Kahramanın Torunu Bölüm 309: Sienna Merdein (5)

Bölüm 309: Sienna Merdein (5)

Pentagon'un otellerinden birinde Kristina, en üst kattaki lüks süitin penceresinden aşağıya bakıyordu, altındaki tüm şehir beyaza boyanmıştı. Habersiz yağan kar yağışı kent halkının kafasını karıştırsa da artık herkes sokaklardaydı ve sürpriz olayın tadını çıkarıyordu.

Raimira geniş kanepedeki koltuğundan, “Kartopu savaşının nasıl bir şey olduğunu gerçekten görmek istiyorum,” diye mırıldandı.

Karşısında oturan Mer, Raimira'nın önüne yayılmış kartlara baktı ve tısladı, “Sonrasında istediğin kadar kartopu savaşı yapabilirsin.”

Raimira, “Ejderha-Şeytan Kalesi'ne asla kar yağmazdı,” diye mırıldanmaya devam etti. “Bu Leydi doğduğundan beri bir kez bile kar yağdığını görmedim.”

“Gerçekten görmek istiyorsan pencereden dışarı bakabilirsin, değil mi?” Mer sabırsızlıkla tavsiye etti.

Raimira, “Bu Leydi buradan sadece karı görmekle yetinemez” diye ısrar etti. “Kartopu savaşı yapmak isterdim.”

Mer içini çekti, “Hah, gerçekten şimdi, eğer bunu yapmak istiyorsan, oraya kendi başına git ve dene.”

Raimira sertçe karşılık verdi, “Tek başıma kartopu savaşı yapmaya çalışmanın eğlencesi nerede? Mer, bu Leydi seninle kartopu savaşı yapmak istiyor.”

“Üzgünüm ama korkarım bunu yapamam. Sör Eugene ve Leydi Sienna her an dönebilirler,” diye homurdandı Mer, Raimira'nın önüne serilen kartlara doğru yavaşça elini uzatırken. “Jokeri nereye koyduğunu neden bana söylemiyorsun?”

Raimira, “Neden bu Leydi'nin böyle bir şeyi açıklamasını beklediğinizi bilmiyorum,” diye burnunu çekti.

Mer dürüstçe, “Çünkü şakacıyı seçmek istemiyorum,” diye yanıtladı.

İkili bir süredir kart oyunlarına odaklanmıştı. Aslında Mer, bu odada kalıp kağıt oynamak ya da tek başına kıpırdamak yerine Raimira ile çıkıp kartopu savaşı yapmayı ya da kardan adam yapmayı tercih ederdi. Ancak az önce söylediği gibi Mer şu anda dışarı çıkmasının mümkün olmadığını hissediyordu, özellikle de tüm beklentisiyle. Güneş yavaş yavaş batmaya başlamıştı. Eugene ve Sienna her an dönebilirler.

Mer, geri döndüklerinde Sienna ile Eugene'i karşılayabilmek için bu odada sabırla beklemek istiyordu. Raimira ile kartopu savaşı yapmak ya da kardan adam yapmak eğlenceli olsa da, kendini bu tür aktivitelere fazla kaptırırsa, özel olarak hazırladığı en iyi kıyafetleri karda sırılsıklam olmaz mıydı?

“Asla bilemezsin. Bugün geri dönmeyebilirler,” diye pencereden dışarı bakan Kristina aniden konuştu.

Aslında Anise'ydi.

“Hımm, gerçekten. Yüzlerce yıl sonra nihayet yeniden bir araya geldikleri için konuşacak o kadar çok şey olacak ki, bütün bir geceyi birlikte geçirmek bile onlara yetmeyebilir,” Mer Raimira'nın kartlarından birini çekerken başını sallayarak ona katıldığını dile getirdi. .

Bu jokerdi.

“'Konuşacak çok şey var' hımm… eh, eminim biraz konuşulacaktır,” diye mırıldandı Anise pencerenin önündeki kanepeye çökerken somurtkan bir ifadeyle.

Vücudunuzla iletişim kurmanın mümkün olduğunu tahmin etti(1) öyle miydi?sohbet etmenin bir yolu.

(Kız kardeş!) Kristina itiraz etti.

Anason alay etti, 'Neden çıldırıyorsun? Sanki çocuk değiller. Teknik açıdan Sienna üç yüz yaşında.”

