İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Yan hikaye: Minnalis'in muhteşem çevreleme planı
–『Kimi öldürmek istiyorsun?』
Goshujin-sama'nın bana sorduğu ilk soru buydu.
Her ne kadar neredeyse kırılmış olsam da en azından bunların bir köleyle ilk kez konuşurken söylenmesi gereken sözler olmadığını anlayabiliyordum.
Bu yüzden bu『insanın』 değil, bu『kişinin』gözlerine baktım.
O gözlerde, sanki karanlık bir çamurun derinliklerinde çürüyormuş gibi görünen yoğun bir kirlilik ve asla iyileşmeyecek yanıklara neden olabilecek kızgın bir ateş gördüm.
Mantıktan ziyade içgüdüsel olarak onun benimle aynı olduğunu düşündüm.
–『Kimden intikam almak istiyorsun?』
Ve bana sorduğu ikinci soruyu yanıtladım.
Anneme ve bana acı çektirmeye doğrudan karışanlardan intikam almak istediğimi söyledim.
''Çok açık değil mi? Bir kişi yerine iki kişiyle daha keyifli bir intikam düşünmek mümkün olabilir, yanılıyor muyum? Daha fazla insanla, düşmana acı çektirmek, onları kırmak ve ezmek için daha fazla çaba sarf edilebilir, değil mi? Eğer onları öldürmek istiyorsan intikamımda hiçbir işe yaramazsın ve sana ihtiyacım yok. Ama sen öyle değilsin, değil mi? Sen ne diyorsun?”
TLN: Bu satır 15. bölümde yer aldı. Bu satırın Daily'deki versiyonu şöyle:
''Zaten karar verilmiş değil mi? İntikamı tek başına almak yerine başka biriyle paylaşsan çok daha eğlenceli olmaz mıydı? İnsan sayısı bu kadar artsa bile bu kadar insana eziyet edebilmek, kırabilmek, yok edebilmek gerçekten bu kadar zamanınızı alır mı? Ancak gerçekten intikam almak istemeyen, sadece öldürmek isteyen birine ihtiyacım yok... Ama sen öyle değilsin, değil mi?]
Benim versiyonum raw'un söylediklerine göre daha doğru olmalı ve İngilizce'de biraz daha anlamlı olmalı.
Amacı çıkarlarımızın uyumlu hale getirilmesi olsa da sözleri beni gerçekten kurtardı.
Zar zor tutunabildiğim intikam arzumun üzerine su döker gibi, neredeyse kırılan kalbime güç ve besin verdi.
Geriye yalnızca intikam hırsı kalan yüreğimde yeni bir duygu yeşerdi. Bir arzu daha doğdu.
Onu istiyorum, onun yanında olmak istiyorum, ona faydalı olmak istiyorum.
Onu hissetmek istiyorum, onunla birlikte olmak istiyorum, onu benim yapmak istiyorum.
Ona aşık olduğumdan eminim.
Ah, sanırım Lucia'nın duygularını artık biraz anlıyorum. Elbette, benim duygularımın o kahrolası kaltağınkinden çok çok daha güçlü olduğundan eminim, o yüzden sadece biraz.
Bu duygular bile intikamımın yakıtı oluyor.
Bu duyguları bilmenin o kadının kalbini paramparça edeceğime eminim.
Goshujin-sama ile tanıştığımdan bu yana on gün geçti.
Zindana girdik ve Goshujin-sama onun ne kadar muhteşem olduğunu bir kez daha aklıma kazıdı. Henüz 1. seviyede olmasına rağmen kesinlikle benden daha güçlü.
Sergilediği yetenekler, istatistiklerinin yapabileceğini gösterdiğinin açıkça ötesinde.
Goshujin-sama'ya göre bu dünyada Durum Panosu'nda görüntülenmeyen istatistikler var ve bu gizli istatistikler arasında farklılıklar var.
Savaş alanında nasıl davranacağımı ve kılıcımı nasıl kullanacağımı bilinçli olarak düşünebilir hale geldim ama işler pek iyi gitmiyor. Bundan sonra daha dikkatli olmam gerekiyor.
「Hıı...」(Kaito)
“Ah hayatım. Neredeyse bu değerli şansın boşa gitmesine izin veriyordum.」(Minnalis)
Odayı Goshujin-sama'nın bana emanet ettiği zehirle doldurma görevini bitiriyorum. Goshujin-sama sırtı duvara dayalı uyuyor ama onu yatay olarak yatırıyorum, böylece kucağımı yastık olarak kullanıyor.
Parmaklarımı Goshujin-sama'nın saçlarının arasında gezdirirken savaşla ilgili olmayan sorunumu düşünüyorum.
