Kahramanın Torunu Bölüm 426: Giabella Şehri

Bölüm 426: Giabella Şehri

“Aptal,” dedi Anise, Eugene'nin koluna masaj yaparken dilini şaklatarak.

Eugene'in çenesindeki kaslar, hafif kaplı parmaklarının ağrıyan kaslara her dokunuşunda seğiriyordu.

“Geri tepme bir şekilde daha da kötüleşmiş gibi görünmüyor mu?” Anason gözlemlendi.

Eugene sımsıkı kenetlenmiş dudaklarının arasından, “vücudumun performansı hareketlerime ayak uyduramadığından kaynaklanıyor,” diye mırıldandı.

vücudu Karanlık Oda'da tam bir başkalaşım geçirmiş olabilir, ancak Beyaz Alev Formülünü çalıştırmanın yanı sıra Ateşleme ve Önem'i aynı anda kullandığında hâlâ vücudunun zirve noktasında olduğundan daha fazlasına ihtiyaç duyma sorunuyla karşı karşıya kalacaktı. verebilir.

Eugene iyi tarafından bakmaya çalıştı: “Hala önceki hayatımda olduğundan daha iyi.”

Önceki hayatında Çekirdeği, Ateşlemeyi tekrar tekrar kullanması nedeniyle hasar görmüştü, ancak bu artık mevcut Eugene için gerekli bir endişe değildi. Şu anda vücudunun öyle bir acı içinde olduğu doğru olabilirdi ki düz yatmak bile onun için zordu ama bunun nedeni vücudunun artan gücünün boyutunu kaldıramamasıydı.

'Tanrısallığım arttıkça ve ilahi gücüm güçlendikçe, fiziksel bedenim de değişiklikler yaşamaya başlamalı' Eugene tahmin etti.

ve ne kadar çok güce sahip olursa Ateşleme sayesinde gücü de o kadar artacaktı. Şu anda bu zorlukları yaşıyordu çünkü her şey büyük ölçüde dengesizdi, ancak bedeni, ilahi gücündeki artıştan kaynaklanan fiziksel dönüşümlerle birlikte, bir noktada yeni keşfettiği güce eninde sonunda uyum sağlayacaktı.

Nihayet o gün geldiğinde… Eugene düşüncelere daldığında kaşları çatıldı.

Raizakia'ya karşı verdiği savaşı düşünüyordu.

O zamanlar Eugene sadece Prominence ve Ignition'ı aynı anda kullanmakla kalmamış, aynı zamanda Ignition'ı hız aşırtması yaparak bir adım daha ileriye taşımayı da başarmıştı. Genellikle bu kadar sert bir önlem almayı düşünmezdi ama çok şükür ki Agaroth'un Yüzüğü sayesinde başarılı olmuştu.

O sırada Eugene pes etmeyi reddetmişti. Bu, hayatına mal olsa bile Raizakia'yı öldürme ve Sienna'yı kurtarma arzusundan kaynaklanan son bir çaresizlik eylemiydi.

Şimdi bile olanlardan sonra Eugene o anda verdiği kararda yanlış bir şey olduğuna inanmıyordu. Ignition'da hız aşırtma yaparak hızlı ve kararlı bir şekilde Raizakia'yı alt etmeyi başarmıştı ve eğer Çekirdekleri ve vücudu biraz daha dayanabilseydi, Raizakia'yı tek başına yenmeyi başarabilirdi.

Eugene'nin bedeni, büyüyen ilahi gücü tarafından dönüştürüldüğünde, bu, Ignition'da hız aşırtma yapmayı daha uygun bir seçenek haline getirmez mi? Eugene böyle bir ihtimali hayal ederken bir yudum aldı.

Düşünceleri derinleştikçe kaslarındaki gerginlik de giderek azalıyordu.

Sıkmak.

Aniden bir avuç içi uyluğuna bastırıldı. Acı o kadar şiddetliydi ki sanki bacağı birkaç parçaya ayrılacakmış gibi hissediyordu.

Eugene kalçalarını hareket ettirirken acı dolu bir çığlık attı, “Arrrgh!”

