Kahrolası Ölü Çağıran Novel
Bölüm 108
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Bölüm 108: Suudi (2)
Çok geçmeden muhafızlarla birlikte saraya girdiler.
“Tartışacak önemli bir şeyim var, lütfen geri çekilin.”
“Majesteleri, tehlikeli...”
“Ah, buradaki Uyanmışlardan Kim Minwoo'ya güveniyorum.”
Ayaz kralın haykırışı üzerine muhafızlar istemeye istemeye odadan ayrılmaya başladılar.
Odada yalnız kaldılar.
Ağlayacakmış gibi dudaklarını yalayan Abdullah, şöyle dedi.
“...Uyanmak gerçekten mümkün mü?”
“Elbette, saçma sapan konuşmak için buraya kadar uçar mıydım?”
Onayladı.
İnanmıyordu ama başka seçeneği yoktu. Onları dolandıracak olsaydı,
Zaten buraya gelmem için hiçbir sebep yoktu.
“Konuya girelim. Sanırım Uyanış Majesteleri için çok şey ifade ediyor?”
“...Evet.”
Uyanmış taraf mı yoksa Uyanmamış taraf mı avantajlı. Bugünün Suudi Arabistan'ında Uyanmış taraf avantajlı.
Uyanmamış olanları bastırmak için değil ama, doğal olarak Allah'ın rahmetine mazhar olan taraf, sözlerinde daha fazla gurur ve kudret sahibi olurdu, değil mi?
Bir kral söz konusu olduğunda, doğrudan savaşmak zorunda bile değildir, bu yüzden mükemmel olurdu.
papaz olmak veya buna benzer bir şeye dönüşmek.
Sadece bir hale fırlatsa halkının sadakatini artırabilir.
İnce tanrılaştırma ve putlaştırma olasılığı. Bunlar bir kral olarak onun için çok tatlı unsurlar olurdu.
“Çok paraya ihtiyacım var.”
“Para. Beceri kitabından dolayı mı?”
“O da. Sky Müzayede Evi'ne de katılmam gerekiyor.”
Kralın gözleri bu sözler üzerine büyüdü.
“...Zaten bir davet aldınız mı?”
“Evet. Katılımım onaylandı.”
“Bu dikkat çekici. Peki, itibarınız ve finansal kaynaklarınız göz önüne alındığında, bir davet almanız şaşırtıcı değil. Peki, ne kadar?”
“100 trilyon won. Bu minimum.”
“...Şaka mı yapıyorsun be adam?”
“Şaka yapıyormuşum gibi mi görünüyor?”
Birbirlerine dikkatle bakıyorlardı.
Rahatsız olmuş gibi görünüyordu, bunu söylerken gözlerini kısıyordu.
“Heh, o zaman durum ciddi sanırım.”
“O kadar pahalı değil, değil mi?”
Tam serveti bilinmiyordu. Bunun nedeni Suudi yasalarının kraliyet varlıklarının ifşa edilmesini yasaklamasıydı.
Ancak bu dünya ortamında Suudi kraliyet ailesinin toplam servetinin yaklaşık 3 katrilyon won olduğu tahmin ediliyor.
100 trilyon won çok fazlaydı ama…
'Bu, karşılayamayacağımız bir miktar değil.'
Keşke uyanabilseydi, karşı taraf parayı hallederdi. Gerekli olan her türlü yolu kullanmaktan çekinmezlerdi.
“Bir sigara içer misin?”
“Tabii neden olmasın.”
“Oh be.”
Birini alıp bir sigara yaktı.
“...Halk bunu öğrenirse büyük bir kargaşa çıkar.”
“Böylece?”
'Sanırım bu doğru'
“Bir ülkenin kralı uyanmaya karar verirse ve 100 trilyon won harcarsa, bundan kim mutlu olur?”
“Kişisel serveti bile olsa hikaye aynı.”
“Eğer bu durum kamuoyuna duyurulursa, sonuçları çok ciddi olabilir.”
Ama sonra...
“O zaman bunu gizli tutamaz mıyız?”
Anlaşmayı sessizce kapatmanın birçok yolu vardı.
“Heh, doğru.”
“Mavi Ev'de bazı işlerim vardı.”
“...?”
“Başkanla orada tanıştım. 70'lerinde ama hala çok enerjik. 50'lerinde biri gibi görünebilir.”
Suskun kralla konuşmaya devam etti.
“Son zamanlarda biyolojik araştırmalara para döktüğünü duydum. Yılda 3 trilyon won muydu? Yaşlanmak korkutucu bir şey, değil mi?”
“...İki kalbin mi var?”
Cevap vermek yerine sadece genişçe gülümsedi.
Suudi Arabistan?