(Lütfen bu kadar utanmazca bir şeyi hayal etmekten kaçının. Aşırı hayal gücünüz beni çok utandırıyor Rahibe,) diye şikayet etti Kristina.

'Kristina. Öyle diyebilirsiniz ama bu tür çılgın fantezilerden oldukça hoşlandığınızı çok iyi biliyorum,' Anason suçlandı.

Kristina sızlandı, (Lütfen, Kız kardeş. Lütfen böyle saçma iddialarla bana hakaret etmeyin.)

'Sözlerinizle yalan söyleyebilirsiniz ama en azından vücudunuz dürüst' Anise, masanın üstüne konmuş bir viski şişesini açarken homurdanarak düşündü.

Tak tak tak.

Anise viskiyi büyük bir bardağa taşma eşiğine gelene kadar boşalttı ki Kristina kısa bir inilti çıkardı.

“Dırdır etmeyi bırak ve bir süreliğine başka tarafa bak, Kristina. Bugün gibi bir günde içmezsem başka ne zaman içebilirim?” Anise, bardağını şimdi hafifleyen kar yağışına doğru kaldırırken şunları söyledi.

Anise bunun onun için sorun olmayacağını, bunun kendisi için pek bir şey ifade etmediğini düşünmüştü. Ama şimdi bu gerçekten oluyorken kendini pek iyi hissetmiyordu.

Anise şarap kadehini dudaklarına götürürken, “Bu kadar açgözlü bir kadın olabileceğimi asla tahmin edemezdim,” diye mırıldandı.

Kristina da bu sözler üzerine kısa bir iç çekmeden edemedi.

Açgözlülük, hmm, yani bu açgözlülük müydü? Bir Aziz ve bir rahip olarak Kristina, bu tür arzulara sahip olmasına izin verilmemesi gerektiğini düşünüyordu.

Kristina'nın duygularını hisseden Anise, Kristina'yı ikna ederken alaycı bir gülümsemeyi sakladı: 'Biz sadece insanız, sonuçta böyle şeyleri hissetmeden edemiyoruz. Tüm arzulardan ve duygulardan gerçekten yoksun birini dünyanın neresinde bulabilirsin?'

Ancak sadece arzularınızı ve duygularınızı dinlerseniz insandan canavara dönüşürsünüz.

Bu, şu anki Anise ve Kristina'nın odada sabırla bekledikleri, kendi başlarına içki içtikleri ve şimdi çığlık atan ve birbirlerinin saçını çeken bu iki yaşlı veletin bebek bakıcılığı işini üstlenmelerine benziyordu. Yine de Anise ve Kristina kendilerini direnmeye zorladılar çünkü onlar canavar değil insandılar.

'Sienna kesinlikle tüm kararlılığını ortaya koydu. Bu şehir için herhangi bir havai fişek planlanmadığı için gardımı indirdim ama gerçekten kar yağdıracağını hiç hayal etmemiştim.' Anise üzülerek düşündü.

Kristina iyimser düşünmeye çalıştı, (Karın o kadar da özel bir şey olduğunu düşünmüyorum. Sonuçta biz ve Sir Eugene Ruhr'da o kadar çok kar görmedik ki bundan bıkmadık mı?)

'O zaman gördüğümüz kar ile şimdi yağan kar çok farklı anlamlar taşıyor'?Anason tartıştı.?'Öncelikle şu anda Eugene ve Sienna bu kar yağışını yalnız izlemiyorlar mı? Ayrıca Ruhr'dayken bizi çılgınca bombalayan şiddetli kar fırtınalarına da benzemiyor bu; bu hafif kar serpintisi aslında oldukça hoş görünüyor.'

Kristina fikrini savunmaya çalıştı, (Nereden bakarsan bak, hâlâ aynı kar—)

Ama Anise öfkeyle onun sözünü kesti. 'Hayır, aynı şey değil. Bu çağın insanı olarak bu kadar basit bir şeyi anlatamaz mısın? Üç yüz yıl sonra, bir erkek ve bir kadın nihayet düzgün bir şekilde yeniden bir araya geldi! Beyaz kar etraflarına yoğun bir şekilde yağarken birbirlerine bakıyorlar!'

Kristina kekeledi, (H-ama bu karı yağdıran kişi Leydi Sienna'ydı....)

Anason içini çekti, “Evet, Sienna'nın bu kadar ayrıntılı ve kurnazca bir plan yapabileceğini hiç düşünmezdim.” Bunu dikkatlice düşün, Kristina. Kara yakalanınca ne olur?'