“Bu çok acıttı mı?” Kristina şaşkınlıkla başını kaldırarak sordu; ani çığlığa hazırlıksız yakalanmıştı. Yüzünde endişeli bir ifadeyle parmak uçlarını Eugene'nin kalçasında gezdirdi ve şöyle dedi: “Eğer gerçekten bu kadar acı çekiyorsan, ayrılmadan önce birkaç gün iyileşmek daha iyi olurdu.”

“Olmaz,” diye ısrar etti Eugene, soğuk terler dökerken bile. “Molon'a karşı temiz bir zafer elde etmeyi başardım ama şuna bakın. Molon mükemmel bir şekilde kendi ayakları üzerinde duruyor. Kaybeden kişi herhangi bir yara almadan orada duruyorsa ve kazanan kişi de yere uzanıp acı içinde inliyorsa, kazanan benim, özsaygımı nasıl koruyabilirim?”

Mer, Eugene'in yanına otururken dudaklarını bükerek, “Sör Molon sizin sadece acıya katlandığınızı fark etmiş olmalı, Sör Eugene,” diye belirtti.

Kristina gibi Mer de Eugene'in avucuna masaj yapıyordu ama doğal olarak herhangi bir ilahi güce ya da iyileştirme büyüsüne sahip olmadığından Mer'in eylemlerinin gerçek bir anlamı yoktu. Aksine, avucuna her bastırdığında, bu onun daha fazla acı çekmesine neden oluyordu.

Buna rağmen Eugene kendini Mer'in ellerinden kurtaramadı.

“Peki ya biliyorsa?” Eugene alay etti. “Her halükarda, tek başıma dururken Molon'la el sıkışabildim ve Molon'un evinden ayrıldığımızda kendi ayaklarım üzerinde yürüyebildim.”

“Hayırsever, katkılarımı görmezden gelemezsin. Kendi başına çekip gitmedin Hayırsever; Seni kanatlarımla taşıdım,” Raimira'nın sesi grubun oturduğu yerin ilerisinden yankılandı.

Şu anda Eugene, Mer ve Kristina, ejderha formuna dönüşen Raimira'nın sırtında biniyorlardı.

Eugene'nin Molon'la olan son maçı bittikten sonra Lehainjar'dan ayrılmakta hiç vakit kaybetmemişlerdi. Aceleleri Eugene'nin gururundan kaynaklanıyordu çünkü o hâlâ Molon'un önündeyken acı içinde inlemeye izin vermiyordu. Bunun bir nedeni de kısmen, altı aydan beri birlikte yaşamalarıydı ve bu şekilde ayrılmaları üzücü olsa da, bu noktada uzun süreli vedalaşmanın gerekli olduğunu düşünmüyorlardı.

've sonsuza kadar ayrılacak değiliz' Eugene kendi kendine düşündü.

vücudu ölecekmiş gibi acı çekecek kadar acımasına rağmen Eugene'nin hayatını kaybetme tehlikesi yoktu. Kristina ve Anise'nin ilahi güçleri acısını yavaş yavaş hafifletiyordu ve Eugene'nin doğal iyileşmesi de zorlu bir şekilde çalışıyordu.

Eugene büyük bir zorlukla kendini yüzüstü pozisyondan kaldırmayı ve dik oturmayı başardı.

Anise, “Bu bariz bir şeyi ifade ediyor olabilir ama Hamel, yaraların iyileşmeden kesinlikle bu kadar pervasızca bir şey yapamazsın,” diye emretti.

Eugene şikayet etti, “Birçok kez kulaklarımın sesinize karşı hissizleştiğini söylediğinizi duydum. ve vücudum tamamen iyileşmeden Giabella Şehri'ne varmaya hiç niyetim yok.”

'Giabella Şehri' Mer bu iki kelime karşısında yutkundu.

Helmuth'a en son geldiklerinde Giabella Şehri'nin birkaç reklamından fazlasını görmüştü. Şehrin, Helmuth'un, hayır, kıtanın en renkli ve eğlenceli yeri olan Giabella Park'a ev sahipliği yaptığı söyleniyordu.

Aslında bölge, eğlence parklarından ziyade kumarhaneler ve diğer yasa dışı eğlence türleri konusundaki uzmanlığıyla biliniyordu, ancak Mer ve Raimira doğal olarak yalnızca yetişkinlere yönelik eğlencelerden çok eğlence parkları gibi şeylerle ilgileniyorlardı.

