Kahrolası Ölü Çağıran Novel
Bölüm 103
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Bölüm 103: Dorim (1)
“Ah, evet! Seni iyi duydum. Ilsung telefonu harika, değil mi? Ben de iyi kullanıyorum. Umarım hepiniz yeni ürüne çok sevgi gösterirsiniz. Sanırım başka biriyle röportaj yapma zamanı geldi. Bu kişi, ortaya çıktığından beri görünüşü gerçekten etkileyici.”
Reklamı dinleyen ve sonra kesen Choi Yongjun, Merhen'e baktı.
“Güzel görünüm! ve onun güzelliğine yakışan büyülü beceriler! Acaba adın ne?”
―Merhen.
“Evet! Merhen-nim ile röportaj yapacağım!”
Merhen öne çıktı.
Bir anlığına mikrofona dokunmayı bıraktı ve sanki kullanımına aşinaymış gibi mikrofonu dudaklarına götürdü.
-Herkese merhaba.
Kameraya bakarken elini sallayarak seyirciyi selamladı.
―Yüzü yumruğum kadar mı? Lol
―Çok tatlı~ ??
―Çok tatlı, bu normal mi?
―Tamamen normal hahaha
“Çok fazla sorum vardı! Sonuçta, bu senin kendini ilk kez halka göstermen!
―Evet. Cedric daha önce çağrılmıştı.
“Görünüşün o kadar insana benziyor ki, sormak zorundayım, sen gerçekten insan değil misin?”
―Ben ölümsüzüm. Bir banshee'yim.
“Ha? Ölüm perisi mi?”
Choi Yongjun gözlerini kırpıştırdı.
O iğrenç, kurtçuk benzeri bedenden, vücudu delik deşik olan o ölümsüzden mi bahsediyor?
“Hiç öyle görünmüyorsun...”
―Çünkü ben kraliçeyim.
“Ah. Sen Banshee Kraliçesisin, anlıyorum?”
Merhen başını salladı.
“İzleyicilerin çok fazla sorusu var. Sihirli engellemeyi çok kolaymış gibi gösterdin. Gizli tekniklerin var mı?”
―Choi Yongjun? Değil mi?
“Ne? Evet. Bu benim adım.”
―Choi Yongjun'un nefes almak için gizli bir tekniğe ihtiyacı var mı?”
“Oh hayır?”
―İşte böyle.
―İşte böyle... Not...
―Aman Tanrım; az önce gördüğüm şeye inanamıyorum lol
―Nefes almak kadar kolay... Profesyonel bir ipucu...
“Ah, anlıyorum.”
―Evet. Burada daha kolay çünkü bu çocuklar basit.
“Büyücülerden mi bahsediyorsun?”
-Evet. Angela mı? Sihir konusunda gerçekten kötü ama Minwoo yalnızca bu tür çocuklara iltifat ediyor.
Angela.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk 10'da yer alan bir büyücüydü.
Bunu iyi yapamasa bile, en güçlü uyanış güç merkezlerinin ilk 10'unda yer alması, Kore'deki en iyi 3 büyücüyle aynı seviyede olduğu anlamına geliyordu.
Özellikle su özelliğine sahip büyüsü en iyilerden biri olarak kabul ediliyordu.
Ancak böyle biri için değerlendirmeleri çok sertti. Eğer vasat bir büyücünün övünmesi olsaydı, hemen eleştirilirdi.
Ama şimdi durum farklıydı.
Merhen, sanki hiçbir şey yokmuş gibi büyü engellemeyi kaldırmakla kalmadı, aynı zamanda büyüyü hayal gücünün ötesinde serbest bıraktı.
Onun becerilerinin çok daha üstün olduğu konusunda hiçbir anlaşmazlık yoktu.
Angela mı?
Bir kere bile büyü engellemeyi kullanması muhtemelen yarım gününü alırdı.
Bir sebebi olan kibir.
Üstelik Choi Yongjun, Amerikalı değil Koreli olduğu için de belli bir saygıyla karşılanıyordu.
“Lonca Ustası Kim Minwoo. Bu biraz fazla değil mi? Böyle bir büyücüye sahipken diğer büyücüleri nasıl övebilirsin?”