İntikam arzum dışında sahip olduğum tek alevli arzu.
Her ne kadar üzücü olsa da Goshujin-sama'nın benim olması biraz zaman alacak gibi görünüyor.
Neyse ki bir kadın olarak çekiciliğimden tamamen habersiz değilmiş gibi görünüyor. Mana sarhoşluğu yaşıyormuş gibi davrandığım düzenli durumlarda bakışları belirli yerlere kayıyor.
Dudaklarım, göğsüm, popom, bacaklarım ve bacak tabanımın etrafındaki bölge.
Günlük etkileşimlerimizde gözleri o kadar belirgin olmuyordu ama dikkat edersem, daha göze çarpmasa bile bu tür bilinçli bakışların şaşırtıcı bir şekilde farkına varıyorum.
... Ne zaman bu olsa, içimden bir gülümseme geliyor, bu yüzden düşüncelerimi gizlemek oldukça zor oluyor.
Bununla birlikte, ona duygularımı anlatmak için kötü bir zaman. Görünüşe göre bu dünyada ilk kez tanıştığı Leticia adında bir kız olan İblis Lordu'nun gölgesi hala Goshujin-sama'nın içinde yaşıyor.
O, tıpkı Goshujin-sama'nın benim için yaptığı gibi, bir kişi olarak değeri nedeniyle Goshujin-sama'ya tutunan biri.
İntikam sözleşmesini imzaladığımızda edindiğim anıların parçalarını bir araya getirirsem, o muhtemelen Goshujin-sama'nın sevdiği kişidir.
Ancak bu onun bu dünyaya ikinci gelişi ve Goshujin-sama'nın o kızla hiçbir ilişkisi yok.
Goshujin-sama'dan intikamı için o kızı kendisine katılmaya davet etmeyeceğini bilmesini istememe gerek yok.
Yani yakın gelecekte bir gün Goshujin-sama, İblis Lordu kızı Leticia'nın yanılsamasını sona erdirecek.
O zaman geldiğinde, tuhaf bir aydınlanmaya ulaşıp başka bir kadına ihtiyacı olmadığına karar vermesi rahatsız edici olurdu. O yüzden şu anda bir kadın olarak ona bariz bir şekilde yaklaşamıyorum.
Eğer bir erkek başka bir kadını bir kez reddederse, o kadınla geçmişini halletmiş olsa bile, o kadın sonsuza kadar zorla reddedilebilir. Bir zamanlar köyümü ziyaret eden bazı maceracılardan benzer bir hikaye duymuştum.
Bu nedenle Goshujin-sama'nın İblis Lordu kızıyla ilişkisi geçmişte kalmalı ve bu zamanın yeni gerçekliğini kabul etmelidir. Ve bu gerçekleştiği anda onun kalbine girmeliyim. O zamana kadar onun beni reddetmesine neden olacak herhangi bir şey yapmamaya dikkat etmeliyim.
Mana sarhoşluğu bahanesiyle, bu tür davranışlara karşı direncini, o anı beklerken kalbinin etrafındaki duvarları yavaş yavaş kıracağım.
Ve bu yüzden, hiçbir şeyin olmadığı zamanlarda sakin kalmalı ve sanki mana sarhoşluğunun etkisi altında yaptığım eylemlerden utanıyormuşçasına Goshujin-sama'ya kadınsı tarafımı göstermeliyim.
Bu eylemlerin gerçek niyetim olmadığını iddia edeceğim, böylece Goshujin-sama bunun çaresi olmayacağını düşünecek ve beni kalbinden reddedemeyecektir.
「Goshujin-sama'nın saçı, başka bir hazine elde ettim~?」(Minnalis)
Parmaklarımı aralarında gezdirdiğimde ortaya çıkan saçı dikkatle tutarak, onu[Yuvarlak Sincap Kesesi Kılıcı]'nın yuvarlak kesesine yerleştiriyorum.
Goshujin-sama bu gücü benimle paylaştığı için ondan bile gizli olan bir koleksiyonu toplayabiliyorum.
Bu şu anda koleksiyonumun ası.
「Ah, bu... kufufu, her zamanki gibi çok lezzetli.」(Minnalis)
Dilimi yan tarafında gezdirdiğim nesne Goshujin-sama'nın daha önce kullandığı tahta kaşık.
Ah, bunu elde etmek için harcadığım çabaya kesinlikle değdi~?
「Ah canım, öyle görünüyor ki gerçekten çok fazla MP harcadım.」(Minnalis)
Özellikle bu tür hareketlerin kesinlikle görülmemesi gerekiyor. Bu bir kadın olarak arzularımı ortaya çıkarır. Eğer beni böyle görürse, kesinlikle benim yanımda daha dikkatli olacaktır.