“Sör Eugene, gerçekten oraya kavga çıkarmak için gitmiyor musunuz?” Mer ihtiyatla sordu.

Eugene, “Oraya kavga etmeye gitmiyorum,” diye söz verdi.

Eugene'nin Molon'la yaptığı maçlar sayesinde güçlendiği doğruydu ancak bu onun Noir Giabella'yı yenebilecek bir seviyeye ulaştığı anlamına gelmiyordu. Eugene'nin gözünde Noir Giabella, İblis Kral unvanına sahip olmayabilirdi ama gücü, üç yüz yıl önce yenmeyi başardıkları İblis Kralların gücünün çok ötesindeydi.

Eugene, Mer'e, “Sienna yanımızda bile değilken, Noir Giabella'yı dövüşe davet etmek bizim için çılgınlık olurdu,” diye güvence verdi.

Mer şüpheyle sordu: “Ama siz her zaman böyle çılgınca şeyler yapmaz mısınız, Sör Eugene?”

“vay be, şu kızın söylediklerine bir bakın. Ne zamandan beri hep gidip çılgınca şeyler yaptım? Görünüşe göre beni o kadar da iyi tanımıyorsun çünkü en azından bir sebep olmadan hiçbir şey yapmam,” diye azarladı Eugene ciddi bir ifadeyle Mer'i.

Başkalarının görüşüne göre, Eugene'in eylemleri bazen pervasız ve saçma görünebilir, ancak Eugene'nin genellikle gerçekleştirdiği eylemlerin çoğu için makul bir gerekçesi vardı.

“İntihar etmek için bir nedenin olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?” Anason bağırdı.

“Bunu söyleyeceğini biliyordum,” diye mırıldandı Eugene, bakışlarını ondan kaçırırken kendi kendine.

Anise iç geçirdi, “Hamel, böyle bir karar vermek için iyi bir nedenin olduğuna inanıyorum, ama… yine de gerçekten Giabella Şehrine gitmek istemiyorum.”

Şu anda Eugene'nin Lionheart Malikanesi'nde veya Kara Aslan Kalesi'nde olabileceğine dair bazı spekülasyonlar vardı, ancak Eugene'nin kesin olarak nerede olduğu hala bilinmiyordu. Eugene kendini gizli tutmaya devam ederse, Amelia Merwin ve işbirliği yaptığı iblis halkının, Eugene'nin aniden ortaya çıkabileceği durumlara karşı her zaman tetikte olan Ravesta'yla sınırlı kalmaktan başka seçeneği olmayacaktı.

Bu durumda Eugene'nin hareketlerini daha belirgin hale getirmesi gerekiyordu. Bu noktada kendini bu şekilde açığa vurması rakiplerinin onun açıkça bir tür hile yaptığını düşünmesine neden olsa da şu anda köşeye en çok sıkışan kişi Amelia Merwin'di. Eugene niyetini bu kadar açıkça ortaya koyabildiğini hissetti çünkü Amelia Merwin'in daha uzun süre sessiz kalamayacağından emindi.

“Eğer sadece varlığınızı ortaya çıkarmak isteseydiniz, bunu Giabella Şehri dışında hiçbir yerde yapamaz mıydınız? Onun yerine Yuras'a gitmeye ne dersin?” Anason teklif etti.

Eugene, “Giabella Şehri yerine oraya gitmemiz için hiçbir neden yok,” diye karşı çıktı.

Anise somurtkan bir ifadeyle, “Gezmek için sadece birkaç katedral seçerseniz, adınız yakında tüm Yuras'a yayılacak,” diye şikayet etti.

Ona hiçbir şey söylemese de Kristina da Anise'nin sözlerine katılıyordu. vatikan'ın kendisi Eugene'i Kahraman olarak ilan etmiş ve onu Azizliğe yükseltmiş olabilir, ancak kilisenin takipçileri büyük olasılıkla Eugene'i bir Aziz olarak ona dua etmek yerine şahsen görmeyi ve sesini duymayı tercih edeceklerdir.

ve eğer Eugene katedralin kürsüsünde yanında bir Aziz olarak durursa, ne kadar güzel ve ilahi bir manzara olacağını hayal etmekten kendini alamadı. Lehainjar'daki mağarada kaldıkları süre boyunca Eugene yalnızca eğitimine odaklanmıştı, bu yüzden birlikte herhangi bir özel anı oluşturamamışlardı. Bu, Kristina'nın özellikle pişmanlık duyduğu bir şey olmasa da, kaçırılan fırsatı düşünmek bile, o zamanlar hissettiği açgözlülük ve suçluluk sancılarını geri getirmesi için yeterliymiş gibi geliyordu.