Uyanmış bir millet olarak çok yüksek notlar alan bir ülke değildi.
Ne yazık ki, daha zayıf bir Uyanmış ülke olarak muamele gördü, hatta Güney Kore'den bile daha kötü muamele gördü; Güney Kore de daha zayıf bir Uyanmış ülke olarak kabul ediliyordu.
Askeri olarak çok güçlü olmadıkları için muhtemelen bu ülkeyle uğraşmak yerine müzakere edip pes edeceklerdi.
'Başta bizimle uğraşmayı akıllarından bile geçirmezlerdi.'
Sadece biraz yaygara koparırlardı.
Eğer gerçekten fiyatın çok saçma olduğunu düşünselerdi, ilk etapta oradan ayrılırlardı.
Uzun bir tefekkürden sonra konuştu.
“…Her ihtimale karşı soruyorum. Kraliyet ailesinin benden başka üyelerini de uyandırabilir misin?”
“Kimden bahsediyorsun?”
Abdullah, onlarca kraliyet mensubunun ismini sıraladı.
Neyse ki diğer kraliyet mensupları için de Uyanış gerekliliklerinin farkındaydım.
Bunun nedeni kullanıcıların bunu öğrenmek için hayatlarını riske atmış olmalarıydı. İsimlerini duyduğumda, bu zengin insanlara karşı bir küçümseme duygusu hissetmekten kendimi alamadım.
“Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum. Elbette, Başarı Sıralamalarını garanti edemem. Sizin için de aynı şey geçerli, Majesteleri.”
Abdullah da dahil olmak üzere kraliyet ailesinin yetenekleri spektrumun alt ucuna daha yakındı.
Odak noktasının onların Uyanmış olmaları olması gerekir.
'Bu bile tek başına güzel bir anlaşma.'
Eğer bu mümkün olmazsa gözyaşı dökecek bir iki zengin adam vardı.
“...Gerçekten mümkün mü? O zaman... karım ve çocuklarım da, belki...?”
“Evet mümkün.”
Abdullah'ın yüzü bu sözler üzerine aydınlandı.
Sadece kendisi değil, ona sadık kraliyet ailesi ve hatta aileleri bile Uyandırılabilseydi, o zaman 100 trilyon won o kadar da yüksek bir bedel olmazdı.
Bu, onun kraliyet hazinesini kendi kişisel çıkarı için değil, tüm kraliyet ailesinin refahı için harcadığı anlamına geliyordu.
Doğal olarak bu onun kendini çok daha az yük altında hissetmesini sağlayacaktır.
Bunu kamuoyuna duyursa bile bir şekilde atlatabilir.
“Majesteleri. Ama beni 100 trilyon wonla dolandırmaya çalışmıyor musunuz?”
“...Daha fazla özel fon çekmem zor. Bunun yerine şunu yapalım. Ilsung ile yakından ilgilisiniz, değil mi?”
“Bana ticari haklar mı vermeyi teklif ediyorsunuz?”
“Suudi Arabistan’ımızda inşaat her gün patlama yaşıyor.”
Kral kurnazca bir sırıtışla söyledi.
“Of...”
Abdullah, Uyanış'ın kraliyet ailesi ve aileleri için öngördüğü şartları gördükten sonra hayranlıkla iç çekti.
Başka hiçbir şey bilmiyordu.
Ama bir şeyi kesinlikle biliyordu.
Eğer gerçek gereksinimler bunlarsa, daha önce Uyanmamalarının bir nedeni vardı.
Garip ve dünya dışı yöntemlerin bir listesi ortaya kondu. Bunların arasında Uyanmak için inek gübresi yemek zorunda olan bir kraliyet mensubu da vardı.
“...Şimdilik burada kal ve biraz dinlen.”
“Evet efendim.”
Muhtemelen bunların gerçek Uyanış gereklilikleri olduğunu teyit etmek istiyordu.
İstediği kadar bekleyebilirdi.
Bir süre geçti.
Abdullah beni acilen yanına çağırdı.
Gerçekten şaşkın bir ifadeyle ona baktı.
“Nasıl yani…!?”
“Sana meraklı olmamanı söylemiştim. Ama yüzünü kurtardın mı?”
Abdullah başını salladı.
Görünüşte daha kolay şartları olan birkaç kraliyet üyesini seçmiş ve onları test etmişti.
Ve gerçekten Uyandılar!
Kral sadece minnettarlığını dile getirmekle kalmadı, aynı zamanda ona hayranlık dolu gözlerle baktı.
'Bu çılgınca...'
Bir iki değil, tam beş tanesi Uyandı.
Bu, belgenin içeriğinin gerçek olduğu anlamına geliyordu.
'O zaman ben de yapabilirim...'