“Her şey Merhen'imizin iyiliği için. Büyümek için bir rekabet duygusuna ihtiyacımız var.”
―Minwoo, bu muydu?
“Evet. İşte bu yüzden var olmayan bir büyüyü bir anda yaratabildin.”
Choi Yongjun aceleyle konuşmalarına müdahale etti.
“Hayır, büyüyü hemen yarattığını mı söylüyorsun?”
“O ejderhaya benzeyen bir su ejderhasını çağıran sihir bu muydu? Buna benzer bir şey yarattı.”
“......Yani Merhen-ssi su ejderhası çağırma büyüsünü kopyaladı mı?”
“Evet. ve bu yükseltilmiş bir versiyon.
“Bunu gerçekten merak ediyorum.”
“Peki. Sana göstermek zor değil. Merhen?”
(Merhen Su Ejderhası Fırtınası'nı (SS) kullanıyor!)
Elindeki su yığını devasa bir ejderhaya dönüştü.
Choi Yongjun'un gözleri büyüdü.
Şüphesiz Angela'nınkine benzer bir büyü türüydü ama farklıydı.
Görünüşünden içindeki dönen güce kadar.
Tamamen farklı bir seviyede hissettim.
Kim Minwoo sihir 'yarattığını' söylemişti.
Choi Yongjun bunun nedenini hemen anladı.
'Çoğaltma düzeyinde değil mi?'
Şaşıran tek kişi Choi Yongjun değildi.
Yaklaşık 200.000 seyirciden oluşan kalabalık.
ve televizyonlardan izleyen milyonlarca izleyici bile bu manzaraya canlı olarak tanıklık ediyordu.
Yutkunan Choi Yongjun mikrofonu yakaladı.
“vay canına, bu inanılmaz. Summoning the Water Dragon'a kesinlikle benziyor… ama bir şey çok farklı.”
Usta sunucu bile hayranlık dolu sözler söylemekten kendini alamadı.
―Angela kanlı gözyaşları döküyor olmalı LOL
―Gerçek zamanlı büyü NTR, bu ne ????
—ve işleri daha da kötüleştirmek için, diğer taraf daha da gülünç lmao
―Sadece bir çağrı ve tüm kimchi büyücüleri yok edildi XD
―Bu sihirdar gerçekten çılgın hahah. Sadece boş bir kahkaha atabilirim ??
—Ahem. Çağırmaktan kastın ne, çok kaba. Ona 'Sihir Tanrısı' deyin
“...60 trilyon won'un indirimli fiyat olduğunu söyledin. Dürüst olmak gerekirse, anlamakta zorluk çekiyorum. Sadece ben miyim yoksa başkaları da böyle mi düşünüyor??”
Seyircilerden yayını içten içe izleyen izleyicilere kadar herkes başını salladı.
Tüm dünyanın büyü sistemini yok edebilecek çağrılmış bir canavar ortaya çıkmıştı.
―60 trilyon için %20 indirim mi? Bu bir pazarlık gibi mi görünüyor?
―Bu açıdan bakıldığında çok ucuz değil mi?
—Bu bir aile indirimi mi yoksa başka bir şey mi?
—(Son Dakika) Goldman Sachs Yatırım Teklifi Sundu, %10 Hisse İçin 50 Trilyon Won Önerdi.
(TL/N: İsim henüz kesinleşmedi, değişikliğe tabidir)
-Bu gerçek mi?
—Ne demek istiyorsun, gerçek mi?
—Güçlü ulusların finans şirketleri kaos içinde, değil mi? Yüzde 10’a 60 trilyon teklif eden bir yer de ortaya çıktı. (Son dakika haber linki)
—Satılıyorlar mı?
“Ee, Lonca Ustası?”
“Evet.”
“Şu anda, yurtdışında bir kargaşa yaşandığını söylüyorlar. Amerika'nın Wall Street'inden, %10 hisse için 60 trilyon won teklif eden bir yer bile ortaya çıktı. Herhangi bir ihtimal, hisseleri ayrıca elden çıkarmayı düşünüyor musunuz?”
“Bu çok para, değil mi?”
“Evet?”
“Şaka yapıyorum, şimdilik satmayı düşünmüyorum.”
Kim Minwoo omuzlarını silkerek bunu söyledi.