Eugene onun fikrini reddetti: “Kahraman gibi birinin katedrallere gidip dua etmesi ve ilahiler söylemesi gerekmez.”

Anise kaşlarını çattı, “O halde Kahraman gibi birinin kumarhanelere gidip oyun oynaması mı gerekiyor?”

“Gerçekten oraya oyun oynamaya gideceğimi mi sanıyorsun?” Eugene karşı çıktı.

Anise, “Elbette öyle olmadığını biliyorum,” diye itiraf etti. “Hamel, Giabella Şehrine gitmenin sebebi… Noir Giabella için değil mi? O sürtüğün gücünün temelini kontrol etmek istiyorsun, değil mi?”

Muhtemelen son üç yüz yılı Noir Giabella kadar verimli kullanan başka bir iblis halkı yoktu.

Eugene onun hakkında zaten çok araştırma yapmıştı ama… dürüst olmak gerekirse, onun düşmanı olduğu gerçeğini göz önüne alırsak bile Noir o kadar çok çalışmıştı ki ona hayran olmadan duramıyordu.

Son savaştaki kahramanların gücünü yağmalamak için komutası altındaki Gece Şeytanlarını aktif olarak kullanmış ve onların çöküşüne neden olmuştu. Yaşam gücü sağlamak için kıtanın çeşitli yerlerine diğer Gece Şeytanlarını göndermiş, aynı zamanda Helmuth'un iç işleyişinde kendi nüfuzunu geliştirmeyi de ihmal etmemişti. Helmuth'un başkenti Pandemonium'dan sonra ilk şehri Dreamia, içinde en fazla insanın yaşadığı ikinci şehirdi ve ikinci şehri Giabella Şehri, Helmuth'un en çok turistini çeken şehirdi.

Sadece kendi bölgesini yönetmeye de odaklanmış değildi. Geçtiğimiz üç yüz yıl boyunca Noir Giabella, inşaattan ünlü yönetimine, kumarhanelere, otellere, güzellik ürünlerine, modaya vb. kadar her biri farklı bir sektörle uğraşan düzinelerce işletmeye elini çevirmişti.

Başka bir deyişle Noir Giabella, Helmuth'taki, hayır, tüm kıtadaki en ünlü iblis halkıydı. Noir daha sonra gücünü daha da artırmak için bu kadar yaygın bir şekilde tanınmayı ve popülerliği kullanmıştı. Şu anda, tüm kıtada, Giabella Şehrinde bedava konaklama teklif edilse bunu kararlılıkla reddedecek kaç kişi vardı?

Eugene kaşlarını çatık bir şekilde çatarken, “Bu noktada, o şehri silsem bile bu Noir'ın gücünden hiçbir şey kaybetmez,” dedi. “Sonuçta ihtiyacı olan tüm yaşam gücünü zaten aldı.”

Anise iyi tarafından bakmaya çalıştı, “Yine de şehri bu zamanda yok edersek, en azından o sürtük daha da güçlenemez.”

Eugene isteksizce şunu itiraf etti: “Bunu yapmaya çalışmak şu anda gerçekten geçerli değil.” “O şehir, Kahraman olarak benim bile istediğim gibi davranamayacağım bir yer. Eğer hem Noir hem de ben böyle sularda boğulsaydık o şehrin ziyaretçileri mutlaka beni terk eder ve önce Noir'ı kurtarmaya çalışırlardı.”

Raimira, Eugene'e seslendi: “Hayırsever, endişelenmene gerek yok. Eğer boğuluyor olsaydın, seni mutlaka kurtarırdık, Hayırsever.”

Mer, yumruğunu Raimira'nın sırtına vururken, “Seni aptal, böyle aptalca şeyler söylemeyi bırak ve daha hızlı uç,” diye azarladı.

Eugene öksürdü, “Öhöm… peki… teşekkürler, sanırım. Her halükarda… o şehri yok etmek şimdilik imkansız olacak gibi görünüyor.”