Kristina bu kadar bariz görünen bir soruya doğru cevabın ne olduğunu bilmiyordu. Bu yüzden çok fazla düşünmedi ve aklına ne gelirse cevapladı.

(Eğer kara yakalanırsan… elbiselerin ıslanır. Vücudun da soğur…,) Kristina yavaşça cevapladı.

'Bu doğru!' Anason ilan etti. 'İster insan ister canavar olun, karda dışarı çıktığınızda ıslanacaksınız. Hava soğuk ve rüzgar estiğinde daha da soğuk oluyor. Islak kıyafetler giyerken çok üşürseniz üşütebilirsiniz bile.'

(B-bu… soğuk algınlığı hafife alınacak bir hastalık değildir…) diye düşündü Kristina, iç sesi titremeye başlarken.

Kristina yavaş yavaş Anise'nin neye ulaşmaya çalıştığını fark etmeye başlıyordu.

Anise konuşurken giderek daha fazla tedirgin oldu, 'Eğer koruyucu örtünüz ıslaksa ve üşüyorsanız, ister insan ister hayvan olun, bu durumdan kurtulmak için elinizden geleni yaparsınız! Bu, biraz sıcaklık ve ısı bulmanız gerektiği anlamına gelir! Bunu yapmanın bir yolu rüzgardan uzaklaşıp güzel ve sıcak bir odaya girmektir. Daha sonra ıslak kıyafetlerinizi çıkarırsınız ve vücudunuzu ısıtmak için bir şeyler yaparsınız! Peki kıyafetlerini çıkarmış insanlarla ortalıkta çıplak dolaşan hayvanlar arasında ne fark var?!'

Çatırtı!

Anise'nin elindeki şarap kadehi paramparça oldu.

(Utanmaz, ne kadar da utanmaz!) Kristina daha fazla içinde tutamayarak kafalarının içinde çığlık attı.

Anise çıplak elleriyle bardağı kırdığında ve omuzları titremeye başladığında, kavga eden ve birbirlerini gizlice kartları değiştirerek hile yapmakla suçlayan Mer ve Raimira birbirlerine yapışmaya başladılar. bunun yerine korkudan titrerken.

Odanın kapalı kapısı aniden açıldı. Şarapla ıslanmış elini temizlemeyi düşünecek vakti bile olmayan Anise, başını o tarafa çevirdi. Kapı elbette kilitliydi ve odalarının anahtarı yalnızca Anise ile Eugene'deydi.

“Hmm?” Anason merakla mırıldandı.

Yüzünün yarısı ağrılı bir şekilde şişmiş olan Eugene, kapıyı açan ve şimdi odaya giren kişiydi. Şişen sadece yanağı değildi. Göz çevresi de morarmıştı ve dudakları çatlamıştı.

Şiddet yöntemlerine gelince Anise bir uzmandı. Eugene'in yüzünün bu kadar dağılmasının nedeninin ne tür bir saldırı olduğunu kolayca tahmin etti.

Sol yanağına çok güçlü bir tokat gelmiş olmalıydı. Yumruktan daha geniş bir alana sahip olan avuç içi yüzünün sol tarafının tamamını etkilemişti.

“Hayırsever(2)!” Raimira çığlık attı.

Eugene onu Raizakia'nın karnından çıkardıktan sonra Raimira, Eugene'i velinimet olarak adlandırmaya başlamıştı.

“Efendim Eugene!” Mer aynı anda şaşkınlıkla bir çığlık attı. “Leydi Sienna!”

Çığlıkları hızla alarmdan neşeye dönüştü. Bunun nedeni Sienna'nın omuzları çökmüş Eugene'i takip ederek odaya girmiş olmasıydı. Mer kanepeden fırladı ve Sienna'ya doğru koştu.

Sienna, Mer'e sevgi dolu gözlerle bakarken, “Sorun değil, sorun değil(3),” diye mırıldandı ve Mer, Sienna'nın beline sarılırken başını okşadı.

Sienna daha sonra odaya bakmak için başını hafifçe kaldırdı.

Anise'ye endişe verici derecede benzeyen bir kadın, şaşkınlık dolu bir ifadeyle kanepeden kalkıyordu. Sienna farklılıkları seçmek zorunda kalsa bile fark ettiği tek şey Kristina'nın gözleri ve gözyaşı damlası bendi. Ama o iri gözlerden yayılan bakış ona yabancı gelmiyordu.