En önemlisi, bunu ona göstermemeliyim çünkü bu utanç verici olur ve bunun biraz sapığa benzediğini inkar edemem. Eğer Goshujin-sama bunu görüp benden nefret etmeye başlarsa… Bunu düşününce bile korkuyorum.
「Hıı...」(Kaito)
Tahta kaşığı bıraktım. Goshujin-sama'nın yüzüne bakarak geçirdiğim zaman hızla geçti. Ancak bir çeşit kabus görüyormuş gibi görünüyor.
Bacaklarımın yumuşaklığını biraz daha deneyimlesin istedim ama bugünlük burada bırakayım.
Kucağımı yastık olarak kullanmasına izin verdiğim için mana sarhoşluğunu suçlayabilirim, bu yüzden hiçbir sorun olmayacak.
İntikam arzumdan ayrı olan bu ateşi bir yanılsamanın ardına saklayıp, kurbanını ele geçiren bir zehir gibi yavaş yavaş köklerimi kalbinin deliklerine ekeceğim ve zamanı geldiğinde çiçeğin dimdik açmasını sağlayacağım. uzak.
Kaçabileceği hiçbir yer kalmasın diye onu çevreleyeceğim. Leticia, Goshujin-sama'nın kalbinden ayrıldığı anda kapıyı ona kapatacağım.
O gün gelene kadar, fırsat buldukça koleksiyonum için bir şeyler toplayarak kendimi teselli edecek ve dayanacağım.
Kesinlikle kaçmana izin vermeyeceğim, anlıyor musun? Goshujin-sama.
İntikam alma yolculuğumuz sırasında ya da sonrasında değil.
Gözlerinde kendimin yansımasını görene kadar olmaz.
Kufu, kufufu~?
Cilt 1 Bitiş Karakter Durumları
TLN: Bunlar ham olarak süslü tablolarda yer alıyor ancak sitemizde çok fazla çaba harcamadan bu işi nasıl yapacağımı bilmiyorum ve mobil cihazlarda okuyan insanlar için işleri berbat etmek istemiyorum, bu yüzden her şeyi listeler halinde yeniden düzenledim. Ayrıca, bazı şeyler Daily'nin önceki çevirilerinden biraz farklı olabilir, ancak umarım düzeltmeler çoğunlukla açık/açıklayıcı olur.
Ayrıca Daily'ye, temel olarak kullandığım bu bölümün kendi grubunun çevirisini bana sağladığı için teşekkür ederim.
Ukei Kaito
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Ukei Kaito | 17 yaşında | Erkek
HP: 645/645
MP: 420/420 (442)
Seviye 1
Güç: 224
Dayanıklılık: 364
Dayanıklılık: 545
Çeviklik: 587
Büyü Gücü: 137
Büyü Direnci: 547
Doğuştan Yetenekler:「Ruh Kılıcı ▽」「Dil Anlama」
Yetenekler:
『Yumruk Sv1』
『Sv2 Takibi』
『Varlığı Gizle Sv3』
『Gece Görüşü Sv3』
『Kılıç Ustalığı Sv4』
『Gökyüzü Yürüyüşü Sv3』
『Acele Sv3』
『Düşünce Hızlandırma Sv2』
『Fiziksel Manipülasyon Sv3』
『Büyü Manipülasyonu Sv3』
『Meditasyon Sv2』
『Büyülü Aşırı Güç Sv2』
『Varlık Tespiti Sv2』
『Sv3'ü çalmak』
『Görme Geliştirme Sv2』
Durum: Sağlıklı
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Ukei Kaito
Gizli İstatistikler:
Teknik: SSS
Düşünce İşleme Hızı: SS
Vücut İyileşme Hızı: F
Durum: Sağlıklı
Büyü Yeteneği:
Ateş Kabiliyeti: 0
Işık Yeteneği: 0
Su Yeteneği: 0
Karanlık Yeteneği: 0
Rüzgar Yeteneği: 0
Elemental Olmayan Yetenek: 0
Dünya Yeteneği: 0
Ekstra Elemental Yetenek: 0
Edinilen Unvanlar:
Diğer dünyalı
Kahraman
Ruh Kılıçlarının Taşıyıcısı
Swift Şampiyonu
Yok Edilemez Muhafız
İblis Lordunun Katili
Dünya Düşmanı
Teknik Ustası
Firari
İntikam Yemini Veren Kişi
Yenilmezlerin Efendisi
Zindan Temizleyici
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Edinilmiş ve Kilidi Açılmış Ruh Kılıçları
[Başlangıcın Ruh Kılıcı]
