İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 98: Değersiz Dört Renkli Mezar
Çevirmen: Ranzan Editör: JackOFallTrades
Fegner'i son gördüğümden bu yana iki hafta geçti.
Büyülü canavarların zaptedilmesi de iyi gitmişti ve kasabanın eski faaliyetleri geri dönmüştü.
Ancak Grond ticaret şirketi açısından olumlu bir sonuç alınamadı çünkü ürünlerin sokaklardaki dolaşımı durma noktasına geldi.
Belki de şehrin sokakları güvenli bir şekilde sigortalanmadan büyük miktarda ithalat yapılamayacağı için.
Daha önce de ilçede buna benzer bir baskı durumu yaşanmıştı.
Başka bir şey anlaşıldı ki, para biriminin hatırlatıldığı yönündeki tüm konuşmalar dedikodudan ibaretti.
Ancak bu konuda kesinlikle hiçbir şey yapılmadığı söylenemez.
Mesela doğru olsa bile bunu yapmaya hak kazanmak bile zordu.
Bu parayı kullanan firmaların tüm sözleşmelerini sonuçlandırmak için, satın alınan ürünleri geri almak çok para gerektirdi.
Fegner'in ticaret şirketinin parasını alıp onunla birlikte kaçtığı varsayılmıştı.
Nereye gittiğini bilmiyorlardı ama kimsenin bu tür şeyler için endişelenecek vakti yoktu.
「Grond'un denetimi hiçbir aksama olmadan sona erdi. Sorumlular dahil hepsi serbest bırakıldı.」
「Anlıyorum… normal işlerimize dönüyoruz.」
Kasasından çıkışı durdurmak için tüm mağazalar kapatılmış ve normal işler durdurulmuştu ancak bu durumda artık çalışanların emir olmadan yapacakları bir şey kalmamıştı.
“Evet efendim.”
Çalışan başka bir şey söylemedi ancak odadan çıktı.
(O resmi piçler beni selamlamayacaklar bile mi? Ne alay konusu.)
Odasında yalnız başına öfkeyle oturdu ve biraz yeşil çay içti.
''Lanet olsun, bu çok kalın. Bu sadece acı ve başka bir şey değil.」
Ağzının yüzünde oluşturduğu acı ifade yüzünü daha da çarpıttı.
Sanırım birine çayın nasıl yapılacağını söyleseniz bile, üst sınıftan olmayan insanların bunu yapması zor oluyor.
Fegner, dünyanın her yerindeki tecrübesi sayesinde lezzetli ve acı tuzlu erikler yapabiliyordu.
Ancak Fegner artık aramızda değil.
「Lanet olsun, Fegner, babama karşı olan görevini unuttun mu, seni piç?!」
İş yaparak uzaklaştırmaya çalıştığım o düşünceler yeniden dudaklarıma geldi.
Fincanımı duvara fırlatırken bunun üzerinde kafa yormak, hatta bunu bastırmanın imkansız olduğunu anlamak bile iyi değildi.
Pwasshhh, yüksek ses yankılandı ve içindekiler duvardan aşağı damladı.
''Dostum, bu beni sinirlendiriyor! Hey! Birisi!”
Yüksek sesle bir hizmetçiye seslendim ve uzun süredir bizimle birlikte olan kıdemli bir hizmetçi içeri girdi.
「Aradınız mı Usta Grond?」
''Bunu temizle. Ve artık yeşil çayını içmek istemiyorum. Artık normal siyah çay.」
“Nasıl istersen.”
Hizmetçiye sipariş verdim ve derin bir iç çektikten sonra işime geri döndüm.
Sonunda temizliği bitirdikten sonra aynı hizmetçi bana yeni bir fincan siyah çay getirdi.
「Master Grond, neden biraz dinlenmiyorsunuz? Sanırım işinize hiç ara vermemenizin etkisi oldu...]
“Hayır ben iyiyim. Bu sefer ihtiyacım var. Eğer bununla işim biterse o zaman yeterli olacak, hayır, bu işi tamamen yeniden başlatabileceğim.」
Bütün bunlardan sonra şirketim durgunluğa girecek. Bunu şimdiye kadar fark etmem gerekiyordu.