Sienna ihtiyatla “Anason mu?” diye sordu.

“…Sienna…” Anise titreyen bir sesle Sienna'nın adını haykırdı.

Sienna'nın gözleri yaşlarla ıslaktı. Anise'nin adını söylediğinde sesindeki güçlü titremeyi de bastırmak zorunda kaldı.

Aslında Sienna buraya gelmeden hemen önce Anise'in kusurlarını bulmaya niyetlenmişti. Birinin yarı ölü ve bir fok içinde sıkışıp kalmasından yararlanan bu kurnaz ve yılana benzeyen kadına karşı büyük bir kırgınlığı vardı. Sienna bu konu üzerinde ne kadar düşünürse düşünsün, Anise'nin davranışları ona hala korkak ve sahtekâr geliyordu.

Ancak artık Anise'yi yüzündeki o ifadeyle bizzat gördüğü ve sesini duyduğu için bırakın kavga etmeyi bırakın Sienna'nın gözleri de yaşlarla dolmuştu.

“Aniseeee....”

“Siennaaaa....”

Sonunda iki kadın birbirlerinin isimlerini söylerken gözyaşlarına boğuldu.

Sienna, hâlâ belinde asılı duran Mer'i aniden kaldırdı ve Eugene'in yanından geçti. Anise ayrıca elini ıslatan şarabı silerken onunla buluşmak için öne çıktı.

Sienna ve Anise karşı karşıya geldiklerinde bir an durdular. Daha sonra kimse bunu ilk kimin başlattığını anlayamadan birbirlerine sımsıkı sarıldılar. Zamanında kaçamayan Mer, Sienna ile Anise'nin arasına gömüldü.

Mer, her iki tarafın da üzerine çöken baskıdan kurtulmak için ıstırap verici bir mücadele verdi, ancak Sienna ve Anise hıçkırarak birbirlerine sarılırken ona aldırış etmediler.

“Sen, sen gerçekten Anise misin?” Sienna sordu.

“Evet benim. Bedenim farklı olabilir ama bu gerçekten benim,” diye onayladı Anise.

Sienna, “Tıpkı bir rüya gibi… merhum seninle bir kez daha bu şekilde buluşabilmek,” diye hıçkırdı.

Anise, “Bu bir rüya değil, Sienna,” diye düzeltti. “Bu kesinlikle bir gerçek. Bunu söylemek zorunda kalsanız, buna Allah'ın bize bahşettiği şanslı bir mucize diyebilirsiniz.”

Hâlâ aralarında sıkışıp kalan Mer'in mücadeleleri yavaş yavaş azalmaya başladı.

Anise gülümseyerek Sienna'nın yanaklarını iki eliyle okşadı ve şöyle dedi: “…Şaşırtıcı bir şekilde geri dönmeyi başaran tek kişi ben değilim. Sen de hayatta kaldın ve artık seninle bu şekilde tanışabiliyorum. Son buluşmamızın üzerinden yüzlerce yıl geçmesine rağmen...”

Anise, başka herhangi bir gizli niyet olmadan sadece aklındakini söylemişti.

Ancak bu sözleri duyunca Sienna'nın yanakları seğirdi.

Sienna, “Yüzlerce yıl geçmiş olabilir ama bedenim yüzlerce yıl öncesinden farklı değil” diye iddia etti.

“Ha?” Anise kafa karışıklığıyla cevap verdi.

Sienna, “Vücudumu sihir kullanarak tamamen yeniden yapılandırdım” diye açıkladı. “Hayatımın baharındayım, anılarınızda gördüğüm aynı genç görünümle. Yüzlerce yıl geçmiş olsa bile bu hâlâ hiç yaşlanmadığım anlamına geliyor.”

Anise bir an için Sienna'nın bu sözlerle ne demek istediğini anlayamadı ve şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. Ancak çok geçmeden Anise, Sienna'nın neyi ima ettiğini anladı. Yavaşça başını sallarken Anise'nin yüzüne ince bir gülümseme yayıldı.

“Doğru,” diye onayladı Anise. “Ölen ve bedenimi kaybeden benim aksine, senin hâlâ kendi bedenin var Sienna.”

Sienna kendini beğenmiş bir tavırla, “Üzücü ama durum böyle,” dedi.

