Kahramanın Torunu Bölüm 92

Bölüm 92

“Fazla mantıksız davranmadın mı?” Onlar gittikten sonra Kristina konuştu.

Sorusu herhangi bir ayrıntıyla sorulmadı. Tıpkı gerçek olay sırasında olduğu gibi, Kristina durumdaki ani değişiklik karşısında şaşırmış ve telaşlanmış olmasına rağmen, Eugene'nin radikal davranışına kızmamıştı.

Onun böyle tepki verdiğini gören Eugene oldukça etkilenmişti. Yanında sıradan bir rahip olsaydı, Eugene'nin radikal eylemleri karşısında öfkelenir, parmağını kestiği için onu azarlayacak kadar ileri giderlerdi ve acı çeken ve suları damlayan Jackson'a kesinlikle iyileştirici bir büyü yaparlardı. onun izni olmadan kan.

Ancak Kristina bunu yapmamıştı. Şaşırmış ve telaşlanmış olsa da Eugene'in hareketlerini durdurmaya çalışmamıştı. Kendi isteğiyle iyileştirme büyüsü yapmaya bile çalışmamıştı.

Eugene, 'Yanımda sıradan bir rahip olsaydı…' diye düşündü.

Ama her şeyden önce Kristina sıradan bir rahip değildi. O, Yuras'ın Kutsal İmparatorluğu'nun aziz adayıydı – hayır, onların gerçek 'Aziz'i. Böylece, Kristina'nın geçmişine ek olarak eylemleri ve görünüşü sayesinde Eugene, Anise'yi bir kez daha güçlü bir şekilde hatırlamaktan kendini alamadı.

Eugene dönüp ona bakarken, “Mantıksız piçlerle uğraşırken mantıksız olmak zorundasın” dedi. “Ayrıca bunu sorarak bile mantıksız olan sen olmuyor musun? Onun önünde çıkardığım mücevherleri paraya çevirsen ne kadar olur biliyor musun? Bunlardan sadece birinde iyi bir anlaşma yaptığı sürece, bir yıl boyunca içki içip parti yapacak kadar parası olacaktı. Böyle saçma bir bahaneyle bunlardan birini bedavaya cebe indirmeye çalıştığına göre, sence parmağını kaybederek oldukça ucuza kurtulmuş değil mi?”

Kristina birkaç dakika bunu düşünürken, “Hım…” diye mırıldandı, sonra yavaşça gülümsedi ve başını salladı.

“Aslında. Ne söylemeye çalıştığını anlıyorum. Sen ve ben artık para sıkıntımızın olmadığı bir geçmişten geliyor olabiliriz ama sıradan insanlar için sunduğunuz mücevherler çok değerli olmalı,” diye onayladı Kristina, bornozunun kapüşonunu indirirken. “Üstelik ikimiz de gençliğimizde çok fakir bir çevrede büyüdük. Hal böyle olunca ikimiz de zenginliğin değerini daha da çok takdir ediyoruz.”

Eugene başını salladı. “Anladığına sevindim-“

“Fakat.” Kristina onun sözünü kesti. “Bütün bunları hesaba katsak bile, hâlâ o bilgi komisyoncusunun parmağını kesmenin aşırı bir iş olduğunu düşünüyorum. Sadece azarlamak yeterliydi, o kadar ileri gitmeye gerek yoktu.”

“Böyle bir yerde bilgi satarak geçimini sağlayan bir piç, gerçekten basit tehditlerden vazgeçer mi? Tek parmağını almak işleri halletmenin en temiz yoluydu,” diye ısrar etti Eugene.

“Ya bunun intikamını almak isterse?” Kristina sordu.

“Bu kadar aptal olabileceğini mi düşünüyorsun?”

“Bazen öfke tüm mantığı yok edebilir.”

Eugene ondan uzaklaşıp bir kez daha ileriye bakarken, “Tüm korkusunu bir kenara bırakıp böyle bir şeye kalkışmak yerine, bu adam muhtemelen orada yatıp intikam alma hayalleri kuracak,” diye mırıldandı. “Yine de benden intikam almaya kalkarsa, onu bu kadar aptalca bir davranış seçtiğine pişman etmek zorunda kalacağım. Şansıma güvenebilecek kadar yetenekli biri olarak, onun intikam almayı denemesini tercih ederdim.”