“O halde oraya keşif için gitmenin bir anlamı var mı?” Anason sordu.

Eugene omuz silkti, “Noir'ı yenmek istiyorsam bir noktada onun şehirlerini istila etmem gerekecek. Ya sonunda içeri dalmaya çalıştığımda bir şey ortaya çıkar ve beni şaşırtırsa?”

“Sör Eugene, Sör Eugene,” Mer heyecanla elini kaldırdı. “Lütfen şunu dinle. Giabella Şehri hakkında Helmuth dilinde yazılmış birkaç kitap topladım. Size yardımcı olabilirler, Sör Eugene.”

Mer'in, Eugene'in, ona göre akılsız bir kayadan hiçbir farkı olmayan Raimira'ya olan sevgisinden dolayı bir kenara itilmeye niyeti yoktu. Her ne kadar bu aptalın Eugene'le olan sevgi dolu konuşma tarzını benimsemesi kesinlikle imkansız olsa da Mer, Raimira'nın taklit edemeyeceği bir espri anlayışına sahip olduğunu hissetti.

Mer kayıtsızca Eugene'nin kucağına oturdu ve Giabella Şehri hakkında yazılmış birkaç kitabı çıkardı. Elinde sadece Helmuth'un warpgate'inde kendilerine verilen turist rehberini taşımakla kalmıyordu, aynı zamanda bir kitapçıdan satın alınmış başka kitapları da vardı.

“Ah… peki o zaman… teşekkürler…” dedi Eugene, pes etmeden önce bir an duraklayarak.

Mer'in çıkardığı kitapların hepsi Giabella Şehri'nin tanıtımlarını içeriyordu. Bunların içinde önemli noktalara ilişkin rehberler, önemli tesisler, şehirdeki mutlaka görülmesi gereken restoranlar, küçük çocuklu ebeveynler için önerilen seyahat rotaları vb. gibi şeyler düzenlendi.

Elbette… Eugene'nin keşif sırasında aslında araştırmak istediği hiçbir bilgi yoktu. Eugene'nin asıl bilmek istediği şey Giabella Şehrinde konuşlanmış birlikler hakkında bilgiydi. Eugene'nin bu konuyla ilgisi, Helmuth Düklerinden biri olan Noir'ın kendi rütbesine uygun büyüklükte özel bir orduya sahip olması gerektiğiydi, ancak böyle bir kuvvet hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmiyordu.

'Onlar onun tebaası olduğundan, safları Gece Şeytanlarıyla doldurabilirdi, ama… onun kendi şövalye tarikatına benzer bir şeyi yok mu?' Eugene sordu.

Kumarhaneleri olduğundan çok sayıda güvenlik görevlisinin olacağı kesindi ama… ordusunun bileşimini bundan anlamanın hiçbir yolu yoktu. Dreamia'yı ziyaret ettiklerinde bile o şehirde şövalye tarikatına benzer bir şey yokmuş gibi görünüyordu. Noir Giabella'nın kendisi tek kişilik bir ordu olarak tanımlanabilse de, kendi özel ordusuna ihtiyaç duymamış olabilir.

Yine de asla bilemezsiniz. Sadece Noir'la yüzleşmeyi planlarken hücuma geçse ve büyük bir ordu aniden onunla buluşmak için ortaya çıksa bu çok acı olurdu.

“Ya o sürtük fikrini değiştirip bize saldırmaya karar verirse?” Anise endişeyle sordu.

Eugene endişelerini bir kenara attı, “Bu ona pek benzemiyor.”

“Ona gerçekten onun adına böyle konuşacak kadar güveniyor musun?” Anason suçlandı.

Eugene, “Bizi öldürmek istediyse zaten bunu yapmak için pek çok fırsatı vardı” diye belirtti.

Örneğin, Ejderha-Şeytan Kalesi'ne saldırmadan önce Noir aniden otellerine gelip onları arıyordu. O zamanlar Noir ana bedeniyle bizzat onlara gelmişti. Eğer Noir o sırada Eugene ve Kristina'yı öldürmeye karar vermiş olsaydı… doğru düzgün bir direniş bile gösteremezdi.

Eugene şunu itiraf etti: “Eğer şansım olsaydı o kaltağı kesinlikle öldürürdüm. Ancak kafası benimkinden farklı çalışıyor. Pek çok fırsatı oldu ama bir kez bile beni öldürmeye çalışmadı.”