[Ateş Örümceğinin Bacak Kılıcı]
[Yeşil Yeşil Kristal Kılıç]
[Sihirli Onarımın Kancalı Bıçağı]
[Kutsal İntikam Kılıcı]
[Sekiz Gözlü Şeffaf Ciltli Kılıç]
[Su Perisinin Damlacık Bıçağı]
[Yuvarlak Sincap Kesesi Kılıcı]
[Şeytani Canavar Yumurtalarının Kılıcı]
[Köle Sürücünün Kırbaç Kılıcı]
[Bitki Böceğinin Kanat Kılıcı]
Minnalis
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Minnalis | 16 yaşında | Kadın | Tavşan akrabası
HP: 816/816
MP: 798/798
Seviye: 72
Güç: 783
Dayanıklılık: 643
Dayanıklılık: 544
Çeviklik: 988
Büyü Gücü: 899
Büyü Direnci: 612
Doğal Yetenekler:『Hayalet Alevlerin Zehirli Şeytanı』
Yetenekler:
『İllüzyon Büyüsü Sv3』
『Zehir Büyüsü Sv3』
『Ağrı Direnci Sv2』
『Hasat Sv2』
『Varlık Algılama Sv4』
『Varlığı Gizle Sv5』
『Sv3'ü çalmak』
『Gece Görüşü Sv3』
『Kılıç Ustalığı Sv2』
『Meditasyon Sv1』
『Sv3 Takibi』
『Cesaret Sv1』
『Görme Geliştirme Sv2』
『İşitme Geliştirme Sv2』
『Koku Geliştirme Sv2』
『Tat Geliştirme Sv1』
Durum: Sağlıklı
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Minnalis
Gizli İstatistikler:
Teknik: E-
Düşünce İşleme Hızı: E
Vücut İyileşme Hızı: D+
Durum: Sağlıklı
Büyülü Yetenek:
Ateş Yeteneği: 20
Işık Yeteneği: 89
Su Yeteneği: 61
Karanlık Yeteneği: 85
Rüzgar Yeteneği: 22
Elemental Olmayan Yetenek: 38
Toprak Elementi Yeteneği: 11
Ekstra Elemental Yetenek: 118
Edinilen Unvanlar:
Ast İntikamcı
Hayalet Alevlerin Zehirli Şeytanının Sahibi
Yeni Bir Hayata Sahip Biri
=== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Giriş
TLN: Bu bölüm kibar/resmi bir üslupla anlatılıyor ve tahmin etmem gerekirse muhtemelen bir kadın karakter tarafından (ama öyle olmayabilir). Ses tonu onunkine oldukça benzediğinden ilk başta Prenses Alesia olduğunu düşündüm, ancak durum muhtemelen öyle değil gibi görünüyor (bu bölümün içeriğine ve ayrıca burada kullanılan zamirin onun kullandığı zamirden farklı olduğu anlaşılıyor.) Bunu yalnızca çeviri yoluyla aktaramayacağım için bu bilgiyi burada bırakıyorum.
İnsanın hayatını son anına kadar kandırılarak yaşaması çok mutluluk verici bir şey olsa gerek diye düşünüyorum.
İnsan mutlu kalırsa ve hayatın karanlık tarafını hiç fark etmeden hayatın mutlu olduğunu düşünürse işler mutlu bir sonuca varır.
Tıpkı masal dünyasındaki gibi mutlu son.
Çünkü ölen insanların hikayenin sonrasında nasıl devam ettiğini bilmelerinin hiçbir yolu yok.
Bu yüzden –
... Fakat.
Buna rağmen bundan sonra ne olacağını bilebildiğim için mutluyum.
Yer yüzeyinin çöktüğü toprağın içinde hâlâ hayattayım.
Ah, sonuçta sanırım her iki durumda da umurumda değil.
En başından beri sadece bu tür bir hikayeydi.
İster insan olayım ister canavar, ister değişelim ister değişmeyelim –
Kırık kalbimin parçaları yine de bunu yapmam için bana bağırıyor.
Asla geri alamayacağım mutluluklar, yaşanan mantıksız şeyler.
Benden çalınan onurum, içine atıldığım cehennemin derinlikleri.
Yine de kahkahaları kırık olanların telafisi için hâlâ zamanım var.
Bu yüzden hâlâ zar zor toparlayabildiğim kırık, ufalanmış kalbimle dünyaya güleceğim; bu yüzden o eli tuttum.
... Üzerinde yürüdüğüm bir iblisin yolu olsa bile.
Fenrir Scans(.)com'dan güncellemeed
Yorum