Ancak hâlâ biraz gücüm kalmıştı.
Normal insanların elde edemeyeceği bir şeydi bu, paranın gücü.
''Peki, eğer bana tekrar ihtiyacın olursa beni ara.''
Sessizce odadan çıktı ve ben hala aklımdayken bazı belgeler hazırladım.
Bu kasabadaki operasyonlar bitti.
Bu şirketi Dartlas'ta yeniden başlatmaya çalışmak için hiçbir neden yoktu. Altın ve büyük altın parçalarını gizlice kendime bırakarak istiflenen tüm bakır ve gümüşlerin ödemesi çoktan yapılmıştı.
O kahrolası hükümet çalışanları bile beni hatalı bulmasalar da son soruşturmalarını tamamladılar.
Zaten yapabileceğim hiçbir şey yoktu elbette.
Bundan sonra sıra elimdeki parayla şehirden ayrılmaya gelmişti.
「İmparatorluk şehri, hayır, ona öyle diyorlardı. Neyse, artık istediğim yerde yaşayabilirim.]
Evet elimdeki para babamın bana bıraktığı paradan daha fazlaydı.
Yaptığım işlerle ilgili pek çok deneyim edindim.
Kraliçeyle bağlarını kaybetmek acı vericiydi ama o göründüğünden farklı bir insandı.
Gücüm azalınca bu işle bağımı kesip başka bir iş deneyebilirim veya bu parayla başka bir iş satın alabilirim.
Zaten bu krallıkta yaşamanın başka yolu yoktu.
「Burada en zenginlerin hayatta kalması söz konusu olduğundan bu parayı kullanmak kolay. Sadece kraliçeden başka birini bulmam gerekiyor... Fegner gibi enayi biri yerine beni almamaları için diğerlerini de işin içine sokmam gerekiyor, başka bir baş adama ihtiyacım var.」
Bu problemde çok şey kaybettim ve birçok planı geleceğe ertelemek zorunda kaldım.
Ancak yine de kitlelerin sahip olmadığı güce sahiptim.
Para para para.
Sanırım tatmin olmuştum, gerçek bir güce sahiptim.
「Ancak, Fegner gibi bir öğretmenin bana ihanet etmesinden sonra yaşadığım karışıklığın bana ders vermesi ironik.」
Kelimeler ağzımdan döküldü.
Fegner parayı aldı ve kaçtı. Çünkü para güç anlamına geliyordu.
Bu yüzden hatırladım.
Paranın bu şekilde güç kaybetmesi imkansız bir şeydi.
「İmparatorluk şehrine tekrar gittiğimizde belki de işçilerimi köle yapmalıyım...」
Babam başından beri ajanları kullandı ve asla sahip olamayacakları para konusunda onlara çok güvendi.
Çalışanlar sadece onlara ne dersem onu yapsınlar, hepsi bu.
İmparatorluk şehri gibi iktidarın hüküm sürdüğü bir yerde bu nedenle çok sayıda köle vardır. Kölelerin eğitilmesi çok kolaydır.
''Hm, doğru. Fegner'in birliklerimi toplamasını bekleseydim ve o yetimler için paramda cimri davrandıysam, belki şimdi köle kullanmayı düşünmeliyim.」
O aptal yetimlerin ezilmesiyle biraz daha satın alabilir ve onları diğer planlarım üzerinde çalışmaları için eğitebilirim. Fenrir Scans
Köleler hakkında düşünmemi engelleyen ilk kişi Fegner'di.
Fegner, onları gençlikten yetiştirirseniz eğitmelerinin daha kolay olduğunu, beyinlerini yıkayıp eğitirseniz onları bazı kölelere göre çok daha kolay piyon olarak kullanabileceğinizi ve hatta satın almanın kölelerden çok daha ucuz olduğunu söyledi.
Onay verdim ama artık küstahça görünüyor.
「Ne olursa olsun, her şey boşa çıktı. Her şeyi yeniden düşünmem gerekiyor.''