Anise aynı fikirde değildi, “Hayır, bu konuda üzülmeye gerek yok. Çünkü şu anda içinde yaşadığım beden, hayattayken sahip olduğum bedenle hemen hemen aynı. Ayrıca bu, sihirli bir yeniden yapılanmaya ihtiyaç duymamış, gerçek yirmi üç yıllık bir vücut.”

“Yirmi üç yaşında? Demek Eugene'den daha yaşlısın,” diye belirtti Sienna.

“Şimdi siz söyleyince arada iki yıllık bir fark var. Ama bunu gerçekten sınıflandırmak gerekirse ikimiz de yirmili yaşlarımızın başındayız,” diye karşı çıktı Anise.

“İkimiz de yüzlerce yaşındayken vücudumuzun yaşı gerçekten bu kadar önemli mi?” Sienna ısrar etti.

“Öldüğüm yılları yaşımın bir parçası olarak saymanın tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?” Anason yalanladı. “Ayrıca, çekirdekte ne olursa olsun, kabuğun yüzlerce yaşında olmamasının hâlâ daha iyi olduğunu düşünüyorum, öyle değil mi?”

“Vücudumu sihirli bir şekilde yeniden yapılandırdığımı söylememiş miydim?” Sienna sabırsızca aynı şeyi tekrarladı.

Anise masum davrandı, “Aman Tanrım, bunu söylerken özellikle seni hedef almak istemedim Sienna, ama öyle görünüyor ki hassas bir noktaya değindim?”

Sienna ve Anise artık ağlamıyorlardı. İkisi artık kısılmış gözlerle bakışıyorlardı. Birbirlerine yeni sarılmışlardı ama kısa süre sonra ikisi de bir adım geri çekilince ayrıldılar.

Flop!

Aralarında sıkışıp kalan Mer yere serilmişti.

“Seni arsız kaltak!” Sienna, Anise'yi saçından yakalarken aniden bir çığlık attı.

Anise, geride kalmamak için Sienna'nın saçını da yakaladı, “Seni kadim ağaç kaltağı!”

Sienna yılmadı: “Benden önde başlamaya nasıl cesaret edersin?! Ben-ben her şeyi duydum! Hamel'in – Eugene'nin dudaklarını çaldın!

“Artık çocuk değilsin, o halde neden sırf senden önce öptü diye arkadaşının saçını çekiyorsun?” Anason bağırdı.

Sienna kekeledi. “Bu, sıradan bir öpücük değildi! Bütün hikayeyi duydum! Eugene'nin dudaklarını çaldığında, onun ilk öpücüğünü çaldın!

Anise alay etti, “Gerçekten çocuk olabilir misin? O piç Hamel'in paralı asker olduğu süre boyunca her şeyi ve her şeyi yapan tipte bir adam olduğunu bilmiyor musun?”

“Bu neden önemli olsun ki?” Sienna inatla ısrar etti. “B-geçmiş yaşamında hepsi bu! Ayrıca tüm paralı askerler böyleydi! En azından bizimle buluştuktan sonra asla böyle bir şey yapmadı! Geçmiş önemli değil; şimdiki zaman! İşin can alıcı gerçeği şu ki, şu anki Hamel'in ilk öpücüğünü aldın!”

“Gerçekten dikkate alınması gereken tek önemli şey bunun Hamel'in ilk öpücüğü olduğu gerçeği mi?! Bu benim de ilk öpücüğümdü. Bu aynı zamanda bu bedenin sahibi Kristina'nın da ilk öpücüğü olduğu anlamına geliyor! Anason itiraf etti.

Bu sözler üzerine Sienna'nın kaşları kalktı. Daha sonra diğer elini kullanarak Anise'nin saçını bile çekmeye başladı.

“Bu, hepinizin ilk öpücüklerinizi birlikte paylaştığınız anlamına geliyor! Onunkini çaldıran tek kişi benim!” Sienna şikayet etti.

“Çalıntı… len mi? Çalındığını mı söyledin? Bu, öpücüğü bizzat başlatanın Hamel olduğu anlamına mı geliyor?!” Anise'nin gözleri öfkeyle irileşti ve o da iki eliyle Sienna'nın saçını tutmaya başladı.

“Doğru, çalındı!” Sienna bunu gururla onayladı. “Bu seni kıskandırıyor mu? Hah!”

Anise alay etti, “En ufak bir kıskançlığım bile yok! Bir öpücüğü çalmak onu çalmaktan daha iyidir. Bu yüzden hırsızlığı yapan benim! Sen yapamadan!