Gerçekten Uyanabilir miyim?
Abdullah güçlükle yutkundu.
'Bu nasıl bir Uyanış gereksinimidir...?'
Donny'nin sadece güçlü bir Uyanmış savaşçısı olduğunu düşünmüştü ama iş bununla bitmedi.
Uyanış gereksinimlerini anlama yeteneğine sahipti. Uyanmış insanların çağında bu yeteneğin ne kadar değerli olduğunu abartmak zordu.
'Bu gerçekten korkutucu bir yetenek.'
Donny'nin potansiyelinin ne kadar yüksek olduğunu, bu noktada bile hayal bile edemiyordu. Kim Minwoo'nun ne kadar ileri gidebileceğini hayal etmek zordu.
Gözleri buluştu.
“Majestelerinin Uyanış gereksinimi...”
“Nedir bu? Herhalde o adam gibi kaka yemek gibi bir şey değildir?”
“Hayır, öyle değil.”
Ona kurnazca baktı ve şöyle dedi.
“Sadece uyluğunuza kurşun sıkılması yeterli.”
“...Ne?”
“Uyluğunuzdan vurulsanız bile uyanırsınız.”
Bir zamanlar kullanıcılar tarafından refakatçi olarak korunan Abdullah'ın, terör saldırısında vurulmasının ardından öğrendiği bir gerçekti bu.
Uyluğundan vurulsa bile uyanırdı.
Çok çılgınca bir istekti ama o kadar da zor değildi.
'O kadar da zor değil.'
Sadece uyluk, kalp veya kafa değil.
Hatta plastik mermi veya benzeri bir şey kullanarak bile hile yapabilirdi.
Çok da tehlikeli olmayan bir şekilde vurulmaktan başka bir gereklilik yok muydu?
Park Siwoo keşif rotası çoktan kapanmış olurdu.
İnsan ne kadar uyanmak istese de, bir yabancı öyle dedi diye hayatını riske atmaz.
Şüpheli görünse bile, şartlar insanın kulaklarını biraz dikecek kadar cazip olmalı.
Bu durumu duyan kral rahat bir nefes aldı.
'…Düşündüğüm kadar zor değilmiş.'
“Koşulları bildiğiniz zaman uyanmak kolaydır.”
Bu sadece doğru koşulları bulma meselesi. İnsanların uyanış için yardımcıları olsa bile, çok çeşitli koşulları olduğu için sınırlar vardı.
Uyandırma deneyi yapmak adına kralı vurmak nasıl düşünülebilir?
Bu tür durumlar pek de yaygın değildi.
“...Yani, düşük güçlü bir silahla vurulursam, bu benim başarı sıralamamın da düşeceği anlamına mı geliyor?”
“Evet, öyle olurdu. Ama bu gerçekten önemli değil, değil mi?”
“Doğru.”
İster F rütbesi olsun, ister B rütbesi, kralın bakış açısından ikisi de aynıydı.
“S rütbesine veya buna benzer bir şeye ulaşma gibi bir niyetin var mı?”
“Bunu başarmak için düzinelerce kurşunla vurulmam gerekmez miydi? O seviyeye ulaşmak için epey bir çileden geçmem gerekirdi…”
“Sadece vurulmak seni o aleme götürmez. O rütbede uyanmak için yüksek kalibreli bir mermiyle vurulman gerekir.”
Daha sonra kapsamlı bir tedaviden sonra uyanış tamamlanır.
Çok basit görünüyor.
“Bir deneyeyim.”
Abdullah acele ediyormuş gibi hemen öne çıktı.
Belki de bu görevi gizlice güvenilir bir muhafıza emanet edecekti.
'O bunu kendi başına halledecektir.'
Sanki biliyormuş gibi, kısa bir bekleyişin ardından parlak bir tebessümle içeri girdi.
“Haha! Bu hayat boyu süren sorunu bu kadar kolay çözebileceğimi hiç düşünmemiştim! En çılgın hayallerimin ötesinde!”
“Uyanışınızı kutluyorum.”
“Teşekkür ederim, teşekkür ederim! Sen bizim Suudi kahramanımızsın!”
Kral, sanki bal damlayan gözleriyle omzunu sıvazlıyor.
“Her şey Allah’ın dilemesiyledir.”
“Allah dilerse, söz verdiğim miktarı en kısa zamanda sana aktaracağım.”
“Teşekkür ederim.”
Varlıkları önemli ölçüde artmıştı.
Bir de buna Siwoo ve Seo Yerin'in harçlıklarını eklerseniz.
'Oyun bitti.'
Müzayedeye katılacak olan uyanmış olanların kahkahalarını neredeyse duyabiliyordu.
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Yorum