Kristina kıkırdayarak, “Gerçekten,” diye mırıldandı. Görünüşe göre ilk sorusunu Eugene'in mantığını açıklamasını istediği için sormamıştı.

Kristina, “Sör Eugene, siz oldukça sıra dışı bir insansınız” yorumunu yaptı.

“Neden öyle diyorsun?” Eugene sordu.

“Sonuçta Kiehl'in Aslan Yürekli klanı tüm kıtanın en prestijli ailelerinden biri değil mi? Ancak önceki davranışlarınız o kadar acımasızdı ki, bu kadar prestijli bir ailenin varisi olduğunuza inanmak zordu. Tıpkı çivi gibi sert bir paralı asker gibi davranıyordun,” diye övdü Kristina.

“Prestijli ailelerin çocuklarını gerçekten dolandırılırken gösterişli bir şekilde gülen ve çayını yudumlayan tipler olarak mı görüyorsunuz?” Eugene retorik bir şekilde sordu. “Birbirimize karşı dürüst olalım. Prestijli bir aileden gelen genç bir usta olamayacak kadar mantıksız olduğumu hissettiğini söyleyebilirsin.”

Kristina gülümsedi, “En başta ben de öyle dedim.”

Fazla mantıksız davranmadın mı?

Eugene daha önce duyduğu sözleri hatırlayınca kahkahalara boğuldu.

Eugene, “Yine de en azından onu öldürmedim,” diye savundu.

Kristina, “Bunun yerine elini bileğinden kestin” diye hatırlattı.

Eugene kısaca, “Hatalarının bedelini ödemesi gerekiyordu” dedi.

Jackson elfler hakkında konuşmayı reddetmişti.

Jackson merhamet dilenirken “Hiçbir şey söyleyemem” demişti.

* * *

Üç yüz yıl önce, beş Şeytan Kral dünyayı ele geçirmeye çalışırken en çok zarar gören iki ırk elfler ve ejderhalardı.

İlk etapta çok fazla ejderha yoktu ama sonra bunların yarısı Şeytan Krallara karşı savaşırken öldürüldü.

Elflerin durumu ejderhalardan bile daha kötüydü. Elflerden herhangi biri Şeytan Krallara karşı savaşamadan yavaş yavaş ölmeye başlamışlardı. Bunların hepsi bir veba yüzündendi; Şeytan Kralların uğursuz gücü, saf ve lekesiz elfler için ölümcül oldu. 'Şeytani Hastalık' olarak adlandırılan şok edici salgın, uzun ömürlerine rağmen bu elflerin birçoğunun zamansız ölümüne neden oldu.

Dünyadan bıkmış hisseden elfler, köle olarak alınmaktan zar zor kurtulan elfler ve Şeytani Hastalığa yakalanmış elfler. Sebepleri farklıydı ama çeşitli elf gruplarının hepsi Samar Yağmur Ormanı'na dönüş yolunu bulmuştu.

Ormanda doğup dış dünyaya giden elflerin hepsi memleketlerine dönmek istiyordu. Ormanda doğmamış olan elfler, ormanın derinliklerinde olduğunu duydukları elf sığınağını aramak için geldiler.

Şeytani Hastalığa yakalanan elflerin geri dönmek için diğer elflerden çok daha çaresiz bir nedeni vardı. Enfekte olduklarında ölmeden önce en fazla beş yıl hayatta kalabileceklerdi, ancak Samar ormanına geri dönenler çok daha uzun bir süre yaşayabileceklerdi.

Eugene bunun her zaman böyle olup olmadığını bilmiyordu ama son zamanlarda geri dönmeye çalışan elflerin hiçbiri elf sığınağını bulamadı.

Elfler çok uzun süre yaşadılar, çok güzellerdi ve kaç yaşında olurlarsa olsunlar doğal güzellikleri eskimiyordu. Bu nedenle, elfleri köleleştirmek isteyen yalnızca birkaç zengin tüccar ve soylu yoktu.