Sienna küfretti, “Neden şimdiden yükselmiyorsun(4), seni hayalet!”

“Kapa çeneni. Nefesin çürük ağaç kökleri gibi kokuyor!” Anise bağırdı.

Eugene yavaş yavaş hâlâ birbirlerinin saçlarını yolmakta olan iki kadına yaklaşmaya başladı.

Tereddütle araya girmeye çalıştı, “Hımm… ne kadar kızgın olursan ol, sözlerinle çok sert davrandığını düşünmüyor musun?”

İkisi de öfkeyle “Ne?” diye tısladılar.

Eugene irkildi, “Yani ona 'şimdiden yukarı çıkmasını' söylemek biraz fazla değil mi…”

“Eugene! Gerçekten gözümün önünde Anise'in tarafını mı tutuyorsun?!” Sienna suçladı.

“Durun lütfen, konuşmam bitene kadar dinleyin!” Eugene yalvardı. “Bu senin için de geçerli Anise. Sienna'ya söylediklerin fazlasıyla kabaydı. Sienna'da hiç çürük ağaç kökü kokusu yok.”

İlk olarak, ağaç kökleri nasıl kokardı?

Anise kendini savundu, “Bana ilk hakaret eden Sienna oldu! Saçımı ilk çekmeye başlayan da Sienna oldu. Hamel, bunu açıkça düşün. Sienna'nın az önce çıkardığı saç benim değil, Kristina'nın. Kristina böyle bir aşağılanmayı hak edecek ne suç işledi!”

(Abla, haydi şu Kötü Cadı'yı kel adama çevirelim,) Kristina, Anise'nin öfkesine kana susamış bir savaş çığlığıyla karşılık verdi.

“Dur dur!” Eugene bağırdı ve Anise ile Sienna tekrar birbirlerinin saçlarını yolmaya başlarken kafasını aralarına uzattı. “Bunu yapmana gerek yok. Onun yerine neden saçımı yolmuyorsun? Onun yerine canımı al!”

“Tamam, seni orospu çocuğu! Sonunda aklına iyi bir fikir geldi,” diye homurdandı Sienna ve sanki fırsatı bekliyormuş gibi Anise'nin saçını bırakıp onun yerine Eugene'nin saçını çekmeye başladı.

“Hamel! Eğer böyle bir şey söylersen gerçekten bunu yapmayacağımı mı düşünüyorsun?” Anise çığlık attı ve o da hemen Eugene'nin saçını çekmeye başladı.

Dört el aynı anda Eugene'in saçından parçalar koparmaya başladı.

“Öl, seni çılgın piç!”

“Seni orospu çocuğu!”

Yırtık gri saçlar tavana dağılmıştı. Raimira bu görüntü karşısında kanepede top gibi kıvrıldı ve korkudan titremeye başladı. Bir noktada bilinci yerine gelen Mer, öfkelenmiş gibi görünüyordu ve aynı zamanda Eugene'nin bacağını çimdiklemeye ve ısırmaya başladı.

Bu saldırı karşısında Eugene herhangi bir direniş göstermedi. Bunun yerine ifadesi sanki sıcak güneş ışığı altında yürüyüşe çıkıyormuş gibi huzurlu görünüyordu.

'Bu doğru, bu iyi' Eugene düşündü.

Sonuçta kopan saçlar yeniden uzuyordu.

Eugene kafa derisinde hissedebildiği acıyı görmezden gelerek gözlerini kapattı.

1. Bu biraz belirsiz ama orijinal metin 'beden dili'nin konuşmanın bir yolu olduğunu söylüyor, bununla Anise Sienna ve Eugene'nin seviştiğini ima ediyor. 👈

2. Raimira'nın burada kullandığı kelime, karakterine göre çok eski moda. Aynı zamanda münzevi anlamına da gelebilir. 👈

3. Sienna bu kelimeyi Koreli yetişkinlerin sıklıkla ağlayan çocukları teselli etmek için kullandığı bir şekilde kullanıyor. Bunun İngilizce bir örneği, ağlayan bir çocuğun sırtını sıvazlayıp 'İşte, orada' demenizdir. 👈

4. Azizlerin öldüklerinde göğe çıktıklarına dair efsanelere atıfta bulunulmaktadır. 👈

En güncel romanlar Fenrir Scans – adresinde yayınlanmaktadır.