Gelecek sadece yükselişe işaret ediyorken neden şimdi satıyorsunuz?
Wall Street'teki adamlardan bahsetmiyorum bile, aileden bile.
Eğer o adamlar tarafından kazıklanırsa çok acı çeker.
Bunlar para söz konusu olduğunda kan ve gözyaşını umursamayan tiplerdir.
Dünyada, Bay Choi gibi, çok fazla karışmadan yatırım yapmaya istekli birçok iyi huylu zengin insan var.
Kim Minwoo, Choi Yongjun'a sinsice göz kırpıyor.
Bu etkinliğin sponsorluğunu üç yayın şirketi üstleniyor, ancak bu şirketlerin arkasındaki asıl mali destekçi Ilsung'dur.
Doğal olarak, sunucu Choi Yongjun'un Ilsung'un iyi tarafında olması gerekecekti.
Hangi soruları sorabileceği ve soramayacağı konusunda net kurallar vardı.
Başka bir deyişle, tüm bunlar iyi prova edilmiş bir oyun gibiydi. Elbette hiç kimse Money Talks Guild'in bu kadar güçlü olacağını hayal edemezdi.
Sunucu Choi Yong-jun, Kim Minwoo'nun göz kırpmasına yanıt olarak başını salladı ve şunları söyledi:
“Sanırım son sorumuza geçmenin zamanı geldi. Hepinizin bildiği gibi hükümet son zamanlarda Uyanmış bireyler için turnuvalar düzenliyor, değil mi?”
“Evet!”
Seyirciler başlarını sallayarak karşılık verdiler.
Özellikle Güney Kore'nin yanı sıra diğer ülkelerin de benzer etkinliklere başladığı göz önüne alındığında, bu iyi bilinen bir haberdi.
Bu turnuvaların sebebi kısa sürede ortaya çıktı: sistem tarafından desteklenen bir yarışma. Turnuvaların bu etkinlik için oyuncu seçmek amacıyla düzenlendiği haberi hızla yayıldı.
“Ön eleme turnuvasından toplam üç oyuncu seçilecek. ve bu üç oyuncu… tam burada Money Talks Guild'e karşı finalde yarışacak!”
Normalde bu şaşırtıcı bir duyuru olmazdı.
Sonuçta Money Talks Guild, ön eleme turnuvasına katılmayarak finallere ücretsiz geçiş hakkı elde etmişti.
Ancak bu durumda kalabalığın tepkisi farklıydı.
“vay be!”
Bunun yerine kalabalık tezahüratlarla coştu.
Süper Çaylak Turnuvası aynı zamanda bir tür uluslararası yarışmaydı.
(TL/N: Süper Çaylak Seçimi -> Süper Çaylak Turnuvası)
Turnuva sadece bir yarışma değildi; Bu bir ulusal gurur savaşıydı. Yıllardır Güney Kore bu tür olaylarda yenilgiden başka bir şey tatmamıştı.
İçini bir huzursuzluk duygusu kemiriyordu. Peki ya “Para Konuşur” loncası katılmaya karar verirse?
Bugünkü ezici performanslarıyla hızlı bir zafer kaçınılmaz görünüyordu.
Özel muamele?
Olağanüstü becerileri göz önüne alındığında, özel ilgiyi hak ediyorlardı.
Gücün en önemli şey olduğu Uyanmış dünyada bu durum normaldi.
Bu kadar güçlü Uyanmışları herkesle aynı muameleyi görmek saçmalık olurdu.
Seyirciler stadın coşkulu gürültüsüne katıldı.
―Ah, çok utanıyorum, ölebilirim. 'Zafer garanti.'
―Artık kazanma sırası bizde mi? ??????
―Sonunda ön eleme turundan kurtuldu! ?????? Pek önemli gibi görünmüyor ama nerede? ??????
―Evet, evet. Burada biraz deneyim kazanalım ve sonra Kapı Savaşı'na gidelim. Cennet garantili! ????
Stadyum heyecanla doldu.
* * *
Lonca savaşı sona erdiğinde, stadyumdan çıktığımızda gökyüzü çoktan kararmıştı.
“Abi-nim, zafer sonrası kutlama yapacak mıyız?”
Park Si-woo parlayan gözlerle sordu.