Bu gibi insanların gözleri, elflerin içinde bulunduğu zor durum karşısında, bu gezgin elflere avları gibi davranarak coşkuyla parlamadan duramıyordu. Sadece birkaç yıl önce olsaydı, bu şehir yurt dışından buraya gelen çok sayıda köle taciri ve köle tüccarıyla dolu olabilirdi.

Ama şimdi?

Hiçbiri yoktu. Masanın altında işlerini sürdüren birkaç kişi olabilirdi ama açıkta çalışan köle tacirlerinin ve köle tacirlerinin sayısı ciddi biçimde azalmıştı.

Bunun nedeni kara elflerdi.

Birkaç yıl öncesinden itibaren kara elfler bu şehirde ortaya çıkmış ve bu köle tacirlerine ve köle tacirlerine karşı avlanan bir güç oluşturmuşlardı. Bu acımasız kara elfler, muhbirler loncasının ağzını mühürlemişti ve bu şehirde ortaya çıkan herhangi bir elfle iletişim kurmalarına izin verilen tek kişi onlardı.

Neden?

Çünkü bu gezgin elfleri kara elflere dönüştürmek istiyorlardı. Samar'a gelen bu elfleri, ne kadar dolaşırlarsa dolaşsınlar elf sığınağını bulamayacaklarına ikna edeceklerdi. Zaten orada yaşayan elfler sınırlarını gizlemişlerdi ve dışarıdan gelen tüm insanları aktif olarak reddediyorlardı.

Ancak gezgin elfler bunun yerine kara elflere dönüşürse, artık köle tacirleri ve köle tüccarları hakkında endişelenmelerine gerek kalmayacaktı. Ayrıca artık Şeytani Hastalığın aniden ortaya çıkması konusunda endişelenmelerine de gerek kalmayacaktı. Aslında Şeytani Hastalığa yakalanmış olsalardı bile sorun yoktu. Kara elfler bundan ölmezdi.

“Öfke Prensesi'ni tanıyor musun?” Kristina sordu.

Ormanda geceler hem uzun hem de karanlıktı.

Kristina'nın zor yaşamaya hiçbir itirazı yoktu; bir Aziz olabilirdi ama tam bir ağırlıktan uzaktı. Kendi başına yakacak odun topladı, kamp ateşi yaktı ve kampın kurulmasına yardım etti.

Eugene, “Onun adını duymuştum,” diye onayladı.

Bu, üç yüz yıl önce öldüremediği kara elf Iris'ti. Fury'nin evlatlık kızı.

Eugene, “Onu o zaman öldürmeliydim” diye pişman oldu.

Oberon, Yıkımın Şeytan Kralı olmaya yemin etmişti ve kendi oğlunun boğazını parçalaması sonucu ölmüştü.

Iris kendisini diğer İblis Krallara veya iblis halkına tabi kılmamıştı. Öfkenin İblis Kralı'nın meşru varisi olduğunu iddia ederken, Helmuth'ta kendi platformunu kurmuş ve yeni İblis Krallardan biri olmak için kampanya yürütmüştü.

Geçerli bir dava açtı.

vampirler ve kurtadamlar kendilerini Gece Şeytanlarının Kraliçesi Noir Giabella'ya teslim etmişlerdi.

Oberon'un oğlu ve diğer canavar halkı, Yıkımın Şeytan Kralı'na bağlılık yemini etmeye devam etmişlerdi.

Kendilerini diğer İblis Krallardan veya iblis halklarından birine tabi kılmayanlar yalnızca devler ve kara elflerdi. Ancak devler, Fury'nin mirasçıları olduklarına dair hiçbir iddiada bulunmadılar ve bunun yerine Helmuth'un ormanlarında kendi aralarında yaşadılar.

Sonunda, Şeytan Kral'ın tahtını hedeflerken artık yalnızca Iris Fury'nin varisi olduğunu iddia etti.

