeninizi koruyamayacağınız durumlar olacak. Bu gibi durumlarda, bu Göksel Şehir'de ikamet edebilirsiniz.”
Ah, yani bu yüzden mi barınak deniyor? Ana üs alev alırsa, sadece buraya taşınırsınız.
“Bu insanlara 'sakinler' deniyor ve sizin gibi gelip giden insanlara da 'ziyaretçiler' deniyor.”
“Oran nedir?”
“Bunu yaklaşık 5:5 olarak düşünebilirsiniz. Geçmişe kıyasla önemli bir artış oldu. Sakinlerde.”
“Bu birçok yerin çöktüğü anlamına mı geliyor?”
“...Evet. Merak ettiğiniz başka bir şey var mı?”
“Merit Puanı nasıl kazanılır?”
“Bunları çeşitli aktivitelerle kazanabilirsiniz. En yaygın olanı avcılıktır. Zindanları keşfedebilir, sahada avlanabilir veya görevleri tamamlayabilirsiniz. Ayrıca hazine de bulabilirsiniz.”
“Bu bir oyuna çok benziyor.”
“Mekânı inşa ederken bunu düşündüklerini duydum. Bunun en verimli yol olduğunu söylediler. Neyse, bu Cennet Şehri'nde birçok gizli unsur var. Onları bulmaya çalışın.”
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Kim Minwoo başını salladı.
Zaten o da bunu planlıyordu.
“Bir sorum var.”
“Nedir?”
“Stajyerlik sınavına girmek istiyorum. Nereye gitmeliyim?”
“Test Alanına gitmelisin. Adres için buraya bakabilirsin.”
('Heavenly City Bölge 9 Haritası' edinildi!)
Haritaya baktı.
Bölge 9'un kendisi oldukça büyüktü. Haritanın en sağında, sanki keşfedilmemiş gibi sisle kaplı bir alan görebiliyordu.
“Ah doğru.”
Rehber ona bakarak, “Rozetin işlevleri dışarı çıktığınızda aktif hale gelecektir. Bir tavsiye: stajyer sınavına çok erken girmeyin.” dedi.
“Neden?”
“Çünkü hemen bir sonraki bölgeye geçeceksiniz. Bahsettiğiniz oyun açısından, gizli parçaları geride bırakıp bir sonraki bölüme geçmek gibi. ve zorluk seviyesi önemli ölçüde artmış olacak.”
“Anladım. Heavenly City'ye daha fazla giriş bileti almanın bir yolu var mı?”
“Rütbenizi stajyerden yükseltmek bir yoldur ve aksi takdirde, Merit Puanları biriktirerek satın almak başka bir yoldur. Ayrıca görev ödülü olarak da verilebilirler.”
Kim Minwoo başını salladı.
Buraya gelmesinin asıl amacı sadece yeni zorluklarla kendini güçlendirmek değil, aynı zamanda Seo Ye-rim gibi lonca üyelerine giriş bileti elde etmekti.
Giriş biletlerini edinmenin birkaç yolu varmış gibi görünüyor.
Dinlenme alanından ayrıldı.
O an...
Rozet göğsüne doğru hareket etti ve kendi kendine yapıştı, mesajlar belirmeye başladı.
(Stajyer – Ölümcül rozet takıldı!)
('Ölümcül' sıfatı uygulandı!)
(1. 9. Bölge'deki ikametgah en düşük rütbeden en yüksek rütbeye yükseltildi!)
(2. Tüm faktörlere 'Ölümcül' değiştirici uygulandı! Ödüller ayrıca 'Ölümcül' zorluğa göre de uygulanacak!)
(3. 'Merit Point Shop – Deadly' açıldı!)
“Ölümcül” sıfatından etkilenen tüm yönler…
Bunun neden bir avantaj olarak anıldığını aşağı yukarı tahmin edebiliyordu.
Peki ya Bronz, Gümüş veya Altın zorluk seviyesini geçseydi?
O seviyeye göre değiştiricinin uygulanacağı açıktı.
Başka bir deyişle, ödüller daha düşük bir seviyede sınırlandırılmış olacaktı.
Üstelik zorluk seviyesi bir kere ayarlandığında daha düşük seviyeye inilebiliyordu ama daha yüksek seviyeye çıkılamıyordu.
'Kartopu gerçekten büyük yuvarlanıyor.'
Muhtemelen bu yüzden buna fayda diyorlar.
Daha birkaç adım atmadan…
Çok sayıda bakış toplanmaya başladı.
“Bu da ne?”
“Kırmızı rozet mi?”
Fısıltılar!
Göğsündeki rozetine uhrevi varlıkların dikkatle baktığını görebiliyordu.
Ama bu sadece bir an içindi.