Böyle bir şeye gerçekten güven denilebilir mi?

“Bu sefer de aynısı olmalı. Bundan eminim. Oraya onu öldürmeye gitmediğim için Noir… Giabella Şehrindeyken bana saldırmayacak,” dedi Eugene kararlı bir şekilde.

Eugene, Noir'ın ona olan ilgisinin ve iltifatının farkına vardıkça, bu durum daha da iğrenç ve ağırlaştırıcı olmaya başladı. Eugene için parçalara ayırmayı dilediği Gece Şeytanının kendisine ifade ettiği sevgiye karşı ölümcül bir öfke dışında herhangi bir duygu hissetmek zordu.

Fakat….

İkisi arasındaki karmaşık bağda tek bir güven izi bile olmadığına yemin etmek imkansızdı. Zaten şu anda da durum böyle değil miydi? Eugene, Noir'ın bu sefer kesinlikle onu öldürmeye çalışmayacağına güvenerek hareket tarzına karar vermişti.

'Bu tam bir karmaşa' Eugene içten içe içini çekti.

Eugene Noir'ı öldürmek istedi. Peki ya Noir? Öldürme niyeti son derece pasifti. Onun bakış açısına göre o sadece Eugene'i öldürmek istemiyordu. İstediği şey onu öldürmeye çalışan Eugene'i öldürmekti.

Bu koşullar altında, eğer Eugene onu öldürme niyetinden vazgeçerse… o zaman Noir, Eugene'in onu öldürme isteğini yeniden canlandırma işini kendi üzerine alacaktır.

Sonunda Eugene ve Noir bir gün birbirleriyle kesinlikle ölümüne dövüşeceklerdi.

'Ama bugün değil,' Eugene kendi kendine söyledi.

Anise'e sakin bir şekilde güvence veren Eugene, Mer'in ona verdiği rehber kitabını açtı.

Hemen Giabella Şehri'nin simge yapılarından biri olan ve genellikle şehrin semalarında süzülen Giabella-Face'in resmini gördü.

Fotoğrafta, dev kafanın üstünde, açılmış bir şemsiyenin altında… Noir Giabella, şezlongda uzanmış, sadece bikinisiyle baştan çıkarıcı bir şekilde poz veriyordu.

Kitabı kapatırken Eugene'in ifadesi kaşlarını çattı.

* * *

(Lalala~ Lalala~)

(Mutlu, mutlu, mutlu Giabella~)

(Her gün~ Giabella Günü~)

(Giabella Park'a hoş geldiniz ~)

(Hayallerin gerçekleştiği yer~)

(Hoş geldiniz~ Gia, Gia, Gia~ Giaaaa~ Giabella Park~!)

Rengarenk dekore edilmiş kale duvarları ve kapısı, adeta bir peri masalından fırlamış gibi görünüyordu. Şehrin dışındaki warpgate'ten kale kapısına giden yol, yüzeyinde tek bir leke bile lekelenmeden güneşte parlıyordu. Geniş yolun her iki tarafında sıralanan sütunlar holografik ekranlarla birbirine bağlıydı ve bu ekranlarda Giabella Eğlence Ünlü Ajansı altında çıkış yapan en yeni idollerin grup performansı gibi şeyleri gösteren çeşitli videolar oynatılıyordu.

İnsan kalabalığının ötesinde, yüksek kale duvarlarının üzerinde inanılmaz derecede tuhaf bir heykelin gökyüzünde süzüldüğü görülüyordu.

“…” Eugene bu görüntü karşısında suskun kaldığını fark etti.

Fotoğrafta gördüğü Giabella Yüzü'nün aynısıydı.

Artık Giabella-Face'i şahsen gördüğüne göre ne söyleyebilirdi? En azından verdiği korku duygusu ilk izleniminden farklıydı.

Ancak şok edici başka bir faktör daha vardı.

“…Onlardan sadece bir tanesinin olması gerekmiyor muydu?” Eugene başka bir Giabella-Face'in gökyüzünde yüksekte süzüldüğünü fark ettiğinde bilinçsizce mırıldandı.

Şu anda şehrin üzerinde en az üç Giabella Yüzü yüzüyordu.

Bu bölüm https:// tarafından güncellenmektedir.