“...Sahip olduğu gücü bir kenara bırakırsak, Öfke Prensesi... Iris, Helmuth'ta pek iyi düşünülmüyor.” Kristina kamp ateşine bakarken konuşmaya devam etti. “Yaşadığım Alcarte Piskoposluğu'nda bile Iris hakkında pek çok alay konusu yayılıyordu. Safkan bir iblis halkı olmayan ve bunun yerine kara elf gibi bir şey olarak, yerini bilmediği ve İblis Kral'ın tahtına göz diktiği için onunla alay ettiler.”

Eugene etini çiğnerken homurdanarak, “Eh, safkan iblis halkı kavramı da çok saçma,” dedi. “İlk olarak, safkanlık açısından, İblisler(1) dışında, başka hangi iblis ırkı gerçekten safkan olduğunu iddia edebilir? Gece İblisleri ve diğer iblis halklarının hepsi İblislerin alt türleridir.”

Kristina, “Ancak en azından iblis halkı olarak doğmuşlardı” diye belirtti.

Üç yüz yıl önce de işler bu kadar farklı değildi. vampirler ve kurtadamlar gibi olanlar, yani insanlardan 'dönüştürülmüş' ve iblis halkının bir parçası olarak kabul edilenler, 'safkan' iblis halkı tarafından 'Melez' veya 'melez' olarak küçümsenecekti.

Yarı Şeytanların aksine, Kara Büyücülere iblis halkının muamelesi çok daha iyiydi. Bunun nedeni aralarında açık bir hiyerarşi duygusunun bulunmasıydı.

Eugene tartışmaya devam etti: “Öfkeli Şeytan Kral'ın üvey kızı olarak Iris, Şeytan Kral olmasa da elfleri yozlaştırıp kara elflere dönüştürebiliyor.”

Bu yüzden bu kadar pişmanlık duyuyordu. Eğer Iris'i üç yüz yıl önce öldürebilseydi, kara elflerin sayısı artık artmazdı.

Kristina, “Helmuth'ta Iris'e destek teklif eden birçok yüksek rütbeli iblis halkının farkındayım, ancak o bu tür bir desteği reddetti ve kendi platformunu yalnızca kendi gücüyle oluşturmakta ısrar ediyor” diye ekledi.

Eugene, kemiğe yapışmış et parçalarını bile çiğnerken, “Ne kadar komik,” diye mırıldandı. “O 'safkanlar' tarafından küçümsenmesine rağmen sonuçta o da safkan olmakta ısrar ediyor. Elflerin sayısı zaten çok az olduğundan, kara elflerin sayısı daha da az. Gerçekten böylesine gölge bir ırktan kendi gücünü oluşturmayı, diğer iblis halklarıyla rekabet etmeyi ve başarılı bir şekilde İblis Kral olmayı mı planlıyor? Kesinlikle büyük hayaller kuruyor.

Iris'in Şeytan Kral olabilmesinin hiçbir yolu yoktu.

Eugene, iblis halkının üç yüz yıl önce sahip olduğu gücün gayet farkındaydı. Iris kesinlikle güçlüydü ama onun gücünün Gece İblislerinin Kraliçesi gibi diğer en yüksek rütbeli iblis halkınınkini bu kadar aşmasının imkânı yoktu.

Ayrıca güçleri arasında da bir karşılaştırma yoktu. Eğer gerçekten iblis halkının arasından yeni bir İblis Kral doğmuşsa, bu konuma en yakın olanı Helmuth'un üç Düküydü.

Gece Şeytanlarının Kraliçesi, Noir Giabella.

Hapsedilmenin Kılıcı, Gavid Lindman.

Kara Ejder, Raizakia.

Üçü birbirine öyle derinden bağlıydı ki neredeyse birbirlerinden bıkmışlardı.

“Ama tam da bu yüzden, üç yüz yıl önce onlarla aynı seviyede olan tüm iblis halkının arasında geriye kalan tek üç kişi onlar,” diye düşündü Eugene.

Jackson ağlamaya devam ederken kara elfler hakkında bildiği her şeyi anlatmıştı. Eugene'e, elfler hakkında herhangi bir bilgi sızdırırsa kara elflerin onu kesinlikle öldüreceğini söyledi, bu yüzden Eugene'e elfler hakkında onu sorgulamaması için yalvardı.