“Ah, şimdi düşününce, bu yıl yetişkin oldun, değil mi?”
“Evet! Sonunda yasal olarak içebiliyorum! Bir takım kaynaşma seansı yapmalıyız! Öyle düşünmüyor musun, Noona?”
“....Yani ben öyle tahmin ediyorum.”
“O zaman sana nereye gittiğimizi haber vereyim, sen burada biraz bekle.”
“Neden? Senin yapacak bir şeyin mi var?”
“Oh evet. Buluşacağım biri var.”
Dorim'in Başkanı Cho.
Kendisiyle bir an önce buluşmak için ısrar ediyor, sürekli arıyordu.
Lonca savaşı nedeniyle müsait olmadığını söylediğinde, bekleyeceğini söyleyerek aynı gün onunla buluşması için yalvardı.
Bunun üzerine onunla görüşmeyi kabul etti.
Sadece bir kere.
'Sadece onunla dalga geçeceğim.'
“Para Konuşur” loncası sessiz kalsaydı daha iyi olurdu ama Güney Kore'ye daha fazla sorun çıkardılar.
Lonca savaşı, onların sıradan çaylakların ötesindeki potansiyellerini ortaya koyan bir dönüm noktası oldu.
Performansları arttıkça Dorim'in satışları daha da düştü; loncanın popülaritesi nedeniyle keskin bir düşüş yaşandı.
Hükümet loncanın hakimiyetine son vermenin imasını bile yapmıştı, çöküşleri o kadar şiddetliydi ki.
'Keşke onların asıl faaliyet alanlarına da el koyabilseydik.'
Son dönemde Ilsung ürünleri sıcak kek gibi satılıyor, üretim de zorlanıyor.
Ancak yeni fabrikaların inşası bir gecede gerçekleşecek bir iş değildi.
Bu gibi durumlarda mevcut tesislerin kullanılması en etkili çözümdü.
ve bunu yaparken aynı zamanda bir miktar insan gücü de edinebilirler.
'Ama bu muhtemelen zor olacak.'
Bir solucanın bile üzerine basıldığında kıvranacağını söylemelerinin bir nedeni var. Sonuçta Güney Kore'nin ikinci büyük holdingiyle iş yapıyorlardı.
Eğer onları acımasızca köşeye sıkıştırsalardı, sadece şiddetli bir tepkiye neden olurlardı. Şirketin hala hatırı sayılır bir gücü vardı.
'Peki, bir orta yol bulmamız gerekecek.'
Artık onların müzakere becerilerini kullanma zamanı gelmişti.
“İkiniz de Jeon'dan hoşlanıyor musunuz?”
(TL/N: Jeon, Kore mutfağında bütün, dilimlenmiş veya kıyılmış balık, et, sebze vb.nin baharatlanıp yağda kızartılmadan önce buğday unu ve yumurta sarısı ile kaplanmasıyla yapılan bir börektir.)
“Ben? Hayır, orada olmadığı için yiyemiyorum. Peki ya sen Noona?”
“Bu iyi.”
“O halde Jeon restoranına gidelim. İnanılmaz derecede iyi bir yer biliyorum. Seni tedavi edeceğim. İşte adres...”
İkisi adrese bakarken başlarını salladılar.
“Hadi, devam et. Muhtemelen bir veya iki saat içinde bitireceğim.”
Başkan Cho, Cho, Dorim'in başıydı.
Kim Minwoo da Ilsung'u temsil eden bir pozisyondaydı.
Temsilciler bir araya geldiğinde gereksiz yere laf kalabalığına gerek kalmıyordu.
Genellikle genel bir çerçeve belirlerler ve astları ayrıntılarla ilgilenirdi.
“Arabaya binin. Şoför sizi gitmeniz gereken yere götürecek.”
Ulaşım sorunumuz yoktu.
Ilsung'un şoförleri ve araçları stadyumun dışında sıraya girdi.
Bunun üzerine ikili ayrıldı ve Kim Minwoo da gideceği yeri söyleyerek arabaya bindi.
“Hannam-dong'a gidelim.”
Dorim'in Başkanı Cho ile tanışmanın zamanı gelmişti.
(Çevirmen – Pr?ks)
(Düzeltici – Pr?ks)
Yorum