Yetimlerin hepsini bir okula yerleştirerek eğitmek ve ardından hepsinin benim için çalışmasını sağlamak harika bir fikirdi.
Fegner gerekliydi, bu yüzden hepsinin beyinlerini yıkama konusunda yetersiz olduğundan, onları güçlendirmek için Ramune'u kullandı.
Zaten ben kasabayı terk etmeden önce ezilmişlerdi.
Her ne kadar kendi gücümü kendim yaratıyor olsam da, meraklı gözlerin ne yaptığımı görmeden yerleşebileceğim bir yer aradım.
Hazırladığım plana biraz daha fazla para yatırmalıydım. Ancak bu kasaba için yaptığım planların çoğu sonuçsuz kaldı.
(Gerçekten bir sürü parayı boşuna kullandım. Paraya biraz fazla güvendim.)
Derin bir nefes aldım ve pencereden dışarı baktım.
Uzakta imparatorluk şehrini görebiliyordum.
Birkaç belgem daha olsa, hemen çantamı çıkarıp atımı ve arabamı o şehre sürmem gerekiyordu.
Paramı bu şehirde kullanamıyorum ve tabelamı artık buraya asmanın bir anlamı yok.
Her şeyi düşünmek bile beni yeniden öfkeyle dolduruyordu ve aslında ne olduğunu bildiğim çok az şey vardı.
Nonorik bu önemli zamanda geri dönmedi ve eğer dikkatli olmazsam, ben hazır değilken bilinmeyen bir düşman saldırabilir.
Sonuçta ilk başta düşmanı hisseden kişi Nonorik'ti.
Onunla ilişkimi keser kesmez, başka bir ticaret şirketi onu hızla ele geçirecek.
「O lanet küçük böcek... İşimi yeniden kurar kurmaz seni ezeceğim.」
Ona daha fazla küfür etmek üzereyken kalemimi o kadar sert bir şekilde bastırdım ki kağıt üzerinde gıcırdayan bir ses çıkardı.
Bu şehri terk edeceğim. Bir sonraki adımımı attığım yerde işim o şehri tamamen ele geçirecek.
O kasabanın her kuruşunu emeceğim.
「Kandırdığım tüm insanlar, bana öfkeyle bakan tüm aptallar, hepsi suçlu. Hepsini cehenneme göndereceğim!]
O günü düşünmek bile kalemimin hızla uçmasına neden oldu.
Üç gün sonra gideceğim.
Yol güvenliğim de var.
Öncelikle hediye olarak şehirdeki bir kraliyet ailesine vereceğim 『Taş Yaprak Kılıç』、 var.
Vücudumdaki çantanın etrafındaki kurdeleyi çoktan çözmüştüm.
Acil durum yedeklerine ihtiyacım olursa diye içinde 50 madeni para mithril vardı.
İçeride babamın bana verdiği altınlar yok, sadece kendi para kazanmamdan sakladığım para var.
Bunu hiç kimseye göstermedim çünkü yaptıklarımın tek izi bu.
Asla kimseye göstermezdim ama çok uzakta bir kasanın içinde saklanmıştı ama son zamanlarda gittiğim her yerde bana eşlik ediyor.
Beyaz gümüşte kullanılan mithril, büyü direnci ve yok etme gücüne sahiptir.
Bu miktar, yanımdaki çantada bile büyü ve zehir giderici işlevi görüyor.
Ancak onun özel yeteneklerinden dolayı arzuladığım bir şey daha var.
''Evet bu duygu, bu duygu…''
Kalbimi dolduran şey.
Parmağımla şıngırdayarak dokunduğum şey soğuktu, başka hiçbir şeyin yaklaşamayacağı kadar parlıyordu.
Metal hissi veriyor ama kalbimi en büyük tatlılıkla dolduruyor.
''Evet yapacağım. Paranın sınırları vardır ama yine de ben iyi olacağım.」
Ağzımı kapatıp kıyafetlerimi çantama koydum ve kıyafetlerin üstüne de çantamı bağladım.
Yorum