Başka bir deyişle, Jackson'ın en başından beri onlara elfler hakkında herhangi bir bilgi vermeye niyeti yoktu ama yine de bilgiyi ve aracılık ücretlerini cebine atmaya çalışıyordu.

Eugene, “Görünüşe göre Iris, Hapsedilmenin Şeytan Kralı ve Yıkımın Şeytan Kralı'nın emirlerine uymuyor” dedi.

Yani kara elflerle çatışırken Şeytan Kralların herhangi bir müdahalesi konusunda endişelenmesine gerek kalmayacaktı. Gerçekten dikkat etmesi gereken tek kişi Iris'ti.

'...En azından burada Iris'le karşılaşmam için bir neden olmamalı' diye düşündü Eugene.

Ona, kara elflerin ikna etmeyi başardıkları tüm elfleri Helmuth'a geri götürdükleri söylenmişti. Elfleri yoldan çıkarabilecek tek kişi Iris'ti. Başka bir deyişle bu onun Samar Yağmur Ormanı'nda olmaması gerektiği ve bunun yerine hala Helmuth'ta bir yerlerde olması gerektiği anlamına geliyordu.

Konuşmaları sona ermişti, geriye yalnızca yanan kamp ateşinin sesleri ve böceklerin cıvıltıları kalmıştı. Kristina tek kelime etmeden sıcak çayını yudumluyordu. Eugene son et şişlerini temizliyordu.

“Ne yapmayı planlıyorsun?” Uzun bir sessizliğin ardından Kristina sonunda konuştu.

“İznini almam gerekiyor mu?” Eugene etin son parçasını çiğnerken sordu.

“Ne için izin istiyorsun?”

“Cinayet.”

Kristina tereddüt etti. “Her ne kadar bu gerçekten izin verebileceğim bir şey olmasa da… sizin yerinize dua edeceğim Sör Eugene.”

“Cinayet günahımın bağışlanması için mi dua edeceksin?” Eugene alaycı bir şekilde sordu.

“Hiç de bile. Bunun yerine bir hatırlama ve arınma duası olacak,” dedi Kristina ellerini göğsünde birleştirirken yumuşak bir gülümsemeyle. “Şeytanın hizmetkarlarını cezalandırmak nasıl günah sayılır? Ancak onların hepsi, ışığa götürülmesi gereken kuzular gibi, kendi topraklarında doğup büyüyen natürmortlardır. Dualarımız onların karanlığın yozlaştırdığı ruhları aydınlatmak, onları tekrar hak yoluna hidayet etmek içindir.

Eugene, etinden son lokmayı yutarken Anise'yi hatırlayarak, 'Tüm Azizler deli insanlarmış gibi görünüyor' diye düşündü.

—Dünyadan dünyaya!

Anise, ilahi büyüsünün yanı sıra, döveni kullanma konusunda da iyiydi(2).

-Küller küllere!

Parlak bir şekilde parıldayan sopası birkaç iblis halkının kafasını parçalamıştı.

—Tozdan toza!

–

Her ne kadar Anise'nin döveni işe koymak zorunda kaldığı çok fazla durum olmasa da, bir kargaşaya yakalandığında çaresiz bir ifadeyle döveni kaldırır ve savaşa girerdi.

—Parlak ışık! Karanlığı aydınlatın!

Döveniyle kafaları kırar, gerçek kutsal suyuyla sis yaratır ve parlak kanatlarını açardı. Anise dua ederken tüm bunları yaparken bir Azizden çok bir deliye benziyordu.

“...Ya sen de döven kullanıyor musun?” Eugene ihtiyatla sordu.

“Ha?” Kristina sordu.

“Bir dövüş, onlara aşina değil misin?”

“...Ne olduklarını biliyorum ama gürz kullanmayı tercih ederim.”

“...Bir topuz...?” Eugene tekrarladı.

“Evet. Ağır olmalarına rağmen yanımda taşımıyorum…” diye itiraf etti Kristina isteksizce.

Eugene tereddütle şunu önerdi: “...Eğer ihtiyacın olursa… bana söylemen yeterli. Pelerinimin içinde birkaç tane var.”

“Çok teşekkür ederim.”