“Acaba bu...?”
“Ölümcül mü? Ölümcül zorluk seviyesini geçtiler mi?”
“Bunu ne zamandır görmüyoruz?”
Daha sonra...
“Bu Hamorn Loncası!”
Kalabalık birdenbire dağıldı.
Elmas rozetli bir kertenkele adam aralıktan belirdi.
Loncanın amblemi keskin bir şekilde silahlanmış sol kollarında sergileniyordu. Benzer amblemlere sahip yirmiden fazla dünya dışı varlık varmış gibi görünüyordu.
“Merhaba genç insan.”
Kertenkele adam gözlerini kısıp dilini yılan gibi şıklatarak konuştu.
Sonra kertenkele adam gururlu bir tavırla şöyle dedi:
Dinlenme tesisinden çıkışınıza bakılırsa, yeni gelmiş bir acemi gibi görünüyorsunuz… Haklı mıyım?”
“Sen kimsin?”
“Ben Hamorn Loncası'nın 9. Bölge lideri Amteron'um. Bir insanın Ölümcül zorluk seviyesini geçtiğini düşünmek. Gerçekten olağanüstü bir yeteneksin.”
Amteron onu onaylarcasına başını salladı ve alkışladı.
“Hamorn Loncamızın sadece 9. Bölge'de değil, her bölgede üssü var. Erişim alanımız bu kadar geniş.”
“Bu yüzden?”
“Loncamıza katılın. Size iyi davranacağız, söz veriyorum.”
İster Dünya'da, ister burada...
Her yerde, gelecek vaat eden çaylakları işe almaya çalışan loncalar varmış gibi görünüyordu.
“Faydaları nelerdir?”
“Bir sürü bilgimiz var. Çeşitli gizli görevlerden eşya ve insan gücü desteğine kadar her şeyi sağlayabiliriz. Önünüzde sorunsuz bir yol olmasını sağlayacağız.”
('Ölümcül' görev aktifleştirildi!)
(İçerik: Hamorn Loncası'nın 9. Bölge lideri Amteron seni işe almak istiyor.)
(Açık şart: İşe alım teklifini reddedin.)
Bir görev çıktı ortaya.
Daha sonra...
Amteron sırıtarak şöyle dedi.
“Şimdiye kadar bir görev belirmiş olmalı. İçerik muhtemelen işe alım teklifini reddetmektir.”
“Nasıl bu kadar iyi biliyorsun?”
“Loncamızın uzun bir geçmişi olduğunu söylememiş miydim? Sanki tek sen değilmişsin gibi.”
*Şışşşşşş.*
Amteron bir bıçakla pençelerini bilemeye başladı.
“Sen de oldukça yetenekli olmalısın, insan. Ama herkes böyleydi. Elbette, Ölümcül zorluğu geçtiğin için gurur duyardın. Ama bunu yapma. Enerjimizi boşa harcamayalım ve bunu dostça yapalım.”
“Reddedersem beni öldürecek misin?”
“Hayır. Neden bu kadar yetenekli birini öldüreyim ki? Ama işler biraz zorlaşabilir. Neden bunun Ölümcül rütbeli bir görev olduğunu düşünüyorsun? Basit.”
Amteron konuşurken gözleri parladı, “Eğer reddedersen, savaşmaktan başka seçeneğimiz kalmayacak. Peki, değiştiricilerin nasıl olacağını düşünüyorsun?”
Şimdi kertenkele adamın neden bu kadar kendinden emin olduğunu anlamıştı.
Eğer reddederse savaşacaklardı.
Sanki onlara her türlü takviye yağdırılacak, ona da her türlü ceza verilecekmiş gibi görünüyordu.
Bu yüzden reddetme olasılığını bile düşünmüyorlardı. Reddetse bile onu alt edebileceklerinden eminlerdi.
“Yakınlarda olmamız şanslı bir şey. Eğer o kırmızı bayrak sallayan manyaklar daha yakın olsaydı, önce sana saldıracaklardı. Onlarla karşılaştırıldığında, biz beyefendi değil miyiz? Seni kelimelerle işe almaya çalışıyoruz, dostum. Şanslı değil misin?”
Kertenkele adam dilini yalayarak söyledi.
(ÇN/N: Şöyle ki, bu bölümün isimleri benim için çok kafa karıştırıcı. Mesela Heavenly City/Realm (her ikisi de denebilir ama bağlamdan yoksun olduğum için karar veremiyorum) ve rozetlerin ve görevlerin rütbeleri, mesela Diamond ve Deadly. Yani demek istediğim, bu bölümden itibaren isimler biraz tutarsız olabilir, isimlere karar verirken ve her şeyi sonlandırırken lütfen beni mazur görün.)
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Yorum