Kristina ona nazik bir gülümsemeyle teşekkür ederken, karanlığın içinden bir şey uçtu ve yere düşerek onlara doğru yuvarlandı. Eugene ve Kristina herhangi bir alarm belirtisi göstermediler ve sadece yuvarlanan nesneye baktılar.

Bilgi komisyoncusunun başı Jackson'dı. Başın dili dışarı çıkmıştı ve gözleri o kadar geriye dönmüştü ki sadece beyazları görülebiliyordu.

“Şu topuz meselesine gelince, şimdi bana bir tane ödünç verir misin?” Kristina istedi.

Eugene, “Hayır,” diye reddetti ve ayağa kalkarken ellerini pantolonuna sildi. “İznine ihtiyacım olmadığını söylediğin için burada kal ve dua et.”

Birisinin gizlice onlara yaklaşmaya başladığını hemen fark etmişlerdi. Ortak sessizlikleri sırasında, davetsiz misafir mesafeyi daraltmıştı, dolayısıyla Eugene, Kristina'dan izin istemeden önce Eugene onlara ne yapacağına çoktan karar vermişti.

Karanlığın içinden bir soru uçtu: “Köle taciri misin?”

“Eğer sana öyle olmadığımızı söylersek, çekip gidecek misin?” Eugene sıradan bir ses tonuyla cevap verdi.

“…Elfler hakkında soru sormak için etrafta dolaştığını duydum,” dedi ses biraz daha yaklaşırken. Eugene'le yüzleşmek için karanlığın içinden bir kara elf çıktı.

Eugene kara elfi sorguladı: “O sadece bizim bu acımasız dünyamızda geçimini sağlamaya çalışan yaşlı bir adamdı. Onu öldürmene gerek yoktu, değil mi?”

Kara elf onun sorusunu görmezden geldi: “Muhabir bana senin hakkında her şeyi anlattı. Senin aniden ona geldiğini ve elfler hakkında bilgi satın almak istediğini söyledi.”

Eugene, “Fakat bize elfler hakkında herhangi bir bilgi satmayı reddetti” dedi.

“Şaşırmış gibi görünmüyorsun. Bizim hakkımızda bir şeyler duydun mu?” diye sordu kara elf.

Eugene soruya cevap vermeden cebinden katlanmış bir mendil çıkardı ve ağzını sildi. Bu gereksiz derecede titiz eylemi gören kara elf şaşkın bir ifade takındı.

“...Nasıl bir durumda olduğunu anlamıyorsun olabilir mi?” diye sordu kara elf.

Eugene birkaç kez mendili silkti ve “Buraya kendi başına mı geldin?” diye sordu.

“...Ne?”

Eugene mendili havaya fırlatırken, “Sana buraya kendi başına gelip gelmediğini sordum,” diye tekrarladı. “Seni küstah piç.”

Mendil yere düşmeden önce fırtına yüzünden uçup gitti.

1. Bunlardan en son bahsedilmesinden bu yana bir süre geçti, bu yüzden bilgileri tazelemek istiyorum. İblisler boynuzlu bir iblis halkı ırkıdır. Orijinal İblis Halkı ırkı olarak kabul edilen geçmiş İblis Kralların tümü bu ırktan geldi. ☜

2. Orijinal metinde Anise'nin Batı dilinde 'topuz' anlamına gelen kelimeyi kullanmasına rağmen, bölümün ilerleyen kısımlarında Kristina'nın 'topuz' yerine gürzü (Korece kelime) tercih ettiğini söyleyen bir satır var. Wiki'yi kontrol ettikten sonra Anise Slywood'un bir resmi(https://w.namu.la/s/780c9a113b521937eb80191c2922d9db12a264db410336cfd38c76fbbae64d1dd73712fbc086709029c62e5946639c9edd4c9) 51b959138f2fafba35477807a44a37c52c8173061d8d73485191d8f41f0f7d0ef1cd76f9c292af66ef70fec2994d68d7705882726ff6c853152a207735f) onu sabaha benzeyen bir şey taşıyor yıldız. Yani yazar aslında 'sabah yıldızı' ya da 'döven'i kullanmak isterken bir hata yapmış ve 'topuz'u kullanmış gibi görünüyor. ☜